To get back to work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to get to 50 - чтобы добраться до 50
set up to respond to - создан, чтобы ответить на
to go to church - ходить в церковь
to do everything possible to prevent - сделать все возможное, чтобы предотвратить
able to belong to - возможность принадлежать
time to get to know each other - время, чтобы узнать друг друга
had to go to the hospital - должен был пойти в больницу
i want to go to paris - я хочу в Париж
to be confined to - чтобы ограничиваться
to be equivalent to - эквивалентным
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get hotter - получить горячее
get bewildered - прибудете в недоумении
get got - получить у
get lower - становятся ниже
get drenched - прибудете промокший
get it back - получить его обратно
get first dibs - получить первые бабки
will get notified - будут получать уведомления
get that through - получить, что через
where can get - где можно получить
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
back kick - обратный удар
sat back - откинулся
look back positively - оглядываюсь положительно
go back through - вернуться через
turns her back - поворачивает ее обратно
we are back - мы вернулись
back than - назад, чем
be back tonight - вернуться сегодня вечером
girl back home - девушка дома
back nut - контргайка
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
retaining work - водоудерживающее сооружение
location work - работа вне студии
sloppy work - неряшливая работа
advertising work - рекламная работа
remunerated work - оплачиваемая работа
awarded work - награжден работы
cutter work - резак работа
friction work - трение работа
work reporting - работа отчетности
benevolent work - доброжелательная работа
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
This project not only allowed me to get my hands back on the work again but it helped me get my life back. |
Этот проект не только позволил мне вернуться к работе руками, но и помог мне вернуться к жизни. |
In the newspaper Le Figaro, a section on how to scale back one's expenses predicted a revolution in values and claimed that people will put family ahead of work. |
В газете Le Figaro в колонке о том, как сократить свои расходы прогнозируется революция ценностей, а также то, что семья станет для людей важнее работы. |
Well, the first thing you do is to ask living people about what they know, but that can be very dangerous because family myths grow up and you can often find that what you're told isn't accurate, so then you start with birth certificates and marriage certificates and you keep going back because the marriage certificate will give you the name of the parent of the bride, the parent of the bridegroom, and then you go back to birth certificates, so you work back using those two. |
Ну, первое, что вы делаете это расспрашиваете живых людей о том, что они знают, но это может быть очень опасно, потому что создаются семейные мифы, и вы часто обнаруживаете, что вам рассказали не совсем верно, поэтому затем вы начинаете со свидетельств о рождении и свидетельств о браке, и вы продолжать идти назад, потому что свидетельство о браке даст вам фамилию родителя невесты, родителя жениха, и затем возвращаетесь к свидетельствам о рождении, так что вы опять работаете, используя оба. |
I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly. |
На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша. |
If the card does not work 24 hours after purchase, take the card back to the retailer along with your proof of purchase and ask them to activate it. |
Если карта не работает спустя 24 часа после покупки, верните ее розничному продавцу вместе с подтверждением оплаты и попросите активировать. |
You're going to drop this idiotic sideline of yours, whatever it is, and go back to work on our current job. |
Вы должны бросить все свои побочные работы и перейти к основной. |
And putting it back together made me realize how much work you put into it. |
И собирание его по кусочкам заставило меня понять как много труда ты в него вложил. |
If that doesn't work, back up your stuff, then download the tool and use it to reinstall Windows on your phone. |
Если это не помогло, выполните резервное копирование данных, а затем скачайте средство и воспользуйтесь им для переустановки Windows на телефоне. |
I went to college in Bologna, and then I came back to work here. |
Я поступил в институт в Болонье, а потом вернулся сюда работать. |
But eventually either jobs will come back or they will not come back, and at that point, either something will work or it doesn't work, and it doesn't work or not work because of great marketing, it works because it actually addresses a real problem and so I happen to think the truth will out. |
В конечном счёте — вернутся ли рабочие места или нет, сработает ли что-то или потерпит крах, и вовсе не из-за искусного маркетинга — это сработает, поскольку затрагивает реальную проблему, и рано или поздно мы узнаем правду. |
Her father was at work when he had fallen from the fourth floor and really hurt his back. |
Её отец, находясь на работе, упал с четвёртого этажа и серьёзно повредил спину. |
