Practicing yoga - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Practicing yoga - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практикующая йога
Translate

- practicing

практикующий

- yoga [noun]

noun: йога

  • yoga instructor - инструктор йоги

  • do yoga - заниматься йогой

  • sahaja yoga - сахаджа-йога

  • integral yoga - интегральная йога

  • teach yoga - преподавать йогу

  • yoga festival - фестиваль йоги

  • ashtanga yoga - аштанга йога

  • karma yoga - карма-йога

  • teaching yoga - обучение йоге

  • yoga pose - йога поза

  • Синонимы к yoga: yogism, yogeeism, exercise, meditative practice, practice, hindooism, hindu exercises, meditative exercise, relaxation, setting up exercises

    Антонимы к yoga: dullness, heaviness, idleness, inaction, inactivity, inadequate physical activity, inertia, lack of physical activity, lack of physical exercise, languor

    Значение yoga: a Hindu spiritual and ascetic discipline, a part of which, including breath control, simple meditation, and the adoption of specific bodily postures, is widely practiced for health and relaxation.



Following that stressful tour, Morissette began practicing Iyengar Yoga for balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого напряженного тура Мориссетт начала практиковать Айенгар-йогу для равновесия.

In addition to increased flexibility and strength, practicing yoga also provides a myriad of mental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо увеличения гибкости и прочности, занятия йогой открывают мириады возможностей для улучшения психики.

He continued his Vedantic studies and also started practicing yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил свои занятия Ведантикой, а также начал практиковать йогу.

The Prime Minister highlighted that yoga is not only about exercise but also a way to discover a sense of oneness with our self, the world and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр подчеркнул, что йога - это не только физические упражнения, но и способ открыть для себя чувство единения с самим собой, с миром и с природой.

Mr. Lincoln, now retired from Congress and practicing law realized that the South would fight to mold the new and uncommitted territories to its own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн ушел из Конгресса и оставил юридическую практику, осознав, что юг будет воевать за новые ни кому не принадлежащие территории.

Should you be running marathons or doing yoga?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли участвовать в марафонах или заниматься йогой?

The president may have felt that her penchant for tweeting photos of herself in yoga poses and revealing clothing was unbecoming of an ambassador and first daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, президент почувствовал, что ее привычка твитить собственные фотографии в позе йоги и в откровенных одеждах является неподобающей для посла и для первой дочери.

Guru Sona, are a con artist, so you can take your mantras and your yoga and your Shining Tree of Life and shove it up your ashram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуру Сона, мошенница, и вы можете забрать свои мантры и свою йогу и свое Сияющее Дерево Жизни и подвинуть свой ашрам.

No punters until yoga's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких посетителей, пока не закончится йога.

Hey, is she still taking those yoga classes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще берет те занятия йоги?

That's much better, much better, Francis, Keep practicing,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо лучше уже, гораздо лучше, Фрэнсис, продолжай заниматься.

I did a little yoga... teacher once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то занимался... преподавателем йоги однажды.

But for the ones practicing the black arts, beware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы занимаетесь темной магией, берегитесь.

She's practicing a piece for a funeral service in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня похоронная служба утром. Она повторяет кусок из нее.

So unless you're ready to level with me, I might as well be up at Shinnecock Hills practicing my backswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если вы не будете откровенны, я с таким же успехом могу заниматься в гольф-клубе Шиннекок Хиллс, оттачивая замах назад.

You have ever since you stopped practicing medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как ты прекратила медицинскую практику.

All your life, all your years practicing medicine, you never see anything as hopeless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю твою жизнь, пока ты работал врачом, ты никогда не сталкивался с безысходностью?

For some people it might be yoga, for others, meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то помогает йога, кому-то медитация.

I bet, you must've been practicing all day to surprise me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, ты практиковалась весь день, чтобы удивить меня!

Yoga came to the attention of an educated western public in the mid-19th century along with other topics of Indian philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йога попала в поле зрения образованной западной публики в середине XIX века наряду с другими темами индийской философии.

