Proposals pertaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
testing proposals - предложения тестирования
collection of proposals - сбор предложений
actionable proposals - практические предложения
bankable proposals - Bankable предложения
agreement-specific proposals - Соглашение конкретных предложений
as well as proposals for - а также предложения по
support the proposals made by - поддержать предложения, выдвинутые
that those proposals - что эти предложения
positions and proposals - позиции и предложения
considerations and proposals - соображения и предложения
Синонимы к proposals: idea, trial balloon, plan, suggestion, motion, project, proposition, submission, scheme, manifesto
Антонимы к proposals: deny, abandonment, carelessness, challenge, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness
Значение proposals: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
verb: относиться, принадлежать, иметь отношение, подходить, подобать, быть свойственным
decisions pertaining - решения, касающиеся
pertaining to work - относящиеся к работе
standards pertaining - стандарты, касающиеся
issues pertaining - вопросы, касающиеся
materials pertaining - материалы, относящиеся
work pertaining - работы, относящиеся
questions pertaining to - вопросы, касающиеся
requirements pertaining to - требования, касающиеся
pertaining to marriage - относящиеся к браку
or pertaining to - или относящихся к
Синонимы к pertaining: bear on, appertain to, be relevant to, affect, refer to, relate to, regard, involve, concern, be pertinent to
Антонимы к pertaining: avoiding, boring, brushing off, bypassing, detaching, disaffiliating, disassociating, disconnecting, discounting, disengaging
Значение pertaining: be appropriate, related, or applicable.
It was like the proposal he made in the 1776 Continental Congress. |
Это было похоже на предложение, которое он сделал на Континентальном конгрессе 1776 года. |
Я всего лишь пересматриваю свое предложение по новому водопроводу. |
|
I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal. |
Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение. |
In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal. |
В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие. |
The proposal on a global new deal challenged Governments to enter into specific commitments. |
Предложение о новом глобальном курсе требует от правительств принятия конкретных обязательств. |
Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light. |
Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете. |
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal. |
Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений. |
This proposal received significant, even though not sufficient support. |
Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте. |
This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design. |
Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели. |
Okay, well, we can push Wilton's people to finish the public park proposal by Monday. |
Тогда надо поторопить людей, чтобы закончить к понедельнику. |
We have formulated proposal 4 in case proposal 3 is rejected. |
На тот случай, если предложение 3 будет отклонено, мы сформулировали предложение 4. |
The workshop, with broad participation, will review the PRTR proposal and launch a final proposal for a national PRTR. |
Эти контрольные перечни призваны служить оперативным руководством для проведения анализа институциональной структуры. |
The comments have been incorporated to a great extent in the reworked proposal. |
З. Комментарии были в значительной мере включены в пересмотренное предложение. |
The proposal to establish an arbitration board to replace the Joint Appeals Board was less convincing. |
Идея создания арбитражной комиссии, которая должна будет заменить апелляционную коллегию, представляется менее убедительной. |
Dr. Biely, your proposal includes some fieldwork. Where might that take place? |
Доктор Били, где Вы хотите провести практическую часть Вашего проекта? |
I accept your proposal as my venture capitalist. |
Я принимаю твоё предложение в качестве капиталовложения. |
I've considered your proposal and I've come to a decision. |
я обдумала предложение и принял решение. |
Brian Michaels, you wanted to make a memorable wedding proposal to your girlfriend. |
Брайан Майклс, Вы хотели сделать запоминающееся предложение руки и сердца, вашей девушке. |
I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible. |
Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу. |
When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention. |
Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание. |
I'd like to make you a proposal. |
У меня есть к Вам предложение. |
There may also be evidence pertaining to as many as 10 homicides committed by the recently deceased individual known as Lazarus, real name Joseph Keller. |
Там также могут быть улики, относящиеся к десяти убийствам, совершённым недавно погибшим человеком, известным как Лазарь, чьё реальное имя Джосеф Келлер. |
I will be more than glad to supply you with any additional pertaining material. |
Я буду более чем рад предоставить вам любой дополнительный относящийся к делу материал. |
Strategically placed range-extenders can elongate a signal area or allow for the signal area to reach around barriers such as those pertaining in L-shaped corridors. |
Стратегически расположенные расширители диапазона могут удлинить область сигнала или позволить области сигнала охватить барьеры, такие как те, которые относятся к Г-образным коридорам. |
It was proposed in 2012 to be listed as a threatened species, but the proposal was not accepted. |
В 2012 году было предложено включить его в список угрожаемых видов, но это предложение не было принято. |
The author Jason Singerling from Australia has added a wide range of data pertaining to DVD Releases of The Bill from around Europe and Australia. |
Автор Джейсон Сингерлинг из Австралии добавил широкий спектр данных, относящихся к DVD-релизам законопроекта со всей Европы и Австралии. |
Two members of the committee proposed to eliminate the law penalising consensual sodomy, yet their proposal was not supported by other members of the committee. |
Два члена комитета предложили отменить закон, предусматривающий наказание за содомию по обоюдному согласию, однако их предложение не было поддержано другими членами комитета. |
Instead, accounting and banking practices pertaining to government funds are established in the Public Governance, Performance and Accountability Act 2013. |
