Provide an umbrella - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide an umbrella - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить зонтик
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • have an infection - наличие инфекции

  • twist an ankle - подвернуть лодыжку

  • to form an organization - чтобы сформировать организацию

  • an member of - член из

  • sending as an attachment. - отправка в виде вложения.

  • in an opera - в опере

  • form an inseparable part - являются неотъемлемой частью

  • convey an idea - передать идею

  • an annual gathering - ежегодный сбор

  • change in an instant - изменить в одно мгновение

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- umbrella [noun]

noun: зонтик, зонт, прикрытие, ширма, авиационное прикрытие, барраж, заградительный огонь

adjective: зонтичный

verb: служить прикрытием

  • folding umbrella - складной зонтик

  • collapsible umbrella - складной зонтик

  • umbrella shaded table - столик под зонтиком

  • umbrella fabric - зонтичная ткань

  • regional umbrella - региональный зонтик

  • umbrella agency - зонт агентство

  • umbrella over - зонт над

  • under the umbrella of its - под эгидой его

  • united under the umbrella - объединенных под эгидой

  • under a single umbrella - под единым зонтиком

  • Синонимы к umbrella: parasol, sunshade, guardianship, backing, support, cover, responsibility, aegis, agency, patronage

    Антонимы к umbrella: bullying tactic, noncomprehensive, aggressive tactic, alarming, arm twisting, basic, brief, browbeating, brutal tactics, bulldozing

    Значение umbrella: a device consisting of a circular canopy of cloth on a folding metal frame supported by a central rod, used as protection against rain or sometimes sun.



“A cherry syrup and soda with ice and umbrella —”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишнёвый сироп с содовой со льдом и зонтиком...

And there I was holding my sign and my umbrella in the rain, and I flashed on an old painting that first captivated me many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я держал лозунг и зонтик, и мне вдруг вспомнилась старая картина, которая поразила меня много лет назад.

Hackworth hauled his front door open and allowed Chang to retrieve his own hat and umbrella from the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакворт распахнул входную дверь и выждал, пока Чан возьмет с вешалки свои шляпу и зонтик.

It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы.

They should be implemented to provide a complete picture of the humanitarian activities being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим принципам необходимо следовать для обеспечения полного представления об осуществляемой гуманитарной деятельности.

Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени.

Unlike other sectors, tourism can provide employment to women, including young women, with little formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других отраслей, в индустрии туризма могут найти себе применение женщины, в том числе молодые, которые формально не имеют профессиональной подготовки.

We urge all members to provide their views on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся ко всем государствам-членам с настоятельной просьбой представить их мнения по данному вопросу.

The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки.

Due to the large size and rigidity of aluminum sheets, you can make one large hinged cassettes for facades and provide installation in minimum time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большим размерам и жесткости алюминиевых листов, Вы можете изготавливать из них крупногабаритные кассеты для навесных фасадов и обеспечить монтаж в минимальные сроки.

The report should highlight the major points on which the Council could provide advice as well as identify problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе должны в первую очередь рассматриваться основные моменты, по которым Совет мог бы выносить свои рекомендации, а также должны указываться проблемы.

Animals ready for the slaughter provide slightly marbled beef without thick fat cover and significant deposits of fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовые к убою животные дают слегка мраморное мясо, без сильных жировых покрытий и отложений.

Not just wind, strong wind - too strong to use her umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто ветер, а сильный ветер - слишком сильный, чтобы использовать зонт.

Institutional collaboration agreements provide tuition fee waivers and facilitate credit recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения об институциональном сотрудничестве предусматривают освобождение от платы за обучение и содействие в зачете пройденного курса обучения.

These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин.

Provide a technical description of the processing or manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

техническое описание процесса производства или переработки;.

Crowded housing, poor sanitation, and compromised immune systems, whether owing to malnutrition or chronic infections such as HIV, provide fertile ground for contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненные жилья, плохая санитария и ослабленная иммунная система, то ли из-за недоедания, то ли из-за хронических инфекций, таких как ВИЧ, создают благоприятную почву для заражения.

Accounting rules are designed to provide standardized frameworks within which the financial position of a firm, or government, can be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила бухучета разрабатываются для того, чтобы предоставить стандартизованную систему, в рамках которой можно оценить финансовое положение фирмы или правительства.

Note: We recommend you provide a product list or product category page URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Мы рекомендуем предоставить URL страницы со списком продуктов или с категорией продуктов.

By comparison, Australian schools provide an average of 143 hours a year and pupils do around 138 hours in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения - австралийские школы дают в среднем 143 часа в год, а в Сингапуре ученики занимаются около 138 часов.

Unless you make a specific request, or provide your mobile phone number to us in a different way, we won't use it for anything other than protecting your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер телефона нужен только для защиты вашего аккаунта.

To provide better accounting control, this functionality is no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более четкого контроля учета эта функция больше недоступна.

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

The EU could provide funding to create this system, establish its infrastructure, and ensure that the courts’ judges receive competitive salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС мог бы обеспечить финансирование, а также помочь предоставить судьям конкурентоспособную заработную плату.

Few parents chose to have children they could not provide for, leading to a “baby bust” and steep population decline for most of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семьях стало меньше детей, поскольку родители не были в состоянии их обеспечить, что и привело к «спаду рождаемости» и резкому сокращению населения в течение почти всего периода 1990-х годов.

Topics in this section provide information about the tools in Human resources that you can use to manage the performance of the people that work for your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный раздел содержит информацию об инструментах модуля управления кадрами, которые можно использовать для управления эффективностью работы персонала организации.

Mao Zedong was counting on the Kremlin to provide Beijing with the fleet (or at least the relevant know-how) that would finally enable the conquest of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао Цзэдун рассчитывал на то, что Кремль обеспечит его морским флотом (или, по крайней мере, соответствующими технологиями), что позволит Пекину, наконец, захватить Тайвань.

