Presently in effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
presently applicable - В настоящее время применяется
is presently underway - в настоящее время в стадии реализации
presently i am - В настоящее время я нахожусь
presently provided - В настоящее время при условии,
i do not presently - я в настоящее время не
presently held - В настоящее время проводятся
presently employs - В настоящее время работает
there are presently - Есть в настоящее время
presently the case - В настоящее время дело
as presently envisaged - в настоящее время предусматривается
Синонимы к presently: momentarily, ere long, at any moment/minute/second, directly, in a little while, in a short time, in two shakes of a lamb’s tail, pretty soon, in next to no time, shortly
Антонимы к presently: before, formerly, long, once, then
Значение presently: after a short time; soon.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in amazement - в изумлении
in legislation - в законодательстве
in construing - в толкуя
in rackets - в ракеток
in tucson - в Тусоне
constraint in - ограничение в
conscience in - совесть в
in concentrated - в концентрированной
in recalling - в отзывом
in the country in question - в данной стране
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление
verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать
galvanic effect - гальванический эффект
limp effect - эффект мягчительной обработки
anaesthetic effect - обезболивающий эффект
take effect subject - взять предмет эффект
neutral effect - нейтральный эффект
mitigation effect - эффект смягчения
pattern effect - эффект картины
debilitating effect - изнурительный эффект
effect of changes - Влияние изменений
bequest effect - завещанию эффект
Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence
Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason
Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.
Presently the medicine took effect and Mr. Carey fell asleep. |
Через некоторое время лекарство возымело действие и мистер Кэри заснул. |
'Well,' he said presently, 'this puts the lid on it.' |
Что ж, - сказал он. - Стало быть, крышка. |
Pierre copied her, and presently all the children were running round wheeing and booming. |
За нею то же изобразил Пьер, и скоро все дети бегали кругами, подражая вою и грохоту бомбы. |
There was presently an incident which centered the general interest upon this Sir Launcelot. |
Внезапно случилось происшествие, которое привлекло к сэру Ланселоту всеобщее внимание. |
But presently I found that Javanne was one of dark urges that the love of man could never quell. |
Но вскоре я узнал темные побуждения Джаванны, которые не могла подавить никакая любовь. |
The Crab Nebula is presently considered a very stable emitter and is used as a calibration source by many other missions. |
В настоящее время крабовидная туманность считается очень стабильным источником рентгеновского излучения и используется для калибровки в ходе множества других космических миссий. |
В этой связи в настоящее время миграционное законодательство является весьма строгим. |
|
Empower indigenous peoples in their efforts to critique tourism as it is presently structured, and support them in their attempts to get fair trade prices; |
предоставлять народам возможность критиковать индустрию туризма в ее нынешнем виде и оказывать им поддержу в их усилиях, направленных на установление справедливых цен в области торговли; |
With interest rates presently at 2.75 percent, it is widely expected that the central bank will bring rates up to 3.00 percent in early August. |
Сейчас они располагаются на уровне 2.75%, причем всеми ожидается, что центральный банк поднимет ставки до 3 процентов уже в начале августа. |
They vanished in the distance; presently Howard heard the thunder of another load of bombs on the road. |
Они исчезли вдали, и скоро до Хоуарда донесся грохот - новый груз бомб обрушился на дорогу. |
Meredith Blake, with Poirot's somewhat awkward assistance, dragged one of them down to the water and presently they were rowing across to the other side. |
Мередит Блейк при помощи Пуаро столкнул одну из них на воду и медленно начал грести к противоположному берегу. |
There were others coming, and presently a little group of perhaps eight or ten of these exquisite creatures were about me. |
Тем временем подоспели другие, и скоро вокруг меня образовалась группа из восьми или десяти очень изящных созданий. |
Presently Clarice came with our tea. |
Вскоре появилась Клэрис с утренним чаем. |
Скоро ему захотелось пить, потом просто ужасно захотелось. |
|
