Provisional classification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provisional classification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительная классификация
Translate

- provisional [adjective]

adjective: временный, условный

- classification [noun]

noun: классификация



The universal standard for all countries was to replace all the diverse classification systems; however, it is not a compulsory provision of any treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный стандарт для всех стран должен был заменить все многообразные классификационные системы; однако он не является обязательным положением какого-либо договора.

xiii. Provision of flagging and classification services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XIII. Предоставление услуг маркировки и классификации.

See also the redbox with is provision of familiarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также Общество с положения фамильярности.

As a consequence of these provisions, a zoning around industrial activities is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих положений требуется создание охранной зоны на территории, прилегающей к промышленным предприятиям.

This is called image classification - give it an image, put a label to that image - and computers know thousands of other categories as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется классификацией изображений, дайте компьютеру картинку, присвойте этой картинке категорию, и он выдаст вам тысячи похожих.

We cannot agree to any provision which seeks to compromise the principle of sovereign equality of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем согласиться с каким бы то ни было положением, направленным на подрыв принципа суверенного равенства государств.

Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения.

Recognised intermediate qualifications are classified at a lower level than the programme itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанные промежуточные квалификации классифицируются по более низкому уровню, чем сама программ.

This task has been mainly implemented by provision of interpretation of the TIR Convention upon numerous requests of parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача выполняется главным образом посредством толкования положений Конвенции МДП по многочисленным запросам заинтересованных сторон.

Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном.

Our speed is classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша скорость секретная информация.

It doesn't matter, it's a provisional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно. Они предварительные.

It's classified at the very highest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засекречен на самом высоком уровне.

In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира.

The fact that it represents a syllable that does not exist in any Standard Chinese word means that it could be classified as a dialectal character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что он представляет собой слог, который не существует ни в одном стандартном китайском слове, означает, что он может быть классифицирован как диалектный символ.

A mercifully brief edit war over whether Orpheus can be classified as Greek, Thracian, or Macedonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милостиво короткая редакторская война по поводу того, можно ли классифицировать Орфея как грека, фракийца или македонца.

They may be classified based on their darkness or country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть классифицированы в зависимости от их темноты или страны происхождения.

Ligands that bind to deactivate activator proteins are not, in the technical sense, classified as inducers, since they have the effect of preventing transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиганды, которые связываются для деактивации белков-активаторов, в техническом смысле не классифицируются как индукторы, поскольку они обладают эффектом предотвращения транскрипции.

† Did not finish, but was classified as he had completed more than 90% of the race distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

† Не финишировал, но был классифицирован, так как он завершил более 90% дистанции гонки.

The Federal Court in Sydney ordered British Airways to pay $5 million in pecuniary penalties for breaching the price fixing provisions of the Trade Practices Act 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный суд в Сиднее обязал British Airways выплатить 5 миллионов долларов в виде денежных штрафов за нарушение положений Закона 1974 года О регулировании цен.

They had been plotting a revolt against the Provisional Government since April 1917, and pro-Soviet demonstrations during the July Days brought matters to a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замышляли восстание против Временного правительства с апреля 1917 года, и просоветские демонстрации в июльские дни довели дело до конца.

Black people is a skin group-based classification used for specific people with a mid to dark brown complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие люди-это классификация по группам кожи, используемая для конкретных людей с цветом лица от среднего до темно-коричневого.

Materials can be compared and classified by their large-scale physical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы можно сравнивать и классифицировать по их крупномасштабным физическим свойствам.

Classification is handled by the International Paralympic Committee, with classification spelled in the IPC Athletics Classification Handbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификацией занимается Международный паралимпийский комитет, причем классификация прописана в справочнике МПК по легкой атлетике.

In the classification of Yuan Jiahua, it was included in the Southern Min group, though it has low intelligibility with other Southern Min varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классификации Юань Цзяхуа он был включен в группу южных мин, хотя и имеет низкую разборчивость с другими разновидностями южных мин.

As per provisional data of 2011 census Rishikesh had a population of 102,138, out of which males were 54,466 and females were 47,672.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным данным переписи 2011 года, население Ришикеша составляло 102 138 человек, из которых мужчин было 54 466, а женщин-47 672.

Ratajkowski initially declined the role, fearing being classified as a music video model, but Martel persuaded her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратайковски сначала отказалась от роли, опасаясь быть классифицированной как музыкальная видео-модель, но Мартель убедил ее.

Due to the overwhelming number of impairing substances that are not alcohol, drugs are classified into different categories for detection purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подавляющего числа вредных веществ, которые не являются алкоголем, наркотики классифицируются на различные категории для целей обнаружения.

Where the rights owner could not voluntarily reach agreement with the broadcaster, it could avail of compulsory licensing provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда правообладатель не может добровольно прийти к соглашению с вещателем, он может воспользоваться положениями об обязательном лицензировании.

The provisional government announced Mongolia's first free elections, which were held in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство объявило о первых свободных выборах в Монголии, которые состоялись в июле.

The very fact of such a city's existence was often classified, and residents were expected not to divulge their place of residence to outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам факт существования такого города часто засекречивался, и от жителей требовалось не разглашать свое место жительства посторонним.

