Presidencies of the council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rotating presidencies - вращающиеся президентства
eu presidencies - ес президентство
future presidencies - будущее президентство
presidencies of the conference on - президентство конференции по
presidencies of the council - президентства совета
presidencies of the COP - президентство КС
Синонимы к presidencies: positions, administrations
Антонимы к presidencies: coups, insurrections, mutinies, oppositions
Значение presidencies: plural of presidency.
lots of - много
place of worship - место поклонения
buy a quantity of - купите количество
peace of mind - спокойствие духа
book of job - книга работы
eat plenty of - есть много
universe of discourse - вселенная дискурса
full of mischief - полный озорства
of the highest quality - самого высокого качества
restructuring of world order - перестройка мирового порядка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
across the border - через границу
be the father/mother of - быть отцом / матерью
come to the gallows - быть повешенным
cultivate the land - культивировать землю
member of the bar - член бара
give the willies - вызывать нервную дрожь
the Great Depression - Великая депрессия
request the presence of - запросить наличие
go into the army - идти в армию
throw into the shade - затмевать
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
affairs council - совет по делам
save the dunes council - Совет по сохранению дюн
teachers council - педсовет
member states council of europe - член утверждает Совет Европы
national council on radio and television - Национальный совет по радио и телевидению
council framework - рамочный совет
cultural council - культурный совет
integration council - интеграция совет
southwark council - Саутварк совет
council of the world trade - Совет мировой торговли
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
He was an oil investment banker in the industry since 1973, was an oil advisor to the president and a member of the Council On Foreign Relations. |
Он с 1973 года работал инвестиционным банкиром в нефтяной сфере, был советником президента по нефти и членом Совета международных отношений (Council On Foreign Relations). |
He's here for the Council of University Presidents. |
Он здесь от Совета ректоров. |
In 1967, he consolidated his power by becoming president of the State Council, making him de jure head of state. |
В 1967 году он укрепил свою власть, став президентом Государственного Совета, сделав его де-юре главой государства. |
Your graces are presidents of this council. And yet I hear nothing from you on these matters, nor any other matter. |
Вы председательствуете в этом совете, но я пока что не слышал от вас ничего ни по этим вопросам, ни по каким-то другим. |
It is an alternative term for prime minister, premier, chief minister, or first minister and very similar to the title of president of the council of ministers. |
Это альтернативный термин для премьер-министра, премьер-министра, главного министра или первого министра и очень похож на титул председателя Совета министров. |
Since our last report to the Council, five cases have been completed - as mentioned by the President of the Tribunal. |
Со времени представления нашего последнего доклада в Совете было завершено рассмотрение пяти дел, о чем упомянул Председатель Трибунала. |
Я баллотируюсь в президенты школьного совета. |
|
In January 1966, President Lyndon B. Johnson appointed Lee to the National Council on the Arts. |
В январе 1966 года президент Линдон Б. Джонсон назначил ли членом Национального совета по делам искусств. |
The executive branch of the government is composed of the President, the Vice-Presidents and the Council of Ministers. |
Исполнительная власть правительства состоит из президента, вице-президентов и Совета Министров. |
The President is both a member of the Assembly and the leader of the ICRC, and has always been included on the Council since its formation. |
Президент является как членом Ассамблеи, так и руководителем МККК и всегда входил в состав совета с момента его образования. |
You can't offer him the Presidency of the Council; that is reserved for Poodle. |
Пост Председателя Тайного совета ему предложить нельзя - он обещан Пудлу. |
Chandler's a Boy Scout, president of the high school student council, chairman of the Young Entrepreneurs Society at Princeton. |
Чандлер - пай-мальчик, президент студенческого совета в старшей школе, председатель Общества молодых предпринимателей в Принстоне. |
She served as president of the Graduate Student Council and vice president of the UF College Democrats. |
Она была председателем Совета аспирантов и вице-президентом UF College Democrats. |
As for the speakers, German Finance Minister Wolfgang Schaeuble and ECB Governing council member and Bundesbank President Jens Weidmann will brief reporters after the G20 meeting. |
Что касается спикеров, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле и член управляющего совета ЕЦБ и президент Бундесбанка Йенс Вайдман дадут короткое интервью журналистам после встречи G20. |
European Council President Herman Van Rompuy has suggested the inclusion of this issue in the U.S.-EU Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations. |
