Pronounced upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pronounced upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
произносятся на
Translate

- pronounced [adjective]

adjective: выраженный, явный, произнесенный, резко выраженный, сказанный, ясный, выговоренный, определенный

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • upon a closer look - при ближайшем рассмотрении

  • it draws upon - он опирается на

  • upon them - на них

  • imposing upon - навязывая

  • with immediate effect upon notice - с немедленным вступлением в силу после уведомления

  • upon power of attorney - по доверенности

  • take it upon himself - взять на себя

  • upon its expiry - по его истечению

  • upon reasonable - по разумным

  • upon testing - при тестировании

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.



If you pronounce it in French, it sound exactly like the Cantonese pronunciation of it, even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы произносите его по-французски, он звучит точно так же, как кантонское произношение его, даже сегодня.

As the brutes, growling and foaming, rushed upon the almost defenseless women I turned my head that I might not see the horrid sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свирепые звери, рычащие и покрытые пеной, ринулись на почти беззащитных женщин, я отвернулся, чтобы не видеть ужасного зрелища.

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

The evil he had fled had left its mark upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечистый дух от которого он сбежал оставил на нём отметины.

It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком.

It reduces him, forces too many unwanted emotions upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пение выматывает его, навязывает слишком много ненужных эмоций.

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

Okay? It is with great pride and profound honor that I do now pronounce you a loving, long-term, committed, married couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большой гордостью и глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой.

And crest dawn upon a husband yet of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И крест на рассвете по мужу все еще в этом мире.

Upon the arrival of the domestic helper the organization must request a carte de légitimation from the relevant authorities on behalf of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По въезде помощника по хозяйству, организация должна запросить у соответствующих властей от имени работодателя легитимизационную карточку 19.

The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов.

Further information is available upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшую информацию мы охотно пришлем Вам по желанию.

Moreover, will governments in poor and postcommunist countries seize upon the supposedly magical powers of computers as an excuse not to pursue coherent growth strategies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, будут ли правительства в бедных и пост -коммунистических странах полагаться на предположительно волшебную силу компьютеров и оправдывать тем самым отсутствие последовательных стратегий роста?

You got the grumpy dad, the wacky Uncle. The put-upon mom, crazy kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть хмурый папаша, странный дядюшка, нервная мамочка, сумасшедшие детишки.

Look at all the danger you have heaved upon my J.J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каким опасностям вы подвергли моего Джей-Джея.

It's possible there are individual jellyfish upon this planet that have existed for thousands and thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существуют отдельные особи медуз на этой планете, которые жили уже тысячи и тысячи лет.

By the force of the true Catholic faith St Anthony won upon the fishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силой христианской веры святой Антоний приобрел власть над рыбами.

Soloviev took upon himself to teach the girl grammar and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соловьев взял на себя обучить девушку грамматике и письму.

Was he bewitched by those beautiful eyes, that soft, half-open, sighing mouth which lay so close upon his shoulder only yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели его очаровали эти прекрасные глаза, эти мягкие полуоткрытые губы, которые он видел вчера так близко?

I heard it agreed upon that the prince should woo Hero for himself, and having obtained her, give her to Count Claudio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушал, что принц посватает Геро и, получив ее согласие, вручит ее графу Клавдио.

But then, the next morning, upon learning that Ted had not tasted of Honey's sweet nectar, her joy burst forth like a blossoming flower in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом утром, узнав что Тед не проявил никакого интереса к ее сестре ее радость просто вспыхнула, как цветок весной

It seemed strange to me now that I think upon it that there should have been such a fighting man in Zodanga, of whose name, even, we were ignorant before today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я думаю об этом, мне кажется странным, что в Зоданге был такой боец, а имена его мы не знали до сегодняшнего дня.

In hour before sun's rising, upon landing beyond city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За час до рассвета, на высадке за городскими стенами.

Back and forth upon the floor they rolled, neither one emitting a sound of fear or pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они катались по полу, причем ни один не издал ни звука ужаса или боли.

I did but jest, he said; and you turn upon me like so many adders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошутил, - сказал он, - а вы уж напали на меня, как гадюки!

But his modesty came rushing upon him with uncontrollable force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут на него нахлынула неудержимая застенчивость.

Besides, there was something red upon the grass, that in the dim light I had not at first seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на траве было что-то красное - при слабом утреннем свете я не сразу разглядел, что.

He pronounced the words as plainly as he could, because he meant to be kind to the little girl; and then he asked her where she was going all alone in the wide world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чище этого он выговаривать по-человечески не мог, но, видимо, желал девочке добра и спросил ее, куда это она бредет по белу свету одна-одинешенька?

He was known to be deaf; one might have pronounced him to be blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он глухой - знали все, но сейчас он казался еще и слепым.

The next day White Fang's anxiety and restlessness were even more pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день беспокойство и страх Белого Клыка только усилились.

In the name of the people I pronounce the following judgment the appeal against the ruling by the Administrative Court of April 18. 2007, is rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именем народа я выношу следующее решение: жалоба истца против решения окружного суда округа Шлезвиг от 18 апреля 2007-ого года, отклоняется.

Then there's Wilton Braithwaite Wriothesley, pronounced Rotisly, with the most perfect little mustache, and six feet tall, and ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще есть некий Уилтон Брайтуэйн Райотсли -произносится: Ротислай. У него замечательные маленькие усики, а рост ровно шесть футов и...

