Press and media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Press and media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пресса и СМИ
Translate

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • thrilling press - сенсационная пресса

  • leg press - давление ноги

  • press resume - пресс резюме

  • mono press - моно пресс

  • just press - просто нажмите

  • no press - нет пресса

  • press something - пресс-то

  • statement to the press on - Заявление для прессы по

  • press again to return - нажмите еще раз, чтобы вернуться

  • two press conferences - две пресс-конференции

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • flag media - сообщать о медиа-файле

  • appropriate media type - соответствующий тип носителя

  • media console - консоль СМИ

  • new media venture - новые средства массовой информации предприятия

  • media files - медиа-файлы

  • as media - в средствах массовой информации

  • media academy - СМИ академии

  • the power of social media - сила социальных медиа

  • media and information literacy - медийной и информационной грамотности

  • media development indicators - Показатели развития средств массовой информации

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



The Associated Press Stylebook, for what's worth, directs the media outlets to refer to Brad as a he until the time he transitioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стильная книга Ассошиэйтед Пресс, если уж на то пошло, предписывает СМИ называть Брэда он до тех пор, пока он не перешел на другую работу.

Web-based text products - the news service, press releases, media alerts - achieved growing rates of utilization and/or expressions of satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растут показатели использования текстовых продуктов, распространяемых во Всемирной паутине через «Ньюс сервис», «Медиа алерт» и в форме пресс-релизов, повышаются их рейтинги.

As Pink Floyd had never employed a publicist and kept themselves distant from the press, their relationship with the media began to sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Пинк Флойд никогда не нанимал публициста и держался в стороне от прессы, их отношения с прессой начали портиться.

Press time is the most expensive part of print media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время печати - это самая дорогая часть печатной продукции.

Another press was shared with the Guardian Media Group's north-western tabloid local papers, which did not wish to switch to the Berliner format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой прессой поделились с северо-западными таблоидными местными газетами Guardian Media Group, которые не пожелали переходить на Берлинский формат.

Salem Media Group also acquired Mill City Press from Hillcrest Publishing Group, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salem Media Group также приобрела Mill City Press у Hillcrest Publishing Group, Inc.

Third, the introduction of a new media law aimed at correcting existing legal restrictions to freedom of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, это введение нового закона о СМИ, нацеленного на исправление существующих правовых ограничений на свободу печати.

Press releases and media appearances continued for the next few years, until the hoax was finally revealed in late 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-релизы и выступления в СМИ продолжались в течение следующих нескольких лет, пока обман не был окончательно раскрыт в конце 1962 года.

NASA press releases and media briefing documents stated that STS-118 was the first flight of a Mission Specialist Educator due to the presence of Barbara Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизах НАСА и информационных документах для СМИ говорилось, что STS-118 был первым полетом специалиста-Просветителя миссии из-за присутствия Барбары Морган.

After the publication the project received an overall positive reception from international press and media for the political message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации проект получил в целом позитивный прием со стороны международной прессы и средств массовой информации за политический посыл.

The people who rule us, starting from the state leaders to the press and mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, которые нами управляют, начиная от президентов и заканчивая журналистами и масс-медиа...

The workshop included sessions on new media, crisis communications and techniques for managing interviews and press conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинар включал занятия, посвященные новым средствам массовой информации, коммуникации в условиях кризиса и методам проведения собеседований и пресс-конференций.

The international English-language press generally uses the spelling 'Suharto' while the Indonesian government and media use 'Soeharto'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная англоязычная пресса обычно использует написание Suharto, в то время как индонезийское правительство и средства массовой информации используют Soeharto.

Call a press conference with every major media outlet present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созови пресс-конференцию с представителями каждого более-менее важного издания.

Imagine the media frenzy, your husband's legacy destroyed, the press hounding you day and night, and the Planned Parenthood fund... gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте безумные СМИ, наследие вашего мужа уничтожено, пресса не отстает от вас день и ночь, и фонда Регулирования Рождаемости... больше нет.

No support for Annexation was ever true, or popularized in press, or media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая поддержка аннексии никогда не была истинной, не была популяризирована в прессе или средствах массовой информации.

At the press event in Studio 8H of “Saturday Night Live” fame, NBC executives expressed how significant the world sports spectacle is for the entertainment and media conglomerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пресс-конференции в Studio 8H программы Saturday Night Live, руководство канала NBC заявило, что предстоящие Олимпийские игры имеют огромное значение для развлекательно-медийного конгломерата.

