Pressed against the window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be hard pressed - быть в затруднении
hard pressed for time - испытывающий острую нехватку времени
pressed distillate - парафиновый дистиллят, отпрессованный от парафина
pressed powder - прессованная пудра
pressed about - нажимается о
if pressed - при нажатии
keys pressed - нажатыми
pressed bales - прессованные тюки
button is pressed for - Кнопка нажата
was being pressed - была нажата
Синонимы к pressed: rushed, urged, embraced, weighted, pushed, pressured, in-a-hurry, urged on, short, limited
Антонимы к pressed: pulled, relieved, released, raised
Значение pressed: simple past tense and past participle of press.
aiming against - направленных против
sign against - знак против
fix against - фикс против
interface against - интерфейс против
pound against - фунт против
line against - линия против
plate against - пластины против
guarded against - остерегаться
hold up against - провести против
against bad weather - против плохой погоды
Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with
Антонимы к against: for, pro
Значение against: in opposition to.
in the commercial register of the local court - в торговом реестре местного суда
in the second half of the book - во второй половине книги
to hit the nail on the head - ударить гвоздь по голове
on the basis of the price list - на основе прайс-листа
in the first half of the twentieth - в первой половине двадцатого
on the basis of the above considerations - на основании приведенных выше соображений
the results of the survey will be - результаты исследования будут
compared with the rest of the population - по сравнению с остальной частью населения
the declaration of the high-level meeting - декларация совещания высокого уровня
is the heart of the city - это сердце города
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
object explorer window - окно обозревателя объектов
art-glass window - Окно арт-стекла
single window system - единая система окна
single-window view - вид одного окна
share window - окно доля
carriage window - каретка окно
schedule window - окно графика
limited window - ограниченное окно
maximum window - максимальное окно
window of time - окно времени
Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight
Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last
Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.
He felt feeble as he pressed forward. His legs had tottered under him while descending the stone steps. They did the same as he glided along the gravelled walk. |
Его охватила неожиданная слабость - у него даже подкашивались ноги, когда он спускался по каменной лестнице. |
As the Moderates veered to the right over the 1840s, the Democrats and Progressives pressed for a change in government. |
В 1840-х годах умеренные свернули вправо, а демократы и прогрессисты настаивали на смене правительства. |
Only 300 copies each of the first two LPs were pressed and sold. |
Только 300 экземпляров каждого из первых двух пластинок были спрессованы и проданы. |
The rash is typically non-blanching; the redness does not disappear when pressed with a finger or a glass tumbler. |
Сыпь, как правило, не бледнеет; краснота не исчезает при нажатии пальцем или стеклянным стаканом. |
In the Hammond organ, multiple wires are pressed together under the piano keys of the manuals. |
В органе Хаммонда несколько проводов прижаты друг к другу под клавишами пианино в руководствах. |
There was in its very exterior something low, pressed down, receding into the ground, almost weird. |
Было в самой внешности его что-то низкое, придавленное, уходящее в землю, почти жуткое. |
He secured another instrument at the proper place, and pressed a button plunger on the end of a flexible metal tube. |
Все же он сумел приложить инструмент и нажать кнопку на противоположном конце металлической трубки. |
I can only hope that I inadvertently pressed the voice activation button. |
Могу только надеяться, что случайно нажал кнопку активации устройства голосом. |
Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in. |
Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь. |
The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed. |
Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении. |
So it is a possibility that we may not have any red, orange or green button pressed by anybody. |
Поэтому не исключено, что никто не нажмет ни на красную, ни на оранжевую, ни на зеленую кнопку. |
Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline. |
Рапсовое масло можно использовать как дизельное топливо, тогда как из маиса и сахарной свеклы получают этанол, заменяющий бензин. |
I can't say, 'You're in luck,' because what kind of luck is it that we're pressed back or beaten again? |
Не могу сказать твое счастье, ибо какое же это счастье, что нас опять теснят или поколотили? |
She knitted her brows as far as they would go, compressed her lips, aimed at the mirror and pressed the trigger. |
Она до отказа стянула брови, сжала губы и, целясь в зеркало, надавила курок. |
