Provide solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide solutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагать решения
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение


address, resolve, solve, treat for, identify, make good, have recourse, cope with


Three such tests had been conducted since 1982, but they had failed to provide a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года было проведено три таких испытания, но они не дали никакого решения.

CommScope catalogs provide comprehensive product, service and ordering information for a variety of product lines and cabling solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо планирования и разработки коммуникационной сети для оптимальной работы крайне важна правильная и точная установка продуктов. Команды технических специалистов CommScope считают своей обязанностью предоставлять всю необходимую информацию относительно установки.

HFHI has worked in Vietnam since 2001 to provide low-cost housing, water, and sanitation solutions for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HFHI работает во Вьетнаме с 2001 года, чтобы обеспечить недорогое жилье, водоснабжение и санитарию для бедных.

As a solution, Hilbert proposed to ground all existing theories to a finite, complete set of axioms, and provide a proof that these axioms were consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве решения Гильберт предложил свести все существующие теории к конечному, полному набору аксиом и представить доказательство того, что эти аксиомы непротиворечивы.

Dissolved gas can also provide nucleation sites when it comes out of solution and forms bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенный газ может также обеспечивать места зарождения, когда он выходит из раствора и образует пузырьки.

Their mission is to provide users with solutions that empower them to do more in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состоит в том, чтобы предоставить пользователям решения, которые позволяют им делать больше в своей жизни.

This solution can provide the flexibility of privatization while minimizing the amount of government oversight and overhead that is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение может обеспечить гибкость приватизации при минимизации объема государственного надзора и накладных расходов, которые необходимы.

Perhaps the easiest solution is to avoid the nutshell we're trying to provide in that section, and let the test speak for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самое простое решение состоит в том, чтобы избежать ореховой скорлупы, которую мы пытаемся предоставить в этом разделе, и позволить тесту говорить за себя.

In the long run the 3T project could provide a complete solution to the automation of Customs transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе проект ЗТ мог бы обеспечить полное решение проблемы автоматизации процедур таможенного транзита.

Contrary to the current discourse, the long-term solution must provide a stimulus to get Europe out of a deflationary vicious circle - structural reform alone will not do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от текущих проповедей, долгосрочное решение должно обеспечить стимул, чтобы вызволить Европу из дефляционного замкнутого круга - структурная реформа сама по себе этого не сделает.

These mechanisms by themselves do not provide a complete security solution for Web services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия ДНК должна быть отделена от других клеточных компонентов.

Both fields provide solutions to real world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе области обеспечивают решение реальных мировых проблем.

Punishing one side in a civil war alone cannot provide a sound basis for a lasting and just solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание только одной из сторон, участвующих в гражданской войне, не может обеспечить надлежащую основу для долгосрочного и справедливого решения.

It does not, however, provide patients with solutions or problem solving until patients' decision to change behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она не дает пациентам решений или решения проблем до тех пор, пока пациенты не решат изменить свое поведение.

The aid agency AmeriCares was heavily criticized for choosing to provide Gatorade as a form of oral rehydration solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по оказанию помощи AmeriCares подверглось резкой критике за то, что оно решило предоставить Gatorade в качестве формы перорального регидратационного раствора.

A new departmental leaflet is intended to provide local solutions for women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый вариант буклета для департаментов должен помочь решить местные проблемы женщин, являющихся жертвами насилия.

By offering both vast historical expertise and creative invention, they were able to provide surprising practical solutions to real production challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая как обширный исторический опыт, так и творческие изобретения, они смогли предложить удивительные практические решения реальных производственных проблем.

A solution to this problem was for the gambling houses to provide board for the women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой проблемы заключалось в том, что игорные дома обеспечивали питание для женщин.

GNAT is free but there is also commercial support, for example, AdaCore, was founded in 1994 to provide commercial software solutions for Ada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GNAT бесплатна, но есть и коммерческая поддержка, например, AdaCore была основана в 1994 году для предоставления коммерческих программных решений для Ada.

