Proportion of votes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proportion of votes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доля голосов
Translate

- proportion [noun]

noun: доля, часть, пропорция, пропорциональность, количественное соотношение, соразмерность, количественное отношение, правильное соотношение, тройное правило

adjective: пропорциональный

verb: распределять, соразмерять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- votes [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • win most votes - набирать большинство голосов

  • largest number of votes - Наибольшее количество голосов

  • extra votes - дополнительные голоса

  • 5 votes up - 5 голосов до

  • with 8 percent of the votes - с 8 процентами голосов

  • securing 2/3 of votes - обеспечение 2/3 голосов

  • basic votes - основные голосов

  • by a simple majority of votes - простым большинством голосов

  • number of votes obtained - количество полученных голосов

  • tabulation of votes - табуляция голосов

  • Синонимы к votes: referendum, show of hands, ballot, poll, plebiscite, election, voting rights, franchise, enfranchisement, voice

    Антонимы к votes: does not vote, rejects, abstains, denies, desists, forgoes, quits, refrains, vetoes, amends

    Значение votes: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.



The exact values of the means and proportions of the committee’s votes are given in Table 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные значения средних и пропорциональных долей голосов членов комитета приведены в Таблице 1.

Votes in this area are split and minority parties will have a stronger proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса в этой области разделены, и партии меньшинств будут иметь более сильную долю.

Each precinct divides its delegate seats among the candidates in proportion to caucus goers' votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участок делит свои делегатские места между кандидатами пропорционально голосам участников собрания.

If Scotland surprises the market and votes Yes then we could see 1.60 very quickly in GBPUSD, and potentially back to 1.50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Шотландия удивит рынок и проголосует «за», то мы можем быстро оказаться на уровне 1.60 пары GBPUSD, а возможно, что и снова на 1.50.

Now, my sources tell me there's three votes for impeachment three votes against impeachment and one undecided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моим источникам, сейчас трое голосуют за импичмент трое против импичмента и один ещё не определился.

You won't get more votes than us, asshole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не получишь больше голосов чем мы, урод!

We've got the votes, except for Benedict Joan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть голоса. Кроме святой Джоун.

It's Lincoln, sir, by an estimated 400,000 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Линкольн, сэр, с перевесом примерно в 400 тысяч голосов.

Anyone with an ID, just ask for his ration card so we don't lose any votes for the Iraqi National Assembly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно продовольственной карточки для входа. Так мы не потеряем ни одного голоса в Иракскую Национальную Ассамблею.

That wasn't to buy votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не для покупки голосов.

Preston was already a writer of epic proportions by the time I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престон уже был великим писателем в то время когда я...

With all the votes now tallied, Senator Bill O'Brien's lead over President Selina Meyer is now less than half a percent, which by Nevada state law would allow for a possible recount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подсчёта всех голосов сенатор Билл О'Брайен обгоняет президента Селину Майер меньше, чем на полпроцента, что, согласно местным законам, делает возможным пересчёт голосов.

so there is some evidence that suggest hunnic tribes contained at least large proportion of turkic stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким образом, есть некоторые свидетельства, которые предполагают, что гуннские племена содержали по крайней мере большую долю тюркского населения.

An early proposal would be seen by more people sooner, and by the design of the survey, earlier proposals are more likely to get more votes of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее предложение было бы замечено большим числом людей раньше, и по замыслу опроса, более ранние предложения, скорее всего, получат больше голосов поддержки.

The force is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила пропорциональна произведению двух масс и обратно пропорциональна квадрату расстояния между ними.

Since then, several women have attained the Vice Presidency, and the female proportion after the Cold War has been about 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор несколько женщин стали вице-президентами, а доля женщин после окончания Холодной войны составила около 15%.

Obviously there would be a comment page, and people could change their votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, там будет страница комментариев, и люди смогут изменить свои голоса.

Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей.

” I bet that would have received 20+ votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюсь об заклад, что получил бы 20 + голосов.

