Properties were recorded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Properties were recorded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свойства были записаны
Translate

- properties [noun]

noun: бутафория

- were

были

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный



Also in 1860, chemist Albert Niemann, known as a pioneer in cocaine chemistry, repeated the reaction, and recorded blister-forming properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1860 году химик Альберт Ниман, известный как пионер в химии кокаина, повторил эту реакцию и записал свойства образования блистеров.

The rover tracks in the Martian soil would also have been recorded to determine material properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чтения были преобразованы в выступления Роба Уинна, который забил их сложным коллажем из звуковых эффектов, музыки и оперы.

The Tikis recorded it using an arrangement created by Leon Russell, featuring extended harmonies reminiscent of the work of Brian Wilson or even the Swingle Singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tikis записали его, используя аранжировку, созданную Леоном Расселом, с расширенными гармониями, напоминающими работу Брайана Уилсона или даже певцов Swingle.

Historically, the distinction is made based on qualitative differences in properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически это различие основано на качественных различиях свойств.

In 2006, the company acquired Trizec Properties, which was founded in 1960 by William Zeckendorf, builder of Place Ville Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году компания приобрела Trizec Properties, которая была основана в 1960 году Уильямом Цекендорфом, строителем Place Ville Marie.

Every time something moves from one place on the register to somewhere else, that asset transfer is time-stamped and publicly recorded on the blockchain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда что-то перемещается из одной позиции в списке куда-либо ещё, это перемещение вместе со временной отметкой вносится в открытые записи блокчейна.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

This video wasn't recorded in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео записано не в иностранном государстве.

Glyphs Indices and UnicodeString properties cannot both be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства Indices и UnicodeString для Glyphs не могут одновременно быть пустыми.

Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом.

And the first one, in fact, is something that has been known for most of recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая вещь - это то, что в общем было известно на протяжении всей истории.

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

Without physical evidence, I felt that a recorded confession... if I could get one... was my best bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея вещественных доказательств, я понимал, что записанное признание... если бы я смог получить его... мой выигрышный билет.

The resolution on the chairman's report was just not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция по докладу председателя месткома так и не была вынесена.

Your properties, your lands, your Earldom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше имущество, ваши земли, ваш титул...

It tested positive for hallucinogenic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них выявили галлюциногенные свойства.

The guy was buying up distressed properties in dying neighborhoods and turning 'em into condos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень покупал кризисную собственность в загибающихся районах и превращал ее в доходные дома.

I need NSA's recorded phone calls between Parsa and his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны записи телефонных переговоров между Парсой и его сестрой.

Rest of these landowners got relatives ready to inherit their properties, which means we're back at square one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у остальных землевладельцев есть родня, готовая наследовать их землю, и это означает, что мы вернулись к тому, с чего начали.

I mean, they recorded it independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, они записали его самостоятельно.

Who recorded every shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгий счет орехам весть.

And the good ones get recorded for history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучшие записывают для истории.

I am, much like yourself, a propertied gentleman, the rightful owner of Hope Hall in Yorkshire which you may well have heard of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же, как и вы, джентльмен с собственностью, законный владелец Хоуп-Холла в Йоркшире, о котором вы, возможно, слышали.

At Asham, she recorded the events of the weekends and holidays they spent there in her Asham Diary, part of which was later published as A Writer's Diary in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ашаме она записала события уик-эндов и праздников, которые они провели там, в своем дневнике Ашама, часть которого позже была опубликована как Дневник писателя в 1953 году.

It was recorded by George Strait on his 2008 album Troubadour, from which it was released in November 2008 as that album's third single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан Джорджем Стрейтом на его альбоме 2008 года Трубадур, с которого он был выпущен в ноябре 2008 года в качестве третьего сингла этого альбома.

The first recorded use of heliotrope gray as a colour name in English was in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое зарегистрированное использование гелиотропа серого в качестве названия цвета на английском языке было в 1912 году.

It was recorded and later released as a three-disc set, titled The Carnegie Hall Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была записана и позже выпущена в виде трехдискового сета под названием The Carnegie Hall Concert.

Diamond wrote and recorded the songs for himself, but the cover versions were released before his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймонд писал и записывал песни для себя, но кавер-версии были выпущены раньше, чем его собственные.

Some of the western suburbs recorded the lowest total February rainfall on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых западных пригородах было зафиксировано самое низкое за весь февраль количество осадков.

Resin binders are quite popular because different properties can be achieved by mixing with various additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связующие смолы довольно популярны, потому что различные свойства могут быть достигнуты путем смешивания с различными добавками.

The first recorded use of peach as a color name in English was in 1588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое зарегистрированное использование персика в качестве названия цвета на английском языке было в 1588 году.

In 1940, he was recorded by the folklorist John A. Lomax and Ruby Terrill Lomax for the folk song archive of the Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году он был записан фольклористом Джоном А. Ломаксом и Руби Террилл Ломакс для архива народной песни Библиотеки Конгресса США.

In some cultures, semen is considered to have special properties associated with masculinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах считается, что семя обладает особыми свойствами, связанными с мужественностью.

A transcript of a recorded conversation between Schettino and the on-duty Coast Guard captain, Gregorio De Falco, was broadcast across news bulletins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенограмма разговора между Скеттино и дежурным капитаном береговой охраны Грегорио де Фалько транслировалась в новостных сводках.

