Proper instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный
proper attire - соответствующая одежда
proper market - собственно рынок
put in proper perspective - положить в правильной перспективе
proper planning - надлежащее планирование
proper verification - надлежащая проверка
proper risk assessment - надлежащая оценка риска
proper product - правильный продукт
importance of proper - важность надлежащего
ensure proper treatment - обеспечить надлежащее лечение
provide proper guidance - обеспечить надлежащее руководство
Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct
Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break
Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.
noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация
i read the instructions - я прочитал инструкцию
instructions on the screen - инструкции на экране
instructions for downloading - Инструкции по загрузке
detailed instructions - подробные указания
setup instructions - инструкции по настройке
technical instructions for the safe transport - Технические инструкции по безопасной перевозке
instructions on how to proceed - инструкции о том, как действовать
instructions on the label - инструкции на этикетке
instructions for each - инструкции для каждого
for more instructions - Дополнительные инструкции
Синонимы к instructions: order, commandment, bidding, directive, marching orders, requirement, dictate, command, decree, direction
Антонимы к instructions: questions
Значение instructions: a direction or order.
I have found no guideline on this, nor any instruction on the proper language to declare fair use for such an image during upload. |
Я не нашел никаких руководящих принципов по этому вопросу, а также никаких инструкций по правильному языку, чтобы объявить добросовестное использование такого изображения во время загрузки. |
If proper tradecraft was practised and instructions were precisely followed, an OWVL transmission was considered unbreakable. |
Если практиковалась правильная торговля и точно выполнялись инструкции, передача OWVL считалась нерушимой. |
Furthermore, you are to attend D.O.I. proper parenting classes until such time as our esteemed instructors Deem you a fit parent. |
Кроме того, вы обязаны посещать специальные родительские курсы до тех пор, пока наши уважаемые инструкторы не посчитают, что вы готовы к исполнению роли отца. |
Some of the participants were taught proper hypothesis-testing, but these instructions had almost no effect. |
Некоторых участников учили правильно проверять гипотезы, но эти инструкции почти не имели эффекта. |
Specifically, it is used within a Lesson Plan, as the blueprint that ensures instruction is presented in proper sequence and to the depth required by the objectives. |
В частности, он используется в плане урока, как план, который гарантирует, что обучение представлено в надлежащей последовательности и с глубиной, требуемой целями. |
Miss Pierce was embroidering a table mat with anemic blue forget-me-nots, and being instructed on the proper reform of the Divorce Laws. |
Мисс Прайс расшивала скатерть анемичными светло-голубыми незабудками, одновременно слушая лекцию о реформе законов о разводе. |
If we're given the proper knowledge and the proper understanding... and given the proper instruction... we should begin to see measurable feedback in our life. |
Если у нас есть истинное знание и правильное понимание, и есть подходящие инструкции, то мы должны начать видеть измеримый обратный ответ в нашей жизни. |
Chief Inspector, please instruct your sergeant to address me with the proper respect. |
Старший инспектор, прошу, Научите вашего сержанта... Как надо говорить со старшими. |
During the ascent they are instructed on the proper procedure to clear the ears. |
Во время подъема их инструктируют о правильной процедуре очищения ушей. |
Upper body and core strength are required to attain proficiency, proper instruction, and rigorous training is necessary. |
Верхняя часть тела и основная сила необходимы для достижения мастерства, надлежащего обучения и строгой подготовки. |
Веттиус начинает состязание без требуемой подготовки? |
|
Since 1991, Wanakita has partnered with Hemophilia Ontario and offered instruction on the proper use of clotting agents. |
С 1991 года Wanakita сотрудничает с Hemophilia Ontario и предлагает инструкции по правильному использованию свертывающих агентов. |
Instructional videos may also be shown, demonstrating proper driving strategies and the consequences for not observing the rules. |
Также могут быть показаны обучающие видеоролики, демонстрирующие правильную стратегию вождения и последствия несоблюдения правил. |
They should also be instructed on proper head posture during swallowing, which can make swallowing easier. |
Они также должны быть проинструктированы о правильном положении головы во время глотания, что может облегчить глотание. |
Pentecostals look to 1 Corinthians 14 for instructions on the proper use of the spiritual gifts, especially the vocal ones. |
Пятидесятники обращаются к 1 Коринфянам 14 за наставлениями о правильном использовании духовных даров, особенно вокальных. |
Lectures were habitually used to instruct in the proper way of every corner of life. |
Лекции обычно использовались для обучения правильному образу жизни в каждом уголке мира. |
This lack of efficiency is beginning to impair the proper operation of systems. |
Подобный недостаток эффективности начинает недолжным образом сказываться на правильной работе систем. |
Description Situated in the Old Town proper, just a few steps from Szeroki Dunaj Square and the Main Square, this apartment has views into a charming courtyard. |
Описание Настоящий старый город. Площадь Широкого Дуная и главная площадь расположены всего за несколько шагов отсюда. |
Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government. |
Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства. |
It is you, the delegations sitting in this room, who are best suited to find the proper recipe once all of you have received a green light from your own capitals. |
Ведь это вы, делегации, восседающие здесь в зале, лучше всего подходите для того, чтобы, получи все вы зеленый свет из своих собственных столиц, изыскать надлежащий рецепт. |
В нём говорит кровь маленького спартанца. |
|
Well, we should get a proper cordon off, screen the remains from public view. |
Так, надо выставить кордоны, загородить останки от взгляда посторонних. |
