Production reserves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production reserves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственные запасы
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • flexible production module - гибкий производственный модуль

  • Scientific and Production Firm GITAS - Научно-производственная фирма "Геофизические исследования, технология , аппаратура , сервис"

  • production outlay - производственные расходы

  • production, processing and preserving of meat - производство, переработка и консервирование мяса

  • assembling and production - монтаж и производство

  • digital production press - цифровое производство пресс

  • gas production wells - добычи газа скважины

  • mass-production process - масс-производственный процесс

  • production orders - производственные заказы

  • co2 production - производство co2

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.

- reserves [noun]

резервы



The 2000 USGS is also criticized for other assumptions, as well as assuming 2030 production rates inconsistent with projected reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USGS 2000 года также критикуется за другие допущения,а также за допущение, что темпы добычи к 2030 году не соответствуют прогнозируемым запасам.

Ore reserves are sufficient for production through at least 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасов руды достаточно для добычи по крайней мере до 2050 года.

However, in 2013 OPEC's figures showed that world crude oil production and remaining proven reserves were at record highs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2013 году данные ОПЕК показали, что мировая добыча сырой нефти и оставшиеся доказанные запасы находятся на рекордно высоком уровне.

The Bohai Bay contains significant oil and gas reserves, providing much of China's offshore production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бохайский залив содержит значительные запасы нефти и газа, обеспечивая большую часть морской добычи Китая.

Sichuan accounts for almost half of the known natural gas reserves and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю Сычуани приходится почти половина известных запасов и добычи природного газа.

Global proven boron mineral mining reserves exceed one billion metric tonnes, against a yearly production of about four million tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общемировые доказанные запасы борных полезных ископаемых превышают один миллиард метрических тонн при годовой добыче около четырех миллионов тонн.

All this is taking place while world food production and reserves are declining in the face of population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это происходит тогда, когда производство продуктов питания и запасы в мире уменьшаются в условиях прироста народонаселения.

This has been especially true in the United States, where the ratio of proved reserves-to-production has been between 8 years and 17 years since 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в Соединенных Штатах, где с 1920 года соотношение доказанных запасов к добыче составляло от 8 до 17 лет.

According to a 2008 study, the total reserves of phosphorus are estimated to be approximately 3,200 MT, with a peak production at 28 MT/year in 2034.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2008 года, общие запасы фосфора оцениваются примерно в 3200 тонн, а пик добычи-28 тонн в год в 2034 году.

Cabinda's petroleum production from its considerable offshore reserves now accounts for more than half of Angola's output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча нефти кабиндой из ее значительных запасов на шельфе в настоящее время составляет более половины объема добычи в Анголе.

Those reserves should be invested in construction, production and other sectors in order to stimulate economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти резервы необходимо инвестировать в строительство, производство и другие отрасли экономики в целях стимулирования экономического роста.

From 2000 to 2009, China's production of rare earth elements increased 77 percent to 129,000 tons while production from other reserves dropped to around 3000 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 по 2009 год производство редкоземельных элементов в Китае выросло на 77% до 129 000 тонн, в то время как добыча из других запасов упала примерно до 3000 тонн.

At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 147 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем уровне добычи доказанные запасы угля рассчитаны на 147 лет.

Several additional countries started assessing their reserves or had built experimental production plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько стран приступили к оценке своих запасов или построили экспериментальные производственные установки.

Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн.

Shareholders of both companies had identical interests in the reserves, production and earnings of Newmont Gold's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры обеих компаний имели одинаковые интересы в запасах, добыче и прибыли от операций Newmont Gold.

The following table shows the ten largest national oil companies ranked by reserves and by production in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлены десять крупнейших национальных нефтяных компаний, ранжированных по запасам и добыче в 2012 году.

This study indicated a ratio of proven reserves to production in the Middle East at 79.5 years, Latin America at 41.2 years and North America at 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что соотношение доказанных запасов к добыче на Ближнем Востоке составляет 79,5 года, в Латинской Америке-41,2 года, а в Северной Америке-12 лет.

However, new trade policies had made agricultural production much more responsive to market demands, putting global food reserves at their lowest since 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новая торговая политика сделала сельскохозяйственное производство гораздо более чутким к рыночным требованиям, поставив мировые запасы продовольствия на самый низкий уровень с 1983 года.

If we empty the defense reserves we could find ourselves at an extreme disadvantage should we encounter a Dominion ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы опустошим защитные резервы, мы можем оказаться в чрезвычайно неблагоприятном положении, если столкнемся с доминионским кораблем.

Our power reserves will be severely depleted if we're forced to defend ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши энергетические запасы будут значительно истощены, если нам придётся обороняться.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

Difficulties were exacerbated by a lack of adequate cash reserves to bridge the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности усугубляются отсутствием надлежащих кассовых резервов для преодоления этого разрыва.

This amount was also below actual core expenditures for the year, with the gap being funded from cash reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма была также ниже фактических расходов по линии основных ресурсов за год, причем нехватка покрывалась за счет резерва наличности.

Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы.

6option.com reserves the right to revoke or change the offers at any time without prior notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6option.com Limited оставляет за собой право отменять или изменять предложение в любое время без предварительного уведомления.

Since the dollar started rising in mid-2014, reserves in the euro area, Japan, China and most significant emerging markets have stayed flat or even declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы в Японии, Китае и на большинстве крупных формирующихся рынков остаются без изменений или даже снижаются.

International reserves had tumbled as sanctions over Ukraine and falling oil forced policy makers to burn through about $90 billion in 2014 to slow the ruble’s drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотовалютные резервы сократились, когда в 2014 году санкции из-за Украины и падение нефти заставили политиков сжечь около 90 миллиардов, чтобы замедлить падение рубля.