Sophia thanked her ladyship, and withdrew; and presently afterwards Fellamar was admitted upstairs. |
Софья поблагодарила ее и удалилась; тотчас же после этого Фелламар был проведен к леди. |
and presently call the rest of the watch together, and thank God you are rid of a knave. |
А затем созови всех остальных сторожей, и возблагодарите господа, что избавились от мошенника. |
Presently he went on: Surely you cannot suppose me capable of taking money for souls which, in one sense at least, have completed their existence? |
Неужели вы полагаете, что я стану брать деньги за души, которые в некотором роде окончили свое существование? |
Вскоре след резко повернул под прямым углом. |
|
Here Jones hastily took the letter, and presently after slipped five pieces into her hand. |
Джонс поспешно схватил письмо и сунул ей в руку пять монет. |
Внезапно обнаружилось, что поцелую пришел конец, а зрители вокруг одобрительно свистят. |
|
I say, began Edmund presently, oughtn't we to be bearing a bit more to the left, that is, if we are aiming for the lamp-post? |
Послушайте, - вдруг сказал Эдмунд, - нам следует забрать левее, если мы хотим выйти к фонарю. |
But there was nothing to be done, and presently we went up to our chairs again beside the fire and poured another glass of the Marsala. |
Но там делать было нечего, и скоро мы вернулись в кресла у камина и налили еще по стакану марсалы. |
When he awoke he found that it was still quite light, and presently he heard Big Ben strike seven. |
Когда он проснулся, было еще совсем светло, и он услышал, как Большой Бен бьет семь. |
Presently Philip began to think he had been a fool to surrender to a feeling of jealousy. |
Постепенно Филипу стало казаться, что он дурак и зря поддался чувству ревности. |
Go on. I'll be up presently. |
Иди, я скоро буду. |
Strassmer had a severe breakdown and is presently confined to a hospital. |
У него было несколько приступов, и сейчас он находится в больнице. |
Presently they heard Emil come up again, and they called him. |
Вскоре они услышали, что Эмиль возвращается наверх, и позвали его. |
A few new boys appeared, and with these presently Philip found himself talking. |
Подошло еще несколько новеньких, с ними разговорился и Филип. |
I knew a young fellow whom she kept formerly, who made the offer to her in earnest, and was presently turned off for his pains. |
Я знал одного молодого человека, которого она когда-то содержала; он всерьез сделал ей предложение и был в ту же минуту оставлен. |
Albert Price concluded that he had better go back to London by the four o'clock train, and presently he took leave of Philip. |
Альберт Прайс решил, что тогда ему лучше выехать в Лондон поездом в четыре часа, и распрощался с Филипом. |
You've been apprehended thanks to a signal reaching us from the service station you are presently in. |
Вас задержали, благодаря сигналу, от этой станции обслуживания. |
Presently Flanagan saw a friend and with a wild shout leaped over the barrier on to the space where they were dancing. |
Вдруг Фланаган заметил какую-то приятельницу и с воплем перепрыгнул через загородку вниз. |
Poor soul! Camilla presently went on (I knew they had all been looking at me in the mean time), he is so very strange! |
Бедняга! - продолжала Камилла после некоторого молчания. (Я знал, что, пока оно длилось, все они смотрели на меня.) Он такой странный! |
He got the children into their coats, gathered his things together, and presently was on the platform, burdened with his luggage, with the three children trailing after him. |
Старик помог детям надеть пальто, собрал вещи -и очутился на платформе, нагруженный багажом; трое детей плелись за ним. |
These the landlady presently ushered into that room where Mr Jones had at first deposited his fair prize, as it was the best apartment in the house. |
Хозяйка тотчас же провела их в ту комнату, куда мистер Джонс поместил было свою красавицу, так как комната эта была лучшая во всей гостинице. |
Uh, that is a telegraph apparatus, whose operator, Mr. Blazanov, presently is taking the air. |
Телеграфный аппарат. А телеграфист, мистер Блазанов, погулять вышел. |
The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school. |
Сыр и хлеб были тут же принесены и розданы, и все с радостью подкрепились. |
The woman went off crying: Hendon slipped back into the court room, and the constable presently followed, after hiding his prize in some convenient place. |
Женщина ушла вся в слезах. Гендон проскользнул назад, в комнату судьи, туда же вскоре вернулся и полицейский, спрятав в надежное место свою добычу. |
Presently the knocking was renewed and voices called, first my landlord's, and then two others. |