And Morley pressed the buzzer last? |
И когда он звонил в последний раз? |
I have to have the DRS button pressed with my thumb to keep the rear wing open which reduces drag obviously. |
Кнопку динамического управления задними колёсами надо нажать, чтобы антикрыло открылось и снизило сопротивление. |
We're pressed for time, so you'll go from the briefing to tactical review. |
У нас мало времени, так что от брифинга ты сразу перейдешь к к анализу тактики. |
We might have some pressed lentil syrup in the mixin's cabinet. |
По-моему, у нас есть немного выжатой чечевицы с сиропом в смешанном шкафчике. |
He thought, this is the residue of many people put together, of human bodies pressed into a mass, with no space to move, with no air to breathe. |
Он думал: вот след множества людей, спрессованных как сельди в бочке, так, что ни дохнуть, ни пошевелиться. |
She wept tears of heart-felt gratitude as she parted from him, and pressed his hand as the gallant stout gentleman stooped down to kiss hers. |
Бекки, прощаясь с Джозом, вытирала слезы непритворной благодарности и крепко пожала ему руку, когда галантный толстяк, изогнувшись, поцеловал ее пальчики. |
But if one merely looks at him... looks at him with the eyes of a dimwit village policeman or a narrow-minded juror then you'd be hard pressed to get beyond a dark skin and an ocular peculiarity. |
Посмотреть глазами тупого деревенского полицейского или узколобого присяжного, то вы окажетесь в затруднении. Вы не увидите что-либо кроме темной кожи и проблем со зрением. |
She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings. |
Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки. |
Crouching low, he pressed his fingers together and accelerated up the first incline. |
Низко пригнувшись, он сжал пальцы, увеличивая скорость, чтобы подняться на склон. |
She smiled pleasantly, quietly took his hand and pressed it, then turned back into the drawing-room. |
Она мило улыбнулась, тихонько пожала его руку, а потом вернулась в гостиную. |
So, defuse their questions with another question, and if you're hard pressed, just change the subject. |
Отвечай вопросом на вопрос, и если ты затрудняешься ответить, то просто смени тему. |
Водяные знаки прессованы холодом после нанесения краски. |
|
I pressed it and I pressed it, but nothing happened -and I can tell you, I thought my heart was going to stop beating. |
И вот жму я, жму, а никто не идет. Я думала, у меня сердце остановится. |
I pressed him for the truth and he told me. |
Я добивалась правды и он ее сказал. |
Толпа своих и чужих окружила его. |
|
When he was on top of me, I pressed my hand with everything I could, I pressed it into his face. |
Когда он был на мне, я врезала ему рукой со всей силой, с какой могла, я врезала ему по лицу. |
I pressed the side of my face to hers, kissed her once on the lobe of her ear, and then we lay still, waiting for sleep to return. |
Я прижался к Амелии щекой, легонько поцеловал ее в мочку уха и стал ждать, когда ко мне вернется сон. |
She left the pram with him and pressed forward to the booking-office. |
Она оставила возле него коляску и стала проталкиваться к кассе. |
General Foch pressed to use the arriving American troops as individual replacements, whereas Pershing sought to field American units as an independent force. |
Генерал Фош настаивал на использовании прибывающих американских войск в качестве отдельных замен, в то время как Першинг стремился выставить американские части в качестве самостоятельных сил. |
The scientific community subsequently pressed NASA to find a way to assign a geologist—and not just a pilot with geology training—to an Apollo landing. |
Впоследствии научное сообщество настаивало на том, чтобы НАСА нашло способ назначить геолога—а не просто пилота с геологической подготовкой—на посадку Аполлона. |
As the Victorian era began, Darwin pressed on with writing his Journal, and in August 1837 began correcting printer's proofs. |
Когда началась Викторианская эпоха, Дарвин продолжал писать свой дневник,а в августе 1837 года начал исправлять печатные корректуры. |
As with defensive attacks, such attacks are not always pressed, as the animal may break off the attack or be convinced to look elsewhere for its next meal. |
Как и в случае с защитными атаками, такие атаки не всегда давят, так как животное может прервать атаку или быть убежденным искать в другом месте свою следующую еду. |
During World War I, the entrenching spade was also pressed into service as a melee weapon. |
Во время Первой мировой войны окопная лопата также использовалась в качестве оружия ближнего боя. |
They will also dig to escape as they can, when pressed, dig extremely quickly. |
Они также будут копать, чтобы убежать, поскольку они могут, когда на них нажимают, копать очень быстро. |
The needle point is pressed into the flesh, advanced along the trajectory of the needle's curve until it emerges, and pulled through. |
Острие иглы вдавливается в плоть, продвигается по траектории кривой иглы до тех пор, пока она не появится, и вытягивается. |
