Presence of air bubbles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Presence of air bubbles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Наличие пузырьков воздуха
Translate

- presence [noun]

noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • travel through the air - путешествовать по воздуху

  • air operated motor valve - пневмоприводной клапан

  • air operated positioner - пневматический позиционер

  • ground air-conditioner unit - аэродромный кондиционер

  • 10m air rifle men - Пневматическая винтовка, 10 метров, мужчины

  • hot-air process - обработка горячим воздухом

  • compressed air bottle - баллон со сжатым воздухом

  • bleed air cleaner - воздухоочиститель

  • low-pressure air plant - компрессорная установка низкого давления

  • air gauge - воздушный манометр

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- bubbles [noun]

noun: пузырь, пузырек, мыльный пузырь, пузырек воздуха, дутое предприятие

verb: пузыриться, бить ключом, кипеть, журчать, дурачить, обманывать, бурчать

  • plume of bubbles - область кавитации

  • tiny air bubbles - крошечные пузырьки воздуха

  • inflating bubbles - надувать пузыри

  • avoiding bubbles - избегая пузырьков

  • blowing bubbles - мыльные пузыри

  • big bubbles - большие пузыри

  • bubbles rise - пузыри рост

  • glass bubbles - стеклянные пузырьки

  • sparkling bubbles - игристые пузырьки

  • water bubbles - водяные пузыри

  • Синонимы к bubbles: sparkle, bead, air pocket, head, fizz, froth, globule, blister, effervescence, house of cards

    Антонимы к bubbles: pours, rolls, streams

    Значение bubbles: a thin sphere of liquid enclosing air or another gas.



Presence of dissolved organic matter stabilizes the bubbles, aggregating together as sea foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие растворенного органического вещества стабилизирует пузырьки, собирающиеся вместе в виде морской пены.

Since the bacteria living in periodontically involved pockets are anaerobic, meaning unable to survive in the presence of oxygen, these bubbles help to destroy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бактерии, живущие в периодонтально вовлеченных карманах, анаэробны, то есть не могут выжить в присутствии кислорода, эти пузырьки помогают их уничтожить.

A further complication is the presence of wind generated bubbles or fish close to the sea surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним осложнением является наличие пузырей, генерируемых ветром, или Рыб вблизи поверхности моря.

Snow ice is white due to the presence of air bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежный лед белый из-за наличия пузырьков воздуха.

Dr. Pollock was amazed to find metallic bubbles in an ocean rock, and he formulated a unique theory to explain their presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Поллок был поражен вкраплениями металла в океаническом камне и сформулировал уникальную теорию, объясняющую их наличие.

The presence of bubbles in his wines was considered a fault and Dom Pérignon set out to develop precise techniques to limit the likelihood of this fault occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие пузырьков в его винах считалось недостатком, и Дом Периньон решил разработать точные методы, чтобы ограничить вероятность возникновения этого недостатка.

His on-air presence is both commanding and inviting – a trait he has been refining for the last 26 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его присутствие в эфире одновременно командует и приглашает – черта, которую он совершенствовал в течение последних 26 лет.

Unlike other systems, it not only detects the presence of USV but provides detailed information about the ultrasonic vocalizations too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других систем, SonoTrack не только обнаруживает присутствие ультразвуковых вокализаций, но и обеспечивает детальную информацию о сигнале вокализации.

MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем.

I was soon introduced into the presence of the magistrate, an old benevolent man with calm and mild manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре меня привели к судье, старому, добродушному на вид человеку со спокойными и мягкими манерами.

She'd secretly hoped for a string of multicoloured bubbles, or even a hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маграт втайне надеялась увидеть разноцветные пузырьки или хотя бы услышать шипение.

You are constantly calling on us to increase our presence in field locations, and particularly to increase our protection staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы постоянно призываете нас к расширению нашего присутствия на местах, и в особенности к увеличению численности наших сотрудников, занимающихся вопросами защиты.

Once again, sham elections had been held, controlled by 700,000 Indian soldiers and without the presence of international observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в очередной раз были опротестованы подтасованные выборы под контролем 700 тысяч индийских солдат без присутствия международных наблюдателей.

Zero or negative real interest rates, when they become quasi-permanent, undermine the efficient allocation of capital and set the stage for bubbles, busts, and crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевые или отрицательные реальные процентные ставки, став квази-постоянными, препятствуют эффективному размещению капитала и создают условия для надувания пузырей и начала кризисов.

Moscow has the wherewithal to maintain its military deployment for a prolonged period, and regional powers like Iran, and perhaps even Turkey, support its continued presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Москвы есть и силы, и средства для сохранения длительного военного присутствия в Сирии, которое поддерживают региональные державы, такие как Иран, а возможно, и Турция.

Rebecca Is in Presence of the Enemy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка перед лицом неприятеля

Then you compel me to forget everything as soon as I leave your presence because you're too scared to trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ты заставляешь меня забыть все, как только я покину тебя, потому что ты слишком боишься кому-то доверять.

However, his coming had been a boon, and his presence was a godsend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, его приход туда был благодеянием, а сам он - даром провидения.

God's presence often descends on Boyd to help him guide others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие Божье часто снисходит на Бойда, чтобы помочь ему направить других.

Some of whom are honoring us today with their presence, others have died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них удостоили нас сегодня своим присутствием, другие умерли.

Due to the Protector's presence here, it seems our plan needs altering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. здесь с нами Протектор, то планы нужно поменять.

Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой.

And does that one come with the deluxe bubbles package?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с ней вы доставите тот прекрасный пакет мыльных пузырей?

You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа.