For Corporate Solutions customers who use Recruiter or Sales Navigator, customer support will be able to provide invoices for Corporate Solutions upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам, использующим корпоративную учётную запись LinkedIn Recruiter или Sales Navigator, служба поддержки может предоставлять счета для корпоративных учётных записей по запросу.

Moore was determined to provide the public ready access to the Potomac River, and avoid both solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур был полон решимости обеспечить общественности свободный доступ к реке Потомак и избежать обоих решений.

It can provide a full handling of the uncertainty over the solution of the integral expressed as a Gaussian Process posterior variance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может обеспечить полную обработку неопределенности над решением интеграла, выраженного в виде гауссовского процесса апостериорной дисперсии.

Social workers provide a variety of services, generally concerned with social problems, their causes, and their solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные работники предоставляют различные услуги, как правило, связанные с социальными проблемами, их причинами и решениями.

Many startups at the time benefited from this trend to provide exclusively social CRM solutions, including Base and Nutshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стартапы в то время воспользовались этой тенденцией, чтобы предоставить исключительно социальные CRM-решения, включая Base и Nutshell.

The best solution by far is for them to provide reliable sources that support the new corporate name or other branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее решение на сегодняшний день для них-предоставить надежные источники, которые поддерживают новое фирменное наименование или другой брендинг.

Licensed applicants of fire retardant solution spray the tree, tag the tree, and provide a certificate for inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензированные заявители огнезащитного раствора опрыскивают дерево, помечают его биркой и предоставляют сертификат для проверки.

Often, the visions were linked to a word or idea he might have come across; at other times they would provide the solution to a particular problem he had encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто видения были связаны со словом или идеей, с которыми он мог столкнуться; в других случаях они давали решение конкретной проблемы, с которой он столкнулся.

The company also launched a partnership with Target to provide tech support for Target's MyTGTtech solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании также объявили о партнерстве с целью предоставления технической поддержки для решения цели MyTGTtech.

Theories used in applications are abstractions of observed phenomena and the resulting theorems provide solutions to real-world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории, используемые в приложениях, являются абстракциями наблюдаемых явлений, а полученные теоремы обеспечивают решение реальных проблем.

This proof is very simple but does not provide any direct way for computing a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство очень простое, но не дает прямого способа вычисления решения.

Novel structures are currently under development to ameliorate these issues and provide effective solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются новые структуры для улучшения этих проблем и обеспечения эффективных решений.

The marketing plan basically aims to make the business provide the solution with the awareness with the expected customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый план в основном направлен на то, чтобы бизнес предоставлял решение с осознанием ожидаемых клиентов.

Entrepreneurs began to provide solutions as the winter progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматели начали предлагать решения по мере приближения зимы.

He realised that the situation was one where the traditional text books would not provide a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, что ситуация такова, что традиционные учебники не смогут найти решения.

Windows error reports help Microsoft and Microsoft partners diagnose problems in the software you use and provide solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты об ошибках Windows помогают корпорации Майкрософт и партнерам Майкрософт диагностировать проблемы в используемом вами программном обеспечении и предоставлять решения.

Can Hamas, with its newly acquired position at the forefront of Palestinian politics, provide such a solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли ХАМАС, со своей недавно приобретенной позицией центра палестинской политики, обеспечить такое решение?

A proposed solution is to provide automatic query rewriting, although this is not part of SQL or similar standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемое решение заключается в обеспечении автоматического перезаписи запросов, хотя это не является частью SQL или аналогичных стандартов.

Some other approaches in middleware-based distributed systems apply software-based solutions to provide the cache consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие подходы в распределенных системах на основе промежуточного программного обеспечения применяют программные решения для обеспечения согласованности кэша.

Although a transient analysis might provide a convergent DC solution, the transient analysis itself can still fail to converge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя переходный анализ может обеспечить конвергентное решение постоянного тока, сам переходный анализ все еще может не сходиться.

