Profound issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Profound issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубокий вопрос
Translate

- profound [adjective]

adjective: глубокий, основательный, проникновенный, полный, мудрый, абсолютный, низкий

noun: глубина, бездна, море, океан, пучина

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • resolve the main issue - решить главную проблему

  • issue advertising - выпуск рекламы

  • issue is made - выпуск сделан

  • put in issue - положить в выпуске

  • issue any shares - выпускать любые акции

  • financial issue - финансовый вопрос

  • page issue - выпуск страницы

  • issue log - Протокол ошибки

  • interested in this issue - заинтересованных в этом вопросе

  • in the current issue - в текущем выпуске

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.



Xbox Focus gave the game a 4/5 rating, declaring its story as profound, but taking an issue with the camera control and the odd character design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox Focus дал игре рейтинг 4/5, объявив ее историю глубокой, но взяв на себя проблему с управлением камерой и странным дизайном персонажей.

This brings us to an issue which I believe is of profound concern to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит нас к вопросу, который, на мой взгляд, является для многих источником глубокой озабоченности.

Another issue of profound concern for future research capacity is the continued erosion of human technical capacity owing to HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной глубокой обеспокоенности по поводу будущего научно-исследовательского потенциала, например в восточной и южной частях Африки, является продолжающееся сокращение численности квалифицированных технических кадров в связи с ВИЧ/СПИДом.

We hope that the relevant countries respect China's position and refrain from taking unilateral action to complicate and expand the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что соответствующие страны уважают позицию Китая и воздержатся от односторонних действий по усложнению и расширению этого вопроса.

The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи.

Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображать тюремного охранника - это не маскарад, это угроза безопасности.

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы.

The dramatic social changes resulting from conflicts in many parts of the world have profound effects on social relations, especially for women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкие социальные изменения в результате конфликтов во многих районах мира оказали сильное влияние на социальные отношения, в особенности затрагивающие женщин и девушек.

Historically, advances in science and technology have also had profound impacts on commodity production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически прогресс в науке и технологии всегда оказывал глубокое влияние на производство сырьевых товаров и торговлю ими.

Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража.

Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса.

A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через одно или два поколения, будут происходить даже более глубокие вещи.

Since then, the mirrors in optical telescopes have become increasingly large and the insights that they provide increasingly profound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор зеркала оптических телескопов становились все больше - а доступные их взгляду пространства все глубже.

This body is to be congratulated for frontally putting on the agenda the issue of international migration, contextualizing it within a developmental frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует выразить признательность этому высокому форуму за включение в повестку дня вопроса о международной миграции в контексте проблемы развития.

Well, I don't think tweets are meant to be profound or anything like that, except if they're Flyers updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Не думаю, что Твиттер нужен для чего-то глубокомысленного, исключая инфы о выходе книги.

The battle between the two men was going to have profound consequences for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба между этими двумя людьми будет иметь серьёзные последствия для всего мира.

For some minutes after Phelim's soliloquy, a profound stillness reigned around the hut of the mustanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого монолога в хижине водворилась полная тишина.

Any profound realisations about life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-нибудь мудрое осознание жизни?

The deformity of the anomaly's brain has resulted in profound neurological changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деформация мозга аномалии привела к глобальным изменениям неврологической системы.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

He took a chair beside it, and buried his face in his hands, and his mind in the most profound reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас уселся на стуле подле сундука и, закрыв лицо руками, погрузился в глубокое раздумье.

There was a quality of profound and complete surrender in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем слышалась полная и окончательная капитуляция.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

His head was magisterial and profound, his neck rolled above his collar in rich folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова его была величественна и глубокодумна, сочными складками выпирала холка из воротника.

My feelings are profound, but I possessed a coolness of judgment that fitted me for illustrious achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умею глубоко чувствовать, но одновременно наделен трезвым умом, необходимым для больших свершений.

I was just clarifying the bed issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прояснила проблему со сном.

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

Of course this is a university issue. There's a code of ethics and an honor code and he violated them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он грубо нарушил... и кодекс поведения в университете и кодекс чести.

To do that, we target the issue from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон.

Okay, well, putting a pin in the pot sticker issue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, мы решим эту проблему...

El Mecanico works for a cartel, so money's no issue, and I imagine they're awash with severed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механик работает на картель, поэтому деньги — не проблема, и, думаю, рук у них завались.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

I am a scientist, and I believe there is a profound contradiction between science and religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ученый, и я уверен, что между наукой и религиозным верованием есть серьезное противоречие.

There lay in the accents of the wretched man so profound a consciousness of his misery, that she had not the strength to say a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосе бедняги звучало такое глубокое сознание своего несчастья, что она не нашла в себе силы ответить ему.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

That's the way of young people - they make an issue where none exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молодыми всегда так - они видят препятствия там, где их нет.

It seems to me, young man, that your profound stupidity is matched only by your good fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, молодой человек, ваша бесконечная глупость сопоставима разве что с бесконечной удачей.

Your Honor, a new issue - has come to our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, нам стало известно о новом вопросе, подлежащем обсуждению судом.

He scored no political points and never asked for anything in return, but he earned my profound gratitude, and today, my profound sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не зарабатывал очки и никогда не просил ничего взамен. но заслужил мою глубочайшую признательность, и сейчас, мой глубочайшую скорбь.

Science is nothing but a piece of trash before a profound dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука – лишь мусор, по сравнению с глубинами сна.

After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет.

The Barbizon painters also had a profound impact on landscape painting in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбизонские художники также оказали глубокое влияние на пейзажную живопись в Соединенных Штатах.

A century later, in the time of Alexander Severus, when the city was at the height of its splendor, the issue of coinage comes to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие спустя, во времена Александра Севера, когда город был на пике своего великолепия, выпуск монет подходит к концу.

Add me to those who disagree with this regex being there, though the false positive issue is a side matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте меня к тем, кто не согласен с тем, что это регулярное выражение существует, хотя ложноположительная проблема-это побочный вопрос.

At the end of the 2000s, the city center experienced profound changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2000-х годов центр города пережил глубокие изменения.

The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки.

The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда.

According to his description, it was a profound and sublime experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его описанию, это было глубокое и возвышенное переживание.

During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя.

Tolstoy had a profound influence on the development of Christian anarchist thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстой оказал глубокое влияние на развитие христианской анархической мысли.

It has profound implications in quantum computing and related fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет глубокие последствия в квантовых вычислениях и смежных областях.

One concerned his profound colourblindness, a condition of which Reach was apparently unaware until adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них касалась его глубокой дальтонизма, состояния, о котором Рич, по-видимому, не подозревал вплоть до совершеннолетия.

Shift work or chronic jet lag have profound consequences on circadian and metabolic events in the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменная работа или хроническая смена часовых поясов имеют глубокие последствия для циркадных и метаболических процессов в организме.

Miller's Filthy Frank show has had a profound impact on internet culture, responsible for creating many internet memes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязное откровенное шоу Миллера оказало глубокое влияние на интернет-культуру, ответственное за создание многих интернет-мемов.

In this case, a common adversary, namely Arianism, had profound, far-reaching effects, in the orthodox reaction in both East and West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае общий противник, а именно арианство, имел глубокие и далеко идущие последствия в православной реакции как на Востоке, так и на Западе.

The advent of the new adult magazines had a profound effect on France's hitherto most influential comic magazine Pilote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление новых журналов для взрослых оказало глубокое влияние на самый влиятельный до сих пор комический журнал Франции пилот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «profound issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «profound issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: profound, issue , а также произношение и транскрипцию к «profound issue». Также, к фразе «profound issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information