Products in demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Products in demand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продукты спроса
Translate

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

  • refining products - переработки продуктов

  • analytic products - аналитические продукты

  • rehabilitation products - реабилитационные изделия

  • power products - электрические продукты

  • palm products - пальмовые продукты

  • metals products - металлопродукция

  • anti-fouling products - анти-обрастания продукты

  • products in order - продукты в порядке

  • development of products - разработка продуктов

  • resell the products - перепродавать продукты

  • Синонимы к products: invention, produce, merchandise, artifact, manufactured article, creation, goods, wares, commodity, by-product

    Антонимы к products: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение products: an article or substance that is manufactured or refined for sale.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • business demand - бизнес-потребность

  • sole discretion to demand - усмотрение спроса

  • to meet this demand - чтобы удовлетворить этот спрос

  • supply/demand balancing - питания / балансировка спроса

  • on-demand deposits - на депозиты до востребования

  • users demand - пользователи требуют

  • demand fulfilment - выполнение спроса

  • demand for good governance - спрос на хорошее управление

  • and increasing demand - и увеличение спроса

  • areas of demand - области спроса

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.



Short product life cycles and high demand volatility require a tighter S&OP than steadily consumed products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие жизненные циклы продукта и высокая волатильность спроса требуют более жесткого S&OP, чем стабильно потребляемые продукты.

Limited availability flash sales ensure that supply never outstrips demand and helps promote its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная доступность флэш-продаж гарантирует, что предложение никогда не опережает спрос и помогает продвигать свою продукцию.

After all, personal computers and inexpensive cell phones not only opened new markets for old capabilities, but they also generated demand for entirely new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, персональные компьютеры и дешевые сотовые телефоны не только привели к открытию новых рынков, но и создали потребность в абсолютно новых продуктах.

Life-style changes, including in dietary patterns, brought on by rising income and urbanization, will change the composition of demand for food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение образа жизни, в том числе в сфере питания, в результате повышения доходов и урбанизации приведет к изменению структуры спроса на продовольствие.

The demand for halal products, which is increasing by an estimated 10% per year, has captured the attention of food distributors, growers, companies, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на халяльные продукты, который растет примерно на 10% в год, привлек внимание дистрибьюторов продуктов питания, производителей, компаний и тому подобное.

The United States' high demand for particular products and commodities during the war further distorted trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий спрос Соединенных Штатов на определенные товары и товары во время войны еще больше исказил торговлю.

The products in question were intended primarily to meet the demand for spare parts at Holguín's aluminium container production plant (ENVAL).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном эти товары были предназначены для удовлетворения спроса на запасные части предприятия по производству алюминиевой тары в провинции Ольгии («ЭНВАЛ»).

At the same time, the war left enormous pent-up demand for the products of mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, война оставила после себя огромный неудовлетворённый спрос на изделия массового производства.

The increase in textile fiber crops such as abacá, oil products derived from the coconut, indigo, that was growing in demand, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение посевов текстильных волокон, таких как абака, нефтепродукты, полученные из кокосового ореха, индиго, которые пользовались растущим спросом и т. д.

That is, the rate of reaction is driven by the supply of glucose, not by the demand for end products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть скорость реакции определяется предложением глюкозы, а не спросом на конечные продукты.

The demand for products to combat Asian dust has increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на продукцию для борьбы с азиатской пылью значительно возрос.

This, combined with increasing demand, will significantly increase the worldwide prices of petroleum derived products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в сочетании с ростом спроса приведет к значительному росту мировых цен на нефтепродукты.

In early modern Europe, there was significant demand for textiles from Mughal India, including cotton textiles and silk products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале современной Европы существовал значительный спрос на текстиль из Индии Великих Моголов, включая хлопчатобумажные ткани и шелковые изделия.

Burgeoning European presence in the Indian Ocean, and its increasing demand for Indian raw and finished products, created still greater wealth in the Mughal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее европейское присутствие в Индийском океане и растущий спрос на индийское сырье и готовую продукцию создали еще большие богатства при дворах Великих Моголов.

