Psychological guidance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Psychological guidance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
психологическое руководство
Translate

- psychological [adjective]

adjective: психологический

  • psychological recovery - психологическое восстановление

  • form of psychological abuse - форма психологического насилия

  • psychological aptitude - психологические способности

  • psychological peculiarities - психологические особенности

  • psychological aspects - психологические аспекты

  • psychological theories - психологические теории

  • psychological strain - психологическое напряжение

  • psychological risk - психологический риск

  • psychological model - психологическая модель

  • economic and psychological - экономическое и психологическое

  • Синонимы к psychological: mental, brain, intellectual, inner, emotional, cognitive, rational, cerebral, unconscious, irrational

    Антонимы к psychological: physical, bodily, body, active, fleshly, corporeal, dynamic, idiot, material, nonintellectual

    Значение psychological: of, affecting, or arising in the mind; related to the mental and emotional state of a person.

- guidance [noun]

noun: руководство, управление, водительство, рекомендация, совет



Our own press guidance said it was for the little guy when it was an amnesty for monopolists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше собственное пресс-руководство сказало, что это победа для маленького человека, когда это амнистия для монополистов.

This provision offers legally binding guidance to professionals on how the concept of the best interests of the child should be understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение содержит юридически обязательное руководство для специалистов в отношении того, как следует понимать концепцию наилучших интересов ребенка.

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

We endorse this remark which may offer suitable guidance for a study on income distribution and the realization of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем вышеизложенную точку зрения, поскольку она может служить надлежащим ориентиром при проведении исследования по вопросу о характере распределения доходов и реализации экономических, социальных и культурных прав.

Across the world, the voices of millions cry out in desperation for relief, for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру миллионы людей отчаянно взывают о помощи, испытывают потребность в ориентирах.

However, if they were to occur, then SMEs would consult the full IAS for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они все же встретятся, то МСП могут обратиться к полному тексту МСБУ.

Figure 26 provides a flow diagram of the required steps for guidance in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рис. 26 приведена схема, отражающая требуемые шаги для осуществления этого процесса.

Sometimes, when a young person is looking for guidance, they can become...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда молодежь ищет себе наставника, они могут...

Accordingly, UNIDO has referred various policy-related issues to the External Auditor for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, ЮНИДО запрашивала у Внешнего ревизора рекомендации по различным принципиальным вопросам.

Several options have been reviewed with AMISOM, along with a list of guidance material on the United Nations system of property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с АМИСОМ были рассмотрены несколько вариантов наряду с перечнем методических материалов по системе управления имуществом Организации Объединенных Наций.

Such guidance will also be included in the comprehensive property management manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие указания также будут включены во всеобъемлющее руководство по управлению имуществом.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

However, even tests performed by reputable psychologists were sometimes tainted by in-built cultural assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, даже на тестирование, проводящееся квалифицированными психологами, иногда влияют внутренние культурные предрассудки.

For instance, a woman with a university degree in psychology explained that her mother-in-law forces her to work on the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна женщина с университетским дипломом по психологии сообщала о том, что ее свекровь заставляет ее работать на ферме.

The Special Representative is exploring possible guidance for all parties on responsible contracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный представитель изучает возможные варианты подготовки руководящих указаний по ответственному отношению к подписанию контрактов для всех сторон, участвующих в переговорах.

The intent of this experiment is to examine theories of behavioral psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого эксперимента, подтвердить теорию психологии поведения.

If the Sanctuary head becomes physically or psychologically compromised, the second in command takes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если под подозрение оказывается физическое или психическое здоровье главы Убежища, командование принимает второй после главы.

I'd like your guidance and your expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел получить ваши знания и опыт.

And he said I might need psychological help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сказал, что мне может понадобиться помощь психолога.

I don't need any psychological aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нуждаюсь ни в какой психиатрической помощи.

In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую и эмоциональную стабильность.

It is what you are, and with the right guidance, you may safely rise to unknowable heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что вы есть, и при верном руководстве, вы сможете безопасно достичь, невиданных высот.

I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах.

Our meeting today brought to mind this recent study by a group of psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша встреча сегодня напомнила о недавнем исследовании, проведенном группой психологов.

Just in case something should go wrong with the automatic guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто на случай, если с автоматической системой навигации что-нибудь пойдёт не так.

None of these, thought Mr. Rolles, would know more on dangerous topics than he knew himself; none of them were fit to give him guidance in his present strait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роллз понял, что в опасных делах никто из них не смыслит более его самого и что ему не найти среди них себе советчика.

Someone who really for him makes and it gives guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который заботился бы о нем по-настоящему, был бы ему опорой.

Tell me three of your emotional states from the psychological view

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови мне три своих эммоциональных состояния с психологической точки зрения

It's really hard to see so many teenagers. Suffering from psychological trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно видеть так много подростков с психическими травмами.

That was the required dose to lift a small psychological rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой дозы хватает, чтоб сдвинуть маленький психо-камушек.

