Preserved in amber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preserved in amber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранились в янтаре
Translate

- preserved [verb]

adjective: консервированный

  • preserved pineapple - консервированный ананас

  • preserved mushrooms - грибные презервы

  • interior preserved - интерьер сохранил

  • preserved water - сохранилась вода

  • kept and preserved - хранится и сохраняется

  • miraculously preserved - чудом сохранившиеся

  • preserved vegetables - консервированные овощи

  • preserved castle - сохранившийся замок

  • preserved specimen - сохранившийся экземпляр

  • to be preserved - должны быть сохранены

  • Синонимы к preserved: conserve, protect, maintain, care for, look after, perpetuate, sustain, keep going, uphold, continue (with)

    Антонимы к preserved: destroyed, fresh, discontinued, neglected, damaged, hurt, ruined, wasted

    Значение preserved: maintain (something) in its original or existing state.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in reform - в реформе

  • crashed in - разбился в

  • in pale - в бледных

  • symbol in - символ

  • in sediment - в донных отложениях

  • in fate - в судьбе

  • golf in - гольф в

  • in lugano - в Lugano

  • breakdown in - пробой

  • blind in - ослепить в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- amber [adjective]

noun: янтарь, желтый цвет, янтарный цвет, окаменелая смола, цвет янтаря, желтый сигнал светофора

adjective: янтарный

  • floral-amber bouquet - цветочно-амбровый букет

  • amber forest - ископаемый лес

  • amber alert - янтарное оповещение

  • white amber - белый янтарь

  • amber warning - предупреждение янтарного

  • red amber - красный янтарь

  • on amber - на янтаре

  • amber jewellery - янтарные украшения

  • amber gold - янтарное золото

  • piece of amber - Кусок янтаря

  • Синонимы к amber: yellow-brown, gold

    Антонимы к amber: achromatic, beige, bleached yellow, cream, dull yellow, faded yellow, faint yellow, lemon chiffon, light goldenrod, light yellow

    Значение amber: made of amber.



Well-preserved Eocene damselfly larvae and exuviae are known from fossils preserved in amber in the Baltic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо сохранившиеся личинки девичьих мух эоцена и эксувии известны по окаменелостям, сохранившимся в янтаре Балтийского региона.

You're always gonna be their perfect daughter preserved in amber, but for the rest of us who have to sit across from them - at the dinner table...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты навсегда для них останешься идеальной дочерью, но остальные из нас, кому приходится сидеть напротив них за обеденным столом...

Scientifically this is as yet impossible, since no amber with fossilized mosquitoes has ever yielded preserved blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С научной точки зрения это пока невозможно, поскольку ни один Янтарь с окаменевшими комарами никогда не давал законсервированной крови.

Pieces of coral and vegetation have been found preserved inside the flint similar to insects and plant parts within amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки коралла и растительности были найдены сохранившимися внутри кремня, подобно насекомым и частям растений внутри янтаря.

Amber House preserves a small section of its original unfaded wallpaper from the late 19th century that was revealed during recent renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Янтарном доме сохранился небольшой фрагмент его оригинальных неувядающих обоев конца 19-го века, который был обнаружен во время недавних ремонтных работ.

Insects from this period on are often found preserved in amber, often in perfect condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый бизнес был инкорпорирован и назван Wolseley Tool and Motor Car Company, а работы были приобретены в Аддерли-парке, Бирмингем.

The hindlimb and feathers were preserved in a piece of 99 million year old Burmese Amber found in Myanmar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние конечности и перья были сохранены в куске бирманского янтаря возрастом 99 миллионов лет, найденного в Мьянме.

An amber fossil discovered in 2014 preserves a grass spikelet and an ergot-like parasitic fungus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарная окаменелость, обнаруженная в 2014 году, сохраняет травяной колосок и паразитический гриб, похожий на спорынью.

We preserve you in amber until Father returns and the gates reopen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сохраним тебя в янтаре, пока Отец не вернется и не откроет вновь ворота!

The process of fossilisation, whether in rock or amber, chemically changes the makeup of the organism it preserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе фоссилизации в камне или в смоле меняется химический состав законсервированного организма.

Hammond reveals that InGen created the dinosaurs through cloning - the process used preserved DNA in amber, with DNA from frogs used to fill in missing genomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэммонд показывает, что Инген создал динозавров путем клонирования-процесс, в котором использовалась сохраненная ДНК в янтаре, а ДНК лягушек использовалась для заполнения недостающих геномов.

