Production problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
commodity production - товарное производство
yearly production - годовой объем производства
sphere of production - отрасль производства
automobile production - автомобилестроение
delay of production - задержка производства
members' production - Производство членов
paper and board production - производства бумаги и картона
production software - производство программного обеспечения
film production - кинопроизводство
copper production process - Процесс производства меди
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
sealing problems - проблемы уплотнения
address its problems - решать свои проблемы
problems of refugees - проблемы беженцев
methodological problems - методологические проблемы
reliability problems - проблемы надежности
weather problems - проблемы погоды
lubrication problems - проблемы со смазкой
raise awareness of the problems - повышение осведомленности о проблемах
there are some problems - Есть некоторые проблемы
problems will be addressed - Проблемы будут решаться
Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags
Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes
Значение problems: plural of problem.
Mitsubishi did not issue a recall but halted production and sales until it determined the cause of the battery problems. |
Mitsubishi не выпустила отзыв, но остановила производство и продажи до тех пор, пока не установила причину проблем с батареей. |
Beets that freeze and then defrost, produce complex carbohydrates that cause severe production problems in the factory. |
Свекла, которая замораживается, а затем размораживается, производит сложные углеводы, которые вызывают серьезные производственные проблемы на заводе. |
Perlo's work at the WPB involved analysis of the various economic problems of aircraft production. |
Работа перло в WPB была связана с анализом различных экономических проблем производства самолетов. |
Insufficient workforce experience and reliance on overtime contributed to early production problems on the 747−400. |
Недостаточный опыт рабочей силы и зависимость от сверхурочной работы способствовали возникновению ранних производственных проблем на 747-400. |
The original fairytale in general and the character of the Snow Queen in particular posed long-term problems to adapt into a feature-length production. |
Оригинальная сказка в целом и характер снежной королевы в частности создавали долгосрочные проблемы для адаптации в полнометражном производстве. |
The genetic algorithm is an operational research method that may be used to solve scheduling problems in production planning. |
Генетический алгоритм - это метод оперативного исследования, который может быть использован для решения задач планирования при планировании производства. |
This practice can prolong milk production and other problems can not be excluded. |
Эта практика может продлить производство молока и другие проблемы не могут быть исключены. |
The new production scientists noticed that certain problems in production resembled those noted by the original team. |
Ученые нового производства заметили, что некоторые проблемы в производстве напоминают те, которые отмечала первоначальная команда. |
This corporation suffered quality problems in production. |
Эта корпорация страдала от проблем с качеством производства. |
Tariff peaks and tariff escalation persistently pose problems for the exports and production diversification of LDCs and NFIDCs. |
Тарифные пики и тарифная эскалация постоянно создают проблемы для экспорта и диверсификации продукции НРС и РСЧИП. |
Environmental problems caused by industrial production are particularly acute in the early stages of urban economic development. |
Экологические проблемы, обуславливаемые промышленным производством, особенно остро ощущаются на ранних этапах экономического развития городов. |
Identification of environmental problems that are specific to commodity production and processing. |
Определение экологических проблем, характерных для произ. |
The illicit cultivation, production, stocking, smuggling and trafficking of narcotic drugs are undeniably critical problems facing humanity today. |
Незаконные культивирование, производство, накопление, контрабанда и торговля наркотиками, несомненно, представляют собой важнейшие проблемы, стоящие сегодня перед человечеством. |
The 1983 model delay was due to problems with parts supplier quality issues and production line changeover issues. |
Задержка модели 1983 года была вызвана проблемами с качеством поставщиков запчастей и проблемами с перестановкой производственных линий. |
The Black Gate production has stopped in 2006, said to be caused by problems between Jelmax Co., Ltd. |
Производство Black Gate прекратилось в 2006 году, как говорят, из-за проблем между Jelmax Co., Лимитед. |
Other toxic chemicals transnational corporations use in their production process also cause health problems. |
Ущерб здоровью людей могут наносить и другие химические вещества, которые транснациональные корпорации используют в своих производственных процессах. |