MacIsaac got into a media spat with his label Loggerhead after the label sent out a press release distancing itself from his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacIsaac попал в медиа-ссору со своим лейблом Loggerhead после того, как лейбл разослал пресс-релиз, дистанцирующийся от его действий.

Away from the press and the media and the locks and keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подальше от прессы и репортеров, замкОв и ключей.

I've got the media already setting up camp outside, and Callaghan wanting me to do a press conference for breakfast news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас под окнами репортеры уже лагерь разбили, и Каллаха хочет, чтобы я провела пресс-конференцию для утренних новостей.

The mainstream media's coverage drew heated criticism from the African-American press and leaders for its treatment of the teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение событий в основных средствах массовой информации вызвало резкую критику со стороны афроамериканской Прессы и лидеров за их отношение к подростку.

The Egyptian media reacted with outrage to the speculations in the Western press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистоне сказал, что Руджеро много говорил и был очень возбужден.

I search for my son all day long on social media, in the press, via associations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу сына с утра до вечера. На социальных сетях, в прессе, через ассоциации родителей...

This information was also circulated and promoted by the press and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация также распространялась и пропагандировалась прессой и средствами массовой информации.

We're holding a press conference for local sports writers and media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроим пресс-конференцию для местных спортивных журналистов.

Although the Maharishi kept the media away from his famous students, he gave interviews to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Махариши держал средства массовой информации подальше от своих знаменитых учеников, он давал интервью прессе.

Today, the press office feeds a media machine with a round-the-clock appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня пресс-служба кормит СМИ с круглосуточным аппетитом.

While the Bilderberg Group was 100% successful in 2008 at keeping their name out of the mainstream media, they did not fare as well when it came to the exploding independent press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как группа Билдерберг в 2008 г. на 100 процентов избегала появления их имени в господствующих СМИ, она не смогла добиться того же, когда дело касалось независимой прессы.

According to press reports, prominent visitors have included politicians and media personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям прессы, среди известных посетителей были политики и деятели средств массовой информации.

They carefully select the media outlets with which they communicate, shunning the popular press, television, and radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тщательно выбирают средства массовой информации, с которыми они общаются, избегая популярной прессы, телевидения и радио.

The Free Press Clause protects publication of information and opinions, and applies to a wide variety of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение о свободной прессе защищает публикацию информации и мнений и применяется к широкому кругу средств массовой информации.

On February 18, he lashed out at the media at a press conference, frustrated with media and fan comments regarding his team's uninspiring 1–1–1 start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 февраля он набросился на СМИ на пресс-конференции, разочарованный комментариями СМИ и болельщиков относительно не вдохновляющего старта его команды 1-1-1.

The band's record label, Century Media Records website released a press release with Scabbia's explanation of the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл звукозаписи группы Century Media Records опубликовал пресс-релиз с пояснением названия Scabbia.

Since 2002, press restrictions have been gradually relaxed and private media diversified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года ограничения в отношении прессы постепенно ослабляются, а частные СМИ диверсифицируются.

The video received press coverage in a wide variety of media, including Rolling Stone and Cosmopolitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео получило освещение в прессе в самых разных СМИ, включая Rolling Stone и Cosmopolitan.

Press media has undergone expansion in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы средства массовой информации претерпели расширение.

In 2019, Reporters Without Borders listed the media environment of Afghanistan as 121st out of 179 on its Press Freedom Index, with 1st being most free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Агентство Репортеры без границ поставило медиасреду Афганистана на 121-е место из 179 в своем индексе свободы прессы, причем 1-е место было самым свободным.

A number of reviewers at various media outlets described Inchon as the worst film ever made, including The Washington Post, Newsweek, TV Guide, and the Canadian Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие обозреватели различных СМИ, включая Washington Post, Newsweek, TV Guide и канадскую прессу, назвали Инчон худшим фильмом, когда-либо снятым.

The city is receiving help in carrying out the program from all educational institutions and the local media, including TV, radio and the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город получает помощь в проведении программы от всех образовательных учреждений и местных средств массовой информации, включая телевидение, радио и прессу.

I remember reading when the press went to Bosnia... people rejoiced at the sight of American media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, когда пресса отправилась в Боснию, я читала, что люди радовались, видя американских журналистов.

