Prime office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prime office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
премьер-офис
Translate

- prime

главный

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • drawing office - конструкторский отдел

  • discharge from office - увольнять с работы

  • public records office - государственный архив Великобритании

  • home office environment - домашний офис среды

  • office capacity - емкость офиса

  • companies office - компании офис

  • cashier office - кассир офиса

  • leaving office - выходя из офиса

  • organizing office - организация офиса

  • local post office - местное почтовое отделение

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



Biographer Forrest McDonald argues that Hamilton saw his office, like that of the British First Lord of the Treasury, as the equivalent of a Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Форрест Макдональд утверждает, что Гамильтон видел в своем кабинете, как и в кабинете британского Первого Лорда казначейства, эквивалент премьер-министра.

On 22 July 2011, Breivik detonated a fertilizer bomb outside the tower block housing the office of Prime Minister Jens Stoltenberg in Oslo, resulting in eight deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2011 года Брейвик взорвал бомбу с удобрениями у здания администрации премьер-министра Йенса Столтенберга в Осло, в результате чего погибли восемь человек.

Yushchenko and oligarchs from his narrow circle were trying to impede Tymoshenko from returning to the office of Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ющенко и олигархи из его узкого круга пытались помешать Тимошенко вернуться на пост премьер-министра.

Several Prime Ministers belonged to parties other than those given and represented other electorates before and after their time in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько премьер-министров принадлежали к другим партиям, чем те, которые были назначены, и представляли другие электораты до и после их вступления в должность.

The Home Office under Theresa May refers to the period during which former British Prime Minister Theresa May served as Home Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатая передача для Архимеда типа шпора-шестерня оказалась почти невыносимо шумной и не годилась для пассажирского корабля.

In March 1951, it was reorganized and made a part of the prime minister's office, reporting directly to the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1951 года он был реорганизован и вошел в состав канцелярии премьер-министра, подчиняясь непосредственно премьер-министру.

And prime minister is capitalised only when written with the definite article and the office-holder's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А премьер-министр пишется с большой буквы только тогда, когда в нем есть определенный артикль и фамилия должностного лица.

The cats do not necessarily belong to the Prime Minister in residence and it is rare for the Chief Mouser's term of office to coincide with that of a Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки не обязательно принадлежат премьер-министру по месту жительства, и срок полномочий главного мышелова редко совпадает с сроком полномочий премьер-министра.

The shape and execution of the program was certainly designed by the prime minister's office, if not the prime minister himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма и исполнение программы, безусловно, были разработаны канцелярией премьер-министра, если не самим премьер-министром.

It was announced that Grey was stepping down from the Security Intelligence Review Committee on May 1, 2015, in a press release from the Prime Minister's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизе канцелярии премьер-министра было объявлено, что Грей уходит из Комитета по обзору разведывательной деятельности Службы безопасности 1 мая 2015 года.

Mark Rutte is currently serving as the 50th and current Prime Minister of the Netherlands, having been appointed to the office for the first time on 14 October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Марк Рютте занимает пост 50-го и нынешнего премьер-министра Нидерландов, впервые назначенного на этот пост 14 октября 2010 года.

CNI, which reports directly to the Prime Minister, is staffed principally by which is subordinated directly to the Prime Minister's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦНИ, который подчиняется непосредственно премьер-министру, укомплектован главным образом тем, что подчиняется непосредственно канцелярии премьер-министра.

It includes all prime ministers since then, up to the current prime minister, Justin Trudeau, the twenty-third person to hold the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли все премьер-министры с тех пор, вплоть до нынешнего премьер-министра Джастина Трюдо, двадцать третьего человека, занимавшего этот пост.

The Chief Mouser to the Cabinet Office is the title of the official resident cat of the Prime Minister of the United Kingdom at 10 Downing Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный мышелов Кабинета министров-это титул официального кота-резидента премьер-министра Соединенного Королевства на Даунинг-стрит, 10.

China's former prime minister, Wen Jiabao, left office in 2013 with his close relatives controlling assets worth at least $2.7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший премьер-министр Китая Вэнь Цзябао покинул свой пост в 2013 году, а его близкие родственники контролировали активы на сумму не менее 2,7 миллиарда долларов.

When Blair left office in 2007, it was reported that his successor as Prime Minister, Gordon Brown, was also being lined up to guest star on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Блэр покинул свой пост в 2007 году, сообщалось, что его преемник на посту премьер-министра Гордон Браун также был приглашен в качестве приглашенной звезды на шоу.