And when I find myself in a quandary as to the proper course of action, I think of you wearing that badge, and then I know what I have to do. |
И когда я оказываюсь в затруднительном положении, требующем правильных действий я думаю о тебе и о твоём значке и потом я понимаю, что мне надо делать. |
I will instruct you well, so my Provider will take you. |
Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
If you grow homesick we could arrangefor your return to Human Space... with proper genetic alterations. |
Если Вы вдруг заскучаете по дому, мы немедленно вернем Вас в земное пространство. Предварительно взяв у Вас образцы генетического материала. |
Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban? |
Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане? |
But nobody has ever given the proper statement of where they must be drawn. |
Но кто сказал, где их нужно проводить? |
I am glad, however, that he made his up mind... at the last to some definite course of action... and acted under proper medical advice. |
Однако я рада, что он собрался с мыслями наконец-то, чтобы выбрать определенную линию поведения и действовал в соотвествии с мнением врачей. |
They work together by free agreement and each is free in his proper function. |
Они работают вместе по общему согласию, и каждый свободен в своём деле. |
Вам нужны надлежащее документы от директора чтобы уйти! |
|
I hardly think this is the proper time to discuss marriage proposals. |
Мне кажется, что это не подходящее время для обсуждения предложений руки и сердца. |
Он хотел достойно попрощаться с Иди. |
|
I failed to make proper amends to the one person that I should've made them to a long time ago. |
Я не смог как следует загладить вину перед тем человеком, перед которым я должен был это сделать давным-давно. |
Proper protocol is to page Dr. Altman. |
Согласно протоколу, нужно вызвать доктора Альтман. |
It will be a long time now before the Stone Table can again be put to its proper use, said the dwarf. |
Ну, теперь не скоро наступит то время, когда Каменным Столом станут пользоваться так, как положено, - возразил гном. |
Держать при театре подобные личности оказывалось неудобным. |
|
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. |
Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
There is something wrong about him. I still feel that he hasn't really any proper moral sense. |
Есть в нем что-то порочное... |
Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished. |
Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово! |
The forced-selling of tickets has been proven, did you instruct them to do so? |
Была доказана принудительная продажа билетов. Это были ваши указания? |
Тогда по этому закону она не подавала надлежащих уведомлений. |
|
Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season. |
Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон. |
You speak proper Mandarin. |
Вы хорошо говорите на мандаринском диалекте. |
We've taken proper precautions. |
Мы приняли все меры предосторожности. |
They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones. |
Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны. |
When the picture had been nearly completed he took it to its proper place and there finished it, assisted by his son Domenico for the details of drapery, etc. |
Когда картина была почти закончена, он отнес ее на положенное место и там закончил ее с помощью своего сына Доменико для деталей драпировки и т. д. |
Razor burn is an irritation of the skin caused by using a blunt blade or not using proper technique. |
Ожог от бритвы-это раздражение кожи, вызванное использованием тупого лезвия или не использованием правильной техники. |
The only question in my view is whether such things are frequent enough and sufficiently clearly defiend for this to be a proper and useful CSD. |
Единственный вопрос, на мой взгляд, заключается в том, достаточно ли часто и достаточно ли четко происходят такие вещи, чтобы это было правильным и полезным кур. |
Giovanni Michele Savonarola also treated varicose veins with the help of the leg bandages and described their proper application in his work Practice. |
Джованни Микеле Савонарола также лечил варикозное расширение вен с помощью бинтов на ногах и описал их правильное применение в своей практике работы. |
The class of deterministic pushdown automata accepts the deterministic context-free languages, a proper subset of context-free languages. |
Класс детерминированных автоматов pushdown принимает детерминированные контекстно-свободные языки, собственное подмножество контекстно-свободных языков. |
The lack of a proper tutorial was criticized by IGN. |
Отсутствие надлежащего учебника было раскритиковано IGN. |
People should also keep their eye tools clean and generally practice proper eye hygiene. |
Люди также должны содержать свои инструменты для глаз в чистоте и, как правило, соблюдать надлежащую гигиену глаз. |
In Latter-day Saint theology, Pharaoh is the proper name of the first king of Egypt, as found in the Book of Abraham in the Pearl of Great Price. |
В теологии Святых последних дней Фараон-это собственное имя первого царя Египта,найденное в книге Авраама в драгоценной жемчужине. |
Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste. |
Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы. |
The label contains directions for proper use of the material in addition to safety restrictions. |
Этикетка содержит указания по правильному использованию материала в дополнение к ограничениям безопасности. |
Consequently, there are cases where two or more separate layers must be used to provide a proper interface between substrates. |
Следовательно, существуют случаи, когда для обеспечения надлежащего интерфейса между подложками необходимо использовать два или более отдельных слоя. |
With the proper instrumentation, this radiation should be detectable, albeit as microwaves, due to a massive redshift. |
При наличии соответствующих приборов это излучение должно быть обнаружено, хотя и в виде микроволн, из-за массивного красного смещения. |
By feeding proper amounts of calcium and potassium we avoid this issue, which is especially common in male cats. |
При правильном питании кальцием и калием мы избегаем этой проблемы, которая особенно часто встречается у кошек мужского пола. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper instructions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, instructions , а также произношение и транскрипцию к «proper instructions». Также, к фразе «proper instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
