Provost corps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provost corps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полевая жандармерия
Translate

- provost [noun]

noun: проректор, ректор, начальник военной полиции, мэр, настоятель кафедрального собора, офицер военной полиции

adjective: военно-полицейский

  • provost prison - военная тюрьма

  • provost marshal - маршал маршала

  • air Provost Marshal - начальник военной полиции ВВС

  • provost control service - комендантская служба

  • provost university - ректор университета

  • provost district - проректор район

  • Lord Provost - лорд-мэр

  • provost corps - полевая жандармерия

  • vice provost - вице-ректор

  • Синонимы к provost: dean, chancellor, rector, principal, president, warden, magistrate, archon, director, chief

    Антонимы к provost: man in the street, acting speaker, babe in arms, blind fools of fate, butt boy, common person, commoner, dependent, doormat, employee

    Значение provost: a senior administrative officer in certain colleges and universities.

- corps [noun]

noun: корпус, служба, род войск

  • armour corps - танковый корпус

  • commandant of the marine corps - командующий морской пехотой

  • airdrome Defense Corps - войска охраны аэродромов

  • armor corps - танковый корпус

  • armoured corps - танковый корпус

  • nco corps - сержанты

  • corps of - корпус

  • voluntary corps - ополчение

  • transportation corps - транспортирование корпус

  • financial services volunteer corps - финансовые услуги ополчение

  • Синонимы к corps: regiment, brigade, unit, platoon, battalion, detachment, contingent, division, squadron, squad

    Антонимы к corps: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, civilian, joblessness

    Значение corps: a main subdivision of an armed force in the field, consisting of two or more divisions.



On September 10, 1978, a small private plane carrying United States Marine Corps Reserve officers Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 1978 года небольшой частный самолет, на борту которого находились офицеры запаса морской пехоты США майор А.

The 1960s saw the size of the Corps expand to 4,400 cadets while the barracks and academic support structure grew proportionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах численность корпуса увеличилась до 4400 кадетов, в то время как казармы и структура академического обеспечения росли пропорционально.

It would show up somewhere along River Street or near the Corps of Engineers' dock on Hutchinson Island, which divided that stretch of the river into two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в районе Инженерного дока на острове Хатчинсон, разделявшем реку на два канала.

I must speak to you, brother artist, without further disguise. Let me ask you a solemn question. Adam Wayne, Lord High Provost of Notting Hill, don't you think it splendid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, брат мой художник, далее нам должно беседовать в открытую, и я торжественно вопрошаю вас: Адам Уэйн, лорд-мэр Ноттинг-Хилла, не правда ли, это великолепно?

For the first time Provost Wayne Was silent, and stood gazing dreamily at the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за весь разговор лорд-мэр смолчал: он стоял, задумчиво понурившись.

Well, that's marine corps in a nutshell, isn't it, Leckie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такая она, морская пехота, да, Леки?

The corps didn't want a scandal sothey blackballed me through the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не захотел скандала, поэтому они протащили меня сквозь бюрократическую машину.

All I have to say, and in particular to you, sir, the Provost Marshal, is that my behavior was utterly inexcusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я могу сказать, и особенно вам, сэр, господин маршал, что мое поведение было совершенно недопустимо.

And I have a friend in the Quartermaster Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще приятель в Интендантстве имеется.

Well, eat, eat, you theologian. I guess your soup is cold by now, she said, and to change the topic she turned to the Father Provost. Have you gathered in the rye yet, Father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, уж, ешь, ешь... богослов! и суп, чай, давно простыл! - говорит она и, чтобы переменить разговор, обращается к отцу благочинному: - С рожью-то, батюшка, убрались?

If I tell him to give you a place in corps de ballet, he will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я попрошу его дать тебе место в кордебалете, он даст.

The founding of the United Ranger Corps 1 000 years ago was a global military effort, an evacuation of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячу лет назад был создан всемирный корпус рейнджеров. Военное объединение, Которое провело эвакуацию Земли.

So,what does Claire think about you considering plans to... retire from the Corps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же думает Клэр о твоем решении... уйти из пехотинцев?

His-his cause of death was consistent with the Marine Corps' casualty report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина его смерти соответствует той, что указана в отчете Морской пехоты.

I ain't missed a Bears home game since I left the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из морской пехоты я не пропустил ни одной игры.