Neutron flux can be measured, and is roughly proportional to reaction rate and power level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток нейтронов можно измерить, и он примерно пропорционален скорости реакции и уровню мощности.

it was removed as discussions are not votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он был удален, так как обсуждения не являются голосами.

He finished as runner-up to San Antonio's Gregg Popovich in NBA Coach of the Year Award voting in 2002–2003 with 231 points, including 26 first-place votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял второе место после Грегга Поповича из Сан-Антонио в голосовании NBA Coach of the Year Award в 2002-2003 годах с 231 очком, включая 26 голосов за первое место.

The DOS coalition reported that Vojislav Koštunica won over half of the votes, enough to defeat Milošević in a single round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция Дос сообщила, что Воислав Коштуница набрал более половины голосов, что достаточно для победы над Милошевичем в одном туре.

The top five overall results, after all of the votes had been cast are shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятерка лучших общих результатов после того, как все голоса были поданы, показана ниже.

At present, lack of proportionality may be used as an argument for a decision being irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время отсутствие соразмерности может быть использовано в качестве аргумента в пользу иррациональности решения.

The French employed their veto as a member of the League Council on all such votes, starting with the vote on December 18, 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы использовали свое право вето в качестве члена Совета Лиги на все подобные голоса, начиная с голосования 18 декабря 1920 года.

Later however, in April 2019, conservative judge Brian Hagedorn defeated his liberal opponent Lisa Neubauer by 6100 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже, в апреле 2019 года, консервативный судья Брайан Хагедорн победил своего либерального оппонента Лизу Нойбауэр на 6100 голосов.

In a non-memoized implementation, every top-level call to factorial includes the cumulative cost of steps 2 through 6 proportional to the initial value of n. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При реализации без запоминания каждый вызов факториала верхнего уровня включает совокупную стоимость шагов 2-6, пропорциональную начальному значению n. .

The pelvic limb muscles of emus contribute a similar proportion of the total body mass as do the flight muscles of flying birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы тазовых конечностей эму вносят такой же вклад в общую массу тела, как и мышцы летающих птиц.

The senators cast their votes whether the Chief Justice is guilty or not guilty on the impeachment case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы отдают свои голоса независимо от того, виновен или не виновен главный судья по делу об импичменте.

In a confusing series of votes in February 2003, all of these options were defeated, although the 80% elected option fell by just three votes in the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запутанной серии голосов в феврале 2003 года все эти варианты были побеждены, хотя 80% избранных вариантов упали всего на три голоса в Палате общин.

The Electoral College electors then formally cast their electoral votes on the first Monday after December 12 at their respective state capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выборщики Коллегии выборщиков формально отдали свои голоса в первый понедельник после 12 декабря в своих соответствующих столицах штатов.

Though their votes did not count, the high number of women voting persuaded Mohammad Reza Shah to grant women voting rights soon after the referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их голоса не учитывались, большое число женщин, принявших участие в голосовании, убедило Мохаммеда Реза Шаха предоставить женщинам избирательные права вскоре после референдума.

As in public elections, proxy votes are particularly prone to fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на публичных выборах, голоса доверенных лиц особенно подвержены мошенничеству.

Nevertheless, in 1911 the French Academy of Sciences failed, by one or two votes, to elect her to membership in the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в 1911 году французская Академия наук не смогла одним или двумя голосами избрать ее в члены Академии.

Supporters of Benelli were confident that he would be elected, and in early ballots, Benelli came within nine votes of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Бенелли были уверены, что он будет избран, и при досрочном голосовании Бенелли был близок к успеху в девяти голосах.

The Conservatives replied that Palmerston had betrayed the Danes and a vote of censure in the House of Lords was carried by nine votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы ответили, что Пальмерстон предал датчан, и вотум недоверия в Палате лордов был поддержан девятью голосами.

The two players with the most votes moved into the house in time for the January 21 taped episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два игрока с наибольшим количеством голосов переехали в дом вовремя для записи эпизода 21 января.

