Pronounced activity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pronounced activity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выраженная активность
Translate

- pronounced [adjective]

adjective: выраженный, явный, произнесенный, резко выраженный, сказанный, ясный, выговоренный, определенный

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



Mesoscale activity in the peripheral flow becomes more pronounced during these warmer seasons and is subject to interannual variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезомасштабная активность в периферическом потоке становится более выраженной в эти более теплые сезоны и подвержена межгодовой изменчивости.

The stranger liked to talk, and the main thing for him was not communication and the exchange of thoughts, but the activity of speech itself, the pronouncing of words and the uttering of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный любил поговорить, причем главным для него было не общение и обмен мыслей, а самая деятельность речи, произнесение слов и издавание звуков.

Death is pronounced after cardiac activity stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть наступает после остановки сердечной деятельности.

Because of the pronounced skin maceration and postmortem injuries due to aquatic activity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с выраженной мацерацией кожи и посмертных травм от воздействия воды...

But when you knock out both HMGN1&2 there is far more pronounced effect with regard to changes in gene activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда вы нокаутируете оба HMGN1 и 2, возникает гораздо более выраженный эффект в отношении изменений активности генов.

There's practically no commercial activity in the whole town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем городе нет даже намека на коммерческую активность.

That satellite photo's showing thermal activity at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те фото со спутника показывают тепловую активность в этом районе

Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

We have over ten million pictures covering most forms of human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть более десяти миллионов фотографий, охватывающих большинство видов человеческой деятельности.

He took his place in the gilded chair and in a metallic voice pronounced the formula opening the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сев в золоченое кресло, проговорил металлическим голосом формулу открытия заседания.

One would have pronounced him a boar amid a herd of swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была голова вепря среди свиных рыл.

Can someone pronounce this word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может произнести это слово?

He pronounced the words as plainly as he could, because he meant to be kind to the little girl; and then he asked her where she was going all alone in the wide world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чище этого он выговаривать по-человечески не мог, но, видимо, желал девочке добра и спросил ее, куда это она бредет по белу свету одна-одинешенька?

The banker forgot to pronounce the phrases that use and wont have reduced to an inarticulate cry-Make your game....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассир забыл произнести обычные фразы, которые с течением времени превратились у него в хриплый и невнятный крик: Ставьте!

We need more than just pronouncements from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно больше чем просто заявления сверху.

And what was that pronouncement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что это было за высказывание?

It seems his pronouncement has had the intended effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется его объявление возымело ожидаемый эффект.

I beg the court to consider this when pronouncing its sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прошу учесть это при вынесении приговора.

On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение.

His father had been a communications engineer. From him he had imbibed in childhood a passion for constant activity and a love of order and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ребёнком он воспринял от отца, инженера путей сообщения, жажду постоянной деятельности и любовь к точности и порядку.

And now, without further ado, by the powers vested in me by the state of New York, I now pronounce you, dog husband, and dog wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, не будем дольше тянуть, властью, данной мне штатом Нью-Йорк, я объявляю вас псом-мужем и собакой-женой.

We re a sanctioned after school activity, one rung below the Glee club, two above Nintendo Wii Fit and let me just say to our guest , Sidney Prescott, it's an honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - официально зарегистрированный клуб, на позицию ниже, чем музыкальная студия, но на две выше фан-клуба Нинтендо И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт - честь для нас

Everything from snoring to brain wave activity and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё от храпа до волн деятельности мозга и...

In the meantime Lady Westholme had made a pronouncement. Not interesting people at all. Very provincial, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно неинтересные люди, - заявила леди Уэстхолм. - Типичные провинциалы.

Most strange! exclaimed the major, pronouncing the words with emphasis-most mysterious!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно странно!-воскликнул майор.-Чрезвычайно загадочно!

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.

They recognize and cleave DNA at the same site, and they do not use ATP or AdoMet for their activity—they usually require only Mg2+ as a cofactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распознают и расщепляют ДНК в одном и том же месте, и они не используют АТФ или Адомет для своей активности—они обычно требуют только Mg2+ в качестве кофактора.

Both theories are associated with textualist and formalist schools of thought, however there are pronounced differences between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе теории связаны с текстуалистской и формалистской школами мышления, однако между ними существуют ярко выраженные различия.

Activity commenced in the Miocene with basaltic andesites and dacitic ignimbrites and ended in the late Quaternary with basaltic andesites in form of cinder cones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность началась в миоцене с базальтовых андезитов и дацитовых игнимбритов и закончилась в позднем четвертичном периоде с базальтовых андезитов в виде шлаковых конусов.

For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания.

Electric stimulation treatment was used to treat nervous disorders where the nervous system was unable to stimulate a required glandular secretion or muscle activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростимуляционная терапия применялась для лечения нервных расстройств, когда нервная система была неспособна стимулировать необходимую секрецию желез или мышечную активность.

On average there are fewer than 40 days of thunderstorm activity during the year, although these storms can be briefly intense when they do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем в течение года наблюдается менее 40 дней грозовой активности, хотя эти бури могут быть кратковременными и интенсивными, когда они происходят.