Agricultural waste not only reduces the economic benefits that can be realized from the production process but also leads to environmental problems. |
Сельскохозяйственные отходы не только уменьшают экономические выгоды, которые можно извлечь из процесса производства, но и вызывают экологические проблемы. |
Applications involving chemical extraction and bioethanol production processes have posed similar multi-objective problems. |
Приложения, включающие процессы химической экстракции и производства биоэтанола, создают аналогичные многоцелевые проблемы. |
Six episodes were directed by Hayao Miyazaki in 1981 until problems with Sir Arthur Conan Doyle's estate led to a suspension in production. |
Шесть эпизодов были сняты Хаяо Миядзаки в 1981 году, пока проблемы с поместьем сэра Артура Конан Дойла не привели к приостановке производства. |
Waste removal is intended to increase productivity by creating leaner operations which in turn make waste and quality problems easier to identify. |
Удаление отходов предназначено для повышения производительности за счет создания более экономичных операций, которые, в свою очередь, облегчают выявление проблем с отходами и качеством. |
Bendix Corporation's Electrojector used a transistor computer brain modulator box, but teething problems on pre-production cars meant very few cars were made. |
Электропроектор корпорации Bendix использовал транзисторный компьютерный модулятор мозга, но проблемы с зубами на предсерийных автомобилях означали, что было сделано очень мало автомобилей. |
Despite the improvement of water quality in the last decade, mostly due to decreasing industrial production, significant water-quality problems will remain. |
Несмотря на улучшение качества воды, которое произошло за последнее десятилетие главным образом из-за спада промышленного производства, серьезные проблемы в этой области сохранятся. |
Due to technical problems, most of these designs saw only limited production or were abandoned. |
Из-за технических проблем большинство этих конструкций было выпущено лишь в ограниченном количестве или было заброшено. |
The loss of the important coal, steel and glass production regions of Alsace and Lorraine would cause further problems. |
Потеря важных районов добычи угля, стали и стекла в Эльзасе и Лотарингии приведет к дальнейшим проблемам. |
By June 1939, most of these problems had been resolved, and production was no longer held up by a lack of wings. |
К июню 1939 года большая часть этих проблем была решена, и производство больше не сдерживалось отсутствием крыльев. |
Because of mechanical problems and operator error, as well as the sometimes poor quality of the notes, production was ended in July 1996. |
Из-за механических проблем и ошибок оператора, а также иногда низкого качества банкнот производство было прекращено в июле 1996 года. |
The design did not offer a great advantage in range, presented a number of technical problems and did not enter production. |
Конструкция не давала большого преимущества в дальности полета, представляла ряд технических проблем и не поступала в серийное производство. |
Over-reliance on specific geographies for agriculture means that food production can exacerbate environmental problems, or even create new ones. |
Чрезмерные ожидания, что сельское хозяйство должны развивать пригодные для этого регионы, приводят к тому, что производство продуктов питания может усилить проблемы охраны окружающей среды или даже создать новые проблемы. |
Mitsubishi did not issue a recall but halted production and sales of the two models until it determines the causes of the battery problems. |
Mitsubishi не выпустила отзыв, но приостановила производство и продажи двух моделей до тех пор, пока не установит причины проблем с батареей. |
Without the legal problems that had dogged the production of their 1987 album A Momentary Lapse of Reason, Gilmour was at ease. |
Без юридических проблем, которые преследовали производство их альбома 1987 года A Momentary Lapse Of Reason, Гилмор был спокоен. |
The basic problems of LDCs that need to be addressed revolve around the supply-side constraints that limit productive capacities and competitiveness. |
Ключевые проблемы НРС, которые необходимо устранить, связаны с трудностями в сфере предложения, которые ограничивают производственный потенциал и конкурентоспособность. |
Countries in the Latin American southern cone have little or no experience in dealing with the problems of illicit drug production. |
Страны южной части Латинской Америки почти не сталкивались с проблемой незаконного производства наркотиков. |
I've never missed a day of work, never caused any production problems. |
Я не пропускал ни одного дня на работе. Никогда из-за меня не было проблем на съёмках. |
Harnessing the power of information technologies can help resolve persistent problems in commodity production and trade. |
Хронические проблемы сырьевого производства и торговли можно решить с помощью возможностей информационных технологий. |
