Proved abortive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proved abortive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверенный несостоявшимся
Translate

- proved [verb]

verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск

- abortive [adjective]

adjective: неудавшийся, абортивный, неудачный, бесплодный, недоразвитый, сорванный

noun: абортивное средство, выкидыш

  • render abortive - делать абортивные

  • abortive cleavage - абортивное дробление

  • abortive operation - неудачная операция

  • abortive attempt - неудачная попытка

  • abortive rate - процент несостоявшихся самолето-вылетов

  • abortive sortie - несостоявшийся самолетовылет

  • abortive effort - неудачная попытка

  • abortive coup - неудавшийся переворот

  • proved abortive - проверенный несостоявшимся

  • abortive transduction - несостоявшаяся трансдукция

  • Синонимы к abortive: bootless, failed, to no avail, unproductive, nugatory, worthless, inefficacious, unsuccessful, thwarted, ineffective

    Антонимы к abortive: efficient, productive, fruitful, successful, effectual, complete, consummated

    Значение abortive: failing to produce the intended result.



An attempt to storm Arkhangelsk proved abortive, as was the siege of Petropavlovsk in Kamchatka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка штурма Архангельска оказалась неудачной, как и осада Петропавловска на Камчатке.

Nevertheless, this engagement proved to the only single-ship action where both ships were of essentially equal force during the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее это сражение оказалось единственным одиночным сражением, в котором оба корабля имели практически равную силу во время войны 1812 года.

Hunting blast jewels proved to be a big anticlimax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за лопающимися камнями оказалась для меня большим разочарованием.

The intricate lattice work of the window openings proved that formerly it had been a very elegant place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные решетки на оконных проемах говорили о былой красоте этого строения.

In our court of law, a crime can be proved through indirect evidence that is tolerated by reason according to the precedents set by the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем суде преступление может быть доказано с помощью косвенных улик, которые могут быть рассмотрены согласно прецедентам установленных Верховным судом.

Some items from that court file ultimately proved to exonerate Steven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих материалов впоследствии доказали невиновность Стивена в том деле.

The passenger's appointment proved to be the salvation of a whole ship's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там указание призрака спасло всех людей, находившихся на корабле.

Everything proved that there had been premeditation and consciousness up to the last moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё означало преднамеренность и сознание до последней минуты.

She had figured out a way to distract the Doberman, but the infrared-ray alarms had proved to be a more difficult problem to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решила проблему, как обезвредить добермана, но инфракрасные лучи оказались более твердым орешком.

For example, it has now been irrefutably proved that man is not descended from Adam and Eve but from monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сейчас неопровержимо доказано, что человек произошел не от Адама и Евы, а от обезьян.

Besides, your little visit with Sabrina proved Incredibly profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, твой визит к Сабрине оказался невероятно продуктивным.

i just proved you committed murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что доказала, что убийство совершили вы.

Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери.

The bank manager proved to be as irreputable as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, банковский служащий не без грешка.

So, he proved that P of five N plus four... is congruent to zero mod seven... and that P of eleven N plus six is congruent to zero mod eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал, что Р из пяти М плюс четыре сравнимо с нулем по модулю семи и что Р из 11 М плюс шесть сравнимо с нулём по модулю 11.

In Alaska, sea otters and dogfish have proved capable of dislodging geoducks; starfish also attack and feed on the exposed geoduck siphon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аляске морские выдры и морские собаки доказали свою способность вытеснять геодаков; морские звезды также нападают и питаются открытым сифоном геодака.

To his dismay, the resulting aircraft proved to be too fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его ужасу, получившийся самолет оказался слишком хрупким.

The inscriptions proved to be a milestone, as afterward they became a common feature in Islamic structures and almost always mention Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи оказались важной вехой, так как впоследствии они стали общей чертой в исламских структурах и почти всегда упоминают Мухаммеда.

As they had the day before the Sixth Coalition's cavalry proved to be superior, driving the French away with great losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и накануне, кавалерия Шестой коалиции оказалась сильнее, отбросив французов с большими потерями.

This can be proved using the property that every Gaussian integer can be factored uniquely into Gaussian primes up to units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно доказать, используя свойство, что каждое гауссово целое число может быть однозначно разложено на гауссовы простые числа с точностью до единиц.

The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным.

However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт.

While the chronology was imprecise, everything Duquesne told Quigley that could be verified proved to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя хронология была неточной, все, что Дюкен сказал Куигли, что можно было проверить, оказалось верным.

This formula, the Heawood conjecture, was conjectured by P. J. Heawood in 1890 and proved by Gerhard Ringel and J. W. T. Youngs in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула, гипотеза Хивуда, была выдвинута П. Дж. Хивудом в 1890 году и доказана Герхардом Рингелем и Дж.У. Т. Янгом в 1968 году.

However, the visit proved ineffectual and he died the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако визит оказался безрезультатным, и на следующий год он умер.

Jackson's first choice of cabinet proved to be unsuccessful, full of bitter partisanship and gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый выбор кабинета Джексона оказался неудачным, полным горькой предвзятости и сплетен.

Although they thought it was a simple feature, including it in subsequent books proved to be a long-term challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они думали, что это простая функция, включение ее в последующие книги оказалось долгосрочным вызовом.

After the novelty wore off it became mostly regarded as a toy for children, but it still proved to be a useful demonstration tool for some scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как новинка сошла на нет, ее стали рассматривать в основном как игрушку для детей, но она все еще оказалась полезным демонстрационным инструментом для некоторых ученых.

The regulatory process for TCPL proved long and arduous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс регулирования ТСЖ оказался долгим и трудным.

