Primarily to support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primarily to support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в первую очередь для поддержки
Translate

- primarily [adverb]

adverb: прежде всего, в первую очередь, главным образом, первоначально, сначала, первым делом, сперва

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • targeted support - целенаправленная поддержка

  • support publication - поддержка публикации

  • regain support - вернуть поддержку

  • tray support - лоток поддержки

  • gaming support - игровая поддержка

  • voters support - поддержка избирателей

  • support solutions - поддержка решений

  • existing support - существующая поддержка

  • certain support - определенная поддержка

  • learner support - поддержка обучаемый

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



With foreign support primarily from the United States since 2005, Georgia became able to start building a solid industrial base for the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года при внешней поддержке, прежде всего со стороны Соединенных Штатов, Грузия смогла начать строительство прочной промышленной базы для военных.

Lincoln and Douglas competed for votes in the North, while Bell and Breckinridge primarily found support in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн и Дуглас боролись за голоса избирателей на Севере, в то время как Белл и Брекинридж в основном находили поддержку на юге.

Therefore, the advantages of MPLS primarily revolve around the ability to support multiple service models and perform traffic management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, преимущества MPLS в первую очередь связаны с возможностью поддержки нескольких моделей обслуживания и выполнения управления трафиком.

Evidence in support of the idea that helminthic infections reduce the severity of autoimmune diseases is primarily derived from animal models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства в поддержку идеи о том, что гельминтозы снижают тяжесть аутоиммунных заболеваний, в основном получены на животных моделях.

Active support was limited to architects and planners from Germany and a number of other primarily northern European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная поддержка была ограничена архитекторами и проектировщиками из Германии и ряда других преимущественно североевропейских стран.

However, the American invasions were defeated primarily by British regulars with support from Native Americans and Upper Canada militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако американские вторжения были разбиты главным образом британскими регулярными войсками при поддержке коренных американцев и ополчения Верхней Канады.

The Trust was moving from an organisation which primarily provided bidding advice and support, to an organisation that held a much extended role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траст перешел от организации, которая в основном предоставляла консультации и поддержку при проведении торгов, к организации, которая занимала гораздо более широкую роль.

This support was primarily due to Batista's labor laws and his support for labor unions, with which the Communists had close ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка была в первую очередь обусловлена трудовым законодательством Батисты и его поддержкой профсоюзов, с которыми у коммунистов были тесные связи.

Athena was believed to only support those fighting for a just cause and was thought to view war primarily as a means to resolve conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что Афина поддерживает только тех, кто борется за правое дело, и считалось, что она рассматривает войну прежде всего как средство разрешения конфликта.

AES3 was designed primarily to support stereo PCM encoded audio in either DAT format at 48 kHz or CD format at 44.1 kHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AES3 был разработан в первую очередь для поддержки стерео PCM кодированного аудио в формате DAT с частотой 48 кГц или CD с частотой 44,1 кГц.

These vehicles were primarily supplied to the Royal Artillery in support of the AS90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти машины были в основном поставлены Королевской артиллерии в поддержку AS90.

Recent large-scale interventions in Iraq and Afghanistan, though not primarily humanitarian, have eroded public support for military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние крупномасштабные интервенции в Ираке и Афганистане, хотя они не являются в первую очередь гуманитарными, привели к снижению общественной поддержки военных действий.

Huo Ches were primarily used in a defensive manner for close-range infantry support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуо Чэ в основном использовались в оборонительной манере для поддержки пехоты на близком расстоянии.

Although funds should primarily be raised locally, the United Nations is able to support activities at the micro-level by assisting grass-roots organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя средства должны главным образом мобилизовываться на местном уровне, Организация Объединенных Наций в состоянии поддерживать мероприятия на микроуровне, оказывая содействие низовым организациям.

In June 2005 work began on the first patch v1.03, which primarily added basic Mod support to Original War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года началась работа над первым патчем v1. 03, который в первую очередь добавил базовую поддержку модов к оригинальной войне.

Primarily used by American allies, it remains in US service to support training exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом используемый американскими союзниками, он остается на вооружении США для поддержки учебных учений.

Thurston and the Committee of Safety derived their support primarily from the American and European business class residing in Hawaiʻi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терстон и Комитет безопасности получили свою поддержку в основном от американского и европейского бизнес-класса, проживающего на Гавайях.

Line numbers were used in most BASIC dialects primarily as a way to support the editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера строк использовались в большинстве базовых диалектов в основном для поддержки редактора.