Pipeline problems in Libya and the North Sea added to production cuts by OPEC and Russia. |
Проблемы с трубопроводами в Ливии и Северном море усугубили сокращение добычи ОПЕК и Россией. |
Ornithonyssus bursa and O. sylvarium cause similar problems to poultry production. |
Ornithonyssus bursa и O. sylvarium вызывают аналогичные проблемы в птицеводстве. |
The production of alternatives tends to produce many possible solutions to problems that seemed to only have one possible solution. |
Производство альтернатив, как правило, приводит к появлению множества возможных решений проблем, которые, казалось бы, имеют только одно возможное решение. |
On September 18, 2013, the film's release date was bumped up from July 2, 2014 to May 30, due to Pixar's The Good Dinosaur having production problems and delays. |
18 сентября 2013 года дата выхода фильма была перенесена со 2 июля 2014 года на 30 мая из-за того, что у Pixar возникли проблемы с производством и задержки. |
The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods. |
Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства. |
Initial production versions suffered a host of drivetrain mechanical problems. |
Начальные серийные версии испытывали множество механических проблем с трансмиссией. |
Production workers have stated that cars with this transmission exhibited problems on their first drive off of the production line. |
Производственные работники заявили, что автомобили с такой трансмиссией демонстрировали проблемы при первом же съезде с производственной линии. |
However, the character was not used for seven years after his initial introduction, due to production problems. |
Однако персонаж не использовался в течение семи лет после его первоначального введения из-за производственных проблем. |
Unfortunately, the film was fraught with problems throughout its production. |
К сожалению, фильм был чреват проблемами на протяжении всего его производства. |
A strong letdown reflex often coincides with overactive milk production, engorgement, and problems with the sucking/breathing pattern of the baby. |
Сильный рефлекс разочарования часто совпадает с гиперактивным производством молока, нагрубанием и проблемами с сосанием/дыханием ребенка. |
Often the real source of border problems was ordinary criminals or local merchants involved in illegal mining, logging, smuggling, and narcotics production and trade. |
Часто истинным источником пограничных проблем были обычные преступники или местные торговцы, занимающиеся незаконной добычей полезных ископаемых, лесозаготовками, контрабандой, производством и торговлей наркотиками. |
Various production problems were encountered. |
Возникли различные производственные проблемы. |
However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers. |
Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе. |
Three people from three U.S. companies solved three fundamental problems that hindered the production of integrated circuits. |
Три человека из трех американских компаний решили три фундаментальные проблемы, которые препятствовали производству интегральных схем. |
It was pointed out that moving to cleaner production to respond to domestic environmental problems might not necessarily respond to requirements in export markets. |
Указывалось, что переориентация на чистое производство в целях преодоления внутренних экологических проблем, возможно, отнюдь не обязательно будет отвечать требованиям, предъявляемым на экспортных рынках. |
Among other problems, such as raw materials, relatively expensive energy carriers and low labor productivity is the aforementioned loss of foreign markets. |
Поэтому многие наши бизнесмены свои капиталы направляли не в производство, а в торговлю. Этому же способствовали высокие банковские проценты, недоступные для производителей. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth. |
В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности. |
Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea. |
До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая. |
The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production. |
Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства. |
Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products. |
Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты. |
Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas. |
Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей. |
Like... diagnosable psychological problems. |
Это...диагностированные психические проблемы. |
Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt. |
Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом. |
This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts. |
Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production problems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, problems , а также произношение и транскрипцию к «production problems». Также, к фразе «production problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
