Principles and terminology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
implement principles - реализации принципов
standards and principles - стандарты и принципы
own principles - собственные принципы
principles of justice and human rights - принципы справедливости и прав человека
basic principles of the convention - Основные принципы Конвенции
principles on the use - принципы использования
principles of aid effectiveness - принципы эффективности помощи
corporate social responsibility principles - корпоративные принципы социальной ответственности
health and safety principles - Принципы здоровья и безопасности
some basic principles - некоторые основные принципы
Синонимы к principles: ground rule, proposition, assumption, theory, idea, fundamental, concept, truth, essential, canon
Антонимы к principles: immorality, crime, evil, iniquity, sinfulness, small potatoes, wickedness, wrong, wrongdoing, ambiguities
Значение principles: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
and earlier - и раньше
and famous - и известный
decrees and - указы и
embroidery and - вышивка и
translating and - перевод и
norwegian and - норвежские и
and lend - и одолжить
and wanting - и желая
subsystems and - подсистем и
instinct and - инстинкт и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
domain terminology extraction - извлечение терминов предметной области
legal terminology - юридическая терминология
their terminology - их терминология
confusion in terminology - путаница в терминологии
subject-specific terminology - предметно-специфическая терминология
you can identify forward-looking statements by terminology s - Вы можете определить прогнозные заявления терминологии с
accepted terminology - принятая терминология
changes in terminology - изменения в терминологии
commonly used terminology - обычно используемая терминология
note on terminology - Замечание по терминологии
Синонимы к terminology: language, -ese, jargon, words, wording, expressions, phraseology, vocabulary, usage, argot
Антонимы к terminology: standard, gibberish, nonsense, rubbish, absolute silence, brevity, brief, complete silence, conciseness, distinct word
Значение terminology: the body of terms used with a particular technical application in a subject of study, theory, profession, etc..
German researchers ostensibly repudiated the autointoxication principle, and yet by using different terminology supported it circuitously. |
Немецкие исследователи якобы отвергли принцип аутоинтоксикации, и все же, используя другую терминологию, поддерживали его окольным путем. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets PALM and START. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств PALM и START. |
The terminology was initiated by Canadian Hurricane Centre in 1998 during Tropical Storm Bonnie. |
Терминология была введена канадским центром ураганов в 1998 году во время тропического шторма Бонни. |
Вас будет восхищать его ясный разум, его добропорядочность. |
|
He played in many small part roles before his principle role which was not a success. |
Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха. |
It then precedes to describe this fractional reserve process through various banking terminology. |
Эти строки предшествуют описанию процесса частичного резервирования с помощью различной банковской терминологии. |
Others pointed out that the Noblemaire principle called for a comparison with civil service pay not with private-sector pay. |
Другие члены Комиссии отметили, что в соответствии с принципом Ноблемера предусматривается сопоставление с вознаграждением в гражданской службе, а не в частном секторе. |
The Covenant was used by advocates as an aid to interpretation of common-law principles and of rights guaranteed under the 1937 Constitution. |
Пакт используется его сторонниками как средство для толкования обычного права и прав, гарантируемых по Конституции 1937 года. |
Но и соблюдения общих принципов тоже недостаточно. |
|
United Kingdom data protection law takes account of the general principles set out in the United Nations guidelines. |
В законодательстве Соединенного Королевства в области защиты информации учитываются общие положения руководящих принципов Организации Объединенных Наций. |
However, the current RAM arrangements remain characterized by fragmented approaches and the inconsistent implementation of largely unknown policy principles. |
Тем не менее можно смело говорить о том, что нынешние системы ВДА по-прежнему характеризуются фрагментированностью подходов и непоследовательным применением нормативных требований, о которых мало кому известно. |
And in reality, the principles enunciated in the framework convention would certainly affect the special watercourse agreement. |
К тому же на практике принципы, провозглашенные в рамочной конвенции, обязательно будут влиять на специальное соглашение о водотоке. |
Upholding principles of political pluralism and the recognition of diversity are central to any democratic process. |
Центральную роль во всех демократических процессах играют утверждение принципов политического плюрализма и признание многообразия. |
