Proven familiarity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proven familiarity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказанное знакомство
Translate

- proven [adjective]

adjective: доказанный

- familiarity [noun]

noun: знакомство, фамильярность, близкое знакомство, хорошая осведомленность, близкие отношения, интимные отношения



According to British journalist Luke Harding, Steele's sources were not new, but trusted, proven, and familiar sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам британского журналиста Люка Хардинга, источники Стила не были новыми, но надежными, проверенными и знакомыми источниками.

Does any of this look familiar to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то из этого выглядит знакомо тебе?

Your dad may not be familiar with this kind of boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец, наверное, не очень хорошо знаком с такого рода лодкой.

New methods and technologies have proven useful to account and reduce the transaction costs such as:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что следующие новые методы и технологии способствуют учету и сокращению оперативных издержек:.

We're all familiar with the idea of customization or personalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знакомы с идеей работы под заказ или персонализации.

The peak oil thesis like the RT headline that gives a specific number of years that a country has left to produce oil continues to be proven dramatically very wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тезис о «пике нефти» — помните заголовок статьи RT — указывающий, сколько лет той или иной стране осталось на ее добычу, по-прежнему демонстрирует свою полную несостоятельность.

Yeah, sounds vaguely familiar, but I am so late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кажется немного знакома, но я очень опаздываю.

And you take that as a proven indicator of what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для вас это доказательство чего?

Yeah, it's good to be back in familiar territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо вернуться в родные края.

But in order to do this, he must have been thoroughly familiar with the enormous madrepore of the sewer in all its ramifications and in all its openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для этого необходимо было хорошо знать все разветвления и все отверстия громадного звездчатого коралла парижской клоаки.

For he had spoken a name that was so familiar to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ибо он назвал имя, которое было мне хорошо знакомо,

Such types as hers are no doubt familiar to Dr. Gerard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности такого типа, несомненно, знакомы доктору Жерару.

Yeah, but she had multiple wounds and abrasions... A puncture over a break is an open fracture until proven otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да но у неё были многочисленные раны и ссадины прокол костью, или открытый перлом, это ещё не доказано.

You have proven yourself very talented, in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты показал себя очень талантливым, во многих отношениях.

Who would you rather have leading the house, a sister with a proven track record like myself, or a sister with Lizzi on speed dial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто скорее приведет дом к успеху, сестра с доказанным послужным списком как я, или сестра с Лиззи?

It is to be expected, of course- faced with prospect of being reunited with loved ones, returning to familiar ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ожидаемо, конечно... каждый надеется встретиться с любимыми, вернуться в родной край.

Anyway, she was familiar with the fact that the addition of a bromide to a mixture containing strychnine would cause the precipitation of the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, Эвелин взяла его полистать и случайно обнаружила описание свойства бромида осаждать стрихнин.

There's something very comforting about coming home from work at the end of the day and having a familiar face waiting for you, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то очень успокаивающее в том, чтобы приходить домой после рабочего дня и иметь знакомое лицо, ожидающее вас, знаете?

Rhythm restored, a familiar face returned, the fresh new ticking of a clock once stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм восстановился, вернулся привычный облик, вновь затикали когда-то остановленные часы.

She's actually proven to be a pretty good friend since she saved me from Vanessa's takedown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, она доказала, что может быть хорошей подругой с тех пор, как спалса меня от мошенничества Ванессы

And together with the Yamkas perished also the house, familiar to us, of the stout, old, pale-eyed Anna Markovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместе с Ямками погиб и знакомый нам дом толстой старой бледноглазой Анны Марковны.

Innocent until proven guilty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он невиновен, пока не доказано обратное!

This is proven by the fact that only after the occupation of Spain first romances appeared in southern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствует тот факт, что только после оккупации Испании первые романы появились на юге Франции.

Anyway, people would be more familiar with it over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, со временем люди будут лучше с ним знакомы.

Coffee berries and their seeds undergo several processes before they become the familiar roasted coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейные ягоды и их семена проходят несколько процессов, прежде чем превратиться в привычный обжаренный кофе.

Identifying brain regions associated with thought insertion has proven difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация областей мозга, связанных с внедрением мысли, оказалась сложной задачей.

In the history of the Chinese, there were those who were familiar with the sciences of arithmetic, geometry, mechanics, optics, navigation, and astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Китая были люди, знакомые с такими науками, как арифметика, геометрия, механика, оптика, навигация и астрономия.

From Promising to Proven, assesses the national importance of charter schools, and Agenda Setting, is about how private donors transform American governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От многообещающего к доказанному, оценивает национальную важность чартерных школ и формулирует повестку дня, о том, как частные доноры трансформируют американское управление.

The most familiar examples of phases are solids, liquids, and gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известными примерами фаз являются твердые тела, жидкости и газы.

While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия.

Alexander Gordon was familiar with it and calls it the best of the Muggletonian paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Гордон был знаком с ней и называет ее лучшей из Магглтонских картин.

Does this look like a familiar problem to anyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-нибудь эта проблема кажется знакомой?

Maharishi Kutsa is credited with the discovery of the fourth vyāhṛti, ‘svah’ in the Prokṣaṇa Mantra familiar to the daily mediators of the Gayatri Mantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махариши куце приписывают открытие четвертой вьяхрити, свах, в мантре Прокшана, знакомой ежедневным посредникам Гаятри-мантры.

