Products containing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Products containing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продукты, содержащие
Translate

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- containing [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка



In fat-containing food products, levels ranged up to 0.03 mg/kg but in milk products levels up to 4 mg/kg were detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жиросодержащих продуктах питания уровни колебались до 0,03 мг/кг, однако, в молочных продуктах были обнаружены уровни до 4 мг/кг.

Vegetarians also avoid food containing by-products of animal slaughter, such as animal-derived rennet and gelatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианцы также избегают пищи, содержащей побочные продукты убоя животных, такие как сычужный фермент животного происхождения и желатин.

The mitomycins are a family of aziridine-containing natural products isolated from Streptomyces caespitosus or Streptomyces lavendulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митомицины-это семейство азиридинсодержащих природных продуктов, выделенных из Streptomyces caespitosus или Streptomyces lavendulae.

In addition to wheat gluten, products containing rice protein have also been contaminated with melamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к пшеничной клейковине продукты, содержащие рисовый белок, также были загрязнены меламином.

Food and beverage products containing CBD were introduced in the United States in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания и напитки, содержащие КБР, были введены в Соединенных Штатах в 2017 году.

Do not use pyrethrin containing products on cats as this is a toxin for felines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте продукты, содержащие пиретрин, на кошках, так как это токсин для кошек.

Nelson claims that relative to marijuana, products containing synthetic cannabinoids “are really quite different, and the effects are much more unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон утверждает, что по отношению к марихуане продукты, содержащие синтетические каннабиноиды, “на самом деле совершенно разные, и последствия гораздо более непредсказуемы.

On-site shops and catering facilities at the zoo actively avoid using products containing palm oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины и предприятия общественного питания на территории зоопарка активно избегают употребления продуктов, содержащих пальмовое масло.

Prohibited foods include cereal grains, potatoes and lactose-containing dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещенные продукты питания включают зерновые злаки, картофель и лактозосодержащие молочные продукты.

The company was accused of selling products containing toxic ingredients such as quaqua, comfrey, and kraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была обвинена в продаже продуктов, содержащих токсичные ингредиенты, такие как кваква, окопник и краска.

Also, oat products are frequently contaminated by other gluten-containing grains, mainly wheat and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, овсяные продукты часто загрязнены другими зерновыми, содержащими глютен, в основном пшеницей и ячменем.

Like the preceding method, the most popular method for synthesizing phosphaalkynes is reliant upon the expulsion of products containing strong silicon-element bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущий метод, наиболее популярный метод синтеза фосфаалкинов основан на вытеснении продуктов, содержащих сильные связи кремний-элемент.

This allows GW Pharmaceuticals to sell Epidiolex, but it does not apply broadly and all other CBD-containing products remain Schedule I drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет ГВт фармацевтическими продать Epidiolex, но она не применяется широко и все другие КБР-содержащие продукты остаются Список I наркотических средств.

And in fact, many cities across the US have even passed ordinances that simply ban the production of many products containing polystyrene, which includes disposable utensils, packing peanuts, takeout containers and even plastic beach toys, all products that are very useful in today's society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах по всей территории США даже издали постановления о запрете производства многих товаров, содержащих пенополистирол, включая одноразовую посуду, упаковочный материал, контейнеры на вынос, даже пластиковые пляжные игрушки, то есть все товары, которые очень полезны в сегодняшнем обществе.

Currently, however, there were no licensed medicinal products containing the substance in Peru and amineptine was not included in any list of controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в настоящее время в Перу не существует каких-либо лицензированных медицинских препаратов, содержащих это вещество, и аминептин не включен в какой-либо список контролируемых веществ.

A curcumin and polysorbate solution or curcumin powder dissolved in alcohol is used for water-containing products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для водосодержащих продуктов используют раствор куркумина и полисорбата или порошок куркумина, растворенный в спирте.

Products sold as TSP substitutes, containing soda ash and zeolites, are promoted as direct substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, продаваемые в качестве заменителей ТСП, содержащие кальцинированную соду и цеолиты, продвигаются в качестве прямых заменителей.

The selection of alternative and similar primer binding sites gives a selection of products, only one containing the intended sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор альтернативных и аналогичных мест связывания праймеров дает выбор продуктов, только один из которых содержит предполагаемую последовательность.