Materials can be classified based on their physical and chemical properties, or on their geological origin or biological function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы можно классифицировать по их физическим и химическим свойствам, геологическому происхождению или биологической функции.

The first recorded acid attacks in South Asia occurred in Bangladesh in 1967, India in 1982, and Cambodia in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые зарегистрированные нападения с применением кислоты в Южной Азии произошли в Бангладеш в 1967 году, Индии в 1982 году и Камбодже в 1993 году.

Central to the systems ecology approach is the idea that an ecosystem is a complex system exhibiting emergent properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в подходе системной экологии занимает идея о том, что экосистема-это сложная система, проявляющая эмерджентные свойства.

Cermets are used instead of tungsten carbide in saws and other brazed tools due to their superior wear and corrosion properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлокерамика используется вместо карбида вольфрама в пилах и других паяных инструментах из-за их превосходных износостойких и коррозионных свойств.

The songs were recorded without professional audio engineers and each video, likewise, was edited by Taccone, Schaffer, and Samberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни были записаны без профессиональных звукорежиссеров, и каждое видео также редактировалось Taccone, Schaffer и Samberg.

In the 13th century, tin glazes reached Italy, where the earliest recorded reference to their use is in the 1330s, resulting in the emergence of Italian Maiolica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 веке оловянные глазури достигли Италии, где самое раннее упоминание об их использовании относится к 1330-м годам, что привело к появлению итальянской майолики.

In the case of Portland cement, subsequent slow reaction with dissolved sulfate forms an AFm phase, which has negligible strength-giving properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае портландцемента последующая медленная реакция с растворенным сульфатом образует АСМ-фазу, которая обладает незначительными прочностными свойствами.

There was an earlier bridge at Dairsie, as it is recorded that King James IV crossed it on his way from St Andrews to Stirling in 1496.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дэйрси существовал более ранний мост, так как есть сведения, что король Яков IV пересек его по пути из Сент-Эндрюса в Стерлинг в 1496 году.

Such algorithms trade the approximation error for increased speed or other properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие алгоритмы обменивают ошибку аппроксимации на повышенную скорость или другие свойства.

Wind-aided dispersal of species has been recorded over 1600 km of sea between Australia and South Island of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровое рассеивание видов было зафиксировано на протяжении 1600 км морского пространства между Австралией и Южным островом Новой Зеландии.

Several terms are commonly used to characterize the general physical and chemical properties of the chemical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для характеристики общих физических и химических свойств химических элементов обычно используется несколько терминов.

A firearm license is required to buy ammunition, of up to 250 shells per purchase, with sales being recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия на огнестрельное оружие требуется для покупки боеприпасов, до 250 снарядов на покупку, с учетом продаж.

Glycolic acid is often included into emulsion polymers, solvents and additives for ink and paint in order to improve flow properties and impart gloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликолевая кислота часто входит в состав эмульсионных полимеров, растворителей и добавок для чернил и красок с целью улучшения текучести и придания блеска.

The version used was recorded from the SNL broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая версия была записана из трансляции SNL.

These agents adhere to the plasma membranes of cells and alter their properties in such a way that facilitates their fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агенты прилипают к плазматическим мембранам клеток и изменяют их свойства таким образом, что облегчают их слияние.

A system is composed of particles, whose average motions define its properties, which in turn are related to one another through equations of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система состоит из частиц, средние движения которых определяют ее свойства, которые, в свою очередь, связаны друг с другом через уравнения состояния.

Quinoa oil, extracted from the seeds of C. quinoa, has similar properties, but is superior in quality, to corn oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло киноа, полученное из семян C. quinoa, обладает аналогичными свойствами, но превосходит по качеству кукурузное масло.

They are essentially solvent properties which are changed by the presence of the solute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по существу являются растворяющими свойствами, которые изменяются в присутствии растворенного вещества.

Chemical modifications of siRNA may alter the thermodynamic properties that also result in a loss of single nucleotide specificity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические модификации сирнк могут изменять термодинамические свойства, что также приводит к потере специфичности к одному нуклеотиду.

Laura Widyanto and Mary McMurran's 2004 article titled The Psychometric Properties of the Internet Addiction Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Лауры Видьянто и Мэри Макмюрран 2004 года называлась психометрические свойства теста на интернет-зависимость.

Shorenstein Properties owned Washington Harbour for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства Shorenstein принадлежит Вашингтон-Харбор в течение двух с половиной лет.

Most silks, in particular dragline silk, have exceptional mechanical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Шелков, в частности драглайновый шелк, обладают исключительными механическими свойствами.

In some cases, historic properties have been allowed to slowly decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях историческим объектам было позволено медленно разрушаться.

The co-precipitation approach has been used extensively to produce ferrite nanoparticles of controlled sizes and magnetic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод совместного осаждения широко используется для получения ферритовых наночастиц с контролируемыми размерами и магнитными свойствами.

Yet, maintaining some properties at their natural values can lead to erroneous predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сохранение некоторых свойств на их естественных значениях может привести к ошибочным прогнозам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «properties were recorded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «properties were recorded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: properties, were, recorded , а также произношение и транскрипцию к «properties were recorded». Также, к фразе «properties were recorded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information