He sniffed at the amber liquor with his monstrous proboscis and then tasted it with the top of his tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понюхал янтарную жидкость своим чудовищным хоботом, затем попробовал ее кончиком языка.

He killed Ginger Crosswhite, and he killed Amber Sutherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убил Джинджер Кросвайт и Эмбер Сазерленд.

Similar patterns can be seen across the Xi administration as it battles to preserve uncompromising one-party rule over an increasingly pluralistic nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные тенденции прослеживаются и в администрации Си, в то время как она изо всех сил старается сохранить однопартийную систему во все более плюралистической стране.

Yes, I intentionally got you drunk to provoke an argument between you and Amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я намеренно напоил тебя, чтобы вы с Амбер поругались.

Amber and Veronica are involved in a study examining a link between binge drinking and brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбер и Вероника учавствуют в исследовании, в котором изучается связь между хроническим алкоголизмом и повреждением головного мозга.

Two, enter Reed to audition for Amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая: Рид входит для собеседования с Эмбер.

She wore an amber-coloured flower, too, in her hair: it contrasted well with the jetty mass of her curls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В волосах у нее был приколот золотистый цветок, он красиво выделялся среди черной массы ее кудрей.

To celebrate Amber's S.A.T. score, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь успехов Эмбер на тесте, обязательно.

I want this Amber alert plastered on every flat surface in Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы объявления Амбер алерт были расклеены на каждой плоской поверхности в Атлантик Сити.

The council also supervises museums and monument reconstruction programs designed to preserve the historical legacy of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет также осуществляет надзор за программами реконструкции музеев и памятников, направленными на сохранение исторического наследия Египта.

Rare specimens in Cretaceous amber have been found in two North American locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие экземпляры мелового янтаря были найдены в двух североамериканских местах.

All approved fluids must be colorless or amber to be acceptable for street use in the U.S, except for DOT 5 silicone, which must be purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все одобренные жидкости должны быть бесцветными или янтарными, чтобы быть приемлемыми для уличного использования в США, за исключением силикона DOT 5, который должен быть фиолетовым.

The sedans received restyled shortened taillamps with inverted amber turn signal and backup light positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седаны получили рестайлинговые укороченные задние фонари с перевернутым желтым поворотником и запасными световыми позициями.

Therefore, in geoidal projections that preserve such properties, the mapped graticule would deviate from a mapped ellipsoid's graticule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в геоидальных проекциях, сохраняющих такие свойства, отображенная решетка будет отклоняться от отображенной решетки эллипсоида.

The best known example of a fuzzy concept around the world is an amber traffic light, and indeed fuzzy concepts are widely used in traffic control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным примером нечеткой концепции во всем мире является желтый светофор, и действительно нечеткие концепции широко используются в системах управления движением.

During the decline of the Mughal Empire, the Hindu king Jai Singh II of Amber continued the work of Mughal astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время упадка империи Великих Моголов, индусский король Джай Сингх II из Амбера продолжил работу Могольской астрономии.

Batman persuades Gordon to let him take responsibility for the killing spree to preserve Dent's heroic image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен убеждает Гордона позволить ему взять на себя ответственность за убийство Шпрее, чтобы сохранить героический образ Дента.

Nonfood products include essential oils, natural dyes, pigments, waxes, resins, tannins, alkaloids, amber and cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К непищевым продуктам относятся эфирные масла, натуральные красители, пигменты, воски, смолы, дубильные вещества, алкалоиды, янтарь и пробка.

Their mother, Rhea Silvia, had been ordered by her uncle the king to remain a virgin, in order to preserve the throne he had usurped from her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мать, Рея Сильвия, получила приказ от своего дяди короля остаться девственницей, чтобы сохранить трон, который он отнял у ее отца.

An avid outdoorsman and staunch conservationist, Roosevelt established the Grand Canyon Game Preserve on November 28, 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заядлый путешественник и убежденный защитник природы, Рузвельт основал заповедник Большого Каньона 28 ноября 1906 года.

Toe Jam is a sweet preserve made from toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джем для ног-это сладкое варенье, приготовленное из пальцев ног.

These were most likely expeditionary missions sent out to protect the amber trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это были экспедиционные миссии, посланные для защиты янтарной торговли.

However, they are a necessary computational tool to preserve unitarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они являются необходимым вычислительным инструментом для сохранения унитарности.

Kaliningrad Oblast possesses more than 90 per cent of the world's amber deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калининградская область обладает более чем 90 процентами мировых запасов янтаря.

The Halictidae first appear in the Early Eocene with species found in amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halictidae впервые появляются в раннем эоцене с видами, найденными в янтаре.