Hg-containing products will eventually reach the end of their useful life and will either break or be disposed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртутьсодержащие продукты в конечном итоге по завершении срока их эксплуатации либо разрушаются, либо удаляются.

Products containing oryzalin, benefin, or trifluralin will provide partial control of germinating seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, содержащие оризалин, бенефин или трифлуралин, обеспечат частичный контроль прорастания семян.

Proper testing of products containing borates must be performed in order to determine whether dosage and presentation are sufficient to kill insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо провести надлежащую проверку продуктов, содержащих бораты, чтобы определить, достаточны ли дозировка и товарный вид для уничтожения насекомых.

In the early 20the century, many communities started to realize health risks of lead and began to phase out some of the lead containing products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20 века многие общины начали осознавать опасность свинца для здоровья и начали постепенно отказываться от некоторых продуктов, содержащих свинец.

Animal models have been used to assess human health risk from consumption of products containing Cry proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные модели были использованы для оценки риска для здоровья человека от потребления продуктов, содержащих Криобелки.

Gluten-free products are usually more expensive and harder to find than common gluten-containing foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безглютеновые продукты обычно дороже и труднее найти, чем обычные продукты, содержащие глютен.

Develop labelling requirements for all mercury-containing products to alert consumers to mercury content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка требований в отношении маркировки всех содержащих ртуть продуктов для предупреждения потребителей о содержании ртути.

By 1956 Riker had developed two MDI based products, the Medihaler-Ept containing epinephrine and the Medihaler-Iso containing Isoprenaline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1956 году Райкер разработал два продукта на основе МДИ: Medihaler-Ept, содержащий адреналин, и Medihaler-Iso, содержащий изопреналин.

Under these regulations, products containing 2-butoxyethanol are to be diluted below a certain concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим правилам, продукты, содержащие 2-бутоксиэтанол, должны быть разведены ниже определенной концентрации.

In the health field, silver acetate-containing products have been used in gum, spray, and lozenges to deter smokers from smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области здравоохранения продукты, содержащие ацетат серебра, используются в жевательной резинке, спреях и пастилках, чтобы удержать курильщиков от курения.

Nicotine-containing products are sometimes used for the performance-enhancing effects of nicotine on cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никотинсодержащие продукты иногда используются для повышения эффективности воздействия никотина на когнитивные способности.

In the United States, numerous products are marketed as containing CBD, but in reality contain little or none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах многие продукты продаются как содержащие КБР, но на самом деле содержат мало или вообще не содержат.

Antifreeze products for automotive use containing propylene glycol in place of ethylene glycol are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются антифризы для автомобильной промышленности, содержащие пропиленгликоль вместо этиленгликоля.

Urea-containing creams are used as topical dermatological products to promote rehydration of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочевиносодержащие кремы используются в качестве топических дерматологических средств, способствующих регидратации кожи.

The oleoresin is used for oil-containing products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живица используется для маслосодержащих продуктов.

In France, the sale of products containing butyl nitrite has been prohibited since 1990 on grounds of danger to consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции продажа продуктов, содержащих бутилнитрит, запрещена с 1990 года по причине опасности для потребителей.

The mining products containing potassium like the chloride and sulfate of potassium are called Kalisalz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты добычи, содержащие калий, такие как хлорид и сульфат калия, называются Калисальц.

Under these regulations, products containing 2-butoxyethanol are to be diluted below a certain concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим правилам, продукты, содержащие 2-бутоксиэтанол, должны быть разведены ниже определенной концентрации.

Retailers now commonly require PSE-containing products to be sold behind the pharmacy or service counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные торговцы теперь обычно требуют, чтобы продукты, содержащие PSE, продавались за аптечным или сервисным прилавком.

Floor tile, wall tile, sanitary-ware, bathroom accessories, kitchenware, and tableware are all potential ceramic-containing products that are available for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напольная плитка, настенная плитка, сантехника, аксессуары для ванной комнаты, посуда и посуда-все это потенциальные керамические продукты, которые доступны для потребителей.

Earlier in 2019, Walmart stopped selling fruit-flavored e-cigarette and had raised the minimum age to 21 for the purchase of products containing tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в 2019 году Walmart прекратила продажу электронных сигарет с фруктовым вкусом и повысила минимальный возраст до 21 года для покупки продуктов, содержащих табак.