It deserves notice that, in an age when the fine arts suffered from prevalent neglect, the archbishop proved himself a liberal patron of English artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что в эпоху, когда изящные искусства страдали от повсеместного пренебрежения, архиепископ проявил себя либеральным покровителем английских художников.

The first test of this process proved 98% effective of removing trichloroethylene from the Paducah site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое испытание этого процесса показало 98% - ную эффективность удаления трихлорэтилена из участка Падуки.

The film established the comedic kung fu genre, and proved refreshing to the Hong Kong audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм установил комедийный жанр кунг-фу и оказался освежающим для Гонконгской аудитории.

The theory ultimately proved important not only in the development of abstract science but in the development of the steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория в конечном счете оказалась важной не только в развитии абстрактной науки, но и в развитии паровой машины.

The film proved to be a disappointment both to Araki's fans, and to fans of the pink film genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм оказался разочарованием как для поклонников Араки, так и для поклонников жанра розового кино.

However, when construction began in 1865, the ground proved too unstable to support the larger tower that he envisaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда строительство началось в 1865 году, земля оказалась слишком неустойчивой, чтобы поддерживать большую башню, которую он предполагал.

He proved effective anyway, promoting legislation to provide court witnesses the option of taking a non-religious oath, and in 1830 abolishing imprisonment for debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал свою эффективность в любом случае, продвигая законодательство, предоставляющее судебным свидетелям возможность принятия нерелигиозной присяги, и в 1830 году отменив тюремное заключение за долги.

Their importance gradually faded away until the early 20th century as they proved unable to expand access and publicly owned utilities became stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их значение постепенно угасало вплоть до начала 20-го века, когда они оказались неспособными расширить доступ и государственные коммунальные услуги стали сильнее.

Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами.

The situation proved even more disastrous for 64th Rifle Division, which was assembling to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение оказалось еще более катастрофическим для 64-й стрелковой дивизии, которая собиралась в тылу.

Aircraft proved to be vital during the ‘49 Blizzard and for daily life on secluded Sandhill ranches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты оказались жизненно важными во время снежной бури 49-го года и для повседневной жизни на уединенных ранчо Сэндхилл.

It was optional and some towns proved reluctant to support this innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был необязательным, и некоторые города неохотно поддержали это нововведение.

This proved to be problematic, for the ship's engines and boilers were in poor condition after several years of neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось проблематичным, так как двигатели и котлы корабля находились в плохом состоянии после нескольких лет заброшенности.

He also proved that bees used their antennae to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также доказал, что пчелы используют свои антенны для общения.

The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени.

In 2015, Mihail Cocos proposed a possible way to solve the conjecture and proved that the Euler characteristic of a closed even-dimensional affine manifold vanishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Михаил кокос предложил возможный способ решения гипотезы и доказал, что эйлерова характеристика замкнутого четномерного аффинного многообразия исчезает.

This new style proved successful and spread all over Japan, including Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый стиль оказался успешным и распространился по всей Японии, включая Токио.

The natural challenge conditions used in the study proved the efficacy of the S3Pvac vaccine in transmission control of T. solium in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные условия, использованные в исследовании, доказали эффективность вакцины S3Pvac в борьбе с передачей T. solium в Мексике.

Attempts by the four adjoining states to raise a militia for nationalization to suppress the insurrection proved inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки четырех соседних государств собрать народное ополчение для подавления восстания оказались безуспешными.

This proved that the organic compounds and chemical reactions found in cells were no different in principle than any other part of chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказывало, что органические соединения и химические реакции, обнаруженные в клетках, в принципе ничем не отличаются от любой другой части химии.

In combat, it very quickly proved itself to be an effective and deadly dogfighter against its contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бою он очень быстро показал себя эффективным и смертоносным истребителем против своих современников.

In 2017 John F. R. Duncan, Michael H. Mertens, and Ken Ono proved theorems that establish an analogue of monstrous moonshine for the O'Nan group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Джон Ф. Р. Дункан, Майкл Х. Мертенс и Кен оно доказали теоремы, устанавливающие аналог чудовищного самогона для группы О'Нана.

He lacked experience and a smooth hand, and for the first two years most of his initiatives proved failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватало опыта и ловкости рук, и в течение первых двух лет большинство его инициатив оказывались неудачными.

The Virginia resorts, particularly White Sulphur Springs, proved popular before and after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорты Вирджинии, особенно белые серные источники, пользовались популярностью до и после Гражданской войны.

Despite facing strong resistance from Afghan rebels, the Mi-24 proved to be very destructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильное сопротивление афганских повстанцев, Ми-24 оказался очень разрушительным.

Bullock's play proved more popular, being printed four times, and performed as late as 1759.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса Буллока оказалась более популярной, ее напечатали четыре раза и исполнили уже в 1759 году.

In 1993, Dagum and Luby proved two surprising results on the complexity of approximation of probabilistic inference in Bayesian networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Дагум и Луби доказали два удивительных результата о сложности аппроксимации вероятностного вывода в байесовских сетях.

This proved irrelevant when the aircraft had too many development problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось неуместным, когда у самолета было слишком много проблем с развитием.

Its formal existence was later proved in 2000 by mathematicians Alain Chenciner and Richard Montgomery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его формальное существование было позже доказано в 2000 году математиками Аленом Ченсинером и Ричардом Монтгомери.

In 1897 Vicars published An Index to the Prerogative Wills of Ireland 1536 -1810, a listing of all persons in wills proved in that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году викарии опубликовали указатель Прерогативных завещаний Ирландии 1536-1810 годов, в котором были перечислены все лица, зарегистрированные в завещаниях того периода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proved abortive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proved abortive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proved, abortive , а также произношение и транскрипцию к «proved abortive». Также, к фразе «proved abortive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information