A number of characteristic aging symptoms are experienced by a majority or by a significant proportion of humans during their lifetimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд характерных симптомов старения наблюдается у большинства или значительной части людей в течение всей их жизни.

The number of votes required for different decisions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество голосов, необходимых для принятия различных решений?

In the legislative chamber, by an overwhelming majority, the votes for war credits were passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Законодательной палате подавляющим большинством голосов были приняты решения о военных кредитах.

The European Commission also specified a euro logo with exact proportions and foreground and background colour tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия также определила логотип евро с точными пропорциями и цветовыми тонами переднего плана и фона.

On the 57th ballot, Douglas was still ahead, but 51.5 votes short of the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 57-м туре голосования Дуглас все еще был впереди, но ему не хватило 51,5 голосов для выдвижения своей кандидатуры.

The result was extremely close; however, Evatt retained the seat with a margin of fewer than 250 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат был чрезвычайно близок; однако Эватт сохранил свое место с перевесом менее чем в 250 голосов.

In the week surrounding one of the impeachment votes, 3 out of the 5 most-shared articles on Facebook in Brazil were fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение недели, предшествовавшей одному из голосов за импичмент, 3 из 5 наиболее распространенных статей на Facebook в Бразилии были поддельными.

Non-transferable votes include voting papers that were not able to be transferred, as all of the preferences given had been exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непередаваемые голоса включают в себя бюллетени для голосования, которые не могли быть переданы, поскольку все предоставленные преференции были исчерпаны.

The votes supporting and opposing creation of the article are approximately equal in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса сторонников и противников создания статьи примерно равны по количеству.

The same issue could be made regarding 'election reform' or any of the other points under the senator's 'platform and votes'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же вопрос можно было бы поставить и в отношении избирательной реформы или любого другого пункта в рамках платформы и голосов сенатора.

100 million people voted or there were 100 million votes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 миллионов человек проголосовали или было 100 миллионов голосов?

Big difference... Everything I've read says 'a poll of 100 million votes' and anyone could vote an unlimited number of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой перепад... Все, что я читал, говорит: опрос 100 миллионов голосов, и каждый может проголосовать неограниченное количество раз.

ASIFA acknowledged this error over a week later, at which point all the votes were reportedly thrown out and the balloting system was reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асифа признала эту ошибку более чем через неделю, после чего все голоса, как сообщается, были выброшены, а система голосования была сброшена.

The votes in favor were from the bench of Popular Force, APRA, Broad Front and Popular Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса за были поданы со скамьи Народных сил, Апра, широкого фронта и народного действия.

While the popular referendum resulted in the replacement of the monarchy with a republic, with the 54% of votes in favour and 46% against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как всенародный референдум привел к замене монархии республикой с 54% голосов за и 46% против.

It won 4.29% of the average votes polled in this election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набрал 4,29% от среднего числа голосов, набранных на этих выборах.

The NDA saw a sharp spike in vote share in decades which came coupled with a sharp decline in UDF votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нда наблюдался резкий всплеск доли голосов в течение десятилетий, который сопровождался резким снижением голосов УДФ.

In the 1998 federal elections, the party gained only 0.01 percent of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральных выборах 1998 года партия набрала лишь 0,01 процента голосов избирателей.

Even if the actual numbers are higher, the punishment is nonetheless very rare especially in proportion to confirmed cases of adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если фактические цифры выше, наказание, тем не менее, очень редкое, особенно в отношении подтвержденных случаев супружеской измены.

The proportion of diabetes that is inherited is estimated at 72%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля диабета, который передается по наследству, оценивается в 72%.

Between them, they won 7,416 out of the 3,917,854 total votes cast in the two constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между собой они набрали 7 416 голосов из 3 917 854, поданных в обоих избирательных округах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proportion of votes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proportion of votes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proportion, of, votes , а также произношение и транскрипцию к «proportion of votes». Также, к фразе «proportion of votes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information