Syncopated breakbeats remain the most distinctive element as without these a high-tempo 4/4 dance track could be classified as techno or gabber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синкопированные брейкбиты остаются наиболее характерным элементом, поскольку без них высокоточный 4/4 танцевальный трек можно было бы классифицировать как техно или Габбер.

The U.S. Treasury classified bitcoin as a convertible decentralized virtual currency in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство США классифицировало биткойн как конвертируемую децентрализованную виртуальную валюту в 2013 году.

Tropical Depression Nimfa was later given a Tropical Cyclone Formation Alert but still classified it as a monsoon depression by JTWC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия Nimfa позже получила предупреждение о формировании тропического циклона, но все еще классифицировала его как муссонную депрессию JTWC.

The industry and sector follow the Industry Classification Benchmark taxonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасль и сектор следуют отраслевой классификации эталонной таксономии.

In the 2004-2005 season, the team has played in the classification D, to thereafter fall back in first division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2004-2005 годов команда играла в классификации D, чтобы впоследствии вернуться в первый дивизион.

It is provided here as an alternative classification scheme for browsing article titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлен здесь в качестве альтернативной схемы классификации для просмотра заголовков статей.

If free, depending on state law, some mulattoes were legally classified as white because they had more than one-half to seven-eighths white ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свободными, в зависимости от закона штата, некоторые мулаты были юридически классифицированы как белые, потому что у них было от Половины до семи восьмых белых предков.

These are globally accepted definitions of what toxicity is. Anything falling outside of the definition cannot be classified as that type of toxicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общепринятые определения того, что такое токсичность. Все, что выходит за рамки этого определения, не может быть классифицировано как этот тип токсиканта.

Wheelchair basketball was the first disability sport to use a functional classification system instead of a medical classification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баскетбол на инвалидных колясках был первым видом спорта для инвалидов, который использовал функциональную классификационную систему вместо медицинской классификационной системы.

Thin provisioning, in a shared-storage environment, provides a method for optimizing utilization of available storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая подготовка в среде общего хранилища обеспечивает метод оптимизации использования доступного хранилища.

Meat and salmon were classified differently and salmon was said to give individuals energy while meat makes you feel heavy and lazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо и лосось классифицировались по-разному, и было сказано, что лосось дает людям энергию, в то время как мясо заставляет вас чувствовать себя тяжелым и ленивым.

Part 6 elaborates on the institutional provisions in the Treaty on European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В части 6 подробно рассматриваются институциональные положения Договора о Европейском Союзе.

PVT may be classified as either occlusive or nonocclusive based on evidence of blood flow around the clot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВТ может быть классифицирован как окклюзионный или неокклюзионный на основании признаков кровотока вокруг сгустка.

Later, Caesar classified them as Germanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Цезарь классифицировал их как германские.

Measures to address violence against women range from access to legal-aid to the provision of shelters and hotlines for victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по борьбе с насилием в отношении женщин варьируются от доступа к юридической помощи до предоставления жертвам приютов и горячих линий.

Between 1919 and 1930 29 Class 670 locomotives were rebuilt with a superheater, and were classified as Class 671.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1919 и 1930 годами 29 локомотивов класса 670 были перестроены с пароперегревателем и классифицированы как класс 671.

The team classification winners earned €50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители командного зачета заработали 50 000 евро.

Most of these aren't listed here at all, or in the cited source given for our classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них вообще не перечислены здесь или в цитируемом источнике, приведенном для нашей классификации.

The only species known, B. gaffneyi was classified before in the genus Shweboemys, which is known from the Pliocene of Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный известный вид B. gaffneyi был классифицирован ранее в род Shweboemys, который известен с плиоцена Бирмы.

In modern classifications the taxon Anisozygoptera is therefore either abandoned or restricted to the Recent relict family Epiophlebiidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в современных классификациях таксон Anisozygoptera либо оставлен, либо ограничен недавним реликтовым семейством Epiophlebiidae.

As the reconstitution provisions were abrogated in 1981, the XDR now functions less like credit than previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку положения о восстановлении были отменены в 1981 году, ШЛУ теперь функционирует менее похоже на кредит, чем раньше.

The Notre-Dame-de-la-Paix chapel has been classified since 1932 as a monument historique by the French Ministry of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня Нотр-Дам-де-ла-Пэ была классифицирована французским министерством культуры с 1932 года как исторический памятник.

China's Real Rights Law contains provisions founded on LVT analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о реальных правах Китая содержит положения, основанные на анализе LVT.

Amber can be classified into several forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарь можно разделить на несколько видов.

There are three million bagels exported from the U.S. annually, and it has a 4%-of-duty classification of Japan in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно из США экспортируется три миллиона рогаликов, и в 2000 году он имеет классификацию 4% от пошлины Японии.

It is further divided into five general classifications .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее она подразделяется на пять общих классификаций .

They were also concerned about the classification of planets in other planetary systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были обеспокоены классификацией планет в других планетных системах.

Thus fourniture in French means supplies or provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, fourniture по-французски означает поставки или провизию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provisional classification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provisional classification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provisional, classification , а также произношение и транскрипцию к «provisional classification». Также, к фразе «provisional classification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information