Productivity slowdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Productivity slowdown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спад производительности
Translate

- productivity [noun]

noun: производительность, продуктивность, выработка, выход продукции

  • wells productivity - продуктивность скважин

  • improve productivity - повышать производительность

  • actual forest productivity - фактическая продуктивность леса

  • capital productivity - фондоотдача

  • productivity bonus - премия за повышение производительности труда

  • asian productivity organization - Азиатская организация по вопросам производительности

  • blast-furnace productivity index - показатель интенсивности плавки

  • business productivity - эффективность бизнес-деятельности

  • formation productivity test - исследование продуктивности пласта

  • total factor productivity - общая производительность факторов производства

  • Синонимы к productivity: work rate, production, output, yield, efficiency, richness, fertility, fecundity, fruitfulness, productiveness

    Антонимы к productivity: unproductiveness, idleness, unproductivity

    Значение productivity: the state or quality of producing something, especially crops.

- slowdown [noun]

noun: замедление, торможение, снижение темпа работы

  • slowdown contactor - замедляющий контактор

  • cyclical slowdown - циклический спад

  • economic slowdown - экономический спад

  • automatic slowdown - автоматическое снижение скорости

  • prolonged slowdown - длительный спад

  • sheet slowdown - замедление движения листа

  • slowdown delivery cylinder - замедленно вращающийся выводной цилиндр

  • slowdown in economic activity - снижение деловой активности

  • slowdown tape - тесьма, движущаяся с переменной скоростью

  • significant slowdown - существенное замедление

  • Синонимы к slowdown: retardation, lag, slow, slow up, decelerate, retard, loosen up, unwind, relax, decompress

    Антонимы к slowdown: increase, rise, breakthrough, speed-up

    Значение slowdown: an act of slowing down.



Thus, advanced economies have a large stake in addressing the causes of the productivity slowdown before it jeopardizes social and political stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, у развитых стран есть весьма серьёзные причины заняться причинами замедления производительности до того, как оно поставит под угрозу социальную и политическую стабильность.

After a slowdown in 2001, economic activity improved in the Cayman Islands in 2002, with consumer spending driving industrial production and international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году после происшедшего в 2001 году спада экономическая деятельность на Каймановых островах активизировалась, при этом основными факторами, стимулировавшими промышленное производство и международную торговлю, являлись потребительские расходы.

We got the data indicating growth slowdown of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства.

During 2014–2015, OPEC members consistently exceeded their production ceiling, and China experienced a marked slowdown in economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2014-2015 годов члены ОПЕК последовательно превышали свой потолок добычи, а Китай испытывал заметное замедление экономического роста.

This implies a dramatic slowdown in investment and long-term growth rates unless offsetting increases in productivity emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлечет резкое уменьшение инвестиций и снижение долгосрочных темпов экономического роста, если не будет компенсировано увеличением производительности.

The slowdown in exports resulted in lacklustre growth in industrial production in several of these economies, but domestic demand remained strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедление роста экспорта привело к снижению темпов роста промышленного производства в некоторых странах, однако внутренний спрос по-прежнему оставался на высоком уровне.

Inside the flat a fruity voice was reading out a list of figures which had something to do with the production of pig-iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квартире сочный голос что-то говорил о производстве чугуна, зачитывал цифры.

International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Revision of the trend in industrial production produced the results set out in the graph below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр динамики поведения промышленного производства привел к результатам, продемонстрированным на приводимом ниже графике.

Farther, a creative group makes an excursion to the production of that producer, who had agreed to the shooting of all technological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее творческая группа едет непосредственно на производство того производителя, который согласился на съемку всех технологических процессов.

But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия.

However, its conditions are well suited for livestock production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия этой страны благоприятны для развития животноводства.

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

Technical and financial support for LDCs such as Lesotho is essential to enable them to expand production of exportable commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи менее развитым странам, таким, как Лесото, является необходимым для расширения производства предназначенных на экспорт продуктов.

It was noted that the environmental costs and benefits of commodity production also needed to be seen as important elements in designing policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что в качестве важных элементов при разработке политики необходимо также рассматривать экологические издержки и выгоды, связанные с производством сырьевых товаров.

Labour-intensive assembly-type operations have acquired the characteristics of commodity production, with prices falling over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоемкие сборочные операции приобрели черты производства потребительских товаров, цены на которые со временем снижаются.

The Group's core business is the production of polyester nonwovens, made using both staple and spunbonded technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной бизнес Группы это производство штапельных полиэфирных нетканых материалов и спанбонда.

Development and production of building bonding agents on the basis of butyl rubber, acrylic compounds and bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и производство строительных шпаклёвок на базе бутилового каучука, акрила и битума.

Masa - your partner for the successful production of building materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство с фирмой «Маза» - залог успешного производства строительных материалов.

Uzbekistan is the world's fifth largest producer of cotton, and more than half of the irrigated land is under cotton production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан является пятым крупнейшим производителем хлопка в мире, и более половины орошаемых земель заняты под выращивание хлопка.

Wood production from afforestation creates a renewable resource that is CO2 neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство древесины в результате облесения обеспечивает получение возобновляемого ресурса, который нейтрален с точки зрения выбросов СО2.

Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры.

In other situations, the offshore service production has to be in the same time zone as that of the home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях производство услуг за рубежом должно обеспечиваться в том же временном поясе, в котором находится страна базирования.

Last year, Kazakhstan became the world's largest supplier of uranium, overtaking Australia and Canada, at 14,000 tonnes, or one fifth of world production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Казахстан стал крупнейшим в мире поставщиком урана, обогнав Австралию и Канаду с показателями по экспорту в 14 тысяч тонн, что составляет пятую часть общемирового объема производства.