Let him pronounce the word and the country will be saved!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он произнесет это слово, и страна будет спасена!

A striking panegyric was pronounced upon him by his lifelong friend, the duc d'Aumale, before the Académie des Sciences in November 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительный панегирик был произнесен его давним другом, герцогом Омальским, перед Академией наук в ноябре 1895 года.

By the early New Kingdom, changes in the Egyptian language meant his name was already pronounced */maˈneʔ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу Нового Царства изменения в египетском языке означали, что его имя уже произносилось */maˈneʔ/.

The ribs are numerous and pronounced, and the spines are long and can range in color from yellow to tan to red, depending on the age of the plant and the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра многочисленные и ярко выраженные, а шипы длинные и могут варьировать по цвету от желтого до коричневого до красного, в зависимости от возраста растения и вида.

This section lists German letters and letter combinations, and how to pronounce them transliterated into the International Phonetic Alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе перечислены немецкие буквы и буквосочетания, а также то, как произносить их транслитерированным в Международный фонетический алфавит.

For example, in some regions of Russia, 8 or 9 percent of all examinees are pronounced sane; in other regions up to 75 percent of all examinees are pronounced sane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в некоторых регионах России 8 или 9 процентов всех испытуемых признаны вменяемыми; в других регионах до 75 процентов всех испытуемых признаны вменяемыми.

In the story, Jesus counters the accusation that he does not have the power to forgive sins by pronouncing forgiveness of sins and then healing the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории Иисус опровергает обвинение в том, что он не имеет силы прощать грехи, провозглашая прощение грехов и затем исцеляя человека.

If so I would posit that only English spoken with received pronounciation and based on a full Oxford English dictionary would fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, я бы предположил, что подходит только английский язык, произносимый с полученным произношением и основанный на полном Оксфордском словаре английского языка.

There is usually a distinct summer rainfall maximum that becomes more pronounced moving northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно наблюдается отчетливый летний максимум осадков, который становится более выраженным при движении на север.

These feelings were most pronounced in areas directly or harshly affected by the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чувства были наиболее ярко выражены в районах, непосредственно или резко затронутых войной.

He has a pronounced distaste for most aspects of modern life, and has of late become somewhat lazy, given to drinking more than he should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывает явное отвращение к большинству аспектов современной жизни и в последнее время стал несколько ленивым, склонным пить больше, чем следовало бы.

They are slightly smaller and have less pronounced pigments, as well as less developed limbs and ocelli than the atmobiotic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного меньше и имеют менее выраженные пигменты, а также менее развитые конечности и глазницы, чем у атмобиотических видов.

Videos have become a pronounced way of identifying information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео стало ярко выраженным способом идентификации информации.

In this context, it is still pronounced shime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте оно все еще произносится как Шиме.

The first series was issued following the pronouncement of the Kuwaiti Currency Law in 1960, which established the Kuwaiti Currency Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая серия была выпущена после принятия в 1960 году Закона О кувейтской валюте, который учредил кувейтский валютный совет.

The gender difference towards anxiety was especially pronounced between young men and women but decreased with participants' age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная разница в отношении тревожности была особенно выражена между молодыми мужчинами и женщинами, но уменьшалась с возрастом участников.

Can't provide audio or IPA, but to be going on with it will be pronounced something like see-reel tay-ray-owe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу предоставить аудио или IPA, но для того, чтобы это продолжалось, будет произноситься что-то вроде see-reel tay-ray-должок.

Empty categories may also be referred to as covert categories, in contrast to overt categories which are pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые категории также могут быть названы скрытыми категориями, в отличие от явных категорий, которые произносятся.

The following table shows the pitch at which the neutral tone is pronounced in Standard Chinese after each of the four main tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показана высота тона, при которой нейтральный тон произносится на стандартном китайском языке после каждого из четырех основных тонов.

Consequently, the relationship between underlying tone patterns and the tones that are actually pronounced can be quite complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, связь между базовыми тональными паттернами и теми тонами, которые действительно произносятся, может быть довольно сложной.

For example, a word such as kwámbíri 'very much' or pang'óno 'a little' is sometimes pronounced with a high pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, такие слова, как kwámbíri 'очень много' или pang'Ono 'немного', иногда произносятся с высоким тоном.

Konjac is pronounced /ˈkoʊnjæk/ in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Konjac произносится /kokoænjæk / на английском языке.

The attending physicians were unable to revive him, and he was pronounced dead that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечащие врачи не смогли привести его в чувство, и в тот же вечер он был объявлен мертвым.

At lower temperatures, the difference is more pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более низких температурах разница более выражена.

This presence was particularly pronounced in the Korean National Police Force, who would later suppress widespread rebellions to the ROK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это присутствие было особенно заметно в Корейской национальной полиции, которая позже подавила широко распространенные восстания в РК.

Severe disease is characterized by pronounced oliguria or anuria, which portends a poor prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое заболевание характеризуется выраженной олигурией или анурией, что предвещает плохой прогноз.

I don't think this is quite correct, since it appears that ει was pronounced differently before a vowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это вполне правильно, так как, по-видимому, ει произносилось иначе перед гласной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pronounced upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pronounced upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pronounced, upon , а также произношение и транскрипцию к «pronounced upon». Также, к фразе «pronounced upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information