Prolix narrative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prolix narrative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многословное повествование
Translate

- prolix [adjective]

adjective: многословный, нудный, тягучий, скучный, подробный, излишне подробный

  • horn prolix switch - ручной включатель звукового сигнала

  • prolix claim - излишне подробная формула изобретения

  • prolix switch - выключатель ручного режима

  • pump prolix switch - включатель ручного режима управления насосом

  • prolix and tedious - многословно и утомительно

  • prolix narrative - многословное повествование

  • Синонимы к prolix: overlong, rambling, pleonastic, discursive, verbose, protracted, long-drawn-out, waffly, interminable, windy

    Антонимы к prolix: compact, concise, crisp, pithy, succinct, terse

    Значение prolix: (of speech or writing) using or containing too many words; tediously lengthy.

- narrative [adjective]

noun: повествование, рассказ, повесть, изложение фактов, сюжетно-тематическая картина

adjective: повествовательный

  • historical narrative - исторический нарратив

  • narrative poetry - повествовательная поэзия

  • narrative moment - повествование момент

  • actual narrative - фактический рассказ

  • a new narrative - новый нарратив

  • throughout the narrative - на протяжении всего повествования

  • narrative reporting - повествование отчетность

  • narrative evaluation - описательная оценка

  • narrative progress - повествование прогресс

  • narrative thread - линия повествования

  • Синонимы к narrative: description, chronicle, record, history, story, report, account, narration, tale

    Антонимы к narrative: rambling, fiction, hackneyed, uncommunicative, incommunicative, actuality, certainty, fact, factuality, ignorance

    Значение narrative: in the form of or concerned with narration.



I must discuss my dealings with Signor Marco da Cola and the worth of his narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует рассмотреть мое знакомство с синьором Марко да Кола и правдивость его манускрипта.

We will now leave the dead American and proceed with my narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим теперь покойного американца и перейдем снова к моему рассказу.

Defining victory is a critical part of any country’s narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое определение того, что вкладывается в понятие победы — это важнейшая составляющая интерпретации истории любой страны.

Coupled with this vision was belief in a “grand narrative” of progress: we knew what we were doing and science and technology were part of building towards utopian-inspired goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этой концепцией существовала вера в «великий нарратив» прогресса: мы знали, что мы делали, а наука и технология были частью движения по направлению к целям, вдохновленным утопиями.

All of the factors that we identified are less influential for facts, procedures, and narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все факторы, выявленные нами, имеют меньше влияния на факты, процедуры и истории.

So, in a word, Briggs told all her history, and Becky gave a narrative of her own life, with her usual artlessness and candour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, Бригс рассказала Бекки всю свою историю, а Бекки с присущей си безыскусственностью и искренностью сообщила приятельнице о своей жизни.

Like, you historians - you're always obsessed with organizing chaotic tangles of random, absurd events and then trying to organize them into tidy, little orderly narratives and explaining them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, историки - вы вечно одержимы распутыванием беспорядочных сплетений случайных и нелепых событий, пытаясь объединить их в аккуратный, маленький упорядоченный рассказ, далее объясняя его.

This could mean your mind is building a narrative to fill a two-month void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, что ваш мозг создает историю, чтобы заполнить двухмесячную пустоту.

I read the Journal of clinical psychiatry, and your innovations and applications on narrative therapy are very impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала журнал Клиническая психиатрия, твои инновации и заявки о нарративной терапии очень впечатляют.

I'm establishing a narrative of events, as you asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устанавливаю последовательность событий, как вы просили.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

Basic, boilerplate, nothing fancy, no narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное, по шаблону Никакой фантазии, ничего лишнего

If you need someone to frame that in some larger narrative, I'm not your guy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам нужен кто-то, кто сложит из этого большую историю, то это не ко мне.

The mind creates all kinds of protections to help them cope. And once that belief's taken root, ...the mind takes random information and forces it to support that narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум для защиты ставит своеобразный блок, потом придумывает историю и подгоняет факты, чтобы вымысел выглядел правдоподобно.

Well, we haven't been able to settle on the official narrative yet, have we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы же пока не готовы предоставить официальный отчёт?

