Prevents the importation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
prevents us from working - мешает нам работать
prevents chafing - предотвращает растиравшего
prevents someone from doing - мешает кому-то делать
prevents the development - предотвращает развитие
prevents the need - предотвращает необходимость
prevents scratches - предотвращает скресты
prevents disease - болезнь мешает
design prevents - конструкция предотвращает
prevents skin aging - старение кожи, предотвращает
what prevents you - что мешает вам
Синонимы к prevents: keep, stop, preclude, avert, prevent, preventing, hinder, hamper, hinders, prohibits
Антонимы к prevents: allows, allows for, encourages, permits, accommodates, acknowledges, admits, advances, allows to, carries
Значение prevents: Third-person singular simple present indicative form of prevent.
the army - армия
in the back concessions - на задних концессиях
the haut monde - haut monde
be in the hands of - быть в руках
(the) finest - самый лучший
the olden days - старинные дни
the hereafter - в дальнейшем
take the shine out of - затмевать
have the qualities/attributes of - обладают качествами / атрибутами
toe the line - подчиняться требованиям
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
duty-free importation - беспошлинный ввоз
cargo importation - ввоз груза
conditionally duty free importation - условно-беспошлинный ввоз
temporary importation - временный ввоз
importation of food - импорт продовольствия
port of importation - порт ввоза
after importation - после импорта
a moratorium on the importation - мораторий на импорт
at the time of importation - на момент ввоза
involved in the importation - участвует в импорте
Синонимы к importation: importing, import
Антонимы к importation: export, exportation, blackballing, conclusion, denial, departure, egress, exclusion, exit, expulsion
Значение importation: The act or an instance of importing.
The first clause in this section prevents Congress from passing any law that would restrict the importation of slaves into the United States prior to 1808. |
Первый пункт этого раздела запрещает Конгрессу принимать какие-либо законы, ограничивающие ввоз рабов в Соединенные Штаты до 1808 года. |
She wasn't wearing her grounding bracelet, which prevents the build-up of static electricity. |
На ней не было заземляющего браслета, который не даёт накапливаться статическому электричеству. |
We think that this type of randomization of sources and orientations prevents any sort of coherent signal-structure from forming, but that may or may not be necessary. |
Мы полагаем, что подобные метод случайного отбора источников и ориентаций не дает возможности сформироваться любым устойчивым сигнальным структурам, однако это может быть необходимым, а может и не быть. |
По-видимому это предотвращает образование тромбов. |
|
It's called a time bubble, and it prevents time from going forward. |
Это называется временной пузырь, и он предотвращает движение времени. |
I regret my principal has met with an accident which prevents his attendance this morning. |
Сожалею, но с моим дуэлянтом произошел несчастный случай, и он не сможет присутствовать здесь в условленный срок. |
Well, nothing prevents you from offering a reward and so informing the marshals. |
Ну... ничто не мешает назначить награду и уведомить маршалов. |
You know, a dead hand clause prevents dead people from exercising control from the grave, beyond a single generation. |
Знаете, оговорка о мертвой руке, ограничивает контроль умершими в рамках одного поколения. |
This prevents or corrects the hypothyroidism, and it also generally keeps the gland from getting bigger. |
Это предотвращает или исправляет гипотиреоз,и это также обычно удерживает железу от увеличения. |
These measures led to rising opposition from within the party calling for respect of the constitution, which currently prevents Al-Bashir from being reelected. |
Эти меры привели к росту оппозиции внутри партии, призывающей к соблюдению конституции, которая в настоящее время препятствует переизбранию аль-Башира. |
Res judicata does not merely prevent future judgments from contradicting earlier ones, but also prevents litigants from multiplying judgments, and confusion. |
Res judicata не только препятствует тому, чтобы будущие решения противоречили предыдущим, но также препятствует тому, чтобы тяжущиеся стороны умножали свои суждения и вносили путаницу. |
However, it also prevents the installation of a larger engine, while the cost could not be relayed by sharing the platform with other vehicles. |
Однако это также предотвращает установку большего двигателя, в то время как стоимость не может быть передана, разделяя платформу с другими транспортными средствами. |
The MediaWiki title blacklist extension prevents page move vandalism and creation vandalism by using regular expressions to identify bad titles. |
Расширение MediaWiki title blacklist предотвращает вандализм перемещения страниц и вандализм создания, используя регулярные выражения для идентификации плохих заголовков. |
By doing so, it prevents their effects and stops them from stimulating prostate cancer cells to grow. |
Таким образом, он предотвращает их воздействие и не дает им стимулировать рост раковых клеток простаты. |
Promissory estoppel is a rule of evidence that prevents the promisor from denying the truth of statement which the promisee had relied. |
