Premature newborn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Premature newborn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недоношенный новорожденный
Translate

- premature [adjective]

adjective: преждевременный, поспешный, непродуманный

  • premature baby - недоношенный ребенок

  • premature demise - безвременная кончина

  • premature baby unit - отделение для недоношенных новорожденных

  • premature birth - преждевременные роды

  • premature delivery - преждевременные роды

  • premature ageing skin - преждевременно состарившаяся кожа

  • premature beat - экстрасистола

  • premature flood - преждевременное заводнение

  • premature termination - преждевременная терминация

  • premature death - безвременная смерть

  • Синонимы к premature: untimely, before time, unseasonable, (too) early, preterm, previous, inopportune, ill-considered, precipitate, rash

    Антонимы к premature: late, tardy

    Значение premature: occurring or done before the usual or proper time; too early.

- newborn [adjective]

adjective: новорожденный, возрожденный, возродившийся, обновленный

noun: новорожденный

  • newborn baby - новорожденный

  • hemolytic disease of newborn - гемолитическая болезнь новорожденных

  • full term newborn - доношенный новорожденный

  • newborn calf - новорожденный теленок

  • newborn baby boy - новорожденный мальчик

  • newborn pup - новорожденный щенок

  • newborn puppy - новорожденный щенок

  • newborn cub - новорожденный детеныш

  • newborn child - новорожденное дитя

  • newborn lamb - новорожденный ягненок

  • Синонимы к newborn: just born, recently born, tiny baby, neonate, young baby, infant, newborn baby

    Антонимы к newborn: drained, enervate, enervated, exhausted, knackered, weakened

    Значение newborn: (of a child or animal) recently or just born.



Neonatology is a subspecialty of pediatrics that consists of the medical care of newborn infants, especially the ill or premature newborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неонатология-это подотрасль педиатрии, которая состоит из медицинской помощи новорожденным, особенно больным или недоношенным новорожденным.

Maternity leave may be extended by up to 13 weeks in the case of premature birth, or where the newborn requires hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность послеродового отпуска увеличивается на две недели в случае рождения, усыновления или принятие под опеку ребенка-инвалида.

premature newborn found in a trash can at turner prep school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоношенный новорожденный, найден в мусорном баке в блоке перед школой.

Establishment of perinatal centres with a view to improvement of the medical care of newborn babies, especially in cases of illness or premature birth;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создание перинатальных центров с целью усовершенствования медицинской помощи новорожденным, особенно больным и недоношенным;.

The Confederacy was recognised as a belligerent but it was too premature to recognise it as a sovereign state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедерация была признана воюющей стороной, но было слишком рано признавать ее суверенным государством.

When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру.

Paddy showed up months later with a newborn in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди появился через несколько месяцев с младенцем на руках.

He had deliberately not mentioned article 14 because that would have been premature in view of Madagascar's current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет, что сознательно не упомянул статью€14, считая это преждевременным ввиду нынешнего положения на Мадагаскаре.

The data, which were meant to highlight efforts to eradicate extreme poverty and reduce premature deaths, was also intended to cajole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, призванная пролить свет на усилия по ликвидации крайней нищеты и снижению уровня преждевременной смертности, должна также сыграть роль стимула.

If Matthew’s wise men actually undertook a journey to search for a newborn king, the bright star didn’t guide them; it only told them when to set out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если волхвы Матфея действительно предприняли путешествие в поисках новорожденного царя, то яркая звезда не вела их; она лишь сказала им, когда надо выступать в путь.

But the sensation was, perhaps, a little premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вероятно, ощущение сенсации было несколько преждевременным.

Baby's going to need to be very carefully nursed and kept warm in an incubator, on the premature baby ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ребенком необходим очень тщательный уход, он должен быть в тепле инкубатора, в палате для недоношенных малышей.

I think it's a little premature to assume this is an act of terrorism, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, несколько преждевременно полагать, что это был акт терроризма, господа.

I think those bridesmaid dresses are a bit premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, для платьев подружек невесты еще рановато.

