Protruding out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: торчащий, выдающийся, выступающий вперед, высунутый наружу
adverb: навыкат
protruding eyes - выпученные глаза
protruding crust - отслоившаяся корка
protruding dyke - насыпная дамба
protruding out - выступающий из
protruding elements - выступающие элементы
protruding from - выступающий из
protruding ears - оттопыренные уши
slightly protruding - слегка выпуклые
protruding teeth - выступающие зубы
protruding pipes - выступающие трубы
Синонимы к protruding: projecting, protuberant, sticking out, overhanging, prominent, proud, bulging, jutting, beetling, relieved
Антонимы к protruding: depressing, sinking
Значение protruding: sticking out; projecting.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
carry out/on - выполнять
step out - выйти
shake out - вытрясти
day in and day out - изо дня в день
breaking out for landing - расхождение на посадку
wheels out - шасси выпущено
inside-out forehand - обратный кросс справа
worm out - выведывать
in-and-out furnace - печь периодического действия
sell out of - распродавать
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
His eyeballs were heavy and protruding; the lids stretched to cover them, and the lids were raw and red. |
Глаза были большие, выпуклые, с воспаленными красными веками. |
The front main entrance has Ionic columns topped with a pediment protruding from the front triple-bay building line. |
Парадный главный вход имеет ионические колонны, увенчанные фронтоном, выступающим из передней линии трехэтажного здания. |
These were made of bronze or obsidian and were generally oval in shape, with a small tang protruding from one of the short ends. |
Они были сделаны из бронзы или обсидиана и обычно имели овальную форму, с небольшим зубцом, выступающим из одного из коротких концов. |
He has green skin, pink scleras, and wears a white glass dome-shaped helmet that covers his oversized, protruding brain. |
У него зеленая кожа, розовые склерозы, и он носит белый стеклянный куполообразный шлем, который закрывает его огромный, выступающий мозг. |
The leg is placed in a glass tube with just the nerve protruding. |
Нога помещается в стеклянную трубку, из которой торчит только нерв. |
Margaret wore a shapeless black dress to cover her protruding figure. She looked pale and unwell. |
Маргарет, в широком черном платье, скрывавшем располневшую талию, выглядела бледной и больной. |
These hunted, protruding eyes, we know them too well. |
Мы не раз видели такие вот затравленные, вылезающие из орбит глаза. |
The pale face, the protruding ears, the short-sighted eyes; the gaunt figure, the flat chest-my God! |
Я смотрел на бледное лицо с торчащими ушами, близорукие глаза, щуплую фигуру с впалой грудью. Эх, проклятье! |
The wood on the underside seemed smooth enough; but at one corner one of the nails holding the frame together was protruding a couple of millimeters. |
В одном углу кончики гвоздей, которые скрепляли рамку, на несколько миллиметров выступали из дерева. |
Each flower is just under a centimeter long and has protruding whiskery stamens. |
Каждый цветок чуть меньше сантиметра длиной и имеет выступающие усатые тычинки. |
A pork loin crown roast is arranged into a circle, either boneless or with rib bones protruding upward as points in a crown. |
Жаркое из свиной филейной части представляет собой круг, либо Бескостный, либо с реберными костями, выступающими вверх в виде точек в короне. |
Выпирающие большие зубы, и несколько когтей. |
|
Regolith covers almost the entire lunar surface, bedrock protruding only on very steep-sided crater walls and the occasional lava channel. |
Реголит покрывает почти всю лунную поверхность, скальные породы выступают только на очень крутых кратерных стенах и редких лавовых каналах. |
This is a rectangle with two smaller rectangles protruding from its left hand side. |
Это прямоугольник с двумя меньшими прямоугольниками, выступающими из его левой стороны. |
What made her particularly tempting was a nasty habit she had of protruding the tip of her tongue between her white teeth. |
Но особенно соблазнительной выглядела дурная привычка выставлять между белыми зубами кончик языка. |
Eyes: large, almond shaped, held wide open but showing slant. Neither protruding nor recessed. |
Глаза: большие, миндалевидные, широко открытые, косо поставленные, не выступающие, но и не глубоко посаженные. |
In this way, the disc can be set down with the cord on a flat surface without the cord protruding. |
Таким образом кольцо может без вызванных шнуром помех всей плоскостью прикрепиться к объекту. |
There's a vertebra protruding from your back. |
Из твоей спины торчит позвонок. |
У нас тут колпачок от ручки, левая ноздря, кончик немного торчит. |