The additional characters a Mac will produce are a combination of both the ⌥ Option key and the ⇧ Shift key pressed down together. |
Дополнительные символы, которые будет выдавать Mac, представляют собой комбинацию клавиш Option Option и ⇧ Shift, нажатых вместе. |
With this combination pressed the keyboard will now produce a different set or an uppercase version of the previous set in some cases. |
При нажатии этой комбинации клавиатура теперь будет производить другой набор или заглавную версию предыдущего набора в некоторых случаях. |
The buttocks are salted and pressed in order to eventually produce ham. |
Ягодицы солят и прессуют, чтобы в конце концов получить ветчину. |
I'm hard-pressed with RL work until Monday, so have been scant in my WP comments. |
Я напряжен с работой RL до понедельника, поэтому был скуден в своих комментариях WP. |
After a specified amount of time, the heating plate is removed and the two pieces are pressed together and allowed to cool under pressure, forming the desired bond. |
Через определенное время нагревательная пластина снимается, и две части прижимаются друг к другу и охлаждаются под давлением, образуя желаемую связь. |
When pressed by BBC’s Lyse Doucet about eight environmentalists imprisoned in his country, he mentioned the killing of Jamal Khashoggi. |
Когда на него давил корреспондент Би-би-си Лайс Дусет по поводу восьми экологов, заключенных в тюрьму в его стране, он упомянул об убийстве Джамала Хашогги. |
Whenever a key on the keyboard was pressed, the stepping motion was actuated, advancing the rightmost rotor one position. |
Всякий раз, когда нажималась клавиша на клавиатуре, приводилось в действие шаговое движение, перемещая крайний правый Ротор на одно положение. |
The parts have to be perfectly machined, or pressed together, due to the small volume of filler metal. |
Детали должны быть идеально обработаны или спрессованы вместе из-за малого объема присадочного металла. |
In 1424, the Polish king was pressed by the Bishops to issue the Edict of Wieluń, outlawing early Protestant Hussitism. |
В 1424 году польский король был вынужден епископами издать Велунский эдикт, запрещающий ранний протестантский Хуситизм. |
The last stage of making a Đông Hồ painting is printing, the woodblock is applied with paint and pressed on a sheet of paper like a stamp. |
Последняя стадия создания картины Донг Хồ - это печать, деревянный блок наносится краской и прессуется на листе бумаги, как штамп. |
The album was re-pressed onto heavyweight vinyl in 2008, featuring a banana sticker. |
Альбом был повторно спрессован на тяжеловесный винил в 2008 году, с банановой наклейкой. |
Trams and trains use electromagnetic track brakes where the braking element is pressed by magnetic force to the rail. |
Трамваи и поезда используют электромагнитные путевые тормоза, где тормозной элемент прижимается магнитной силой к рельсу. |
Both the red safety lever and the firing button must be pressed down at the same time to fire the AT4. |
Красный предохранительный рычаг и кнопка запуска должны быть нажаты одновременно, чтобы запустить AT4. |
Lardner Gibbon, and a small party of six men pressed into the wild and treacherously beautiful jungles. |
Ларднер Гиббон и небольшой отряд из шести человек углубились в дикие и предательски красивые джунгли. |
As of November 2017, no charges have been pressed against Masiulis. |
По состоянию на ноябрь 2017 года против Масюлиса не было выдвинуто никаких обвинений. |
The G1 featured a pressed metal handguard identical to the ones used on the Austrian Stg. |
G1 отличался прессованным металлическим цевьем, идентичным тем, которые использовались на австрийском Stg. |
For a number of years, those northern groups had pressed south in search of more lands to sustain their growing populations. |
В течение ряда лет эти северные группы теснили Юг в поисках новых земель для поддержания своего растущего населения. |
Hemp oil is cold-pressed from the seed and is high in unsaturated fatty acids. |
Конопляное масло холодного отжима из семян и имеет высокое содержание ненасыщенных жирных кислот. |
For example, a branch of ironing has been developed that includes both bungee jumping and well-pressed clothing. |
Например, была разработана отрасль глажения, которая включает в себя как банджи-джампинг, так и хорошо отглаженную одежду. |
In 1950, RCA Victor reissued a number of Caruso recordings on 78-rpm discs pressed on red vinylite instead of the usual shellac. |
В 1950 году RCA Victor переиздала ряд записей Карузо на 78-оборотных дисках, спрессованных на Красном винилите вместо обычного шеллака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pressed against the window».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pressed against the window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pressed, against, the, window , а также произношение и транскрипцию к «pressed against the window». Также, к фразе «pressed against the window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.