Privileged life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
privileged position - привилегированное положение
privileged router access - привилегированный доступ к маршрутизатору
privileged destination - привилегированное назначение
privileged way - привилегированный способ
most privileged - наиболее привилегированной
privileged market - привилегированный рынок
privileged instructions - привилегированные инструкции
privileged share - привилегированная акция
privileged services - привилегированные услуги
in a privileged environment - в привилегированной среде
Синонимы к privileged: fortunate, affluent, rich, lucky, elite, wealthy, favored, prosperous, (socially) advantaged, secret
Антонимы к privileged: prevented, unexempt, public, open, known, underprivileged, disadvantageous, poor, disadvantaged
Значение privileged: having special rights, advantages, or immunities.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
political life - политическая жизнь
life together - жизнь вместе
life episodes - жизненные эпизоды
life report - отчет жизни
life information - информация о жизни
courageous life - мужественная жизнь
positive life choices - положительный жизненный выбор
gave a life - дал жизнь
appreciation of life - оценка жизни
life of assets - срок службы основных фондов
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
A privileged young woman gives up every comfort to experience life below the poverty line. |
Состоятельная молодая женщина отказывается от комфорта, чтобы пожить жизнью бедняков. |
I had a privileged life with a loving family and a successful career. |
Моему образу жизни можно было позавидовать: у меня была любящая семья и успешная карьера. |
Every moment swollen with the knowledge that... Gaius Claudius Glaber... lives out his life in the privileged lap of Rome. |
Каждый момент будет пропитан знанием того, что Гай Клавдий Главр проводит свою жизнь в высших кругах Рима. |
Perpetrated by a bunch of privileged hacks who think accumulating degrees amounts to a meaningful life. |
Внедряемая кучкой привилегированных ослов, для которых смыслом жизни становится накопление ученых степеней. |
the hedonism of gay life in Amsterdam or San Francisco, the sexual habits in some hippie communes and the almost feudal erotic privileges of rock stars. |
жажда наслаждений в жизни геев в Амстердаме или Сан-Франциско, сексуальные привычки в некоторых коммунах хиппи и почти феодальные эротические привилегии рок-звезд. |
Risking your life for what... the privilege of living in some crappy studio apartment? |
Для чего рисковать своей жизнью... из-за привилегии жить в дрянной квартирке? |
Quite a privileged life you've led! |
Да, привилегированную жизнь ты вела! |
I know, but could I enjoy the privileged life knowing that my brethren are suffering? |
Я знаю, но разве я могу наслаждаться привилегированной жизнью, зная, что мои братия страдают? |
At your age we have faith in life; it is the privilege of youth to believe and hope, but old men see death more clearly. |
В ваши лета верят в жизнь, верить и надеяться -привилегия молодости. Но старость яснее видит смерть. |
For, to be permitted to see her was now the greatest privilege and hope of his life, and he thought with himself secretly how he would watch and protect her. |
Ведь для него возможность видеть Эмилню составляла величайшую радость и надежду его жизни, и он уже думал про себя, как он будет охранять ее и беречь. |
The duration of privileges were set at a minimum duration of 10 years or the life of the author, which ever was longer. |
Срок действия привилегий устанавливался на минимальном сроке в 10 лет или на срок жизни автора, который когда-либо был больше. |
He entered the House of Commons at 39 years of age, relatively late in life compared to politicians from more privileged backgrounds. |
Он вошел в Палату общин в возрасте 39 лет, относительно поздно по сравнению с политиками из более привилегированных слоев общества. |
Корги наслаждались привилегированной жизнью в Букингемском дворце. |
|
His life is completely back to normal back to his protected world of wealth and privilege. |
Его жизнь полностью пришла в норму, вернулась в мир богатства и привилегий. |
Customs and culture often dictate differential roles, privileges, and life options for women and men, especially in favor of the latter. |
Обычаи и культура часто диктуют различные роли, привилегии и варианты жизни для женщин и мужчин, особенно в пользу последних. |
You know attorney-client privilege may be waived if the attorney's life is in danger. |
Ты знаешь, что допустимо отклонение от адвокатской тайны в случае опасности для жизни адвоката. |
It proposes that humans live in a privileged and unusual time and space, simply by virtue of it being a time and space that is conducive to life. |
Он предполагает, что люди живут в привилегированном и необычном времени и пространстве, просто в силу того, что это время и пространство, которые способствуют жизни. |
White hunters were colorful and romantic figures, often from privileged English backgrounds, who embraced a life of danger and adventure. |
Белые охотники были яркими и романтичными фигурами, часто из привилегированного английского происхождения, которые приняли жизнь, полную опасностей и приключений. |
He was then sworn in as a senator-for-life, a privilege granted by the 1980 constitution to former presidents with at least six years in office. |
Затем он был приведен к присяге в качестве пожизненного сенатора-привилегия, предоставленная Конституцией 1980 года бывшим президентам с по меньшей мере шестью годами пребывания в должности. |