It has an appeal because of its minimal water usage and the absence of chemical ingredients to provide an eco-friendly cleaning solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет привлекательность из-за своего минимального использования воды и отсутствия химических ингредиентов для обеспечения экологически чистого чистящего раствора.

Automate trading operations: use ready-made solutions or create your own expert advisor that will trade autonomously using an algorithm you provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизируйте торговые операции – используйте готовые решения или создайте собственного экспертного советника, который будет торговать самостоятельно по заданному вами алгоритму.

When infiltrating, the dissident identifies needs of the organization and then links those needs to solutions that his ideology can provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внедрении диссидент выявляет потребности организации, а затем связывает эти потребности с решениями, которые может обеспечить его идеология.

They address our competition concerns and provide a forward-looking solution in line with EU rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих обязательствах учитывается наша обеспокоенность по поводу конкуренции, и они обеспечивают перспективное решение проблемы в соответствии с правилами ЕС.

However, there are many scale vendors who provide proprietary or custom data collection solutions to their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует множество масштабируемых поставщиков, которые предоставляют своим клиентам собственные или пользовательские решения для сбора данных.

My aim was as much to demonstrate the problem than to provide a solution, so thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель была не столько продемонстрировать проблему, сколько предложить решение, так что спасибо.

Purdue's researchers provide insight, knowledge, assistance, and solutions in many crucial areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи Пердью обеспечивают понимание, знания, помощь и решения во многих важных областях.

As such, the evaluations provide an emergent mechanism to identify the problems and solutions for computations with meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оценки обеспечивают эмерджентный механизм для выявления проблем и решений для многозначных вычислений.

Rainbow tables are a refinement of this chaining technique and provide a solution to a problem called chain collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужные таблицы являются усовершенствованием этой техники сцепления и обеспечивают решение проблемы, называемой столкновением цепей.

Many strategies exist which provide an approximate solution to the bandit problem, and can be put into the four broad categories detailed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много стратегий, которые обеспечивают приблизительное решение проблемы бандитов и могут быть отнесены к четырем широким категориям, подробно описанным ниже.

The General Assembly has dealt with it since 1948 and efforts to find a lasting solution to the problem have yet to provide a comprehensive solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле вопрос о Палестине остается одним из самых сложных международных вопросов в повестке дня Организации Объединенных Наций. Генеральная Ассамблея рассматривает его с 1948 года, и усилия, направленные на поиск долговременного решения этой проблемы, пока что не привели к всеобъемлющему урегулированию.

It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться.

We encourage partnerships among Government, businesses, communities and families to provide innovative children's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поощряем развитие партнерских связей между правительством, деловыми кругами, общинами и семьями в целях предоставления новых видов услуг детям.

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is - depending on how much the trader can control his desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания;

Additional research had demonstrated that ammonia solution in a concentration of 25 % or more by mass corresponded to group N1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования показали, что раствор, в котором массовая доля аммиака составляет 25 % или более, должен быть отнесен к группе N1.

Sinitsky agonized over the capricious ending for half an hour, but he couldn't find a good solution. He then decided that it would come to him later on and got down to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промучившись полчаса и не выдумав, как поступить с капризным окончанием, Синицкий решил, что конец придет сам собой, и приступил к работе.

If used in cell culturing, the solution can be dispensed into aliquots and sterilized by autoclaving or filtration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании в клеточном культивировании раствор может быть разлит в аликвоты и стерилизован путем автоклавирования или фильтрации.

A dry foam machine consists of a pressure tank in which a solution of water and shampoo is added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для сухой пены состоит из напорного бака, в который добавляется раствор воды и шампуня.

If the goal is to find a single solution, one can show solutions exist for all n ≥ 4 with no search whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель состоит в том, чтобы найти единственное решение, можно показать, что решения существуют для всех n ≥ 4 без какого-либо поиска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide solutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, solutions , а также произношение и транскрипцию к «provide solutions». Также, к фразе «provide solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information