You've one more day on the psychological mumbo jumbo road, and then we're tearing that factory apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас ещё день на ваши психологические трюки, а после мы разнесём этот завод.

A psychological evaluation advised against active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая оценка была против действительной службы в полиции..

We all have a profound psychological need to believe in heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас у всех есть подсознательная психологическая потребность верить в героев.

So physically, Bex is going to be just fine, but emotionally, psychologically, I strongly recommend therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически Бекс никак не пострадает, но эмоционально и психологически... Я настоятельно рекомендую лечение.

I'm a town planning and noise guidance adviser for Berkshire County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советник по городскому планированию и контролю шума... .. в окружном совете Беркшира.

I'm a Town Planning and Noise Guidance Advisor for Berkshire County Council!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в городском совете планирования и и контроля шума в Беркшире!

Not all contemporary research, however, supports the previous assertion that humour is in fact a cause for healthier psychological wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все современные исследования подтверждают предыдущее утверждение о том, что юмор на самом деле является причиной более здорового психологического благополучия.

However, if a person is sufficiently enraged, determined, or intoxicated, they can simply shrug off the psychological effects of being shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если человек достаточно взбешен, настроен решительно или находится в состоянии алкогольного опьянения, он может просто не обращать внимания на психологические последствия выстрела.

This really does seem very heavy whether over so small and limited a change of guidance as the third and fourth paragraphs here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно кажется очень тяжелым, несмотря на столь незначительное и ограниченное изменение руководства, как третий и четвертый параграфы здесь.

The poem ignores politics to focus on various comparisons between a rural and urban life in a psychological manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма игнорирует политику, чтобы сосредоточиться на различных сравнениях между сельской и городской жизнью в психологическом ключе.

The Catechumenate is an extended period during which the candidates are given suitable pastoral formation and guidance, aimed at training them in the Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехуменат-это длительный период, в течение которого кандидатам дается соответствующее пастырское образование и руководство, направленное на обучение их христианской жизни.

Women with moderate to severe PPD would likely experience a greater benefit with a combination of psychological and medical interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с ППД средней и тяжелой степени, вероятно, испытали бы большую пользу от сочетания психологических и медицинских вмешательств.

Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики.

Some additional psychological interventions might allow for the process of controlling these phenomena of auditory hallucinations but more research is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дополнительные психологические вмешательства могут позволить контролировать эти феномены слуховых галлюцинаций, но необходимы дополнительные исследования.

Finally, he ordered a halt to physical and psychological abuse of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он приказал прекратить физическое и психологическое насилие над заключенными.

In terms of IQ, the psychologist related that the figure would be between 250 and 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается IQ, то психолог сказал, что эта цифра будет между 250 и 300.

Lange was a Danish physician and psychologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланге был датским врачом и психологом.

However, if the individual finds their increased breast tissue psychologically distressing or too severe, reduction mammaplasty is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если человек находит свою увеличенную ткань груди психологически тревожной или слишком тяжелой, делается редукционная маммопластика.

In 2007, Mischel was elected president of the Association for Psychological Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Мишель был избран президентом Ассоциации психологической науки.

Under the guidance of new coach Fitz Coleman, Bolt turned professional in 2004, beginning with the CARIFTA Games in Bermuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством нового тренера Фица Коулмана Болт стал профессионалом в 2004 году, начиная с Игр CARIFTA на Бермудах.

The Wall would study the performer's psychological separation from the audience, using a physical structure as a metaphorical and theatrical device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена будет изучать психологическое отделение исполнителя от аудитории, используя физическую структуру как метафорический и театральный прием.

Harvard psychologist Deirdre Barrett argues that supernormal stimulation governs the behavior of humans as powerfully as that of other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардский психолог Дейрдре Барретт утверждает, что сверхнормальная стимуляция управляет поведением человека так же сильно, как и других животных.

The synergids function in the attraction and guidance of the pollen tube to the megagametophyte through the micropyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синергиды функционируют в привлечении и направлении пыльцевой трубки к мегагаметофиту через микропиль.

During her psychological career, von Restorff worked at the University of Berlin as a postdoctoral assistant to Wolfgang Köhler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этого способа заключается в том, что сообщения можно отправлять с постоянной и быстрой скоростью, максимально используя имеющиеся телеграфные линии.

This page exists to provide some guidance in these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница существует для того, чтобы дать некоторые рекомендации по этим вопросам.

At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения.

Thanks for your help and guidance on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за вашу помощь и руководство в этом вопросе.

HongQiGong, you concede it is not a true fetish in the psychological sense, so why keep trying to put this garbage back in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунцигун, вы признаете, что это не настоящий фетиш в психологическом смысле, так зачем же продолжать пытаться вернуть этот мусор обратно?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «psychological guidance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «psychological guidance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: psychological, guidance , а также произношение и транскрипцию к «psychological guidance». Также, к фразе «psychological guidance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information