The Provost is the chief academic and budget officer, to whom the deans of each of the seven schools report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проректор - это главный академический и бюджетный чиновник, которому подчиняются деканы каждой из семи школ.

The police as well as the Provost Marshal's office both had files on John Surratt, Jr., and knew he was a close friend of Booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в полиции, так и в офисе главного маршала имелись досье на Джона Сюррата-младшего, и они знали, что он был близким другом Бута.

The husband came home an invalid in July, 1865, having been in every battle and on every long march of the closing campaign conducted by the 5th Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж вернулся домой инвалидом в июле 1865 года, побывав в каждом сражении и на каждом длинном марше заключительной кампании, проведенной 5-м корпусом.

The chairman uses the title of Provost of St Andrews on official and ceremonial occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель использует титул проректора Сент-Эндрюса в официальных и торжественных случаях.

After rising from regimental to corps command, he became military director of the office of Admiral Miklós Horthy, regent of Hungary, in October 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя путь от командования полком до командования корпусом, он стал военным директором канцелярии адмирала Миклоша Хорти, регента Венгрии, в октябре 1942 года.

This included serving in West Germany with the Royal Corps of Signals as a cipher clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало службу в Западной Германии в Королевском корпусе сигналов в качестве шифровальщика.

During World War II, the US Army Signal Corps was inventing a communication system called SIGSALY, which incorporated spread spectrum in a single frequency context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны корпус связи армии США изобретал систему связи под названием SIGSALY, которая включала в себя спектр распространения в едином частотном контексте.

In 1809 he led a brigade in V Corps during the Battle of Eckmühl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1809 году он возглавил бригаду V корпуса во время битвы при Экмюле.

He was Provost at Kwara State University, founded in 2009, in Ilorin, Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ректором Государственного Университета Квара, основанного в 2009 году в Илорине, Нигерия.

He desired an early-morning assault by Longstreet's Corps, reinforced by Ewell, who would move his Corps from its current location north of town to join Longstreet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы ранним утром корпус Лонгстрита, усиленный Юэллом, двинул свой корпус из его нынешнего расположения к северу от города, чтобы присоединиться к Лонгстриту.

The man responsible for training and caring for the pigeon in the signal corps, Enoch Clifford Swain, was given an award for his service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, ответственный за обучение и уход за голубем в корпусе связи, Енох Клиффорд Суэйн, был награжден за свою службу.

When Barrow is caught stealing, he hands in his notice to join the Royal Army Medical Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барроу ловят на воровстве, он вручает ему уведомление о вступлении в медицинский корпус королевской армии.

However, by the time the M6 was ready for production, the Armored Corps had lost interest in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к тому времени, когда М6 была готова к производству, бронекорпус потерял интерес к проекту.

Following the war, he became commanding general of the Marine barracks at Marine Corps Base Quantico, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он стал командующим казармами морской пехоты на базе морской пехоты Квонтико, штат Вирджиния.

Under the former leadership of Ramadan Shalah, the group would receive approximately US$70 million per year from the Islamic Revolutionary Guard Corps of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прежним руководством Рамадана Шалаха группа будет получать около 70 миллионов долларов США в год от Корпуса Стражей Исламской революции Ирана.

The Desert Mounted Corps rode through the break in the front line created by the infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конный корпус пустыни проскакал через брешь в линии фронта, образованную пехотой.

Combatants include 79,664 members of the Revolutionary Guard Corps and additional 35,170 soldiers from regular military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число комбатантов входят 79 664 члена Корпуса Стражей Революции и еще 35 170 солдат регулярной армии.

In 2004, Provost Susan Hockfield became the President of the Massachusetts Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году ректор Сьюзен Хокфилд стала президентом Массачусетского технологического института.

From the starting membership of 50 the number of the corps numbered about 1,000 in the late 18th century, but only exceeded five hundred by the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 50-х годов численность корпуса составляла около 1000 человек в конце XVIII века, но только к 1930-м годам превысила пятьсот человек.

The Gamma Corps were selected as individuals whose lives had in some way been harmed or ruined by the Hulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамма-корпус отбирали как индивидуумов, чьи жизни каким-то образом пострадали или были разрушены Халком.

Doc Green saves them from the Doc Green A.I. and then depowers the Gamma Corps members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док Грин спасает их от Дока Грина Аи, а затем лишает полномочий членов Корпуса гамма.