The mechanism of action is thought to be through the inhibition of hyperactive protease activity that converts cathelicidin into the antimicrobial skin peptide LL-37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм действия, как полагают, заключается в ингибировании гиперактивной протеазной активности, которая преобразует кателицидин в антимикробный пептид кожи LL-37.

for how Richard Scarry himself pronounced his name - that might be a better way to approach this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что то, как Ричард Скарри произносил свое имя, было бы лучшим способом подойти к этому вопросу.

Whatever the pathogenetical process, the damage caused by activity within the cornea likely results in a reduction in its thickness and biomechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был патогенетический процесс, повреждение, вызванное активностью внутри роговицы, вероятно, приводит к уменьшению ее толщины и биомеханической прочности.

The stratovolcano has no historical eruption but displays strong fumarolic activity which is harnessed for generating electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратовулкан не имеет никакого исторического извержения, но проявляет сильную фумарольную активность, которая используется для выработки электроэнергии.

And with this crazy activity of mine, I have also been using opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этой своей сумасшедшей активностью я также употреблял опиум.

These bacteria are not mediators of osteoclast activity but do cause leukocyte chemotaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бактерии не являются медиаторами активности остеокластов, но вызывают хемотаксис лейкоцитов.

No scalpel vasectomy can be done in less time and the individual is able to return to sexual activity sooner than traditional vasectomy surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая скальпельная вазэктомия не может быть выполнена за меньшее время, и человек может вернуться к сексуальной активности раньше, чем традиционная вазэктомия.

The region has two rain seasons; that is, a small rain season from March to April, and a more pronounced rain season that extends from July to August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе есть два сезона дождей, то есть небольшой сезон дождей с марта по апрель и более выраженный сезон дождей, который длится с июля по август.

In animal models, extensive studies have been conducted to investigate the effects of mechanical strain in the form of activity level on tendon injury and healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На животных моделях были проведены обширные исследования по изучению влияния механического напряжения в виде уровня активности на повреждение и заживление сухожилий.

Mental activity may also play a factor in perceived temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная деятельность также может играть роль фактора воспринимаемой температуры.

The ribs are numerous and pronounced, and the spines are long and can range in color from yellow to tan to red, depending on the age of the plant and the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра многочисленные и ярко выраженные, а шипы длинные и могут варьировать по цвету от желтого до коричневого до красного, в зависимости от возраста растения и вида.

The two modes of working ranged from individual to collaborative where a worker might be doing either or both depending on the specific activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два способа работы варьировались от индивидуального до коллективного, где работник мог бы делать либо то, либо другое в зависимости от конкретной деятельности.

As they advance, they begin to speak in phrases, but may only pronounce the sounds at the beginning and end of a phrase while humming through the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продвижения они начинают говорить фразами, но могут произносить только звуки в начале и конце фразы, напевая остальные.

Beginning November 1984, geologists observed an increasing level of seismic activity near Nevado del Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 1984 года геологи наблюдали повышение уровня сейсмической активности вблизи Невадо-дель-Руис.

The activity was featured in reality shows The Amazing Race Asia 4 in 2010 and The Amazing Race Philippines 1 in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность была показана в реалити-шоу The Amazing Race Asia 4 в 2010 году и The Amazing Race Philippines 1 в 2012 году.

He asked them to describe, spell and pronounce the word for camp inmates so emaciated that they had lost the will to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил их описать, произнести по буквам и произнести это слово для заключенных лагеря, настолько истощенных, что они потеряли волю к жизни.

This is supported by neural evidence connecting uncertainty to activity in the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается нейронными данными, связывающими неопределенность с активностью в миндалевидном теле.

When HDAC4 is knocked out in mice, they suffer from a pronounced chondrocyte hypertrophy and die due to extreme ossification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда HDAC4 выбивается у мышей, они страдают от выраженной гипертрофии хондроцитов и умирают из-за крайней окостенелости.

The diversity of the regions is the most pronounced attribute of Thailand's physical setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковалентные связи также зависят от электроотрицательности соединенных атомов, которая определяет химическую полярность связи.

Drop the fada and you change the word, meaning and pronounciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно ли что-то добавить к этому разделу?

Or why the normal d is pronounced as a y. For example, Dung is actually pronounced Yung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или почему нормальный d произносится как y. например, Dung на самом деле произносится как Yung.

His conviction had been pronounced in camera, with the help of false secret documents which had not been communicated to the defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинительный приговор был вынесен при закрытых дверях с помощью фальшивых секретных документов, которые не были доведены до сведения защиты.

The Ancient examines the newly born carefully and pronounces her fit to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний внимательно осматривает новорожденную и объявляет ее годной к жизни.

A more pronounced effect took place in the Socialist Republic of Romania, which did not take part in the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более выраженный эффект имел место в Социалистической Республике Румынии, которая не принимала участия во вторжении.

That site in turn is problematic because it says the second syllable of barack is pronounced 'rock' which is clearly incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт, в свою очередь, проблематичен, потому что он говорит, что второй слог Барака произносится рок, что явно неверно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pronounced activity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pronounced activity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pronounced, activity , а также произношение и транскрипцию к «pronounced activity». Также, к фразе «pronounced activity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information