Председатель Европейского совета Херман Ван Ромпей предложил включить этот вопрос в повестку переговоров между США и ЕС о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнерстве. |
Nonetheless, I will fight for my vision, for example, for the direct election of mayors or regional council presidents. |
Несмотря на это, я буду бороться за свои взгляды, например, за прямые выборы мэров и губернаторов. |
Then, to expedite matters, let me say that Ivan Grigorievitch, the President of the Council, is a very intimate friend of mine. |
Впрочем, что до того, чтоб ускорить дело, так Иван Григорьевич, председатель, мне большой друг... |
Your grace will be appointed president of the council... jointly with the duke of suffolk. |
Ваша милость назначается председателем совета, совместно с герцогом Суффолком. |
The President of the Assembly convened the Council as President Pro Tem and undertook consultations on the election of a President. |
Председатель Ассамблеи созвал Совет, выступая как его временный председатель, и провел консультации по вопросу о выборах Председателя. |
The elected parliament could not pass any laws, but the advisory council continued to give advice on proposed Presidential Decrees. |
Избранный парламент не мог принять никаких законов, но консультативный совет продолжал давать рекомендации по предложенным президентским указам. |
You're p-president of Pay-Pay-Patient's Council. |
Ты п-председатель совета па-пациентов. |
To become student council president at cedar knoll middle school, you have to be a student in good academic standing who has collected 25 signatures. |
Чтобы стать президентом школьного совета в моей средней школе, нужно быть учеником с хорошей успеваемостью и набрать 25 подписей. |
According to the Constitution of Ukraine, the Prime Minister of Crimea is appointed by the Supreme Council of Crimea in consultation with the President of Ukraine. |
Согласно Конституции Украины, премьер-министр Крыма назначается Верховным Советом Крыма по согласованию с президентом Украины. |
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress. |
Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе. |
SINCE THEN, THE COUNCIL WAS DISBANDED AND THE UNITED REPUBLIC ELECTED ITS FIRST PRESIDENT. |
Совет был распущен, и Объединенная Республика выбрала своего первого президента. |
It will be less willing and able to play that role,” former U.S. diplomat Richard Haass, president of the Council on Foreign Relations, told reporters during a teleconference. |
Теперь она будет меньше хотеть и мочь играть эту роль, — заявил журналистам в ходе видеоконференции бывший американский дипломат Ричард Хаас (Richard Haass), возглавляющий Совет по международным отношениям. |
Без президента совет ничего не может ратифицировать. |
|
Bosnia and Herzegovina also served a successful term as president of the Security Council during January 2011. |
Кроме того, в январе 2011 года Босния и Герцеговина успешно председательствовала в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций. |
The Council of Ministers is composed of the Ministers of State; it has a President, who is appointed and removed from office by the President of the Republic. |
Совет министров образуется государственными министрами и имеет своего председателя, который назначается и снимается с должности президентом Республики. |
Yeah, president of the city council should be able to manage an unpaid internship. |
Да, президент городского совета должен найти занятие бесплатному практиканту. |
Thank you, Mr. President, for giving us the opportunity to address the Security Council on the subject of Bougainville. |
Г-н Председатель, я благодарю Вас за предоставленную возможность выступить в Совете Безопасности по вопросу о Бугенвиле. |
He is vice president of Panthera Corporation and serves as chairman of their Cat Advisory Council. |
Он является вице-президентом корпорации Пантера и председателем их Консультативного совета по кошкам. |
It was chaired by the President of the Governing Council, who introduced it with opening remarks. |
Оно проходило под руководством Председателя Совета управляющих, который выступил при открытии заседания со вступительным словом. |
She already has an internship with the city council president three days a week after school. |
Она ходит на практику к президенту городского совета три раза в неделю после школы. |
Isn't he president of the arts council? |
Это не он еще и председатель совета по искусству? |
The President informed the Council that the FAO Conference had agreed to the revisions of the general regulations of the World Food Programme. |
Председатель сообщил Совету о том, что Конференция ФАО согласилась с изменениями в общих положениях Мировой продовольственной программы. |
The following evening Chichikov spent with the President of the Local Council, who received his guests - even though the latter included two ladies - in a greasy dressing-gown. |
На другой день Чичиков провел вечер у председателя палаты, который принимал гостей своих в халате, несколько замасленном, и в том числе двух каких-то дам. |
Также, я хочу выдвинуться на президента студенческого совета. |
|
It would not do for him to appear, however, both as a shareholder and president of the council. |
Вдобавок Стробик не может одновременно являться акционером конной железной дороги и мэром города. |