This narrative I had from himself; for I came out with him, and made him prate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подробности я узнал от него самого, ибо вышел от них вместе с ним и вызвал его на разговор.

Publications like Rolling Stone and Spare Rib were created to feed the need for alternative narratives from the established newspapers of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней.

It's called constructing a narrative, JJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется выстраивание повествования, Джей Джей.

His films have been adapted from short narratives to novels, as well as biographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильмы были адаптированы от коротких рассказов до романов, а также биографий.

As narrative this can be seen as extended version of insomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как повествование Это можно рассматривать как расширенную версию бессонницы.

The commemoration of the coup is associated to competing narratives on its cause and effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование переворота связано с конкурирующими рассказами о его причинах и последствиях.

People, through their choices and actions, bring these narratives to life in a dynamic process which can prime the behavior of an entire nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди своим выбором и действиями воплощают эти нарративы в жизнь в динамичном процессе, который может стать основой поведения целой нации.

The saga narrative adds that numerous names—at the time of the narrative, popularly in use—were derived from Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование саги добавляет, что многие имена-во время повествования, широко используемые-были получены от Тора.

The Greek poet Nonnus gives a birth narrative for Dionysus in his late 4th or early 5th century AD epic Dionysiaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий поэт Ноннус дает повествование о рождении Диониса в своем эпосе Дионисия конца IV или начала V века н. э.

He subsequently wrote of its natural features in the Narrative of the Voyage of HMS Rattlesnake, published in England in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он писал о ее природных особенностях в рассказе о путешествии корабля гремучая змея, опубликованном в Англии в 1852 году.

The narratives in Genesis about the rivalries among the twelve sons of Jacob are viewed by some as describing tensions between north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы в Книге Бытия о соперничестве двенадцати сыновей Иакова рассматриваются некоторыми как описание напряженности между Севером и Югом.

She drew on and blended styles from Chinese histories, narrative poetry and contemporary Japanese prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она черпала и смешивала стили из Китайской истории, повествовательной поэзии и современной японской прозы.

I think both Javits and 137, agreed that Daryaee’s view is a novel narrative or historical interpetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что и Джавитс, и 137 согласились с тем, что взгляд Дарьи-это новый рассказ или историческая интерпретация.

Others, such as Otto Rank and Lord Raglan, describe hero narrative patterns in terms of Freudian psychoanalysis and ritualistic senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как Отто Ранк и Лорд Раглан, описывают повествовательные паттерны героев в терминах фрейдистского психоанализа и ритуалистических чувств.

In the summer of the eventful year, 1813, he wrote the prose narrative Peter Schlemihl, the man who sold his shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом богатого событиями 1813 года он написал прозаический рассказ Петер Шлемиль, человек, продавший свою тень.

Recurring narratives in his novels and plays are also quasi-religion and disbelief, barbarism and revolution, the Holocaust, problem of evil, theodicy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся нарративы в его романах и пьесах - это также квазирелигия и неверие, варварство и революция, Холокост, проблема зла, теодицея.

This is evident in the Coretan series, where the method space used is crucial to narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидно в серии Coretan, где используемое пространство метода имеет решающее значение для повествования.

Like Charles Williams and later, Susan Howatch, Underhill uses her narratives to explore the sacramental intersection of the physical with the spiritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Чарльзу Уильямсу и позже Сьюзен Хаутч, Андерхилл использует свои повествования для исследования сакраментального пересечения физического и духовного.

The stories in After Dark are linked by a narrative framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории в After Dark связаны повествовательной структурой.

The event was a narrative story told from the point of view of the moon, from the beginnings of the Book of Genesis to the first moon landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие было повествовательной историей, рассказанной с точки зрения Луны, от начала Книги Бытия до первой высадки на Луну.

Harriet Jacobs said in her narrative that she believed her mistress did not try to protect her because she was jealous of her master's sexual interest in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарриет Джейкобс сказала в своем рассказе, что, по ее мнению, ее хозяйка не пыталась защитить ее, потому что она ревновала к сексуальному интересу своего хозяина к ней.

It is easy to tell whether a narrator is narrating because the subject matter interests him or because he wants to evoke interest through his narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко сказать, рассказывает ли рассказчик потому, что предмет его интересует, или потому, что он хочет вызвать интерес своим повествованием.