Poirot studied the young man in his newborn spirit of kindliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро внимательно посмотрел на молодого человека, хотя взгляд его на этот раз был заметно подобревшим.

There's a rare genetic disorder called progeria, which causes children to age prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть редкое генетическое расстройство, называемое прогерия, которое вызывает преждевременное старение детей.

Let's not worry prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем волноваться раньше времени.

She was born prematurely, but she's expected to be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родилась недоношенной, но с ней всё будет хорошо.

After I dumped your body, which, I admit, I did a little bit prematurely crazy shit started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я выбросил твое тело, немного заблаговременно, признаю начала происходить всякая фигня.

I did not want to worry them prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел беспокоить их без необходимости.

The eyes of a newborn baby are just... They're portals to wonder and truth, aren't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза новорождённого ребёнка, они... как окно в нечто удивительное, нечто истинное, да?

Are you sure this was a newborn baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что там был именно новорождённый ребёнок?

We should celebrate them, like newborn babies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А должны им радоваться, как новорожденные!

Not smart enough to save myself from a premature burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не помогло мне спастись от прижизненного погребения.

Sir, I have to say, I think this step is premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я должен сказать, Я думаю, что этот шаг преждевременный

The Science Playground, the early childhood education area on the second floor of the museum, is designed for families with newborn to six-year-old children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная площадка, образовательная зона для детей раннего возраста на втором этаже музея, предназначена для семей с новорожденными и шестилетними детьми.

Possibly it has to do with overactive sebaceous glands in the skin of newborn babies, due to the mother's hormones still in the baby's circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это связано с гиперактивностью сальных желез в коже новорожденных, из-за того, что гормоны матери все еще находятся в кровообращении ребенка.

Following the premature death of Alexander, Iran came under the control of the Hellenistic Seleucid Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После преждевременной смерти Александра Иран перешел под контроль эллинистической империи Селевкидов.

High levels of air pollution in China's cities caused to 350,000-400,000 premature deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни загрязнения воздуха в городах Китая привели к 350 000-400 000 преждевременных смертей.

Irvine Lenroot of Wisconsin – and then prematurely departed after his name was put forth, relying on the rank and file to confirm their decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирвин Ленрут из Висконсина-и затем преждевременно ушел после того, как его имя было выдвинуто, полагаясь на рядовых, чтобы подтвердить свое решение.

Infant perception is what a newborn can see, hear, smell, taste, and touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенческое восприятие - это то, что новорожденный может видеть, слышать, обонять, пробовать на вкус и осязать.

After picking up a serious knee injury, Tempest's season ended prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серьезной травмы колена сезон Темпест закончился преждевременно.

Human babies demonstrate an innate swimming or diving reflex from newborn until the age of approximately 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие младенцы демонстрируют врожденный рефлекс плавания или ныряния от новорожденного до возраста приблизительно 6 месяцев.

Mamuna changelings would also get their first set of teeth prematurely compared to a human baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у подменышей мамуны первые зубы появляются преждевременно по сравнению с человеческим ребенком.

During the ambush it is claimed that Saddam began shooting prematurely, which disorganised the whole operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время засады утверждается, что Саддам начал стрелять преждевременно, что дезорганизовало всю операцию.

It should be done just before preparing or eating to avoid premature spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует делать непосредственно перед приготовлением или приемом пищи, чтобы избежать преждевременной порчи.

Both ozone and particulate pollution are associated with increased rates of strokes, heart attacks, respiratory disease, cancer and premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как озон, так и загрязнение твердыми частицами связаны с повышением частоты инсультов, сердечных приступов, респираторных заболеваний, рака и преждевременной смерти.

In scaphocephaly the sagittal suture is prematurely fused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При скафоцефалии сагиттальный шов преждевременно срастается.

In brachycephaly both of the coronal sutures are prematurely fused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При брахицефалии оба венечных шва преждевременно срастаются.

Advocacy groups claim that it is premature to reestablish the hunt, given the bison's lack of habitat and wildlife status in Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные группы утверждают, что восстанавливать охоту преждевременно, учитывая отсутствие у бизонов среды обитания и статуса дикой природы в Монтане.