He had sat back and let her do the work and take all the risks, and at the last moment he had calmly walked off with the prize. |
Он сидел в засаде и поджидал, пока она проведет самую опасную работу и в самый последний момент преспокойно сбежал с призом. |
So now I say let's get back to work and fulfill the Gage destiny. |
Поэтому за работу, и свершим судьбу Гейджа! |
Face it, lads, we don't really have a choice either sell Clear Skies and go back to a cruiser try and work our way back up again like the bad old days, or take on the deathtrap job. |
Смиритесь, парни, у нас нет выбора, кроме как продать Ясное Небо и вернуться на крейсер, и снова вкалывать, как в старые недобрые времена, или же взяться за смертельно опасную работу. |
Is there any way you would consider coming back to work here and... letting the baby tag along? |
Есть хотя бы малейший шанс, что ты сможешь вернуться обратно сюда и поработать вместе с ребенком? |
She is now back in Medellin, at work, despite increasing threats. |
Сейчас она снова вернулась в Меделлину, продолжает работать, несмотря на продолжающиеся угрозы. |
Stop playing and get back to work. |
Прекрати эти игры и возвращайся к работе. |
These questions sent the SpaceWorks team back to work. |
Эти вопросы заставили коллектив SpaceWorks вернуться к работе. |
When they get back from work, she does most of the housework, which I think is true for many marriages. |
Когда они возвращаются с работы, на ней остаётся хозяйство, что, мне кажется, встречается во многих семьях. |
When I was coming back from work today I heard a funny sound coming from the basement. |
Сегодня я шел с работы и услышал странный звук, доносившийся из подвала. |
But probably even more important is that the work that comes out of these years flows back into the company and into society at large, rather than just benefiting a grandchild or two. |
Но, возможно, ещё важнее то, что работа, созданная в эти годы, возвращается в компанию и идёт на благо общества в целом, а не просто достаётся внуку или двум внукам. |
I look back, for instance, to the lecture of A Sternfeld in Warsaw's astronomy observatory, who, on the 6th of December 1933, presented ideas on his pioneering work Entry into space. |
Напомню, к примеру, о лекции А. Штернфельда, который 6 декабря 1933 года представлял в Варшавской астрономической обсерватории идеи из своей новаторской работы Введение в космонавтику. |
Up to 7 million Ukrainians have sought work abroad, sending back $9bn in 2014 – three times the total foreign direct investment Ukraine got last year. |
В России работают до семи миллионов украинцев. В 2014 году они послали на родину 9 миллиардов долларов, что втрое превышает объем прямых иностранных инвестиций, полученных Украиной в прошлом году. |
He did not go back to work in the shaft that day, nor the next, nor the next. |
В тот день он больше не пошел на свою выработку. Не пошел и на другой и на третий день. |
If I go back to work, and she has a relapse ... |
Если я вернусь к работе, а с ней случится рецидив... |
The Division has been training a wider group of staff members to work on the expansion of the field accounting system and to provide back-up support. |
В Отделе осуществляется подготовка дополнительной группы сотрудников, которые будут заниматься расширением системы бухгалтерского учета на местах и оказывать вспомогательное обеспечение. |
But I had this great need to get my hands back on the work again. |
Но меня сильно тянуло вернуться к работе руками. |
Она весело помахала публике, потом вернулась к работе. |
|
I went back to work and tried to carry on but realised that I couldn't concentrate on what I was doing. |
Я вернулся на работу и попытался продолжать, но понял, что я не мог сосредоточиться на том, что я делаю. |
He had left three messages on her machine at home and had tried to get her at work twice since she had been shot at, and she had avoided calling him back. |
После злополучного выстрела он трижды оставлял ей сообщения на автоответчике и дважды звонил на работу. |
And you can work that buzz cut For a few weeks until that mop grows back. |
И сможешь походить с ежиком несколько недель, пока твоя копна опять не отрастет. |
Believe me, sir, I'll work night and day. I'll bring you back more diamonds than you can count. |
Поверьте, сэр, я буду работать день и ночь и принесу вам столько алмазов, что вы не сосчитаете! |
He said that he and Cindy had kissed and made up and that she would be back at work in the morning. |
Он сказал что они поцеловались и помирились, и что она вернется на работу утром. |
With a little bit more work involving parish registers, you can usually get back to the late 1700s and it gets progressively more difficult after that. |
Немного больше работы, связанной с метрическими книгами, и вы можете в большинстве случаев вернуться в конец 1700-х годов, а далее становится гораздо труднее. |
We'll revoke your work visa. You can go back to Japan and tell your family why. |
Мы отзовем вашу рабочую визу, вы вернетесь в Японию и вам придется объяснять своей семье, почему. |