Neuroscientist Anders Sandberg has been practicing on the method of scanning ultra-thin sections of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейробиолог Андерс Сандберг практикует метод сканирования ультратонких участков мозга.

The majority of psychologists are involved in some kind of therapeutic role, practicing in clinical, counseling, or school settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство психологов участвуют в той или иной терапевтической роли, практикуя в клинических, консультационных или школьных условиях.

They will be improving the complexity of their current drawing, but they are no longer practicing their ability to draw correctly from an instant impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут улучшать сложность своего текущего рисунка, но они больше не практикуют свою способность правильно рисовать из мгновенного впечатления.

As her father was also an actor, Marie-Mai began her interest in music in her early years when practicing piano lessons and also participated in musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ее отец также был актером, Мари-май начала интересоваться музыкой в ранние годы, когда занималась уроками фортепиано, а также участвовала в музыкальном театре.

This form represents Shiva in his aspect as a teacher of yoga, music, and wisdom, and giving exposition on the shastras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма представляет Шиву в его аспекте как учителя йоги, музыки и мудрости, и дает изложение шастр.

Soon after, Lahiri Mahasaya returned to Varanasi, where he began initiating sincere seekers into the path of Kriya Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Лахири Махасайя вернулся в Варанаси, где начал посвящать искренних искателей в путь Крия-йоги.

Patsani joined the Maharishi Mahesh yogi ashram at Rishikesh and went through yoga ashanas trainings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пацани присоединился к ашраму Махариши Махеш Йоги в Ришикеше и прошел обучение йога Ашанам.

Instead, he advised marriage for most of his disciples along with Kriya Yoga practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он советовал жениться большинству своих учеников вместе с практикой крийя-йоги.

This was done, and so far all users have voted in favor of retaining the section on Raja Yoga except Swadhyayee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, и до сих пор все пользователи голосовали за сохранение раздела о Раджа-йоге, кроме Свадхьяи.

Jain yoga has been a central practice in Jainism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайнская йога была центральной практикой в джайнизме.

In 2009, the Council of Ulemas, an Islamic body in Indonesia, passed a fatwa banning yoga on the grounds that it contains Hindu elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Совет улемов, Исламский орган в Индонезии, принял фетву, запрещающую йогу на том основании, что она содержит индуистские элементы.

The Yoga Sutras are a composite of various traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йога-сутры представляют собой совокупность различных традиций.

Book 3 of Patanjali's Yogasutra is dedicated to soteriological aspects of yoga philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга 3 Йогасутры Патанджали посвящена сотериологическим аспектам философии йоги.

Patañjali was not the first to write about yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патанджали был не первым, кто писал о йоге.

He studied Indian scripture, Yoga and Sanskrit in various Gurukuls schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал индийские Писания, йогу и санскрит в различных школах Гурукулов.

Bhagavad Gita integrates various schools of thought, notably Vedanta, Samkhya and Yoga, and other theistic ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхагавад-Гита объединяет различные школы мысли, в частности Веданту, Санкхью и йогу, а также другие теистические идеи.

Rahu and Ketu are not analyzed when we talk about Kemadruma Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раху и Кету не анализируются, когда мы говорим о Кемадрума йоге.

Remedies also increase the auspicious effects of Kemdruma Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечебные средства также усиливают благоприятное воздействие Кемдрума-йоги.

He immediately ordered his muhtasib Sinan ibn Thabit to examine and prevent doctors from practicing until they passed an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно приказал своему мухтасибу Синану ибн Табиту осмотреть его и запретить врачам практиковать, пока они не пройдут обследование.

Some sources indicate hundreds of thousands may have been detained in reeducation-through-labor camps for practicing Falun Gong and/or resisting persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники указывают, что сотни тысяч людей, возможно, были задержаны в исправительно-трудовых лагерях за практику Фалуньгун и/или сопротивление преследованиям.