He was of distinguished parentage but eschewed his privileged life for a lonely one as a philosopher. |
Он был знатного происхождения, но отказался от привилегированной жизни ради одинокой жизни философа. |
Cultural enterprises and creative industries are privileged channels for creativity; they are a source of the social and economic dynamism that enriches human life. |
Учреждения культуры и предприятия творческой сферы являются особыми каналами передачи творческой энергии; они являются источником социально-экономи-ческого динамизма, обогащающего жизнь людей. |
Among the aims of Hull House was to give privileged, educated young people contact with the real life of the majority of the population. |
Одной из целей Халл-Хауса было дать привилегированным, образованным молодым людям возможность соприкоснуться с реальной жизнью большинства населения. |
Until now, this youngster's enjoyed a lazy, privileged life. |
До сих пор этот малыш наслаждался ленивой, привилегированной жизнью. |
FUNDAEC sought to dispel the image of the poor farmer whose life must be planned and managed by more privileged members of society. |
ФУНДЕК стремился развеять образ бедного фермера, чья жизнь должна быть спланирована и управляться более привилегированными членами общества. |
Well f**cking learn that we have had a VERY different experience than your life of male privilege. |
Ну, блин, узнай, что у нас был совсем другой опыт, чем твоя жизнь с мужскими привилегиями. |
Just compensating for an aimless life of privilege. |
В качестве компенсации за бесцельную привилегированную жизнь. |
In times of great opportunity and contest for privilege life always sinks to its lowest depths of materialism and rises at the same time to its highest reaches of the ideal. |
В острые моменты борьбы за наживу равно открываются и бездонные глубины низости и недосягаемые вершины идеала. |
Albert-Halaban's photographic series About Thirty examines the life of privileged women in New York City and Los Angeles. |
Фотографическая серия Альберта-Халабана около тридцати посвящена жизни привилегированных женщин в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. |
I'm learning to appreciate the little things in life. |
Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни. |
And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity. |
И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности. |
And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers. |
Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь. |
So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease. |
Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней. |
You accomplished great things in your life, Walter. |
Вы совершили великие дела в вашей жизни, Уолтер. |
I never experienced such pain before in my life |
Я никогда в жизни не испытывала такой боли |
He possessed accurate information on almost all phases of life. |
Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни. |
Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip. |
Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки. |
Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life. |
Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей. |
That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles. |
Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. |
Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни. |
|
Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments. |
Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
They make our life more comfortable. |
Они делают нашу жизнь более комфортной. |
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years. |
Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет. |
You're free to resume your life of tedium and petty deception. |
Вы можете продолжать свою жизнь скуки и мелкой лжи. |
I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you. |
Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты. |
By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death. |
Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти. |
I may represent an entire race of artificial life-forms. |
Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ. |
I don't want to stay in hiding the rest of my life, convicted by society for terrible deeds I did not do. |
Я не хочу прятаться до конца жизни, осужденная обществом за ужасные деяния, которых не совершала. |
My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma. |
Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания. |
She complains that her notions of life don't accord with her actions. |
Она жалуется, что её понятия о жизни расходятся с её действиями. |
Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences. |
Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives. |
Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни. |
But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here. |
Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
I think it would be nice to know that you had a life before... this. |
Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого. |
Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life. |
Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни. |
But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health. |
Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «privileged life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «privileged life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: privileged, life , а также произношение и транскрипцию к «privileged life». Также, к фразе «privileged life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.