Problem construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Problem construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительная проблема
Translate

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



However, for Ben-Gurion, the problem was also constructing an army that was worthy to be a state army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для Бен-Гуриона проблема заключалась еще и в том, чтобы создать армию, достойную быть государственной армией.

Study of the problem of urban solid waste and launching of the construction of most of the multi-town integrated systems;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исследование проблемы твердых городских отходов и начало строительства большинства комплексных систем, охватывающих несколько муниципалитетов;.

By the early-to-mid-1980s, the Soviet authorities tried to solve the road problem by ordering the construction of new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу-середине 1980-х годов советские власти пытались решить проблему дорог, заказывая строительство новых.

For instance, a sequence of functions can frequently be constructed that approximate, in a suitable sense, the solution to a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, часто можно построить последовательность функций, приближающую в подходящем смысле решение задачи.

We've gotta solve that security problem for the Indian Casino we're constructing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно разобраться с неполадкой в системе безопасности того индейского казино, которое мы строим.

The construction foreman called, said there was some kind of problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонил прораб, сказал, что у него какие-то проблемы.

The problem with the standard log graph is that many less numerate readers may not be familiar with the construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема со стандартным логарифмическим графом заключается в том, что многие читатели с меньшим числом чисел могут быть не знакомы с этой конструкцией.

When solving a trajectory optimization problem with an indirect method, you must explicitly construct the adjoint equations and their gradients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При решении задачи оптимизации траектории косвенным методом необходимо явно построить сопряженные уравнения и их градиенты.

The problem statement and algorithm have general applications across civil engineering -– hydraulics, structures, and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка задачи и алгоритм имеют общее применение в гражданском строительстве - гидравлике, конструкциях и строительстве.

Small cancellation methods are also used for constructing Tarski monsters, and for solutions of Burnside's problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые методы отмены также используются для построения Тарских монстров и для решения проблемы Бернсайда.

The following problem is not being constructively addressed so far, due in part to other things being discussed at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая проблема до сих пор не решается конструктивно, отчасти из-за того, что одновременно обсуждаются и другие вопросы.

The main problem is surely to find out the date when construction began, i.e. the date of establishing the East-oriented presbytery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема, конечно, состоит в том, чтобы выяснить дату начала строительства, то есть дату основания Восточно-ориентированного пресвитерия.

Security is related to the problem of constructing an isogeny between two supersingular curves with the same number of points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность связана с проблемой построения изогении между двумя суперсингулярными кривыми с одинаковым числом точек.

An intensive program of public housing construction was undertaken in the 1970s and 1980s, but it had not solved the problem by 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах была предпринята интенсивная программа строительства государственного жилья, но к 1990 году эта проблема не была решена.

Fraud is a problem in many fields, but is notoriously prevalent in the construction field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенничество является проблемой во многих областях, но, как известно, широко распространено в строительной сфере.

This is a search problem in computer science because there are many possible arrangements to be checked against the rules of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблема поиска в компьютерных науках, потому что есть много возможных механизмов, которые можно проверить в соответствии с правилами построения.

In general, to use mathematics for solving a real-world problem, the first step is to construct a mathematical model of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае, чтобы использовать математику для решения реальной задачи, первым шагом является построение математической модели задачи.

The teacher may question their approach to a difficult problem and provide constructive feedback to the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель может подвергнуть сомнению их подход к трудной проблеме и обеспечить конструктивную обратную связь с учащимися.

An equally serious problem was the construction of bypass roads to link settlements of 300-500 families, which turned out to be wide motorways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее серьезной проблемой является строительство объездных дорог между поселениями с 300-500 семьями, которые представляют собой широкие автомагистрали.

It was Weierstrass who raised for the first time, in the middle of the 19th century, the problem of finding a constructive proof of the fundamental theorem of algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Вейерштрасс впервые поднял в середине XIX века проблему нахождения конструктивного доказательства фундаментальной теоремы алгебры.

For example, at present there is the problem of analysing data for the branch of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в настоящее время поставлена задача разработки данных по отрасли строительных материалов.

Problem-based learning addresses the need to promote lifelong learning through the process of inquiry and constructivist learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемно-ориентированное обучение решает проблему содействия обучению на протяжении всей жизни посредством процесса исследования и конструктивистского обучения.

The problem was exacerbated by the punch rivet construction technique employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугублялась применяемой технологией изготовления пуансонных заклепок.

I think it's obvious that I've been trying to come up with a constructive approach to solving the problem at this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это очевидно, что я пытался придумать конструктивный подход к решению проблемы на этой странице.

In light of America's current difficulties, its new proposal for addressing the perennial problem of global imbalances should be seen as a constructive gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете нынешних трудностей Америки ее новое предложение для решения извечной проблемы глобальных дисбалансов следует рассматривать как конструктивный жест.

Technically, the construction of the two-person solution to Edgeworth's problem was not developed graphically until 1924 by Arthur Lyon Bowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, построение решения проблемы Эджворта из двух человек не было разработано графически до 1924 года Артуром Лайоном Боули.