Простой эстоппель-это правило доказывания, которое не позволяет должнику отрицать истинность заявления, на которое полагался должник. |
Smart modems come with media access controllers inside, which prevents random data from colliding and resends data that is not correctly received. |
Смарт-модемы поставляются с контроллерами доступа к медиа внутри, что предотвращает случайные данные от столкновения и повторно передает данные, которые не были правильно приняты. |
One definite advantage of sexual reproduction is that it prevents the accumulation of genetic mutations. |
Одним из несомненных преимуществ полового размножения является то, что оно предотвращает накопление генетических мутаций. |
The addition of suitable phosphopeptides prevents precipitation. |
Добавление подходящих фосфопептидов предотвращает выпадение осадка. |
In June 2018 the US Senate passed a defense spending bill that now prevents the Turkish Air Force from obtaining the F-35 stealth fighter. |
В июне 2018 года Сенат США принял законопроект о расходах на оборону,который теперь мешает турецким ВВС получить истребитель-невидимку F-35. |
But this may perhaps proceed from a want of forethought, which prevents their seeing a danger till it be present. |
Но это, возможно, происходит от недостатка предусмотрительности, которая мешает им видеть опасность, пока она не присутствует. |
They discovered that pure ES-62 prevents the release of allergenic inflammatory mediators in mice, resulting in weaker allergic and asthmatic symptoms. |
Они обнаружили, что чистый ES-62 предотвращает высвобождение аллергенных медиаторов воспаления у мышей, что приводит к ослаблению аллергических и астматических симптомов. |
The analogous action is global locking, which prevents anyone from logging into the account. |
Аналогичное действие-глобальная блокировка, которая не позволяет никому войти в учетную запись. |
In this case, the @ prefix on the default prevents any reads from going to the dbsettings. |
В этом случае префикс @ по умолчанию предотвращает любые операции чтения, идущие в dbsettings. |
A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter. |
Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра. |
Complexation prevents the metal ions from reacting with molecules in the body, and enable them to be dissolved in blood and eliminated in urine. |
Комплексообразование препятствует взаимодействию ионов металлов с молекулами в организме и позволяет им растворяться в крови и выводиться с мочой. |
This prevents the return value from being used for some other purpose, such as returning an error value. |
Это предотвращает использование возвращаемого значения для каких-либо других целей, таких как возврат значения ошибки. |
This includes the prisons dress code which prevents gender-nonconforming individuals from participating in their gender identity. |
Это включает в себя тюремный дресс-код, который не позволяет лицам, не соответствующим половому признаку, участвовать в своей гендерной идентичности. |
This prevents the parts from interacting with each other and accelerates the cycle time, but extra time and cost are required to fixture the workpieces. |
Это предотвращает взаимодействие деталей друг с другом и ускоряет время цикла, но для крепления деталей требуется дополнительное время и затраты. |
As a safety measure, Cocteau implanted a command that prevents Phoenix from harming him. |
В качестве меры безопасности Кокто имплантировал команду, которая не позволяла Фениксу причинить ему вред. |
The density of the water prevents the gills from collapsing and lying on top of each other, which is what happens when a fish is taken out of water. |
Плотность воды не позволяет жабрам разрушаться и лежать друг на друге, что и происходит, когда рыбу вынимают из воды. |
It also prevents light from reflecting off the helmet and can protect the wearer from sunlight. |
Он также предотвращает отражение света от шлема и может защитить владельца от солнечного света. |
This creates a self-sealing effect which prevents gasses from leaking out of the breech mechanism, without requiring a complex built-in sealing system. |
Это создает эффект самоуплотнения, который предотвращает утечку газов из казенного механизма, не требуя сложной встроенной системы герметизации. |
In the second case, it seals the case in the chamber and prevents backward travel of gases against the bolt. |
Во втором случае он герметизирует корпус в камере и предотвращает обратное движение газов против затвора. |
Eighty percent of mines had reopened with the importation of replacements and the signing of yellow-dog contracts by ex-strikers returning to the mines. |
Восемьдесят процентов шахт вновь открылись с импортом запасных частей и подписанием контрактов с желтыми собаками бывшими забастовщиками, вернувшимися на шахты. |
It also prevents contamination both ways and has mobility benefits as well. |
Он также предотвращает загрязнение в обоих направлениях и имеет преимущества мобильности, а также. |
In addition to their antimicrobial properties, NETs may serve as a physical barrier that prevents further spread of the pathogens. |
Помимо своих антимикробных свойств, сетки могут служить физическим барьером, препятствующим дальнейшему распространению патогенов. |
Galindo-Uribarri and co-workers chose an isotope of neon with an energy structure that prevents it from emitting protons one at a time. |
Галиндо-Урибарри и его коллеги выбрали изотоп неона с энергетической структурой, которая не позволяет ему испускать протоны по одному. |
