Premature exit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Premature exit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преждевременный выход
Translate

- premature [adjective]

adjective: преждевременный, поспешный, непродуманный

  • premature ripening - преждевременное созревание

  • premature baby unit - отделение для недоношенных новорожденных

  • premature infant - недоношенный ребенок

  • premature action - поспешные действия

  • premature gray - преждевременная седина

  • may be a premature - может быть преждевременным

  • premature skin ageing - преждевременное старение кожи

  • premature babies - недоношенные дети

  • premature children - недоношенные дети

  • premature retirement - преждевременный выход на пенсию

  • Синонимы к premature: untimely, before time, unseasonable, (too) early, preterm, previous, inopportune, ill-considered, precipitate, rash

    Антонимы к premature: late, tardy

    Значение premature: occurring or done before the usual or proper time; too early.

- exit [noun]

noun: выход, выезд, уход, исход, исчезновение, смерть, экзитус

adjective: выходной

verb: выходить, уходить, умереть

  • beam exit - пучок на выходе

  • my exit - мой выход

  • exit permits - разрешения на выезд

  • implement an exit strategy - реализовать стратегию выхода

  • exit to return - Выход для возврата

  • click exit - нажмите выход

  • exit with - выход с

  • exit procedure - процедура выхода

  • exit panel - выход панели

  • gradual exit - постепенный выход

  • Синонимы к exit: doorway, gate, portal, way out, egress, door, escape route, gateway, turn, turnoff

    Антонимы к exit: enter, go in, get on, entry, entering

    Значение exit: a way out, especially of a public building, room, or passenger vehicle.



As yet, no Truman Show exit door in the backdrop, leading to an external reality or hidden hands directing events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще ни один Трумэн не показывает выходную дверь на заднем плане, ведущую к внешней реальности или скрытым рукам, направляющим события.

The Exit command tells exactly one listed character to leave the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Exit говорит ровно одному из перечисленных символов, чтобы покинуть сцену.

The entry and exit-points of Saint-Exupéry's mission were likely near Cannes, yet his wreckage was discovered South of Marseille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункты въезда и выезда миссии Сент-Экзюпери, вероятно, находились недалеко от Канн, однако его обломки были обнаружены к югу от Марселя.

Malfunctions caused by the deaths of the adults lead several of the chambers to open prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбои произошли из-за смертей взрослых, поэтому несколько камер открылись преждевременно.

Exit wound level with the second or third thoracic vertebrae approximately six inches from the right shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранение проникает до грудных позвонков приблизительно в 6 дюймах от правой ключицы.

There's an entrance wound on the left leg, and there's no exit wound...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На левой ноге есть входная рана от пули, а выходной нету.

Recommendation 21, on additional financing for the future, seemed premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 21 о дополнительном финансировании в будущем представляется преждевременной.

You see if the bayonet had merely punctured the victim's blood vessels, it would cause a rapid flow of blood from the exit wound, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь... если бы нож попросту проколол кровеносные сосуды жертвы, из выходного отверстия раны полилась бы кровь, вот так.

Maternity leave may be extended by up to 13 weeks in the case of premature birth, or where the newborn requires hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность послеродового отпуска увеличивается на две недели в случае рождения, усыновления или принятие под опеку ребенка-инвалида.

Adding the Tor exit notice on a vhost for this name can go a long way to deterring abuse complaints to you and your ISP if you are running an exit node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление Уведомления от выводного узла Тог на виртуальных хост для этого имени позволит существенно уменьшить количество жалоб, поступающих вам и вашему Интернет сервис провайдеру, если вы предоставляете выводной узел.

An easier method of using the extension levels is simply to exit when the price seems to find significant support or resistance there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть более простой способ использования уровней расширения: просто выйти из позиции, когда цена устанавливает значительный уровень поддержки или сопротивления на этом уровне.