The President: I thank Ambassador Verbeke for his briefing and, in particular, for taking the trouble to prepare a summary of the full report for the Council's deliberations. |
Председатель (говорит по-английски): Я благодарю посла Вербеке за брифинг и, в частности, за то, что он дал себе труд подготовить для обсуждения в Совете резюме полного текста доклада. |
He called on the mayor and the president of council, much as he called on Stener, with a lofty, distant, inscrutable air. |
Теперь он побывал еще у мэра города и у председателя городского совета, сохраняя в разговоре с ними, как и со Стинером, высокомерный, неприступный и непроницаемый вид. |
The executive branch is represented by the President of the Republic and the Council of Ministers. |
Принадлежность к той или иной религии влияет на мировоззрение, политические, социальные и культурные установки людей. |
His partiality as a President of PACE was proven and he eventually resigned as the President of Parliamentary Assembly of the Council of Europe on October 6, 2017. |
Его пристрастность в качестве председателя ПАСЕ была доказана, и в конечном итоге он ушел с поста председателя Парламентской ассамблеи Совета Европы 6 октября 2017 года. |
The President is commander-in-chief of the armed forces and appoints a defence council and the BDF currently consists of roughly 60,000 servicemen. |
Президент является главнокомандующим Вооруженными силами и назначает Совет обороны, и в настоящее время в состав СРБ входят примерно 60 000 военнослужащих. |
The Council adopted a presidential statement, in which it emphasized the need for all parties to resolve disputes through peaceful channels and reaffirmed its full support for UNMIT. |
Совет принял заявление Председателя, в котором подчеркнул необходимость для всех сторон урегулировать споры по мирным каналам и вновь выразил свою полную поддержку ИМООНТ. |
He was appointed to the Council for Chinese Cultural Renaissance by President Chiang Kai-shek. |
Он был назначен в Совет по китайскому культурному возрождению президентом Чан Кайши. |
Palestinian President Mahmoud Abbas formally asked the U.N. Security Council Friday to recognize a Palestinian state. |
В пятницу палестинский президент Махмуд Аббас (Mahmoud Abbas) формально запросил Совет Безопасности ООН признать Палестину. |
The President presents the annual report of the Tribunal, as adopted at the plenary session, to the Security Council and the General Assembly. |
Председатель представляет ежегодный доклад Трибунала, принятый на пленарной сессии, Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее. |
He has been a member of the Judicial Service Committee since 1994 and Joint Honorary President of the General Council of the Bar of South Africa since 1994. |
Он был членом Комитета по юридическому обслуживанию с 1994 года и одним из почетных председателей общего совета Ассоциации адвокатов Южной Африки с 1994 года. |
If Henry Kissinger taught us anything, it's that the National Security Council has tremendous latitude in both advising the President and shielding him. |
Чему Генри Киссенджер и научил нас, так это тому, что советник по нацбезу имеет безграничную свободу как в советах президенту, так и в его защите. |
Eighty-six per cent of the exports were from the Gulf Cooperation Council, which also accounted for 70 per cent of all imports into ESCWA member countries. |
При этом 86 процентов экспорта и 70 процентов импорта этих стран приходилось на долю государств - членов Совета сотрудничества стран Залива. |
The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries. |
В состав Президиума входят Председатель и два секретаря. |
It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan. |
Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе. |
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
The Philippines recognizes that Security Council reform is a work in progress and not a quick fix. |
Филиппины признают, что реформа Совета Безопасности - это поступательная работа, а не быстрый ремонт, образно говоря. |
That is not a description of the style of leadership Trump has displayed thus far, either as a candidate or as president. |
Это не описание стиля лидерства, который к настоящему времени продемонстрировал Трамп, будь то в качестве кандидата или президента. |
Under special permission of Hirohito, the president of the Privy council, Hiranuma Kiichirō, was also a member of the imperial conference. |
По специальному разрешению Хирохито, председатель Тайного совета Хиранума Киитиро также был членом императорской конференции. |
In the final months of his presidency, Batista sought to handicap the incoming Grau administration. |
В последние месяцы своего президентства Батиста стремился помешать приходу новой администрации Грау. |
In the chronological summary of his Ecclesiastical History, Bede records that King Ecgfrith was present at the council. |
В хронологическом изложении своей Церковной истории беда сообщает, что король Экфрит присутствовал на Соборе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidencies of the council».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidencies of the council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidencies, of, the, council , а также произношение и транскрипцию к «presidencies of the council». Также, к фразе «presidencies of the council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