The war speeded up the process and the Lancers became part of the new Indian Armoured Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война ускорила этот процесс, и уланы стали частью нового индийского бронетанкового корпуса.

The northern assault was led by the I SS Panzer Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северную атаку возглавил I танковый корпус СС.

II Corps had been ordered to capture the rest of the black line on 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II корпусу было приказано захватить остальную часть черной линии 2 августа.

The 3rd Brigade, 1st Armored Division fought on the Division's right flank as it led the VII Corps main attack against the RGFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я бригада, 1-я танковая дивизия сражались на правом фланге дивизии, когда она вела основную атаку VII корпуса против РГФК.

In the nomenclature system used by the U.S Army Ordnance Corps Supply Catalog this vehicle is referred as the G159.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В номенклатурной системе, используемой каталогом снабжения артиллерийского корпуса армии США, эта машина называется G159.

Around noon the 101st Airborne were met by the lead reconnaissance units from XXX Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полудня 101-ю воздушно-десантную дивизию встретили передовые разведывательные подразделения XXX корпуса.

In 1813, he declined the offer to command the Rocket Corps with rank in the Regiment of Artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1813 году он отклонил предложение командовать ракетным корпусом с чином в артиллерийском полку.

Rob's father, Francis Wilco is a retired firefighter and former member of the United States Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Роба, Фрэнсис Уилко-отставной пожарный и бывший член Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов.

About 125 rifles were initially bought by the United States Marine Corps, and orders from the Army and Air Force soon followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 125 винтовок были первоначально закуплены Корпусом морской пехоты Соединенных Штатов, и вскоре последовали заказы от армии и Военно-Воздушных Сил.

The U.S. Army and Marine Corps plan to field another Barrett rifle, the Mk22 MRAD, in 2021 to replace the M107.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США и Корпус морской пехоты планируют выставить еще одну винтовку Барретта, Mk22 MRAD, в 2021 году, чтобы заменить M107.

In Zaragoza, Palafox built a gunpowder and small arms factory, created a corps of sappers and brought 30,000 men under arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сарагосе Палафокс построил пороховой и стрелковый оружейный завод, создал корпус саперов и привел с собой 30 000 человек под ружье.

The Southern Palestine Offensive began with the attack on the headquarters of the Ottoman III Corps at Beersheba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление в Южной Палестине началось с нападения на штаб Османского III корпуса в Беэр-Шеве.

Engels fought with the Willich Corps for their entire campaign in the Palatinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельс сражался вместе с корпусом Виллиха на протяжении всей кампании в Пфальце.

The two regiments were combined into a corps headquartered in Novomyrhorod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба полка были объединены в корпус со штабом в Новомиргороде.

In a letter to Hildegard, her friend and provost Wolmarus, fearing that Hildegard would soon die, asks ubi tunc vox inauditae melodiae?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме к Хильдегарде ее друг и Провост Вольмарус, опасаясь, что Хильдегарда скоро умрет, спрашивает уби Тунк vox inauditae melodiae?

The 215th Corps in the south-west is supported by TAAC South. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

215-й корпус на юго-западе поддерживается южным таак. .

At the Battle of Gettysburg, Longstreet's Corps arrived late on the first day, July 1, 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битву при Геттисберге корпус Лонгстрита прибыл с опозданием в первый же день, 1 июля 1863 года.

It succeeded the M198 howitzer in the United States Marine Corps and United States Army in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сменил гаубицу M198 в Корпусе морской пехоты Соединенных Штатов и армии Соединенных Штатов в 2005 году.

24th Corps, consisting of the 395th, 350th and 147th Rifle Divisions, was in the first echelon with the 102nd Rifle Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24-й корпус, состоящий из 395-й, 350-й и 147-й стрелковых дивизий, находился в первом эшелоне со 102-м стрелковым корпусом.

On the Union side, Doubleday reorganized his lines as more units of the I Corps arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стороне Союза Даблдей реорганизовал свои линии по мере того, как прибывали новые подразделения I корпуса.

Supply lines simply could not keep up with the forced marches of the corps and rear formations always suffered the worst privations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии снабжения просто не могли поспевать за форсированными маршами корпусов, а тыловые соединения всегда терпели самые тяжелые лишения.

In France, guilds were called corps de métiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции гильдии назывались corps de métiers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provost corps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provost corps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provost, corps , а также произношение и транскрипцию к «provost corps». Также, к фразе «provost corps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information