Снова раздался стук, и послышались голоса -сначала голос хозяина, а потом еще два, незнакомые. |
I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you. |
Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект. |
Presently the children were comfortable and settled for the night. |
Наконец дети были удобно устроены на ночь. |
The real detonations grew fewer, and presently died in the summer afternoon. |
А настоящие взрывы слышались реже, и скоро под летним солнцем все стихло. |
Эти слова сильно поразили меня; но вскоре я успокоился. |
|
And after that the center wooden door of his cell was presently closed and locked by a trusty who slammed it rudely and said no word. |
Вскоре после этого другой староста, ни слова не говоря, резко захлопнул наружную дверь. |
Вот здесь, Пуаро, вы можете быть нам полезным. |
|
Much of what is presently known about Dicrocoelium dendriticum is the result of the work of the naturalist Wendell Krull. |
Многое из того, что в настоящее время известно о Dicrocoelium dendriticum, является результатом работы натуралиста Венделла Крулла. |
Presently, dedicated hardware/firmware encryption solutions can perform a 256-bit full AES encryption faster than the drive electronics can write the data. |
В настоящее время специализированные аппаратные/микропрограммные решения шифрования могут выполнять 256-битное полное шифрование AES быстрее, чем электроника накопителя может записывать данные. |
Presently both gravitational and velocity effects are routinely incorporated, for example, into the calculations used for the Global Positioning System. |
В настоящее время гравитационные и скоростные эффекты обычно включаются, например, в расчеты, используемые для глобальной системы позиционирования. |
The old building was demolished and is presently the site of the new Musselman Middle School. |
Старое здание было снесено и в настоящее время находится на месте новой средней школы Муссельмана. |
Presently, the Alto al Crimen or Crime Stoppers program is in operation and provides financial rewards for information leading to the capture of gang leadership. |
В настоящее время действует программа Alto al Crimen или Crime Stoppers, которая предоставляет финансовые вознаграждения за информацию, ведущую к захвату главарей банд. |
The PHENIX experiment is presently undergoing a major upgrade to become sPHENIX. |
Эксперимент Феникс в настоящее время проходит серьезную модернизацию, чтобы стать сфеникс. |
Dirk Beetstra created this template on 22 March 2007 and is presently away on holiday. |
Дирк Битстра создал этот шаблон 22 марта 2007 года и в настоящее время находится в отпуске. |
The Organ Music Hall is situated at the Assumption Cathedral presently. |
В настоящее время в Успенском соборе находится Зал органной музыки. |
Presently available data does not allow a scientific determination which model is correct. |
Имеющиеся в настоящее время данные не позволяют научно определить, какая модель является правильной. |
She was born in Bucharest, Romania, grew up in Haifa, Israel, and presently resides in Bloomfield Hills, Michigan. |
Она родилась в Бухаресте, Румыния, выросла в Хайфе, Израиль, и в настоящее время проживает в Блумфилд-Хиллз, Мичиган. |
At high densities but relatively low temperatures, quarks are theorized to form a quark liquid whose nature is presently unknown. |
При высоких плотностях, но относительно низких температурах кварки теоретически образуют кварковую жидкость, природа которой в настоящее время неизвестна. |
Many roles for humans in industrial processes presently lie beyond the scope of automation. |
Многие роли человека в промышленных процессах в настоящее время выходят за рамки автоматизации. |
In the early years, the place where the Poblacion is presently situated was known for its abundance of wild life. |
В ранние годы место, где в настоящее время находится Поблацион, было известно своим изобилием дикой жизни. |
In 1907/1908, von Huene renamed Streptospondylus cuvieri Owen 1842, based on a presently lost partial vertebra, into Megalosaurus cuvieri. |
В 1907/1908 году фон Хуэне переименовал Streptospondylus cuvieri в 1842 году, основываясь на ныне утраченном частичном позвонке, в Megalosaurus cuvieri. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presently in effect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presently in effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presently, in, effect , а также произношение и транскрипцию к «presently in effect». Также, к фразе «presently in effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