A withdrawing power that first announces a phased exit and then pursues deal-making with the enemy undermines its regional leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покидающая страну держава, которая сначала заявляет о поэтапном выводе войск, а затем пытается заключить сделку с врагом, подрывает свои региональные рычаги воздействия.

To what lengths his tyranny would have gone it is difficult to say, had not an event happened that brought his power to a premature collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, до каких пределов дошла бы тирания старика, если б не произошло событие, положившее преждевременный конец его могуществу.

Born premature because of my wife's fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше срока из-за падения моей жены.

Sarah, you've got an unsecured exit at 2:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара,у тебя там незащищенный выход на два часа.

Which means that somewhere in that compound, there is a subterranean exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, где-то под ней есть подземный ход.

I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал гексагональный алгоритм, отслеживающий места, где его видели, и пришел к теоретической точке выхода.

Hayward had run to fat during the last two or three years-it was five years since Philip first met him in Heidelberg-and he was prematurely bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы Хейуорд оброс жирком -прошло пять лет с тех пор, как Филип познакомился с ним в Гейдельберге,- и преждевременно облысел.

Begludship's pardon-boy, says Mr. Tangle prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прош'прощенья, ваш'милость... молодого человека, - преждевременно вскакивает мистер Тенгл.

Make sure she's not pushing prematurely... fatiguing the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо убедиться, что она не начала тужиться... и напрягать матку.

Familiarize yourself with the exit because somebody's on fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите скорее пожарный выход, потому что кто-то сегодня жжет!

It's in the room I told you had no other exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе, в этой комнате нет другого выхода.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

As it turns out, I am a specialist in exit strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, я в этом специалист.

Most of these deaths here are premature and could have been avoided with correct diet and access to affordable healthy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из умерших, умерли преждевременно и этого можно было бы избежать при правильном питании и доступе к недорогой здоровой пище.

I'm just having a little exit interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз провожу собеседование.

'Exit smiling,' said Colonel Korn, his hands on both their shoulders as the three of them moved to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, улыбнемся под занавес, - сказал подполковник Корн. Он обнял их за плечи, и все трое направились к выходу.

I need you and your son Clint and whomever else might be present to exit the front doors of the warehouse slowly with your hands in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы и ваш сын Клинт и все, кто могут там присутствовать, медленно вышли через переднюю дверь склада с поднятыми руками

You think there's another exit door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Думаешь, тут есть другой выход?

433, we have a visual impairment on the northwest 052 exit-door camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

433-й, северо-запад, камера двери 052, визуальные помехи.

This man's untimely and premature death... was, as should be fairly obvious to all of you, the direct result of gluttony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременная смерть этого человека, как вам всем должно быть ясно, наступила в результате... чревоугодия!

People were directed into the Third Street tunnel by police, but were not allowed to exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция направила людей в туннель на Третьей улице, но им не разрешили выйти.

Operators of Internet sites have the ability to prevent traffic from Tor exit nodes or to offer reduced functionality to Tor users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы интернет-сайтов имеют возможность предотвращать трафик с узлов выхода Tor или предлагать пользователям Tor ограниченную функциональность.

Starved for energy, fruit production falls by 50% or more, and the bananas that do grow ripen prematurely, making them unsuitable for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки энергии производство фруктов падает на 50% и более, а бананы, которые растут, созревают преждевременно, что делает их непригодными для экспорта.

When the safety car and the drivers behind it are on the start/finish straight, there is a red light at the exit of the pit lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда автомобиль безопасности и водители за ним находятся на прямой старт / финиш, на выходе из пит-лейна горит красный свет.

In late 1870 to early 1871, the workers of Paris rose up in premature and unsuccessful small-scale uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1870-начале 1871 года парижские рабочие подняли преждевременные и безуспешные мелкие восстания.

The above example commits the correlation-implies-causation fallacy, as it prematurely concludes that sleeping with one's shoes on causes headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный выше пример совершает ошибку корреляции-подразумевающей-причинности, поскольку он преждевременно приходит к выводу, что сон в обуви вызывает головную боль.