This is a list of the prime ministers of Guyana, from the establishment of the office of Chief Minister of British Guiana in 1953 to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список премьер-министров Гайаны, начиная с учреждения канцелярии главного министра Британской Гвианы в 1953 году и до наших дней.

Apocryphally, the reference was first used on May 4, 1979, the day Margaret Thatcher took office as Prime Minister of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апокрифически эта ссылка впервые была использована 4 мая 1979 года, в день вступления Маргарет Тэтчер в должность премьер-министра Соединенного Королевства.

In April 1976, James Callaghan became Prime Minister after Wilson resigned the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1976 года Джеймс Каллаган стал премьер-министром после того, как Уилсон подал в отставку.

For example, a prime broker may also be in the business of leasing office space to hedge funds, as well as including on-site services as part of the arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, основной брокер может также заниматься арендой офисных помещений для хедж-фондов, а также включать в договор услуги на месте.

Prime Minister Groysman came into his office pledging to fight corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Гройсман пришел на пост, обещая бороться с коррупцией.

Since 1980, the Department of the Prime Minister and Cabinet prepares a short list of candidates for the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года Департамент премьер-министра и Кабинета министров готовит краткий список кандидатов на эту должность.

Political control of JAXA passed from MEXT to the Prime Minister's Cabinet Office through a new Space Strategy Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также неоднократно появлялся в роли сержанта корка, преследующего полицейских в Викторианском Лондоне.

A prime minister who holds office in consecutive parliaments is not re-appointed as prime minister for each parliament, but rather serves one continuous term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр, занимающий пост в следующих друг за другом парламентах, не переизбирается на пост премьер-министра для каждого парламента, а служит один непрерывный срок.

If defeated in the election, the outgoing prime minister stays in office during the transition period, until the new prime minister takes office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поражения на выборах уходящий премьер-министр остается на своем посту в течение переходного периода, пока не вступит в должность новый премьер-министр.

The introduction of the Organic Law in 1966 limited and clearly defined Franco's powers and officially created the office of Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение Органического закона в 1966 году ограничило и четко определило полномочия Франко и официально создало должность премьер-министра.

Conservative Prime Ministers have created on average 21 life peers per year in office, Labour Prime Ministers an average of 27 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные премьер-министры создали в среднем 21 пожизненного пэра в год на посту, лейбористские премьер-министры в среднем 27 в год.

Despite a landslide electoral victory for his Democratic Party of Japan (DPJ) last September, Japanese Prime Minister Yukio Hatoyama resigned only 262 days after taking office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на победу на выборах с подавляющим большинством голосов Демократической партии Японии (ДПЯ) японского премьер-министра Йукио Хатоямы в сентябре прошлого года, он ушёл в отставку всего через 262 дня после вступления в должность.

The daily news reports energised public opinion, which brought down the Aberdeen government and carried Lord Palmerston into office as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные сводки новостей оживили общественное мнение, что привело к свержению Абердинского правительства и назначению лорда Пальмерстона премьер-министром.

The RAW gathered intelligence, provided intelligence analysis to the Office of the Prime Minister, and conducted covert operations abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые собирали разведданные, передавали их для анализа в Канцелярию Премьер-Министра и проводили тайные операции за границей.

Beginning in the medieval period the age of the ecclesiastical moon was announced daily in the office of Prime at the reading of the martyrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со средневекового периода, возраст церковной Луны объявлялся ежедневно в канцелярии премьер-министра во время чтения мартиролога.

By the 1970s, the Office of the Prime Minister had become the de facto coordinator and supraministry of the Indian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам канцелярия премьер-министра стала де-факто координатором и супраминистром индийского правительства.

Five people have served as Prime Minister of Mauritius since the office was established in 1968, when independence from the United Kingdom was proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять человек занимали пост премьер-министра Маврикия с момента его учреждения в 1968 году, когда была провозглашена независимость от Соединенного Королевства.

He was replaced by Yasuo Fukuda, the first in a series of five prime ministers who each failed to retain office for more than sixteen months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил Ясуо Фукуда, первый в череде из пяти премьер-министров, каждый из которых не удержался на своем посту более шестнадцати месяцев.

Gillani became Pakistan's first prime minister to be convicted while holding office and was later sentenced and disqualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллани стал первым премьер-министром Пакистана, который был осужден во время пребывания на этом посту, а затем был осужден и дисквалифицирован.

The Trudeaus returned to the prime minister's official residence in February 1980 after the election that returned his father to the Prime Minister's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудо вернулись в официальную резиденцию премьер-министра в феврале 1980 года после выборов, которые вернули его отца в кабинет премьер-министра.