The epistemology in Patanjali's system of Yoga, like the Sāmkhya school of Hinduism, relies on three of six Pramanas, as the means of gaining reliable knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпистемология в системе йоги Патанджали, как и школа Самкхья индуизма, опирается на три из шести Праман, как на средство получения достоверного знания.

He passed the bar examination the next year, and began practicing law in Greenville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он сдал экзамен на адвоката и начал заниматься юридической практикой в Гринвилле.

His teachings are focused mainly on the search for God in Self, through the Sama Yoga practice he created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учение сосредоточено главным образом на поиске Бога в себе, посредством практики сама-йоги, которую он создал.

In 1972 he went to Europe and founded the Austrian-Indian Yoga-Vedanta fellowship in Vienna and the first Sri Deep Madhavananda Ashram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он отправился в Европу и основал австрийско-Индийское общество йоги-Веданты в Вене и первый Ашрам Шри дип Мадхавананды.

Kunjan Pillai was introduced into the science of yoga by the Thycaud Ayyavu Swamikal a scholar and yogi who used to give lectures at 'Jnanaprajagaram'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунджан Пиллаи был введен в науку йоги Тайкаудом Айяву Свамикалом, ученым и йогом, который читал лекции в Джнянапраджагарам.

Some translators title the chapter as Aksara–Brahma yoga, Religion by Devotion to the One Supreme God, The Eternal Godhead, or The Yoga of the Imperishable Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переводчики называют эту главу Акшара-Брахма-йогой, религией, основанной на преданности единому верховному богу, Вечному Божеству, или йогой нетленного Брахмана.

Although brought up to be a practicing Christian, he was not confirmed in the Episcopal Church until age 46.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был воспитан как практикующий христианин, он не был утвержден в Епископальной церкви до 46 лет.

Today Śivarāma Swami travels regularly between India and the West, inspiring thousands in their spiritual practices and sharing the teachings of bhakti-yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Шиварама Свами регулярно путешествует между Индией и Западом, вдохновляя тысячи людей в их духовной практике и делясь учениями бхакти-йоги.

The text presents the sixth stage of Yoga as the Turiya state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст представляет шестую стадию йоги как состояние Турийя.

Vedanta monism, for example, adopted Yoga as a means to reach Jivanmukti – self-realization in this life – as conceptualized in Advaita Vedanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, монизм веданты принял йогу как средство достижения Дживанмукти-самоосознания в этой жизни, - как это концептуализируется в Адвайта-Веданте.

An expanded vestibule on the east side includes a large room for coats and shoes and the performance of Yoga positions or asanas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный вестибюль с восточной стороны включает в себя большую комнату для одежды и обуви, а также для выполнения поз йоги или асан.

From his new home he spread his teachings of yoga, selfless service, ecumenism and enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своего нового дома он распространял свое учение йоги, бескорыстного служения, экуменизма и просветления.

She's 105, does yoga every week and I've met teenagers who have a lot less energy than she does!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 105 лет, она занимается йогой каждую неделю, и я встречал подростков, у которых было намного меньше энергии, чем у нее!

Both Devi and Iyengar were students of Krishnamacharya, a famous yoga master in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Деви, и Айенгар были учениками Кришнамачарьи, известного мастера йоги в Индии.

He is engrossed in yoga and is strapped in a yoga posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поглощен йогой и привязан в позе йоги.

I read the entire section above about removing Raj Yoga and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал весь раздел выше о снятии Радж-йоги и многое другое.

Anyways, these are the details about Yoga itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это детали самой йоги.

Yoga, Vaisheshika, Vedanta and Nyaya schools of Hinduism discuss Ishvara, but assign different meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы йоги, Вайшешики, Веданты и Ньяйи индуизма обсуждают Ишвару, но придают ей разные значения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «practicing yoga». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «practicing yoga» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: practicing, yoga , а также произношение и транскрипцию к «practicing yoga». Также, к фразе «practicing yoga» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information