In addition, in principle, temporary special measures may be applied to address gender underrepresentation at the division and departmental level. |
Кроме того, в принципе, временные специальные меры могут применяться для решения проблемы недопредставленности женщин на уровне отделов и департаментов. |
This principle underlies decentralization, community empowerment and participatory development. |
Этот принцип положен в основу децентрализации, предоставления населению возможностей для самореализации и развития на основе участия всех слоев населения. |
By demanding quantifiable results, donors may force program managers to choose easily achieved targets over less measurable actions that accord with sound humanitarian principles. |
Или отчеты о программах помощи могут искажаться, чтобы поддержать приток капитала от доноров. |
“one of the most open minded of Marxists, and is fully aware of the misfits in Marxian terminology — scholastic and dogmatic. |
«одним из самых непредубежденных марксистов и в полной мере осознавал ошибки марксистской терминологии — схоластической и догматической. |
Second, it is never more important for a democracy to follow its procedures and uphold its principles than in an armed conflict involving non-democracies. |
Во-вторых, для демократии нет повода важнее, чтобы следовать своим процедурам и отстаивать свои принципы, чем вооруженный конфликт с недемократическими участниками. |
You renounce your happy acts of temerity on many occasions; and thus, without any principle to direct you, give yourself up to caprice, or rather chance. |
Вы отказываетесь от удачливой дерзости, и вот теперь уже действуете безо всяких правил, положившись на волю случая, или, вернее, прихоти. |
It's the aesthetic principle, as the philosophers call it, the ethical principle with which they identify it, 'the seeking for God,' as I call it more simply. |
Начало эстетическое, как говорят философы, начало нравственное, как отождествляют они же. Искание бога - как называю я всего проще. |
But this would violate the principle, followed on all sides though never formulated, of cultural integrity. |
Но тогда был бы нарушен принцип, хотя и не провозглашенный, но соблюдаемый всеми сторонами, - принцип культурной целостности. |
It is the guiding principle of Starfleet. |
Это краеугольный принцип, на котором основан Звездный Флот. |
As a former psychiatric patient, I take offense at that terminology. |
Будучи в прошлом пациентом психлечебницы, этот термин я нахожу оскорбительным. |
Yeah, I'm a man of principle, love. |
Да, я человек принципов, милая. |
The following are alternative formulations of the pigeonhole principle. |
Ниже приводятся альтернативные формулировки принципа рассредоточенности. |
Nimoy also took this stand as a matter of principle, as he knew of the financial troubles many of his Star Trek co-stars were facing after cancellation of the series. |
Нимой также занял эту позицию в принципе, поскольку он знал о финансовых проблемах, с которыми столкнулись многие из его коллег по Звездному пути после отмены сериала. |
It was popularized by German sexologist Richard von Krafft-Ebing in his book Psychopathia Sexualis, borrowing from Magnan's French terminology. |
Она была популяризирована немецким сексологом Рихардом фон Краффт-Эбингом в его книге Psychopathia Sexualis, заимствованной из французской терминологии Маньяна. |
Moreover, the section on terminology cannot remain like it is now. |
Более того, раздел о терминологии не может оставаться таким, как сейчас. |
However, different wordings of the principle and similar principles do exist, leading to controversy. |
Однако существуют различные формулировки этого принципа и сходные принципы, что приводит к противоречиям. |
I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such. |
Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном. |
The guidelines attempt to establish standard terminology in describing bite marks and that reduces the risk of biased results. |
В руководящих принципах делается попытка установить стандартную терминологию при описании следов укусов, что снижает риск необъективных результатов. |
This version of the precautionary principle consists of an epistemic and a decision rule. |
Эта версия принципа предосторожности состоит из эпистемического и решающего правила. |
The major confusion involved for many people in this subject is the terminology used. |
Основная путаница, связанная для многих людей в этом вопросе, заключается в используемой терминологии. |
He added the principle of 'Air' when his experiments definitely confirmed the presence of carbon dioxide, which he called 'fixed air'. |
Он добавил принцип воздуха, когда его эксперименты определенно подтвердили присутствие углекислого газа, который он назвал неподвижным воздухом. |
In the CSCE terminology, there were four groupings or baskets. |
В терминологии СБСЕ было четыре группы или корзины. |
Landauer's principle is a physical principle pertaining to the lower theoretical limit of energy consumption of computation. |