If you're interested in your friend ever being a Grimm again, let's board up the window and get back to work. |
Если вы хотите вернуть своему другу способности Гримма, давайте заколотим окно и вернемся к работе. |
I'm gonna stay and put off college for just a little while or at least until you're well enough to go back to work. |
Я останусь и немного отложу поступление в колледж, или пока ты не будешь готов вернуться на работу. |
Go back to work calmly, but remember, watch out for provocations and don't play the owners' game |
Идите на рабочие места, но помните: берегитесь провокаций и не подыгрывайте хозяевам. |
And you know, as we go to work and as life changes, and as life always evolves, we kind of have to look at it holistically - step back for a moment, and re-address the balance. |
И вы знаете, мы ходим на работу, и по мере того, как жизнь меняется, а жизнь, как всегда, не стоит на месте, мы должны смотреть на ситуацию целостно, посмотреть на все со стороны и переосмыслить равновесие. |
On Sunday, the team heads back to the city, tired but proud of their work. |
В воскресенье члены бригады отправляются обратно в город, усталые, но гордые своей работой. |
«Это FYI», — сказал он и вернулся к работе. |
|
Even close allies keep things from one another - and work every angle to find out what's being held back. |
Даже близкие союзники скрывают кое-что друг от друга - и делают все возможное, чтобы выяснить, что скрывают от них. |
So when you see a woman with braids or locks draping down her back, or you notice your colleague who has stopped straightening her hair to work, do not simply approach her and admire and ask her if you can touch it really appreciate her. |
И когда вы видите женщину с косичками или дредами, спадающими вдоль её спины, или замечаете, что ваша коллега перестала выпрямлять волосы, не просто подходите к ней с комплиментами или вопросами, можно ли потрогать, а по-настоящему цените это. |
I'm so glad you were able to make it back to work. |
Я просто счастлива, что ты вернулся на работу. |
That would make it easier for migrant workers from Central Asia to move back and forth to Russia for work and to legally repatriate their earnings. |
Рабочим мигрантам из Центральной Азии будет проще ездить в Россию на заработки и на законных основаниях отправлять домой заработанные средства. |
On guadalcanal, I was coming back from the airfield with a work party. |
На Гуадалканале... я возвращался с аэродрома с рабочей бригадой. |
Это заглушит рыдания, так что я могу вернуться к работе. |
|
I called Jimmy back, groveled a little bit, and when that didn't work, I gave him something he wanted. |
Я перезвонил Джимми и немного попресмыкался, а когда и это не сработало, я дал ему, что он хотел. |
You are coming back to work, because if I have to fetch Jane Powell another Chinese chicken salad with no crunchies, no chicken, and dressing on the side, I am going to scream. |
Ты возвращаешься к работе, так как если мне прийдется принести Джейн Пауэлл еще один китайский куриный салат без сухариков, без курицы и приправленный дополнительно, я зареву. |
So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go. |
Так вот, их принцип работы, вы знаете, вы просто вставляете палец в эту штуку, оттягиваете назад, и отпускаете. |
What happens when refugees can't get work, they can't get their kids into school, they can't get cash, they can't get a legal route to hope? |
Итак, что случается, если у них нет постоянного дохода, они не могут отдать детей в школу, не могут достать денег и не видят законного пути для надежды? |
You pay money to the cashier and he gives you back the change. |
Вы платите деньги кассиру, а он дает вам сдачу. |
Это очень важно для людей, которые много работают. |
|
His novel Robinson Crusoe is not only a work of fiction, an account of adventures, a biography and an educational pamphlet. |
Его роман Робинзон Крузо — это не только художественное произведение, описание приключений, биография и поучительная книга. |
Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body. |
Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква. |
The teacups rattled with her frantic attempt to shove herself tighter against the back of the cabinet. |
Чашки задребезжали от ее отчаянной попытки забраться поглубже на полку. |
Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir. |
Может быть элементарнейшая обработка металла - это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место. |
It is prohibited unlawfully to interfere in the work of electoral commissions or to exert unlawful influence on them. |
Запрещаются незаконное вмешательство в деятельность избирательных комиссий и оказание на них незаконного воздействия. |
Brains work with electrical pathways linking up memories! |
Мозги работают с токопроводов связывая воспоминания! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to get back to work».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to get back to work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, get, back, to, work , а также произношение и транскрипцию к «to get back to work». Также, к фразе «to get back to work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