The Governor General appointed Meighen as prime minister, but Meighen's government fell after only four days in office, triggering a general election, which King won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор назначил мейхена премьер-министром, но правительство Мейхена пало всего через четыре дня после вступления в должность, вызвав всеобщие выборы, которые Кинг выиграл.

After the passage of 100 days upon which the Prime Minister does not resume his duties, the Prime Minister will be deemed permanently unable to exercise his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении 100 дней, в течение которых премьер-министр не приступает к исполнению своих обязанностей, он будет считаться постоянно неспособным выполнять свои обязанности.

After the removal of the restrictions, he agreed to accept office again, and was re-appointed Prime Serjeant in 1782.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После снятия ограничений он согласился вновь занять свой пост и был вновь назначен премьер-министром в 1782 году.

Since the 1990s, Finland has integrated strategic foresight within the parliament and Prime Minister's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов Финляндия интегрировала стратегическое предвидение в рамках парламента и Канцелярии Премьер-Министра.

Neither Prime Minister Putin or current president Medvedev have announced their intention to run for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни премьер-министр Путин, ни нынешний президент Медведев еще не объявили о своем решении баллотироваться на президентский пост.

Black then sued Prime Minister Chrétien for abuse of power, misfeasance in public office and negligence, and the Canadian Government for negligent misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Блэк подал в суд на премьер-министра Кретьена за злоупотребление властью, ненадлежащее исполнение государственных обязанностей и халатность, а канадское правительство-за небрежное искажение фактов.

It was established in 1992 by legge 24 febbraio 1992, n. 225, which was updated in 2012, and it is supervised by the Prime Minister office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан в 1992 году legge 24 febbraio 1992, n. 225, который был обновлен в 2012 году, и он контролируется канцелярией премьер-министра.

But I decided to give Prime Minister Saigal more time in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я решила уделить премьер-министру Сайгал больше времени в офисе.

Prime Minister Liaquat Ali Khan did not take over the office of Governor-General, instead appointing Khawaja Nazimuddin, a Bengali statesman from East-Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Лиакват Али Хан не стал занимать должность генерал-губернатора, вместо этого назначив Хаваджу Назимуддина, бенгальского государственного деятеля из Восточного Пакистана.

The title of a Prime Minister was created for him in 1746, but as a classic court favourite his power extended beyond that office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул Премьер-министра был создан для него в 1746 году, но как классический придворный фаворит его власть простиралась за пределы этой должности.

However Barrow too died in office, and was replaced by Lloyd Erskine Sandiford who remained Prime Minister until 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Барроу тоже умер на своем посту, и его сменил Ллойд Эрскин Сэндифорд, который оставался премьер-министром до 1994 года.

Once appointed and sworn in by the governor-general, the prime minister remains in the post until dismissal, resignation, or death in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения и приведения к присяге генерал-губернатором премьер-министр остается на своем посту до увольнения, отставки или смерти в должности.

Regarding the supplementary budget revision, who's representing the Prime Minister's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу внепланового пересмотра бюджета - кто представляет кабинет премьер-министра?

Gissin and Seaman began to challenge France 2 in media interviews, to the point where the network threatened the Prime Minister's office three times with legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиссен и Моряк начали оспаривать France 2 в интервью СМИ, до такой степени, что сеть трижды угрожала кабинету премьер-министра судебным иском.

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

My parents are office-workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители служащие.

Envision Edward Mallory in the scholarly office of his palatial Cambridge home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе Эдварда Мэллори в кабинете его просторного кембриджского особняка.

A role account/alias is an account that isn't associated with a particular person, but with an office, position, or task (ex: webmaster@, postmaster@, admin@, etc.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностная учётная запись / псевдоним — это учётная запись, связанная не с конкретным человеком, а с офисом, должностью или обязанностями (например, webmaster@, postmaster@, admin@ и т. д.).

Though most leadership transitions generate opportunities for political transformation in dictatorships, death in office is not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в большинстве случаев после смены лидеров в диктаторских государствах появляется возможность политических преобразований, смерть находящегося у власти диктатора к их числу не относится.

Farewell to the central office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, главная контора,

The Prime Minister has done many bad things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У первого министра немало грехов на совести.

That concludes the first part of the Prime Number Theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодня по теореме о числе простых чисел всё.

Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prime office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prime office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prime, office , а также произношение и транскрипцию к «prime office». Также, к фразе «prime office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information