In addition, Goya refuses to offer the stability of traditional narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Гойя отказывается предложить стабильность традиционного повествования.

By fading the screen to black between episodes, Leckey constructs an elliptical narrative that mirrors the sense of time lost by the drinkers and the viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая экран черным между эпизодами, Леки создает эллиптическое повествование, которое отражает ощущение времени, потерянного пьющими и зрителем.

A subset of British comedy consciously avoids traditional situation comedy themes and storylines to branch out into more unusual topics or narrative methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмножество британских комедий сознательно избегает традиционных сюжетных тем и сюжетных линий комедийных ситуаций, чтобы разветвляться на более необычные темы или повествовательные методы.

Here one can select an index for medieval Spanish folk narratives, another index for linguistic verbal jokes, and a third one for sexual humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно выбрать один индекс для средневековых испанских народных рассказов, другой индекс для лингвистических вербальных шуток и третий индекс для сексуального юмора.

His novels have frequent passages of racy narrative and vivid portraiture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его романах часто встречаются отрывки пикантного повествования и яркие портреты.

There is no grander narrative, or mythos, or win condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет более величественного повествования, или мифа, или условия победы.

The Tale of the Bamboo Cutter is considered the oldest Japanese narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказка о резчике бамбука считается древнейшим японским повествованием.

The captions and drawings often follow independent narrative threads, sometimes with ironic effects, with the captions contradicting or reinforcing the visuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписи и рисунки часто следуют за независимыми сюжетными нитями, иногда с ироническими эффектами, с подписями, противоречащими или усиливающими визуальные эффекты.

The narrative of The Holy Land involves three concentric circles, each encompassing the other, with each side having its own names for each circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование о Святой Земле включает в себя три концентрических круга, каждый из которых охватывает другой, причем каждая сторона имеет свои собственные имена для каждого круга.

The narrative revolves around a fictional meeting for intellectuals hosted by Simon Dach during the Thirty Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование вращается вокруг вымышленной встречи интеллектуалов, организованной Саймоном дахом во время Тридцатилетней войны.

Children often use such narratives and pretend play in order to exercise their imaginations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети часто используют такие рассказы и притворяются, что играют, чтобы развить свое воображение.

Esther's portion of the narrative is an interesting case study of the Victorian ideal of feminine modesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть повествования Эстер представляет собой интересный пример воплощения Викторианского идеала женской скромности.

In the narrative of the later Hebrew conquest, Hebron was one of two centres under Canaanite control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повествовании о более позднем еврейском завоевании Хеврон был одним из двух центров, находившихся под контролем хананеев.

These may also be called cure narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть названы рассказами о лечении.

He reported that he learned about narrative by listening to his mother who was a natural storyteller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил, что узнал о нарративе, слушая свою мать, которая была прирожденным рассказчиком.

A Faithful Narrative would become a model on which other revivals would be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верное повествование станет образцом, по которому будут проводиться другие пробуждения.

The Fog Warning is a painting with a narrative, though its tale is disturbing rather than charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение о тумане-это картина с повествованием, хотя ее история скорее тревожит, чем очаровывает.

The narrative in 1 Kings 21 describes a case of false testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование в 1 Царств 21 описывает случай ложного свидетельства.

The CRT presents research findings through storytelling, chronicles, scenarios, narratives, and parables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЛТ представляет результаты исследований с помощью рассказов, хроник, сценариев, рассказов и притч.

Most of the content in this article seems to come from the Flash Boys narrative and IEXCommunications and is lacking in neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть содержания этой статьи, по-видимому, исходит из повествования Flash Boys и IEXCommunications и лишена нейтральности.

RFQ proposals consist primarily of cost data, with brief narratives addressing customer issues, such as quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по запросу состоят в основном из данных о затратах с краткими описаниями, касающимися проблем клиентов, таких как контроль качества.

Indian cinema has also seen a number of films in many different Indian languages, where the INA is a significant part of the narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское кино также посмотрело ряд фильмов на многих различных индийских языках, где Ина является значительной частью повествования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prolix narrative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prolix narrative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prolix, narrative , а также произношение и транскрипцию к «prolix narrative». Также, к фразе «prolix narrative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information