Вместо этого бухгалтерская и банковская практика, касающаяся государственных фондов, закреплена в законе О государственном управлении, эффективности и подотчетности 2013 года. |
There is also close collaboration between the Israelis and Swiss on scientific and technical matters pertaining to intelligence and security operations. |
Существует также тесное сотрудничество между израильтянами и швейцарцами по научно-техническим вопросам, касающимся разведывательных операций и операций по обеспечению безопасности. |
Later, Rishi declined Pooja's marriage proposal, feeling it would be a hindrance to his career ambitions. |
Позже Риши отклонил предложение Пуджи выйти замуж, чувствуя, что это будет помехой для его карьерных амбиций. |
In a 2012 proposal, it has been claimed that reading can be acquired naturally if print is constantly available at an early age in the same manner as spoken language. |
В предложении 2012 года утверждалось, что чтение может быть приобретено естественным путем, если печать постоянно доступна в раннем возрасте таким же образом, как и разговорный язык. |
If you have to prove this through an RFC rather than examine the reception your proposal has received so far, by all means. |
Если вам нужно доказать это с помощью RFC, а не исследовать прием, который ваше предложение получило до сих пор, обязательно. |
The proposal was implemented by Presidential decree in February 2006, and adopted on 29 September 2006. |
Это предложение было реализовано указом президента в феврале 2006 года и принято 29 сентября 2006 года. |
The only records pertaining to the construction and ownership of the castle is that it was built by Freddy Campaña. |
Единственные записи, относящиеся к строительству и владению замком, - это то, что он был построен Фредди Кампанья. |
This part is incorrect and this erroneous coupling is one of the reasons for this proposal. |
Эта часть неверна, и эта ошибочная связь является одной из причин этого предложения. |
Затем Япония выступила с предложением нормализовать МКК. |
|
The case raised complex questions pertaining to the nature and limits of criminal responsibility. |
В связи с этим делом возникли сложные вопросы, касающиеся характера и пределов уголовной ответственности. |
She turned down Philip's hand early in 1559 but for several years entertained the proposal of King Eric XIV of Sweden. |
Она отказалась от руки Филиппа в начале 1559 года, но в течение нескольких лет поддерживала предложение шведского короля Эрика XIV. |
A listing of requests pertaining to articles, images and whatnot. |
Список запросов, относящихся к статьям, изображениям и тому подобному. |
I propose making a new section for discussion of legal matters pertaining to Ethelred's reign. |
Я предлагаю сделать новый раздел для обсуждения юридических вопросов, связанных с правлением Этельреда. |
Your proposal is pleasing to me’ indeed, my husband cannot rise again from the dead. |
Ваше предложение мне приятно’ воистину, мой муж не может воскреснуть из мертвых. |
The original proposal for an RF resonant cavity thruster came from Roger Shawyer in 2001. |
Первоначальное предложение по радиочастотному резонансному резонаторному двигателю поступило от Роджера Шойера в 2001 году. |
Это предложение было встречено неоднозначным откликом. |
|
The leaders of the town did not apologise for this and rejected the proposal. |
Руководители города не извинились за это и отклонили предложение. |
He describes the conditions pertaining in detail, and his account is uncontested except on marginal points. |
Он подробно описывает соответствующие условия, и его рассказ не оспаривается, за исключением крайних пунктов. |
In February 2004 according to the proposal of President Saakashvili Zhvania was elected as Prime Minister by the Parliament of Georgia. |
В феврале 2004 года по предложению президента Саакашвили Жвания был избран парламентом Грузии премьер-министром. |
Адам и Дональд подходят к суперагенту с этим предложением. |
|
The proposal was aimed at addressing the living conditions of the displaced Volga Germans. |
Это предложение было направлено на улучшение условий жизни перемещенных немцев Поволжья. |
Within this time frame, roughly pertaining to the Archaic Period, numerous archaeological cultures have been identified. |
В течение этого периода времени, примерно относящегося к архаическому периоду, были выявлены многочисленные археологические культуры. |
The law pertaining to the acquisition of a high-capacity magazine by itself did not change. |
Сам по себе закон, касающийся приобретения крупнотоннажного журнала, не изменился. |
This doesn't just include articles pertaining to the subject. |
Это касается не только статей, относящихся к данной теме. |
Certain progressive journalism pertaining to modern music was purged. |
Была очищена определенная прогрессивная публицистика, имеющая отношение к современной музыке. |
Sebwite, I'd like to strongly recommend against suggesting this page as a proposal. |
Sebwite, я бы настоятельно рекомендовал не предлагать эту страницу в качестве предложения. |
Another example of using a proposal to persuade a client is when the company writing the proposal is asking for a grant. |
Еще один пример использования предложения для убеждения клиента - это когда компания, пишущая предложение, просит грант. |
Scholars have speculated about which earlier works Swift may have had in mind when he wrote A Modest Proposal. |
Ученые размышляли о том, какие более ранние работы Свифт, возможно, имел в виду, когда писал скромное предложение. |
For example, judges will enforce tribal customs pertaining to marriage and divorce. |
Например, судьи будут обеспечивать соблюдение племенных обычаев, касающихся брака и развода. |
There is a proposal to send Brad Pitt's article to a Featured article review. |
Наблюдая за повешением, Харни приказал повесить Фрэнсиса О'Коннора, хотя накануне ему ампутировали обе ноги. |
If I felt I could, I'd have inserted 85% into the proposal a couple of weeks ago now. |
Если бы я чувствовал, что могу, я бы вставил 85% в это предложение еще пару недель назад. |
As we can see that was a dangerous game to play and it seems now that the proposal on the table is for ROI and little else. |
Как мы видим, это была опасная игра, и теперь кажется, что предложение на столе для ROI и мало что еще. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposals pertaining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposals pertaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposals, pertaining , а также произношение и транскрипцию к «proposals pertaining». Также, к фразе «proposals pertaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