Many examples have been constructed to illustrate this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иллюстрации этой проблемы было построено множество примеров.

The problem of constructing a fully homomorphic encryption scheme was first proposed in 1978, within a year of publishing of the RSA scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача построения полностью гомоморфной схемы шифрования была впервые предложена в 1978 году, в течение года после публикации схемы RSA.

One solution is to use a direct method to compute an initial guess, which is then used to construct a multi-phase problem where the constraint is prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из решений заключается в использовании прямого метода для вычисления начальной догадки, которая затем используется для построения многофазной задачи, в которой задано ограничение.

Deliveries of cement were a problem as they had to be delivered to Yuma by rail and to the construction site by wagons or steamboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка цемента представляла собой проблему, поскольку он должен был доставляться в Юму по железной дороге, а на строительную площадку-вагонами или пароходом.

Common barriers to problem solving are mental constructs that impede our ability to correctly solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие барьеры для решения проблем - это ментальные конструкции, которые препятствуют нашей способности правильно решать проблемы.

Given an instance of this satisfiability problem, construct the following instance of GISDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая пример этой проблемы выполнимости, постройте следующий экземпляр GISDP.

Please explain how they resolve the problem with that scientists often study two social constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, объясните, как они решают проблему с тем, что ученые часто изучают два социальных конструкта.

So which verbs go in which construction - the problem with which I began - depends on whether the verb specifies a kind of motion or a kind of possession change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление глагола в каждом предложении - проблема, о которой я говорил вначале - зависит от того, что выражает глагол: изменение движения или изменение принадлежности.

This might especially be true in the case of highly specialized problem domains; or rarely used optimizations, constructs or function-calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть особенно верно в случае узкоспециализированных проблемных областей или редко используемых оптимизаций, конструкций или вызовов функций.

So, gentle constructive criticism seems to me not only to be not a problem, but to be a good and necessary thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мягкая конструктивная критика кажется мне не только не проблемой, но и хорошей и необходимой вещью.

There was a problem in their last construction project, and workers have filed a suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были проблемы с прошлым заказом, и рабочие подали иск.

Poor rock quality at local quarries also posed a problem that consistently delayed construction, 50% of the weak rock was unusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое качество породы на местных карьерах также создавало проблему, которая постоянно задерживала строительство, 50% слабой породы было непригодно для использования.

For PLT, the problem had shown up in the construction of DrScheme, now DrRacket, and they solved it via a rediscovery of mixins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для PLT эта проблема проявилась в создании DrScheme, теперь DrRacket, и они решили ее с помощью повторного открытия миксинов.

He went back to doing odd jobs and construction work in China, but had the same problem with legalization as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Ким перебивался случайными заработками, работал на стройке. Но у него как и раньше возникли проблемы с легализацией.

Hmelo-Silver, Duncan, & Chinn cite several studies supporting the success of the constructivist problem-based and inquiry learning methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмело-Сильвер, Дункан и Чинн приводят несколько исследований, подтверждающих успех конструктивистских проблемных и исследовательских методов обучения.

There is something so inherently constructive in the human mind that to leave a problem unsolved is plain misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческому разуму присуще созидательное начало, и любая неразрешенная проблема для него мучительна.

Hmelo-Silver, Duncan, & Chinn cite several studies supporting the success of the constructivist problem-based and inquiry learning methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмело-Сильвер, Дункан и Чинн приводят несколько исследований, подтверждающих успех конструктивистских проблемных и исследовательских методов обучения.

So long as it is treated as a construct, then there is no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока он рассматривается как конструкция, тогда нет никаких проблем.

In other words, in the Brahma Sutras, the formulation of problem of evil is considered a metaphysical construct, but not a moral issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, в Брахма-сутрах постановка проблемы зла рассматривается как метафизическая конструкция, но не как моральная проблема.

But the problem is I've been building muscle underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела.

The feedback control program was unable to solve so complicated a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач.

That's a problem because they dropped two or three decent items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета.

Yeah, we are, cos we can snap at each other and it doesn't matter and it's not a problem, it's not an issue, you know what I mean ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так и есть, потому что мы можем огрызаться друг на друга, и это не будет иметь значения и это не проблема, это не беда, знаешь, что я имею в виду?

Well, not a bad start, I suppose. But the problem with finding anything at all is that it whets one's appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, для начала неплохо, но проблема в том, что стоит хоть что-то найти, и тебе сразу хочется большего.

You seem to have a problem focusing on your work, evidenced by a distinct dearth of products and innovation of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у тебя проблемы с концентрацией на работе, судя по явной нехватке разработок и инноваций в последнее время.

Better a short inconvenience than a lingering problem, wouldn't you say, Captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан?

Problem solving, mathematics... and, dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, математика ... и..танцы.

For a spy, making an approach is about problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problem construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problem construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problem, construction , а также произношение и транскрипцию к «problem construction». Также, к фразе «problem construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information