By lowering prices on products, a company can overcome weak demand and gain market share, which ultimately increases revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижая цены на продукцию, компания может преодолеть слабый спрос и завоевать долю рынка, что в конечном итоге увеличивает выручку.

Industrialists who have begun working with imports may not accept domestic alternative products that reduce demand for their output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленники, которые начали работать с импортом, могут не принимать отечественные альтернативные продукты, снижающие спрос на их продукцию.

In the mid-1980s, demand for the plant's structural products began to diminish, and new competition entered the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1980-х годов спрос на структурную продукцию завода начал снижаться, и на рынке появилась новая конкуренция.

Since technology has evolved in the past ten years or so, companies are beginning to converge technologies to create demand for new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку технологии развивались в течение последних десяти лет или около того, компании начинают сближать технологии для создания спроса на новые продукты.

Increases in demand for fish and fish products have made such unsustainable fishing practices lucrative and attractive to unscrupulous operators and vessel owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастание спроса на рыбу и рыбопродукты сделало такие безответственные методы рыбного промысла доходным и привлекательным ремеслом для беспринципных операторов и судовладельцев.

Plant management is aiming to cover up to 70 percent of Tyumen region's demand for these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство предприятия ставит задачу закрывать до 70 процентов потребности Тюменской области в этой продукции.

Increasing government support for eco-friendly and economical products will stimulate demand over the forecast period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение государственной поддержки экологически чистых и экономичных продуктов будет стимулировать спрос в течение прогнозируемого периода.

In early modern Europe, there was significant demand for textiles from Mughal India, including cotton textiles and silk products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранней современной Европе существовал значительный спрос на текстильные изделия из Могольской Индии, включая хлопчатобумажные ткани и шелковые изделия.

Demand for turtle meat and medicinal products is one of the main threats to turtle conservation in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на черепашье мясо и лекарственные препараты является одной из главных угроз сохранению черепах в Азии.

Due to original art expressiveness Opishnya products are in demand in Ukraine and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря оригинальной художественной выразительности опишнянские изделия пользуются спросом в Украине и за границей.

Demand for these products or services can be considered inelastic i. e. they are always needed irrespective of fluctuations in price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на данные виды товаров и услуг можно назвать неэластичным – иными словами, потребность в них не снижается, независимо от колебаний цен.

In 1935, as the business expanded to meet demand, Dowty founded a new manufacturing venture to produce his aviation products, which was named Dowty Aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году, когда бизнес расширился, чтобы удовлетворить спрос, Даути основал новое производственное предприятие по производству своей авиационной продукции, которое было названо Dowty Aviation.

There has been a growth in corporate gifting to align with the demand for men grooming products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается рост корпоративных подарков, чтобы соответствовать спросу на продукты для ухода за мужчинами.

If this is the case, then the organization should focus on mechanisms to create more demand for its products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то организация должна сосредоточиться на механизмах создания большего спроса на свои продукты или услуги.

Demand continues to increase for the use of wood products as biomass for fuel and electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему продолжает расти спрос на использование древесной продукции в качестве биомассы для получения топлива и электроэнергии.

As a result, they improved the quality of their processed food and generated more demand for products at a higher price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они повысили качество производимых ими пищевых продуктов и обеспечили рост спроса на продукцию по более высокой цене.

Reacting rapidly to offer new products to meet consumer demand is crucial to this business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое реагирование на предложение новых продуктов для удовлетворения потребительского спроса имеет решающее значение для этой бизнес-модели.

The tides of popular fashion create demand for ongoing replacement of products with something that is new and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приливы популярной моды создают спрос на постоянную замену продуктов чем-то новым и свежим.

In the past few years, however, the production of pigs of the Iberian type has increased to satisfy a renewed demand for top-quality meat and cured products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние несколько лет производство свиней Иберийского типа увеличилось, чтобы удовлетворить возобновившийся спрос на высококачественное мясо и вяленые продукты.

Demand for REMs is expected to escalate in tandem with the growing demand for high-tech end-use products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на РЗМ, как ожидается, будет и далее расти параллельно с ростом спроса на высокотехнологичную конечную продукцию.