Ancient Greek drama was especially characterized by tragic irony because the audiences were so familiar with the legends that most of the plays dramatized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческая драма особенно отличалась трагической иронией, потому что зрители были настолько знакомы с легендами, что большинство пьес драматизировались.

Examples are the less familiar collector-base coupled Schmitt trigger, the op-amp non-inverting Schmitt trigger, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить менее знакомые триггеры Шмитта с коллекторно-базовой связью, неинвертирующие триггеры Шмитта с ОП-усилителем и т. д.

The term glass, in popular usage, is often used to refer only to this type of material, which is familiar from use as window glass and glass bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин стекло, в популярном употреблении, часто используется для обозначения только этого типа материала, который знаком по использованию в качестве оконного стекла и стеклянных бутылок.

SAT is the first problem that was proven to be NP-complete; see Cook–Levin theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAT-первая задача, которая оказалась NP-полной; см. теорему Кука-Левина.

The combined value of proven and possible is half of the official public estimate of proven reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупная стоимость доказанных и возможных запасов составляет половину официальной публичной оценки доказанных запасов.

Domestic biogas technology is a proven and established technology in many parts of the world, especially Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отечественная биогазовая технология является проверенной и устоявшейся технологией во многих частях мира, особенно в Азии.

Dylan's first album, Bob Dylan, released March 19, 1962, consisted of familiar folk, blues and gospel with two original compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом Дилана, Bob Dylan, выпущенный 19 марта 1962 года, состоял из знакомых фолка, блюза и госпела с двумя оригинальными композициями.

In 2015, she won the first season of the Filipino version of Your Face Sounds Familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она выиграла первый сезон филиппинской версии твое лицо звучит знакомо.

Mr Aadal has done exactly that by asking that contributions of Purandaradasa , Kanakadasa and their Guru Vysatirtha be proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Адал сделал именно это , попросив доказать вклад Пурандарадасы, Канакадаса и их гуру Вишатиртхи.

This has proven to be one of the few things that can destroy his giant ego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось одной из немногих вещей, которые могут разрушить его гигантское эго.

The hard rock has proven to be abrasive and has worn out the steel of the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая порода оказалась абразивной и изношенной сталью сверла.

In which case his/ her argument/s should stand unless proven false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае его / ее аргументы должны оставаться в силе, если не доказано, что они ложны.

By November 2012, the largest Leyland number that had been proven to be prime was 51226753 + 67535122 with 25050 digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 2012 года самое большое число Лейланда, которое было доказано как простое, было 51226753 + 67535122 с 25050 цифрами.

It has proven able to turn rock into smoke, purify blood of poisons, and create food, and it has many other applications as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал свою способность превращать камень в дым, очищать кровь от ядов и создавать пищу, а также имеет множество других применений.

I agree that not everyone is familiar with the terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что не все знакомы с этой терминологией.

By using components already proven on the A9 and A10, the new design was easier to produce and much less expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию компонентов, уже зарекомендовавших себя на А9 и А10, новая конструкция была проще в изготовлении и значительно дешевле.

This article seems to be written with a few exceptions by people only tangentially familiar with acupuncture in it's clinical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, по-видимому, написана за редким исключением людьми, которые только по касательной знакомы с иглоукалыванием в его клинической форме.

So it's completely and utterly logical and proven that he was a Turk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это абсолютно логично и доказано, что он был турком.

Even images of the primary sexual organs have proven to enjoy a very wide consensus where they have been used in an appropriate article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже изображения первичных половых органов, как оказалось, пользуются очень широким консенсусом там, где они были использованы в соответствующей статье.

Agriculture emerged slowly, stemming from knowledge of the annual cycles of nature and the progressive domestication of familiar plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство возникло медленно, проистекая из знания ежегодных циклов природы и постепенного одомашнивания знакомых растений.

However, this format proved unpopular, the preliminary round was scrapped and the main contest was reduced to the now familiar 60 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот формат оказался непопулярным, предварительный раунд был отменен, а основной конкурс сократился до уже привычных 60 минут.

His assumption that Vietnamization had failed was soon proven wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предположение о том, что Вьетнамизация провалилась, вскоре оказалось ошибочным.

Yet, this is not always the case and there are familiar objects that violate this mass / weight proportionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это не всегда так, и есть знакомые объекты, которые нарушают эту пропорциональность массы / веса.

I would like to know if anyone of you have some familiar understanding on Chen Duxiu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, есть ли у кого-нибудь из вас какое-то знакомое понимание Чэнь Дусю.

If you are familiar with deprossosition, please explain something of etymology, derivation, or at least citeable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знакомы с депроссозицией, пожалуйста, объясните что-нибудь из этимологии, деривации или, по крайней мере, цитируемых источников.

To be convicted of treason, Marshall ruled, an overt act of participation must be proven with evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть осужденным за измену, Маршалл постановил, что явный акт участия должен быть доказан с помощью доказательств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proven familiarity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proven familiarity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proven, familiarity , а также произношение и транскрипцию к «proven familiarity». Также, к фразе «proven familiarity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information