Currently, US federal legislation prevents NASA co-operation with China on space projects. |
В настоящее время федеральное законодательство США препятствует сотрудничеству НАСА с Китаем по космическим проектам. |
This prevents unnecessary work which prevents unnecessary cost, both upfront and downstream. |
Это предотвращает ненужную работу, которая предотвращает ненужные затраты, как авансовые, так и последующие. |
This however is paradoxical, based on the fact that physicalism both permits and prevents the existence of such beings. |
Однако это парадоксально, поскольку физикализм одновременно допускает и запрещает существование таких существ. |
Below that, the compacted plant remains are deprived of oxygen, which prevents the usual decay processes, causing them to become peat. |
Ниже этого уплотненные растительные остатки лишаются кислорода, что препятствует обычным процессам гниения, в результате чего они превращаются в торф. |
This can cause injection amyloidosis, and prevents the storage of insulin for long periods. |
Это может вызвать инъекционный амилоидоз, а также препятствует длительному хранению инсулина. |
Telegram prevents users from Iran to mass send or receive porn. |
Telegram запрещает пользователям из Ирана массово отправлять или получать порнографию. |
Evidence supports that bracing prevents worsening of disease, but whether it changes quality of life, appearance, or back pain is unclear. |
Данные подтверждают, что бодрящий массаж предотвращает ухудшение состояния больных, но изменяет ли он качество жизни, внешний вид или боль в спине, неясно. |
The stomach lining is normally protected by a mucosal layer that prevents the stomach from, essentially, digesting itself. |
Слизистая оболочка желудка обычно защищена слизистым слоем, который препятствует желудку, по существу, переваривать себя. |
Humid heat is dangerous as the moisture in the air prevents the evaporation of sweat. |
Влажная жара опасна, так как влага в воздухе препятствует испарению пота. |
Nevertheless, he successfully prevents Oswald from shooting Kennedy. |
Тем не менее он успешно препятствует тому, чтобы Освальд застрелил Кеннеди. |
Sherlock prevents his doing so and frees everyone from his power by shooting Magnussen in the head, having failed to successfully trap him. |
Шерлок мешает ему сделать это и освобождает всех от своей власти, стреляя Магнуссену в голову, не сумев успешно заманить его в ловушку. |
Another effect of buildings is the blocking of wind, which also inhibits cooling by convection and prevents pollutants from dissipating. |
Еще одним эффектом зданий является блокирование ветра,который также препятствует охлаждению конвекцией и предотвращает рассеивание загрязняющих веществ. |
It also increases resistance to heat treatment, prevents enzymatic browning and inhibits activities of polyphenol oxidase. |
Он также повышает устойчивость к термической обработке, предотвращает ферментативное потемнение и ингибирует активность полифенолоксидазы. |
Importantly, this prevents myocytes from releasing glycogen stores they have obtained into the blood. |
Важно отметить, что это предотвращает высвобождение миоцитами накопленных ими запасов гликогена в кровь. |
The ACL is critically important because it prevents the tibia from being pushed too far anterior relative to the femur. |
ACL критически важен, потому что он предотвращает смещение большеберцовой кости слишком далеко вперед по отношению к бедренной кости. |
As the inhibitor chip prevents Connors from turning into Lizard, Peter Parker sneaks off to become Spider-Man. |
Поскольку чип-ингибитор не дает Коннорсу превратиться в ящерицу, Питер Паркер тайком уходит, чтобы стать Человеком-Пауком. |
This complexity prevents Luganda from being described as a simple pitch-accent language. |
Эта сложность не позволяет описывать Луганду как простой язык с акцентом высоты тона. |
This prevents ethylene concentrations from rising to higher amounts and preventing ripening from occurring too quickly. |
Это предотвращает повышение концентрации этилена до более высоких значений и предотвращает слишком быстрое созревание плодов. |
A nonsense mutation in one gene of an operon prevents the translation of subsequent genes in the unit. |
Бессмысленная мутация в одном гене оперона препятствует трансляции последующих генов в единицу. |
A new NHL rule added in the 2005–06 season prevents a team from changing their line after they ice the puck. |
Новое правило НХЛ, добавленное в сезоне 2005-06, запрещает команде менять свою линию после того, как она забросит шайбу на лед. |
The common laboratory strain has a mutation that prevents the formation of an O-antigen and is thus not typeable. |
Обычный лабораторный штамм имеет мутацию, которая препятствует образованию о-антигена и поэтому не поддается типизации. |
This practice often prevents the most suitably qualified person being employed for the position. |
Такая практика часто препятствует найму на эту должность наиболее подходящего квалифицированного сотрудника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevents the importation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevents the importation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevents, the, importation , а также произношение и транскрипцию к «prevents the importation». Также, к фразе «prevents the importation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