All three representatives are Democrats though Republicans still have some support in the city, primarily in the Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три представителя-демократы, хотя республиканцы все еще имеют некоторую поддержку в городе, в первую очередь на северо-востоке.

In the 1950s and 1960s, women were primarily restricted to serving in support fields such as flight simulation training, air traffic control, and as flight attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах женщины в основном были ограничены работой в вспомогательных областях, таких как подготовка по моделированию полетов, управление воздушным движением и работа в качестве стюардесс.

His work on adolescent perceived social support, carried out primarily with his chief collaborator, Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа по восприятию подростками социальной поддержки осуществлялась главным образом совместно с его главным сотрудником, проф.

The cumulus cells are embedded in a gel-like substance made primarily of hyaluronic acid, and developed in the ovary with the egg and support it as it grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучевые клетки встроены в гелеобразное вещество, состоящее в основном из гиалуроновой кислоты, и развиваются в яичнике вместе с яйцеклеткой и поддерживают ее по мере роста.

During this era, Emperor Xuanzong formed an acting school known as the Children of the Pear Garden to produce a form of drama that was primarily musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху император Сюаньцзун создал актерскую школу, известную как дети грушевого сада, чтобы создать форму драмы, которая была в основном музыкальной.

Put simply, the dilemma is this: the challenges we face are increasingly global while the institutions at our disposal are still primarily national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, дилемма заключается в том, что проблемы, с которыми мы сталкиваемся, все в большей степени приобретают глобальный характер, а имеющиеся в нашем распоряжении учреждения по-прежнему являются в основном национальными.

The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизрасходованный остаток обусловлен в основном сокращением по сравнению с бюджетными расходов на запасные части, горюче-смазочные материалы и страхование.

I do not believe that the delegation of Iraq has put forth convincing arguments in support of the proposed amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнюдь не считаю, что делегация Ирака выдвинула в пользу предлагаемой поправки убедительные аргументы.

Last but not least, in spring of this year the Czech Republic joined the IAEA Safeguards Support Programme by signing the relevant cooperative arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее по порядку, но не по значению, весной нынешнего года Чешская Республика присоединилась к программе поддержки гарантий МАГАТЭ, подписав соответствующее соглашение о сотрудничестве.

It is primarily our responsibility to put our houses in order and to take the lead in rejuvenating Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь мы сами должны навести порядок в своем доме и играть ведущую роль в возрождении Африки.

The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям.

To address the heterogeneity of SMEs, policy-driven IP management support requires first identifying those SMEs that need it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом неоднородности МСП при оказании поддержки на уровне политики в деле управления ИС требуется сначала выявить те МСП, которые нуждаются в ней в наибольшей мере.

Individuals with total or partial disability, aged between 18 and 60 years, who are unable to support their families;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица с полной или частичной инвалидностью в возрасте от 18 до 60 лет, которые не в состоянии содержать свои семьи;

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

But Israel’s own nuclear capability and superior conventional military compounded by its support from the United States would counterbalance any extremes on this front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но израильские собственные ядерные возможности и превосходство в области обычных вооружений, достигнутое при помощи Соединенных Штатов, смогут компенсировать любые крайности на этом фронте.

Economic and humanitarian support should thus continue to flow, though with close oversight of how it is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому экономическую и гуманитарную помощь следует предоставлять и дальше, хотя и под более пристальным надзором за тем, как она используется.

EUR/USD bounce a bit on Wednesday after finding support near the 1.0800 level and the black uptrend line taken from the lows of 13th of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR / USD отпрыгнул немного в среду после обнаружения поддержки вблизи 1.0800 уровня и черной линии восходящего тренда, взятой из минимумов 13-го марта.

In 2003 a 13-episode sequel primarily focused on non-Japanese audiences was announced; it aired on Fox Box in North America, and from April 7 to June 30, 2004 in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году был анонсирован 13-серийный сиквел, в основном ориентированный на Неяпонскую аудиторию; он транслировался на Fox Box в Северной Америке и с 7 апреля по 30 июня 2004 года в Японии.

Since Gosling and Stone were not primarily dancers, the two made a number of mistakes, especially during long uninterrupted single-take musical numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гослинг и Стоун не были в основном танцорами, они совершили ряд ошибок, особенно во время длительных непрерывных одиночных музыкальных номеров.

Strength training is primarily an anaerobic activity, although some proponents have adapted it to provide the benefits of aerobic exercise through circuit training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые тренировки-это в первую очередь анаэробная деятельность, хотя некоторые сторонники адаптировали ее, чтобы обеспечить преимущества аэробных упражнений с помощью круговой тренировки.