|
I need to dress the wound and rig up a splint, but I can't while the bone is protruding. |
Мне нужно перевязать и наложить шину, но пока торчит кость, я не смогу это сделать. |
The handle of a hammer, the blade of a cold chisel, and the antennae of a pair of pincers were visible, protruding from the man's pocket. |
Из кармана рабочего высовывались молоток, долото и клещи. |
Her fontanel's protruding further, telling us she's got enormous brain swelling, and it's increasing. |
Родничок на ее голове выступает сильнее, что говорит о сильном отеке мозга, который продолжает увеличиваться. |
Through two long weeks I wandered, stumbling through the nights guided only by the stars and hiding during the days behind some protruding rock or among the occasional hills I traversed. |
В течение двух длинных недель я путешествовал, ковыляя по ночам, руководимый единственно звездами, скрываясь днем за каким-нибудь выступом скалы. |
'Germany', then he printed 'Danzig Corridor' on its curly tail, 'Dreams of Revenge' on its jaw, 'Dawes Plan' on its collar, and 'Stresemann' on its protruding tongue. |
Германия, на витом хвосте - Данцигский коридор, на челюсти - Мечты о реванше, на ошейнике - План Дауэса и на высунутом языке - Штреземан. |
His protruding underlip retreated to normal as swiftly as a turtle withdraws its head beneath its shell. |
Оскорбление выпяченная нижняя губа вернулась в обычное положение с таким же проворством, с каким черепаха втягивает голову в спасительный панцирь. |
His face was clean-shaven, with a slightly protruding lower lip which gave it a slightly cantankerous expression. |
Лицо гладко выбритое, нижняя губа выпячена вперед. От этого персиковское лицо вечно носило на себе несколько капризный отпечаток. |
They propose that the protruding of a flat spot is a result of the death of aged cells in the spot and release of lipofuscin bodies. |
Они предполагают, что выпячивание плоского пятна является результатом гибели старых клеток в пятне и высвобождения липофусциновых тел. |
The aggregating cells would form a capsule, and the dense lipofuscin bodies make the protruding spot soft and dark in color. |
Агрегирующие клетки образуют капсулу, а плотные липофусциновые тела делают выступающее пятно мягким и темным по цвету. |
The protruding cannons are occasionally painted scarlet by Rutgers students who continue the traditional dispute. |
Торчащие пушки иногда окрашиваются в алый цвет студентами Рутгерса, которые продолжают традиционный спор. |
He had a broad grin and protruding ears, which gave him a comical appearance – but soon found greater success as a producer. |
У него была широкая улыбка и оттопыренные уши, что придавало ему комичный вид – но вскоре он добился большего успеха как продюсер. |
In representations of the Buddha, the saṃghāti is usually the most visible garment, with the undergarment or uttarāsaṅga protruding at the bottom. |
В изображениях Будды сангхати обычно является наиболее заметной одеждой, с нижним бельем или уттарасангой, выступающей в нижней части. |
For a reed pipe it is determined mainly by the mechanical properties of the reed and the length of the protruding part. |
Для Камышовой трубы это определяется главным образом механическими свойствами камыша и длиной выступающей части. |
A Type I TSSOP has legs protruding from the width portion of the package. |
Тип I TSSOP имеет ножки, выступающие из широкой части упаковки. |
They are lighter colored than their larger relatives and lack the large protruding jaws. |
Они более светлого цвета, чем их более крупные родственники и не имеют больших выступающих челюстей. |
It was found by chance in 1988 protruding from a peat bog near Oxborough, Norfolk, where it had been deposited point down. |
Он был найден случайно в 1988 году торчащим из торфяного болота близ Оксборо, штат Норфолк, где он был отложен острием вниз. |
Handles of knives were decorated with figures of the head of a deer, ram or goat with enlarged ears, protruding eyes, and spiral horns. |
Рукояти ножей украшали фигурки головы оленя, барана или козла с увеличенными ушами, выпученными глазами и спиральными рогами. |
It typically consists of a countersunk flat-head bolt, with a thin shank and hex head protruding from the flat head. |
Он обычно состоит из потайного болта с плоской головкой, с тонким хвостовиком и шестигранной головкой, выступающей из плоской головки. |
He had a pear-shaped body with a protruding rear end. |
У него было грушевидное тело с выступающим задом. |
Small Petri dishes may have a protruding base that can be secured on a microscope stage for direct examination . |
Маленькие чашки Петри могут иметь выступающее основание, которое может быть закреплено на микроскопе для непосредственного исследования . |