Twenty-four products were tested by DNA barcoding as part of the investigation, with all but five containing DNA that did not match the product labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать четыре продукта были протестированы с помощью штрих-кода ДНК в рамках исследования, и все, кроме пяти, содержали ДНК, которая не соответствовала этикеткам продукта.

Tentative evidence suggests that a diet containing dairy products has no effect on or decreases the risk of cardiovascular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные свидетельствуют о том, что диета, содержащая молочные продукты, не оказывает никакого влияния на риск сердечно-сосудистых заболеваний и не снижает его.

Use supplemental hierarchies to categorize a subset of products for a specific purpose, such as special pricing, promotions, or special product discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные иерархии можно использовать для классификации подмножества продуктов для конкретной цели (специальное ценообразование, специальные акции или специальные скидки).

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

So, we have a change of clothes, the key to his Jeep, phone, wallet containing cards and cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть его одежда, ключи от джипа, телефон, бумажник с кредитками и деньгами.

The production of enriched uranium using isotope separation creates depleted uranium containing only 0.2% to 0.4% U-235.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве обогащенного урана с использованием разделения изотопов образуется обедненный уран, содержащий всего 0,2-0,4% U-235.

During 2015, Slice Intelligence tracked people that bought products in mobile video games, and these players spent an average of $87 in free-to-play games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2015 года Slice Intelligence отслеживала людей, которые покупали продукты в мобильных видеоиграх, и эти игроки тратили в среднем $87 в бесплатных играх.

The FLO products Africa is known for are tea, cocoa, flowers and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты FLO, которыми славится Африка, - это чай, какао, цветы и вино.

A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом.

Glutathione peroxidase is an enzyme containing four selenium-cofactors that catalyzes the breakdown of hydrogen peroxide and organic hydroperoxides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глутатионпероксидаза-это фермент, содержащий четыре селен-кофактора, которые катализируют распад перекиси водорода и органических гидропероксидов.

In high voltage systems containing transformers and capacitors, liquid insulator oil is the typical method used for preventing arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высоковольтных системах, содержащих трансформаторы и конденсаторы, жидкое изоляционное масло является типичным методом, используемым для предотвращения возникновения дуг.

Two subsequent sets containing seasons one to four and seasons one to five were released exclusively only in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два последующих набора, содержащие сезоны с первого по четвертый и сезоны с первого по пятый, были выпущены исключительно только в Австралии.

A white stork's droppings, containing faeces and uric acid, are sometimes directed onto its own legs, making them appear white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помет белого аиста, содержащий фекалии и мочевую кислоту, иногда направляется на его собственные ноги, отчего они кажутся белыми.

A variant on this process involves the direct injection of supercritical carbon dioxide into the pressure vessel containing the aerogel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов этого процесса заключается в непосредственном впрыске сверхкритического углекислого газа в сосуд высокого давления, содержащий аэрогель.

In October 2010, LiveJournal was blocked in Kazakhstan by court order due to blogs containing extremist content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года LiveJournal был заблокирован в Казахстане по решению суда из-за блогов, содержащих экстремистский контент.

tricolor is one of many viola plant species containing cyclotides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

триколор - один из многих видов фиалковых растений, содержащих циклотиды.

The pulp is a soft tissue area containing the nerve and blood vessels to nourish and protect the tooth, located within the pulp cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульпа-это область мягких тканей, содержащая нерв и кровеносные сосуды для питания и защиты зуба,расположенные в полости пульпы.

However, removing the entire list is against the MOS, as is leaving an ugly section containing only one see also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако удаление всего списка противоречит Мос, как и оставление уродливого раздела, содержащего только один см. Также.

In general, dietary supplements containing all eight are referred to as a vitamin B complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, пищевые добавки, содержащие все восемь, называются комплексом витаминов группы В.

On board with them was a mail bag containing 60 letters, making this the first international U.S.Air Mail flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними на борту находился почтовый мешок с 60 письмами, что сделало этот рейс первым международным воздушным почтовым рейсом США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «products containing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «products containing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: products, containing , а также произношение и транскрипцию к «products containing». Также, к фразе «products containing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information