The West Roman Empire, and its demand for sophisticated Asian products, crumbled in the West around the 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Римская Империя и ее спрос на сложные азиатские продукты рухнули на Западе примерно в 5 веке.

She aims to sell her products in more markets and increase the demand from smallholder farmers — putting more money in their pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет увеличить количество рынков сбыта своих товаров и повысить спрос со стороны мелких фермеров, что приведет к повышению их доходов.

This in turn is creating a larger demand for these types of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, создает больший спрос на эти виды продукции.

There are many ad targeting options you can use to help generate online demand for your products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много возможностей таргетинга рекламы, которые помогут сформировать онлайн-спрос на ваши продукты или услуги.

Failure to comply business plan counts by 44 percents due to complete demand drop for the plant's products from construction companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривается невыполнение бизнес-плана на 44 процента из-за почти полного падения спроса на продукцию завода со стороны строительных организаций.

A cited reason for the bankruptcy was changing demand for milk and milk-related products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из названных причин банкротства стало изменение спроса на молоко и молочную продукцию.

During the communist rule, borders were closed and access to the Asian demand for tiger products was almost non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена коммунистического правления границы были закрыты, и доступ к азиатскому спросу на тигровую продукцию практически отсутствовал.

The depletion of the natural capital links to increasing demand for agricultural products as inputs to industrial production and for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение природного капитала обуславливает рост спроса на сельскохозяйственные продукты в качестве сырья для промышленного производства и энергетики.

Our products are in great demand both at home and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши товары пользуются большим спросом как внутри страны, так и за рубежом.

Many victimless crimes begin because of a desire to obtain illegal products or services that are in high demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие преступления без жертв начинаются из-за желания получить незаконные продукты или услуги, которые пользуются большим спросом.

When a small change in price creates a large change in demand... then demand is said to be elastic, but some products are inelastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, когда незначительное изменение цены влечет за собой значительное изменение спроса... спрос называется эластичным, но некоторые продукты не эластичны.

High-quality products in particular are in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные продукты пользуются особенно большим спросом.

The rise in demand for shark products increases pressure on fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост спроса на продукцию из акул усиливает давление на рыболовство.

Laptops, mobile phones, tablets, and smartphone products have increased the demand for batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноутбуки, мобильные телефоны, планшеты и смартфоны увеличили спрос на аккумуляторы.

On the one hand, consumer demand for low cost products mitigates against product quality and results in short product lifetimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, потребительский спрос на дешевую продукцию снижает ее качество и сокращает срок службы.

It is the nature of business that in even the best-run companies unexpected difficulties, profit squeezes, and unfavorable shifts in demand for their products will at times occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа бизнеса такова, что даже в лучших компаниях время от времени возникают неожиданные затруднения, случаются сокращение прибыли и неблагоприятные изменения спроса на продукцию.

Moreover, for the first time in several years there was marked growth in demand for welfare assistance from refugees in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, впервые за несколько лет наблюдался значительный рост спроса на социальную помощь со стороны беженцев в Иордании.

Many Haitians have experienced additional hardship associated with a recent increase in the price of a number of commodities and staple products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители Гаити испытывают дополнительные тяготы в связи с недавним повышением цен на ряд товаров первой необходимости и основных продуктов питания.

But that price index does not reflect new products or improvements to existing goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот индекс цен не отражает новые продукты или улучшения существующих товаров и услуг.

The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний.

I demand an audience with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую аудиенции у короля.

The newest products for fastening vinyl in marine applications are Tenara thread and Monel staples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшими продуктами для крепления винила в морских условиях являются резьба Tenara и скобы Monel.

In particular, the economic development of emerging countries such as China, India, Russia, and Brazil will cause a rising demand for adhesives in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, экономическое развитие развивающихся стран, таких как Китай, Индия, Россия и Бразилия, в будущем вызовет рост спроса на клеи.

I observe in many articles that products are pitched as examples of the concepts explained in the articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдаю во многих статьях, что продукты представлены в качестве примеров концепций, объясненных в статьях.

This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «products in demand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «products in demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: products, in, demand , а также произношение и транскрипцию к «products in demand». Также, к фразе «products in demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information