The autoloaders and their ammunition were carried in armoured boxes above the hull, with the reaction nozzles of the recoilless rifle protruding behind. |
Автопогрузчики и боеприпасы к ним перевозились в бронированных ящиках над корпусом, а сзади торчали реактивные сопла безоткатного ружья. |
Кости нижней части спины и бедер слегка выступающие. |
|
У Пикси выпученные глаза и острые зубы. |
|
Wire benders or a dental flat plastic can be used to bend the wire into place, or if this is not possible, the protruding wire can be covered with wax. |
Проволочные изгибы или зубоврачебный плоский пластик можно использовать для того чтобы согнуть проволоку в место, или если это не возможно, то выступающую проволоку можно покрыть воском. |
In this game, the pins are 11 yards apart, with their tops protruding three to four inches above the clay. |
В этой игре булавки находятся на расстоянии 11 ярдов друг от друга, а их вершины выступают на три-четыре дюйма над глиной. |
The human heads consist of two canons with hoods and protruding tonsures, other males, and females with shoulder-length hair. |
Человеческие головы состоят из двух канонов с капюшонами и выступающими тонзурами, других самцов и самок с волосами до плеч. |
One branch has a pencil sleeve while the other branch is crimped with a fine point protruding from the end. |
Одна ветвь имеет рукав карандаша, а другая ветвь гофрирована с тонким концом, выступающим из конца. |
Likewise, in Hindu mythology, Kali is often shown with a protruding tongue and snakes around her head. |
Точно так же в индуистской мифологии Кали часто изображают с высунутым языком и змеями вокруг головы. |
The protruding teats and accompanying glands can be located anywhere along the two milk lines. |
Выступающие соски и сопутствующие железы могут быть расположены в любом месте вдоль двух молочных линий. |
A fuselage-like crew cabin was to be embedded inside the wing; it included a tail cone protruding from the trailing edge. |
Он также используется для количественной оценки движения других структур в просвет влагалища и их спуска. |
Portrayed by Dieter Laser, Boss is a capering obscenity whose oft-protruding tongue deserves its own agent. |
Изображенный Дитером лазером, босс-это скачущая непристойность, чей часто выступающий язык заслуживает своего собственного агента. |
His headaches intensify, and he discovers a vein-like bulge protruding from his right temple. |
Головные боли усиливаются, и он обнаруживает выпуклость, похожую на Вену, выступающую из его правого виска. |
Although protruding from the body, the larger front bumper was given a rounded design. |
Хотя он и выступал из кузова, более крупный передний бампер получил округлый дизайн. |
The turtle spends 95% of its life buried and motionless, with only its eyes and mouth protruding from the sand. |
Черепаха проводит 95% своей жизни погребенной и неподвижной, только ее глаза и рот торчат из песка. |
PPI interfaces are dynamic and frequently planar, although they can be globular and protruding as well. |
Интерфейсы PPI являются динамическими и часто плоскими, хотя они также могут быть шаровидными и выступающими. |
Wall blowers of the rotary type are mounted on furnace walls protruding between the convection tubes. |
Стеновые воздуходувки роторного типа монтируются на стенках печи, выступающих между конвективными трубами. |
It is usually depicted as a lion, with the head of a goat protruding from its back, and a tail that might end with a snake's head. |
Обычно его изображают в виде льва с торчащей из спины козлиной головой и хвостом, который может заканчиваться головой змеи. |
The library is located in the rotunda, westerly protruding from the block of flats, and in the ground floor of that block. |
Библиотека расположена в ротонде, выступающей на запад из многоквартирного дома, и на первом этаже этого дома. |
The skull was characterized by thick bones and a retreating forehead and no chin, as well as protruding browridges and a massive jaw. |
Череп отличался толстыми костями, отступающим лбом и отсутствием подбородка, а также выступающими бровями и массивной челюстью. |
The poles supporting the sandung are often carved with ferocious faces, bulging eyes and protruding tongues. |
Шесты, поддерживающие сандунг, часто вырезаны со свирепыми лицами, выпученными глазами и высунутыми языками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protruding out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protruding out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protruding, out , а также произношение и транскрипцию к «protruding out». Также, к фразе «protruding out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.