Yet the Ancestors made no mention of their presence here, in the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же Предки не упомянули в базе данных о своем присутствии здесь.

See, the particulars of your contract with the management of this theater require an NYPD security presence up to and during your broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, текст вашего договора с менеджментом этого театра, предусматривает присутствие патрулей полиции Нью-Йорка до и во время вашей передачи.

In that moment he became aware of my presence and quickly ran through a secret door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он заметил меня и быстро убежал в секретную дверь за ним.

Why didn't you alert us to your presence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не сообщила нам, что ты там?

Still, with surprising perseverence, he struggled to keep breathing, ignoring her presence, intent on staying alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С удивительным упорством он пытался восстановить дыхание, игнорируя ее присутствие, имея единственное намерение - выжить.

If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь из молодежи осмеливался хвалить при нем республику, он приходил в такую ярость, что чуть не терял сознания.

You declared your love for one another in the presence of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы объявили о своей любви друг другу перед лицом Иисуса Христа.

They must know where they stand. In relation to hashem's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем.

Natural disasters, the presence of spirits, some of them can even detect cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные катаклизмы, присутствие умерших душ, некоторые животные даже могут распознать рак у человека.

Why exactly is your presence so necessary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему, собственно, твоё присутствие так необходимо?

How dare you point fingers in my presence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете указывать в моём присутствии?

Every breath you draw in my presence annoys me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ваш вздох в моём присутствии раздражает меня.

I've been counting the bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересчитывал пузырьки.

The presence of the eggs produces a massive allergic response that, in turn, produces more itching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие яиц вызывает массивную аллергическую реакцию, которая, в свою очередь, вызывает еще больший зуд.

The presence of the university has given rise to many science and technology based businesses, including Oxford Instruments, Research Machines and Sophos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие университета дало начало многим научно-техническим предприятиям, включая Oxford Instruments, Research Machines и Sophos.

This often occurs in an indirect way such that the fallacy's presence is hidden, or at least not easily apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто происходит косвенным образом, так что присутствие ошибки скрыто или, по крайней мере, не так легко обнаружить.

This first generation of stars re-ionized the surrounding neutral hydrogen, creating expanding bubbles of space through which light could readily travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое поколение звезд повторно ионизировало окружающий нейтральный водород, создавая расширяющиеся пузырьки пространства, через которые свет мог легко перемещаться.

Studies have demonstrated the presence of HIV in most pre-ejaculate samples from infected men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали наличие ВИЧ в большинстве образцов преэякулята от инфицированных мужчин.

According to Reid, the presence of pork ribs in East Texas barbecue, originated from elsewhere in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Рида, присутствие свиных ребрышек в Восточно-Техасском барбекю, возникло из других мест на юге.

If hyperacute and acute vascular rejection are avoided accommodation is possible, which is the survival of the xenograft despite the presence of circulating XNAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избежать гиперострого и острого сосудистого отторжения, возможна аккомодация, которая является выживанием ксенотрансплантата, несмотря на наличие циркулирующих Хнк.

The Apple II computer system is notable in that it did not have an index hole sensor and ignored the presence of hard or soft sectoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная система Apple II примечательна тем, что она не имела датчика индексного отверстия и игнорировала наличие жесткого или мягкого секторирования.

The passage of current caused the acid to decompose chemically, and the message was read by observing at which of the terminals the bubbles of gas appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохождение тока вызвало химическое разложение кислоты, и сообщение было прочитано, наблюдая, на каком из выводов появились пузырьки газа.

In the presence of firedamp the flame intensifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В присутствии топки пламя усиливается.

The Andean walnut is allelopathic, like most walnuts, and its presence will kill some understory plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андский орех является аллелопатическим, как и большинство грецких орехов, и его присутствие убьет некоторые растения подлеска.

The presence of sodium chloride gives sweat a salty taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие хлорида натрия придает поту солоноватый привкус.

Bubbles sets off into the jungle to find the poachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузыри отправляются в джунгли, чтобы найти браконьеров.

At the time, bubbles were considered a fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время пузыри считались неисправностью.

Together with Aimé Césaire and Alioune Diop he was one of the five members of the editorial committee of Éditions Présence Africaine in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Эме Сезером и Алиуном Диопом он был одним из пяти членов редакционного комитета журнала Éditions Présence Africaine в Париже.

Data from the geyser flythroughs also indicate the presence of organic chemicals in the plumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по гейзеру flythroughs также указывают на присутствие органических химических веществ в шлейфах.

The trans isomer is also stabilized by the presence of transport proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-изомер также стабилизируется присутствием транспортных белков.

The rate of branched formation is also enhanced in the presence of both components compared to Ran alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость разветвленного образования также увеличивается в присутствии обоих компонентов по сравнению с ран в одиночку.

As a result of the hysteresis, not all sizes of the bubbles can be formed on a capillary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате гистерезиса на капилляре могут образовываться пузырьки не всех размеров.

Hydrogen ion concentration can be increased by the presence of carbon dioxide, which behaves as a weak acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация ионов водорода может быть увеличена присутствием углекислого газа, который ведет себя как слабая кислота.

Medveds and Hirst recorded the presence of islands of memory – detailed accounts – that were described by such patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведс и Херст зафиксировали наличие островков памяти-подробных отчетов-которые были описаны такими пациентами.

The carbon dioxide that forms the bubbles in the head is produced during fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ, который образует пузырьки в головке, образуется во время брожения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presence of air bubbles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presence of air bubbles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presence, of, air, bubbles , а также произношение и транскрипцию к «presence of air bubbles». Также, к фразе «presence of air bubbles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information