About half of all films meet these criteria, according to user-edited databases and the media industry press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина всех фильмов соответствует этим критериям, согласно редактируемым пользователем базам данных и прессе медиаиндустрии.

In recent years, freedom of the press in Sri Lanka has been alleged by media freedom groups to be amongst the poorest in democratic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы свобода печати в Шри-Ланке, по утверждению групп свободы СМИ, является одной из самых бедных в демократических странах.

Press statements, mission reports and new media links are not yet available in all six languages owing to capacity constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления для прессы, доклады миссий и новые ссылки на средства информации на всех официальных языках пока не доступны из-за ограниченных возможностей.

Despite this, in comparison to the ALF, there have been few communiques in recent years that have been released to the media or ELF Press Offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, по сравнению с ALF, в последние годы было несколько коммюнике, которые были опубликованы в средствах массовой информации или пресс-службах ELF.

...we've selected a jury of your peers and since a free press is vital in every democracy, we've invited the media...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбрали жюри из ваших сверстников. И, поскольку в наши дни ценится свобода слова, мы пригласили СМИ...

Researcher Jack Eaton's content analysis of media press releases revealed that all eight symptoms of groupthink were present during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенный исследователем Джеком Итоном контент-анализ пресс-релизов СМИ показал, что все восемь симптомов группового мышления присутствовали в этот период.

The Ministry also arranged for the media to cover its events and activities and organized press conferences and interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, министерство принимало необходимые меры для освещения средствами массовой информации проводимых им мероприятий и деятельности и организовывало пресс-конференции и интервью.

Kapoor's private life has been the subject of media attention in India, with frequent press coverage of her weight and relationship with actor Saif Ali Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная жизнь Капур была предметом внимания средств массовой информации в Индии, с частым освещением в прессе ее веса и отношений с актером Саифом Али Ханом.

Endeavour Media was formed following the closure of Endeavour Press which Lynn had co-founded in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endeavour Media была образована после закрытия издательства Endeavour Press, соучредителем которого Линн стала в 2011 году.

On 6 March 2016, media said that Oslo District Court had again refused to allow the press to join a walk-through of Breivik's prison cell in the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 2016 года СМИ сообщили, что Окружной суд Осло вновь отказался разрешить прессе присоединиться к обходу тюремной камеры Брейвика на следующей неделе.

But media really matters, and every time I appeared on TV, we saw and experienced a rise in the polls, so I know firsthand how much this matters and why we have to talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ очень важны, и каждый раз, когда я появлялась на ТВ, мы видели и явно чувствовали увеличение голосов в мою поддержку, и я ощутила на собственном опыте, насколько это важно и почему мы должны об этом говорить.

The Board has reiterated its request to the media to become involved in promoting a more responsible attitude towards the use of stimulants as anorectics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь обратился к средствам массовой инфор-мации с просьбой содействовать формированию более ответственного отношения к использованию стимуля-торов в качестве анорексигенных средств.

This question is frequently discussed in Western media and political circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос часто обсуждается в средствах массовой информации и политических кругах Запада.

An obviously arresting image – a picture of raw humanity. And therefore hugely attractive for media organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бесспорно захватывающий снимок — очень живой и эмоциональный и потому крайне привлекательный для прессы.

If you access DRM-protected content (such as music or video) with Silverlight, it will request media usage rights from a rights server on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При доступе к содержимому, защищенному DRM (например, к музыке или видео), с помощью приложения Silverlight, оно отправляет запрос на право использования мультимедийного содержимого на сервер управления правами в Интернете.

Our circulation numbers are also down as we compete with a variety of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираж тоже падает в конкуренции с различными сми.

It's a mainstream liberal media lying to you about life, liberty and your God-given right to bear firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лжёт ли вам пресса по вопросам жизни, свободы и права носить оружие.

Protests against Maduro in Caracas and other cities were called for 9 March, and went on despite the closure of the Caracas Metro and the lack of social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты против Мадуро в Каракасе и других городах были назначены на 9 марта и продолжались, несмотря на закрытие Каракасского метро и отсутствие социальных сетей.

Different types of media have different processing demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы носителей имеют различные требования к обработке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «press and media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «press and media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: press, and, media , а также произношение и транскрипцию к «press and media». Также, к фразе «press and media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information