In the book Final Exit by Derek Humphry, a suicide bag was described as a large plastic bag with an adjustable velcro strip around the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Дерека Хамфри последний выход сумка для самоубийц описывается как большой пластиковый пакет с регулируемой липучкой на шее.

The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете.

Outdoor air particulates have been associated with low and very low birth weight, premature birth, congenital defects, and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы наружного воздуха ассоциируются с низкой и очень низкой массой тела при рождении, преждевременными родами, врожденными дефектами и смертью.

Women who took 4,500 steps to 7,500 steps a day seemed to have fewer premature deaths compared to those who only took 2,700 steps a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые делали от 4500 до 7500 шагов в день, по-видимому, имели меньше преждевременных смертей по сравнению с теми, кто делал только 2700 шагов в день.

Jack sends her to his New York apartment to retrieve a frying pan, containing his CIA contacts, who will supply an exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек отправляет ее в свою Нью-Йоркскую квартиру, чтобы забрать сковородку, содержащую его контакты в ЦРУ, которые обеспечат стратегию выхода.

The work was widely condemned as unethical, dangerous, and premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была широко осуждена как неэтичная, опасная и преждевременная.

There, they were told to exit the city within two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там им было приказано покинуть город в течение двух часов.

So, Avala, I guess your edit was premature then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Авала, я полагаю, что твоя правка была преждевременной?

The explosive used in APHE projectiles needs to be highly insensitive to shock to prevent premature detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывчатое вещество, используемое в реактивных снарядах, должно быть очень нечувствительным к удару, чтобы предотвратить преждевременную детонацию.

The final ramp downtownexit 20B from I-93 south to Albany Street—opened January 13, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний пандус в центре города-съезд 20B с I-93 на юг до Олбани-стрит-открылся 13 января 2006 года.

The primary and by far the largest group of consumers of human breast milk are premature babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной и на сегодняшний день самой большой группой потребителей грудного молока человека являются недоношенные дети.

The exit configuration uses six main cabin doors and two smaller exit doors behind the wings, similar to certain 767-300ER's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходная конфигурация использует шесть главных дверей кабины и две меньшие выходные двери за крыльями, похожие на некоторые 767-300ER.

Organizations such as Exit International want the government to bring back euthanasia rights to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тесный союз-первый в своем роде, который можно вспомнить в освободительном движении.

Exit made TV commercials which were banned before they made it to air in September 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exit снимал телевизионные рекламные ролики, которые были запрещены еще до того, как они вышли в эфир в сентябре 2010 года.

Like perfect competition, under monopolistic competition also, the firms can enter or exit freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно совершенной конкуренции, в условиях монополистической конкуренции фирмы могут свободно входить и выходить из нее.

I'm concerned that this one is a bit premature, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я беспокоюсь, что это немного преждевременно.

The invariant must hold to be true after the constructor is finished and at the entry and exit of all public member functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвариант должен иметь значение true после завершения работы конструктора и при входе и выходе всех открытых функций-членов.

Martin said that the premature fadeout was his idea, to hide some errors in the busy percussion track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин сказал, что преждевременное затухание было его идеей, чтобы скрыть некоторые ошибки в занятой ударной дорожке.

All meetings were cancelled by the US government and the committee was forced to end its trip prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все встречи были отменены правительством США, и комитет был вынужден досрочно прекратить свою поездку.

Likens again desperately attempted to exit the basement but collapsed before she could reach the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайкенс снова отчаянно попыталась выйти из подвала, но рухнула, не успев добраться до лестницы.

Thompson had parked his car on the exit of the first corner due to steering problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон припарковал свою машину на выходе из первого поворота из-за проблем с рулевым управлением.

If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «premature exit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «premature exit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: premature, exit , а также произношение и транскрипцию к «premature exit». Также, к фразе «premature exit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information