It was called encerrada, consisted of raucous nocturnal music, and was aimed at widows or widowers who remarried prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называлась encerrada, состояла из хриплой ночной музыки и предназначалась для вдов или вдовцов, которые вступали в повторный брак преждевременно.

Percy did not care about the condition of this premature infant and left with Claire, Mary's stepsister, for a lurid affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси не заботило состояние этого недоношенного ребенка, и он уехал с Клэр, сводной сестрой Мэри, на зловещий Роман.

It is still premature to list Morelos on the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечислять Морелос по шаблону пока преждевременно.

Kegel exercises may also increase sexual gratification, allowing women to complete pompoir and aid in reducing premature ejaculation in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения Кегеля могут также увеличить сексуальное удовлетворение, позволяя женщинам завершить помпуар и помочь в уменьшении преждевременной эякуляции у мужчин.

Energy is dissipated in this arc primarily as intense heat which causes undesirable premature erosion of the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия рассеивается в этой дуге главным образом в виде интенсивного тепла, которое вызывает нежелательную преждевременную эрозию контактов.

He told the jury that the infant was born premature and was also a twin, which placed him at greater risk for bleeding of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал присяжным, что младенец родился недоношенным и был также близнецом, что подвергало его большему риску кровоизлияния в мозг.

Birthmarks on the back of the head of newborn baby, nevus flammeus nuchae, are sometimes referred to as stork-bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родимые пятна на затылке новорожденного ребенка, nevus flammeus nuchae, иногда называют аистовым укусом.

The greatest risk factors are an abnormal position of the baby within the uterus and a premature or small baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые большие факторы риска-это аномальное положение ребенка внутри матки и недоношенный или маленький ребенок.

These are mainly the result of premature atrial contractions, usually give no symptoms, and have little consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются главным образом результатом преждевременных сокращений предсердий, обычно не дают никаких симптомов и имеют мало последствий.

Despite his close collaboration with Mirabeau, and especially due to the latter's premature death, La Porte's efforts proved to be in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его тесное сотрудничество с Мирабо и особенно из-за преждевременной смерти последнего, усилия Ла Порта оказались тщетными.

After 84 laps, the team had to end the race prematurely after an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 84 кругов команде пришлось досрочно завершить гонку после аварии.

The season ended prematurely because of the outbreak of war in August 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон закончился преждевременно из-за начала войны в августе 1914 года.

It may be used to reduce the risk of premature ovarian failure in women receiving cyclophosphamide for chemotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, принтеры карт разработаны с функциями ламинирования, чередования и пробивки и используют настольное или веб-программное обеспечение.

However, I think, it is premature to present the whole argumentative refutation at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я думаю, что сейчас еще преждевременно приводить все аргументативное опровержение.

Babies may also have an allergy, may be premature, or may have a reason to not consume breast milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети также могут иметь аллергию, быть недоношенными или иметь причину не употреблять грудное молоко.

However, curing the deep-running problem caused more prematures and duds even as more hits were being achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лечение проблемы глубокого бега вызывало больше преждевременных родов и неудач, даже когда было достигнуто больше попаданий.

His father having died prematurely, at the age of 14 he became a mechanic to financially support his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец умер преждевременно, и в возрасте 14 лет он стал механиком, чтобы материально поддержать свою мать.

Conjunctivitis in a newborn, known as neonatal conjunctivitis, may also require specific treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конъюнктивит у новорожденного, известный как неонатальный конъюнктивит, также может потребовать специфического лечения.

He was born prematurely at Rapallo, near Genoa to Giuseppe Liceti and Maria Fini, while the family was moving from Recco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился преждевременно в Рапалло, недалеко от Генуи, у Джузеппе Лисети и Марии Фини, когда семья переезжала из Рекко.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «premature newborn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «premature newborn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: premature, newborn , а также произношение и транскрипцию к «premature newborn». Также, к фразе «premature newborn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information