The eruptions after the collapse were primarily andesitic, or blocky, coagulated lava flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержения после обвала были в основном андезитовыми, или блочными, коагулированными лавовыми потоками.

It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы.

The first season was filmed primarily in Atlanta, though required a great deal of coordination with the city to shut down streets and parks for film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон был снят в основном в Атланте, хотя потребовалась большая координация с городом, чтобы закрыть улицы и парки для фильма.

Taking the court primarily at point guard and shooting guard, she led the team to three consecutive NCAA championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв на корте в первую очередь разыгрывающего и стреляющего охранника, она привела команду к трем подряд чемпионатам NCAA.

Fledgling number here was thought to be driven primarily by prey carrying capacity of a given area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что численность птенцов здесь определяется в первую очередь несущей способностью добычи данного района.

However, it doesn't take a rocket scientist to realize that this is primarily due to the white substrate they are placed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не нужно быть ученым-ракетчиком, чтобы понять, что это в первую очередь связано с белым субстратом, на который они помещены.

He did not hesitate to strengthen the power of his Cologne electorate; politically, he felt himself primarily bound to church reform party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не колеблясь укреплял власть своего Кельнского электората; политически он чувствовал себя прежде всего связанным с церковной Партией реформ.

When the bird's wings are folded, its trajectory is primarily ballistic, with a small amount of body lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда крылья птицы сложены, ее траектория в основном баллистическая, с небольшим количеством подъема тела.

While not a direct adaptation of a particular storyline, it derived from Grant Morrison's run on Batman, primarily the Leviathan story arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и не является прямой адаптацией конкретной сюжетной линии, он произошел от работы Гранта Моррисона над Бэтменом, в первую очередь от сюжетных дуг Левиафана.

He cites research indicating that left hemispherical functioning is primarily verbal and associational, and that of the right primarily visuospatial and apperceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует исследования, показывающие, что левое полушарие функционирует преимущественно вербально и ассоциативно, а правое-преимущественно зрительно-пространственно и апперцептивно.

Halo recorded Quarantine between July 2011 and February 2012 primarily in her home studio, with some instrument tracks also recorded in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halo записала альбом Quarantine в период с июля 2011 по февраль 2012 года в основном в своей домашней студии, а некоторые треки для инструментов также были записаны в Лондоне.

However Locke's ideas evolved primarily around the concept of the right to seek salvation for one's soul, and was thus primarily concerned with theological matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако идеи Локка развивались главным образом вокруг концепции права искать спасения для своей души и, таким образом, в первую очередь касались теологических вопросов.

Americans who were primarily ethnically English migrated from the Northern Tier of New York and New England, as well as from the mid-Atlantic state of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы, которые были в основном этнически англичанами, мигрировали из Северного яруса Нью-Йорка и Новой Англии, а также из Среднеатлантического штата Пенсильвания.

Cecilia Payne-Gaposchkin first proposed that stars were made primarily of hydrogen and helium in her 1925 PhD thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сесилия Пейн-Гапощкин впервые предположила, что звезды состоят в основном из водорода и гелия, в своей докторской диссертации 1925 года.

Polyester mat is primarily used with the more flexible modified-bitumen felt products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэфирный мат в основном используется с более гибкими модифицированными битумными войлочными изделиями.

The first puzzle contests in that era were designed primarily to boost the circulation of the magazine or newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые конкурсы головоломок в ту эпоху были разработаны главным образом для того, чтобы увеличить тираж журнала или газеты.

It relied primarily on stereo vision to navigate and determine distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагался главным образом на стереовидение, чтобы ориентироваться и определять расстояния.

Since this technique removes a smaller amount, it is primarily used on the most valuable coins, such as gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта техника удаляет меньшее количество, она в первую очередь используется на самых ценных монетах, таких как золото.

The traditional Okinawan forms use the sticks primarily to grip and lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные окинавские формы используют палочки в основном для захвата и фиксации.

Although it is often portrayed in popular culture as a weapon, the kunai was primarily used for gouging holes in walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в популярной культуре Кунай часто изображают как оружие, он в основном использовался для выдалбливания отверстий в стенах.

Some of them employed fluorescent coatings, but these were used primarily for color correction and not for enhanced light output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятый в плен под чужим именем, он неоднократно пытался бежать и был награжден Военным Крестом за свою храбрость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primarily to support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primarily to support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primarily, to, support , а также произношение и транскрипцию к «primarily to support». Также, к фразе «primarily to support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information