The markets must have taken comfort from the fact that the central bank did not seem to spend too much of its international reserves amid the panic and confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки при этом, должно быть, обрадовались тому, что центральный банк (ЦБ) не спешил тратить свои международные резервы, несмотря на панику и растерянность.

Back in April I looked at the international reserves and how, despite some modestly good news on the output front, they were still decreasing at a worrying clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле я писал, что золотовалютные запасы России, несмотря на неплохие новости с производственных фронтов, сокращаются пугающими темпами.

Russia reserves the right to enact countermeasures aimed at protecting its legitimate interests in the event of the introduction of new anti-Russian sanctions, reports the Russian MFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия оставляет за собой право на принятие ответных мер, направленных на защиту своих законных интересов в случае введения новых антироссийских санкций, сообщает МИД РФ.

ActivTrades PLC reserves the right to monitor all e-mail communications through its network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ActivTrades PLC сохраняет за собой право следить за электронными письмами в своей сети.

Having spent a huge amount of foreign-exchange reserves, it decided in February 2016 to introduce a new rule for setting the central parity rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потратив огромное количество валютных резервов, в феврале 2016 года банк решил ввести новое правило формирования центрального паритетного курса.

A squad of mounted police reserves on mismatched horses galloped past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогалопировал на разноцветных лошадках взвод конного резерва милиции.

It can harness huge reserves of ionic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то уйма ионной энергии.

You wanna keep getting good scores in the Reserves, and I want that Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь быть на хорошем счету в запасе, а я хочу тот Эксплорер.

Every man, even the best, has within him a thoughtless harshness which he reserves for animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе каждого человека, даже самого хорошего, таится бессознательная жестокость, которую он приберегает для животных.

Besides, I want to stay in the reserves when the war is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, мне хочется, чтобы после войны меня оставили в резерве.

But before the troop can win it back, they have to build up their reserves for the tough fight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем стая сможет отвоевать его обратно, им надо набраться сил для предстоящего тяжёлого боя.

We are prepared to release some of our strategic reserves to keep prices down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовы расконсервировать некоторые стратегические запасы, чтобы опустить цены на нефть.

However, other sources claim that the proven reserves of oil in the South China Sea may only be 7.5 billion barrels, or about 1.1 billion tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие источники утверждают, что доказанные запасы нефти в Южно-Китайском море могут составлять всего 7,5 млрд баррелей, или около 1,1 млрд тонн.

Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений.

Oil reserves were discovered in commercial quantities in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы нефти были открыты в промышленных количествах в 1938 году.

Production was cancelled due to lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было отменено из-за отсутствия финансирования.

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

The Pacific Phosphate Company began to exploit the reserves in 1906 by agreement with Germany, exporting its first shipment in 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанская фосфатная компания начала разрабатывать запасы в 1906 году по соглашению с Германией, экспортировав свою первую партию в 1907 году.

The distinction between a true commodity and gold begins with the fact that central banks may not hold wheat, oil or other commodities in terms of reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между настоящим товаром и золотом начинается с того, что центральные банки не могут держать пшеницу, нефть или другие товары в виде резервов.

Besides, reserves of germanium, indium, zirconium, platinum, rock salt, sylvite, nickel, phosphate, mirabilite, arsenic and blue asbestos are also high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, велики запасы Германия, Индия, циркония, платины, каменной соли, сильвита, никеля, фосфата, мирабилита, мышьяка и голубого асбеста.

Hence reserves will change with the price, unlike oil resources, which include all oil that can be technically recovered at any price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, запасы будут меняться вместе с ценой, в отличие от нефтяных ресурсов, которые включают в себя всю нефть, которая технически может быть извлечена по любой цене.

Fossil fuels range from 0.6 to 3 YJ if estimates of reserves of methane clathrates are accurate and become technically extractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемые виды топлива варьируются от 0,6 до 3 ГДж, если оценки запасов клатратов метана точны и становятся технически извлекаемыми.

As matches are formed, reserves of resources such as grain and wood are built up, which are used towards building the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере формирования спичек накапливаются запасы таких ресурсов, как зерно и древесина, которые используются для строительства Римской Империи.

The federal oil reserves were created to ease any future short term shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные нефтяные резервы были созданы для смягчения любых будущих краткосрочных потрясений.

Reserves are used as savings for potential times of crises, especially balance of payments crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы используются в качестве сбережений на случай возможных кризисов, особенно кризисов платежного баланса.

Furthermore, the ratio of reserves to foreign trade is closely watched by credit risk agencies in months of imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за отношением резервов к внешней торговле внимательно следят агентства по кредитному риску в месяцах импорта.

India's dwindling uranium reserves stagnated the growth of nuclear energy in the country for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощающиеся запасы урана в Индии на протяжении многих лет сдерживали рост ядерной энергетики в стране.

The Canadian dollar, since 2013, is ranked 5th among foreign currency reserves in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский доллар, начиная с 2013 года, занимает 5-е место среди валютных резервов в мире.

In comparison, the Spanish gold reserves available in September of the same year were worth US$7,509 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, испанские золотые запасы, имеющиеся в наличии в сентябре того же года, составили 7509 миллионов долларов США.

Oil export revenues enabled Iran to amass well over $135 billion in foreign exchange reserves as of December 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от экспорта нефти позволили Ирану накопить более 135 миллиардов долларов валютных резервов по состоянию на декабрь 2016 года.

Banks are administered by the National Bank of Moldova, so this loss was covered from state reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки находятся в ведении Национального банка Молдовы, поэтому эти потери были покрыты за счет государственных резервов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production reserves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production reserves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, reserves , а также произношение и транскрипцию к «production reserves». Также, к фразе «production reserves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information