In more recent years, the search for the Amber Room has continued in different locations including near Wuppertal, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реляционные схемы содержат информацию о том, как фигура вложения регулярно взаимодействует друг с другом.

Their ammunition and energy spent, Pat and Amber sit on the side of the road and wait for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израсходовав свои боеприпасы и энергию, ПЭТ и Эмбер сидят на обочине дороги и ждут полицию.

For most guitarists, this is unacceptable, especially for expensive vintage guitars where it is vital to preserve cosmetic appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства гитаристов это неприемлемо, особенно для дорогих старинных гитар, где жизненно важно сохранить косметический вид.

Also, hazel eyes may appear to shift in color and consist of flecks and ripples, while amber eyes are of a solid gold hue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, карие глаза могут казаться изменяющимися в цвете и состоять из пятен и ряби, в то время как янтарные глаза имеют сплошной золотой оттенок.

Because of the amber business, a new Juodkrantė was developed north of the old fishermen village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря янтарному бизнесу к северу от старой рыбацкой деревни был построен новый Юодкранте.

Stantien & Becker would dig up many pieces of amber shaped as amulets or knick-knacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стантьен и Беккер выкапывали множество кусочков янтаря в форме амулетов или безделушек.

At some point, 42BE was fitted with steel sheeting over the timber sides in an attempt to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент 42BE был оснащен стальной обшивкой поверх деревянных бортов в попытке сохранить их.

The wish to preserve the strong trade relations between former Soviet republics was considered the most important goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой важной целью считалось стремление сохранить прочные торговые отношения между бывшими советскими республиками.

Sheioukh Muhammad Hassan al-Haidar managed to preserve all these properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейух Мухаммад Хасан аль-Хайдар сумел сохранить все эти свойства.

The simplest mappae mundi were diagrams meant to preserve and illustrate classical learning easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простейшие mappae mundi были диаграммами, предназначенными для того, чтобы легко сохранять и иллюстрировать классическое обучение.

For 1995, the taillamps were revised, removing the amber turn signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году задние фонари были пересмотрены, удалив янтарные поворотники.

Jet has also been known as black amber, as it may induce an electric charge like that of amber when rubbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струя также была известна как черный янтарь, так как она может вызывать электрический заряд, подобный тому, который возникает у янтаря при растирании.

Amber is Renton and Eureka's daughter and Ao's older sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбер-дочь Рентона и Эврики и старшая сестра АО.

In the millenia preceding modern preservation techniques the only way to preserve cider was fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тысячелетиях, предшествовавших современным методам консервирования, единственным способом сохранения сидра была ферментация.

An avid outdoorsman and staunch conservationist, he established the Grand Canyon Game Preserve on November 28, 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заядлый путешественник и убежденный защитник природы, он основал охотничий заповедник Гранд-Каньон 28 ноября 1906 года.

It was also the year when Young's third child was born, a girl named Amber Jean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также Год, когда родился третий ребенок Янга, девочка по имени Эмбер Джин.

Later diagnosed with inherited epilepsy, Amber Jean was Neil and Pegi's second child together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ей поставили диагноз наследственной эпилепсии, и Эмбер Джин стала вторым ребенком Нила и Пеги вместе взятых.

Much valued from antiquity to the present as a gemstone, amber is made into a variety of decorative objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарь очень ценится с древности и до наших дней как драгоценный камень, из него делают различные декоративные предметы.

Amber can be classified into several forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарь можно разделить на несколько видов.

Resin from the extinct species Hymenaea protera is the source of Dominican amber and probably of most amber found in the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смола из вымершего вида Hymenaea protera является источником Доминиканского янтаря и, вероятно, большей части янтаря, найденного в тропиках.

Amber is, however, conducive to preserving DNA, since it dehydrates and thus stabilizes organisms trapped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарь, однако, способствует сохранению ДНК, так как он обезвоживает и таким образом стабилизирует организмы, попавшие внутрь.

Similarly, C99 does not require that longjmp preserve the current stack frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, C99 не требует, чтобы longjmp сохранял текущий кадр стека.

Like the Arts and Crafts movement in Europe, Mingei sought to preserve traditional crafts in the face of modernising industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно движению декоративно-прикладного искусства в Европе, Мингей стремился сохранить традиционные ремесла в условиях модернизации промышленности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preserved in amber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preserved in amber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preserved, in, amber , а также произношение и транскрипцию к «preserved in amber». Также, к фразе «preserved in amber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information