Принцип Ландауэра-это физический принцип, относящийся к нижнему теоретическому пределу энергопотребления вычислений. |
The New Age movement was also highly influenced by Joachim of Fiore's divisions of time, and transformed the Three Ages philosophy into astrological terminology. |
Движение Новой Эры также находилось под сильным влиянием Иоахима Фьоре, который разделил время и превратил философию трех эпох в астрологическую терминологию. |
All these experiments have shown agreement with quantum mechanics rather than the principle of local realism. |
Все эти эксперименты показали согласие с квантовой механикой, а не с принципом локального реализма. |
First, parliamentary sovereignty is a foundational principle. |
Во-первых, парламентский суверенитет является основополагающим принципом. |
Applying these essentially western concepts, and terminology, to other cultures even when they don't do so, is common but in many respects rather dubious. |
Применение этих по существу западных концепций и терминологии к другим культурам, даже когда они этого не делают, является обычным, но во многих отношениях довольно сомнительным. |
This theory is Lorentz invariant, satisfies the conservation laws, correctly reduces to the Newtonian limit and satisfies the weak equivalence principle. |
Эта теория инвариантна к Лоренцу, удовлетворяет законам сохранения, правильно сводится к пределу Ньютона и удовлетворяет принципу слабой эквивалентности. |
The general principle is to start with first step drugs, and then to climb the ladder if pain is still present. |
Общий принцип заключается в том, чтобы начать с первого шага лекарств, а затем подняться по лестнице, если боль все еще присутствует. |
These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology. |
К ним относятся сравнительная литература, информатика, история, лингвистика, филология, философия, семиотика и терминология. |
The principle was also championed by some chemists such as William Hyde Wollaston. |
Этот принцип также отстаивали некоторые химики, такие как Уильям Хайд Волластон. |
The shell terminology comes from Arnold Sommerfeld's modification of the Bohr model. |
Терминология оболочки происходит от модификации Арнольдом Зоммерфельдом модели Бора. |
Adams explained the principle in a 1995 Wall Street Journal article. |
Адамс объяснил этот принцип в статье, опубликованной в 1995 году в Wall Street Journal. |
Однако терминология стоко была в значительной степени оставлена. |
|
In multicellular animals the same principle has been put in the service of gene cascades that control body-shape. |
У многоклеточных животных тот же принцип был поставлен на службу каскадам генов, которые контролируют форму тела. |
Different terminology is used outside the United States. |
За пределами Соединенных Штатов используется иная терминология. |
In principle, the boiling-point elevation and the freezing-point depression could be used interchangeably for this purpose. |
В принципе, повышение температуры кипения и понижение температуры замерзания можно было бы использовать для этой цели взаимозаменяемо. |
Hence in English arachnological terminology, Koch meant 'the scopula of the base of the tarsus very wide'. |
Поэтому в английской арахнологической терминологии Кох означал скопула основания Тарса очень широкая. |
Ivchenko-Progress D-436 sharing the three shaft principle with Rolls-Royce Trent. |
Ивченко-Прогресс Д-436, разделяющий трехвальный принцип работы с Rolls-Royce Trent. |
As before, I'm inclined to accept this on principle while allowing for some further modifications/additions. |
Как и прежде, я склонен принять это в принципе, допуская некоторые дальнейшие модификации/дополнения. |
In single electron atoms, all energy levels with the same principle quantum number are degenerate, and have the same energy. |
В одноэлектронных атомах все энергетические уровни с одинаковым квантовым числом вырождаются и имеют одинаковую энергию. |
Следует ли упоминать эту терминологию в данной статье? |
|
I like it in principle, but the legend needs clarification. |
Мне это в принципе нравится, но легенда нуждается в уточнении. |
How does that have anything to do with the Copernican Principle? |
Какое это имеет отношение к принципу Коперника? |
In some jurisdictions, the terms mens rea and actus reus have been replaced by alternative terminology. |
В некоторых юрисдикциях термины mens rea и actus reus были заменены альтернативной терминологией. |
This is not terminology or a technique that is commonly used in the field of machine learning. |
Это не терминология или метод, который обычно используется в области машинного обучения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «principles and terminology».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «principles and terminology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: principles, and, terminology , а также произношение и транскрипцию к «principles and terminology». Также, к фразе «principles and terminology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.