The opinion also included the following remark: modern biotechnology, as a technique used in food production, cannot be regarded in itself as ethical or unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше мнение включало, также, следующее замечание: современную биотехнологию, как метод, применяемый в пищевой промышленности, нельзя рассматривать саму по себе как этичную или неэтичную .

PhosAgro held its IPO in 2012, and has since grown its phosphate-based fertilizer production volume by 37% through 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичное размещение акций «ФосАгро» состоялось в 2012 году, и к концу 2016 года эта компания сумела увеличить объемы производимых ей фосфатных удобрений на 37%.

Create an immersive experience without the time and production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать эффектную рекламу без больших затрат времени и денег.

For government work, the film is actually a pretty slick production, even if the script is something of a clunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государственной картины этот фильм выглядит очень даже неплохо, хотя сценарий — несколько неуклюжий и слабый.

Create put away work for a finished good, co-product, or by-product when you report a production or batch as finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание работы размещения для готовых товаров, побочных или сопутствующих продуктов при приемке производства или партии.

Yet it reasonably reliable, capable of mass production unlike the big German tanks, and had adequate firepower and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта машина оказалась довольно надежной, в США удалось наладить ее массовое производство в отличие от тяжелых танков в Германии, она обладала неплохой огневой мощью и броневой защитой.

But under Mrs Bolton's influence, Clifford was tempted to enter this other fight, to capture the bitch-goddess by brute means of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием миссис Болтон Клиффорд поддался искушению и сам ввязался в эту борьбу, пытаясь овладеть Удачей грубой силой (то бишь силой промышленной).

I happened to play Perchik in my high school's production of Fiddler on the Roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышло так, что я играл Перчика в школьной постановке Скрипача на крыше.

To combat this issue, the Federation of Quebec Maple Syrup Producers modulates production of the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с этой проблемой Федерация Квебекских производителей кленового сиропа стали регулировать производство сырья.

I assume this is your production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю это ваш спектакль.

So you have to cut down production costs, or you're gonna lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, ты должна урезать производственные расходы, или ты будешь терять деньги.

High-school production of Hamlet gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная постановка Гамлета пошла не так.

Since then I've become much more adept at production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я стал более опытным в работе.

He began sugar-cube production after being granted a five-year patent for the process on January 23, 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал производство сахарных кубиков после того, как получил пятилетний патент на этот процесс 23 января 1843 года.

In 1985, Cher formed the film production company Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Шер основала кинокомпанию Isis.

Women brewers dominated alcohol production on every occupied continent until commercialization and industrialization of brewing occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-пивовары доминировали в производстве алкоголя на всех оккупированных континентах, пока не произошла коммерциализация и индустриализация пивоварения.

But this would delay production until the buildings and factories could be furnished with the machine tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это задержит производство до тех пор, пока здания и фабрики не будут оснащены станками.

Production of the Rover 75 and MG ZT ended when MG Rover Group went into administration in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Rover 75 и MG ZT закончилось, когда MG Rover Group перешла в управление в апреле 2005 года.

The actual reaction is known as homolytic fission and produces alkenes, which are the basis for the economically important production of polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая реакция известна как гомолитическое деление и производит алкены, которые являются основой для экономически важного производства полимеров.

During production, the paper was first imprinted with the red frames, and then the sheets were laid out to dry overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время производства бумага сначала отпечатывалась красными рамками, а затем листы раскладывались для просушки на ночь.

By simply not stimulating the breasts after birth, after a few days the production of milk will decease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не стимулируя грудь после рождения, через несколько дней производство молока прекратится.

If it falls outside the range then the production process may need to be corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он выходит за пределы диапазона, то производственный процесс может нуждаться в корректировке.

The staff grew by dozens and became well known for rigorous, quantitative analysis of energy production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат сотрудников вырос в десятки раз и стал известен строгим количественным анализом производства и потребления энергии.

She was replaced by Lee Remick, but after Martin refused to make the film with anyone other than Monroe, Fox sued him as well and shut down the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заменил Ли Ремик, но после того, как Мартин отказался снимать фильм с кем-либо, кроме Монро, Фокс подал на него в суд и закрыл производство.

The final filming was completed in November 2010, however, just when the production company began to edit the project, the Arab Spring broke out in Tunisia and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные съемки были завершены в ноябре 2010 года, однако, как раз когда продюсерская компания приступила к монтажу проекта, в Тунисе и Египте разразилась Арабская весна.

In late 2013, QSAlpha commenced production of a smartphone designed entirely around security, encryption and identity protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2013 года компания QSAlpha начала производство смартфона, полностью ориентированного на безопасность, шифрование и защиту личных данных.

Refrigeration also allowed for production of perishable commodities, which could then be shipped throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильное оборудование также позволяло производить скоропортящиеся продукты, которые затем можно было перевозить по всей территории Соединенных Штатов.

However, the game appears to glitch out, and they find their player-character in the green room area of the game, fashioned as the backstage of a theater production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако игра, похоже, выходит из строя, и они находят своего игрока-персонажа в зеленой зоне комнаты игры, выполненной в виде закулисы театральной постановки.

The production strongly suggests that Lady Macbeth is in league with the witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка убедительно свидетельствует о том, что Леди Макбет находится в союзе с ведьмами.

The Off-Broadway production of RENT closed on September 9, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская постановка ренты закрылась 9 сентября 2012 года.

Production of the -8 was expected to follow the -9 around two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство -8 должно было последовать за -9 примерно через два года.

As of August 15, 2008, it was the fifth highest-grossing NC-17 production in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 15 августа 2008 года это был пятый по величине валовой объем производства NC-17 в Северной Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «productivity slowdown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «productivity slowdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: productivity, slowdown , а также произношение и транскрипцию к «productivity slowdown». Также, к фразе «productivity slowdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information