The umbrella contained a lethal pellet of ricin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зонтике была игла с летальной дозой рицитина.

Father, Theodore advised to provide enrichment activities in these areas did so conscientiously until his death from myocardial infarction, November 10, 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцу, Теодору посоветовали развивать ваши способности что он и делал до самой смерти, а умер он от инфаркта миокарда 10.11.1974.

She walked up and down unsteadily, then finally making up her mind, she took an umbrella from the corner and went out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покачиваясь, она ходила взад и вперед, потом, наконец решившись, взяла из угла свой зонтик и снова вышла на улицу.

Excuse me, can I share your umbrella to the bus stop over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, могу ли я воспользоваться вашим зонтом, чтобы добраться до автобусной остановки?

Frasier, I know I sometimes make light of your radio show, but the truth is, you provide help and hope and comfort to people who need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер знаю, иногда я несерьёзно отношусь к твоему радио-шоу но правда в том, что ты помогаешь людям, даешь надежду и комфорт тем, кто в них нуждается.

Beside him marched his black valet who was nearly as old as Uncle Henry, with an open umbrella held over them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним вышагивал его черный слуга, почти такой же старый, как сам дядя Генри, держа над его и своей головой раскрытый зонтик.

All we do is provide them with the science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача - предоставить им научные факты.

It will provide you with all you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее помощью ты получишь все необходимое.

And we can provide that for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем её вам обеспечить.

And about that sense of solidarity, That sense of community, and all those different things that really bring people together under a really wonderful umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о том чувстве солидарности, том чувстве общности, и все те разные вещи, которые объединяют людей под чудесным зонтом.

One of his hands, as I have said, held the umbrella: in the other arm he carried several brown-paper parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной руке, как я уже сказал, оно держало зонтик, в другой - несло несколько пакетов, завернутых в оберточную бумагу.

And what is it that you provide exactly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что конкретно Вы обеспечиваете?

He also did not provide accompanying evidence or mathematical demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не представил сопутствующих доказательств или математических доказательств.

The SWOT analysis is a part of the planning for social change process and will not provide a strategic plan if used by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWOT-анализ является частью процесса планирования социальных изменений и не будет представлять собой стратегический план, если он используется сам по себе.

He explained that the primary aim of the initiative is to provide Internet access to the five billion people who are not connected as of the launch date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что основная цель инициативы-обеспечить доступ в Интернет для пяти миллиардов человек, которые не подключены к интернету на дату запуска.

One could argue his gadget guru in The Dark Knight Rises fits under that same umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы поспорить, что его гуру гаджетов в Темном Рыцаре восстания подходит под тот же самый зонтик.

The crowd is an umbrella term for the people who contribute to crowdsourcing efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа-это общий термин для людей, которые вносят свой вклад в краудсорсинг.

Such fear can create comorbidity with the anxiety disorder umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой страх может создать коморбидность с зонтиком тревожного расстройства.

From literary sources it is known that the collapsible umbrella was invented during Wang Mang's reign, although the simple parasol existed beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из литературных источников известно, что складной зонт был изобретен во времена правления Ван Мана, хотя простой зонтик существовал и раньше.

Sri Dayananda Saraswati brought various monks and matathipatis across India under one umbrella called Hindu Dharma Acharya Sabha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри Даянанда Сарасвати возил различных монахов и мататипати по всей Индии под одним зонтиком, называемым индуистской Дхармой Ачарьей Сабхой.

Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира.

A Japanese bamboo and paper umbrella is another common prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский бамбуковый и бумажный зонтик-еще одна распространенная опора.

Rather than categorizing these diagnoses, the DSM-5 has adopted a dimensional approach to diagnosing disorders that fall underneath the autism spectrum umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы классифицировать эти диагнозы, DSM-5 приняла многомерный подход к диагностике расстройств, которые подпадают под зонт аутистического спектра.

I worried that 'height' and 'life' don't fully work together and thought about renaming the umbrella section just 'Personal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беспокоился, что высота и жизнь не полностью работают вместе, и подумал о переименовании зонтичного раздела просто личное.

Even though it is the polar opposite of compulsive hoarding, the two are related because they both fall under the umbrella of OCD in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что это полярная противоположность компульсивному накопительству, они связаны, потому что оба по-разному попадают под зонт ОКР.

Most countries place dietary supplements in a special category under the general umbrella of foods, not drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран относят пищевые добавки к специальной категории под общим зонтиком продуктов питания, а не лекарств.

The sun begged for mercy and offered Renuka an umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце взмолилось о пощаде и предложило Ренуке зонтик.

It probably could not be closed, but otherwise it looks like an ordinary umbrella, and the ribs are represented distinctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вероятно, не могла быть закрыта, но в остальном она выглядит как обычный зонтик, и ребра представлены отчетливо.

The Umbrella Entertainment releases include an 85-minute feature on the making of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуски Umbrella Entertainment включают в себя 85-минутный полнометражный фильм о создании фильма.

Heroic fiction is a broader umbrella - sword and sorcery is particularly specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героический вымысел-это более широкий зонт , меч и колдовство особенно специфичны.

Additionally, under the umbrella of evolution, is Darwin's term sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, под зонтиком эволюции находится термин Дарвина половой отбор.

The main goal of an umbrella is to facilitate the generation of EUREKA projects in its own target area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель зонтика заключается в том, чтобы способствовать созданию проектов EUREKA в своей собственной целевой области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide an umbrella». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide an umbrella» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, an, umbrella , а также произношение и транскрипцию к «provide an umbrella». Также, к фразе «provide an umbrella» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information