Public communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public waterway - общественный водный путь
abuse by public official - злоупотребление со стороны официальных властей
both public and private - и общественный и частный
public affairs coordinator - координатор по связям с общественностью
public solely - общественности исключительно
public insecurity - общественная нестабильность
due to public opinion - в связи с общественным мнением
convention on combating bribery of foreign public officials - Конвенция о борьбе с подкупом иностранных должностных лиц
arise in public - возникают в общественных местах
means of a public deed - средства государственного акта
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения
vehicular radio communication - мобильная радиосвязь
shortrange communication channel - канал ближней связи
code of communication - код связи
bus communication - шина связи
in each communication - в каждом сообщении
communication and coordination - коммуникации и координации
speed of communication - Скорость передачи
inadequate communication - неадекватная коммуникация
asymmetric communication - асимметричные связи
communication with the server - связь с сервером
Синонимы к communication: transmission, dissemination, divulgence, broadcasting, promulgation, disclosure, conveyance, talk, connection, dialogue
Антонимы к communication: office, disconnection, trip, disconnect, tap
Значение communication: the imparting or exchanging of information or news.
Thales also produces and installs ticketing and communications systems for public transportation via its ticketing and revenue collection division. |
Thales также производит и устанавливает системы продажи билетов и связи для общественного транспорта через свой отдел продажи билетов и сбора доходов. |
Headquartered in Rochester, New York, Communications Systems specializes in tactical communications, broadband communications, night vision, and public safety. |
Штаб-квартира компании находится в Рочестере, штат Нью-Йорк, и специализируется на тактической связи, широкополосной связи, ночном видении и общественной безопасности. |
Top- and bottom-cropping and cold- and warm-fermenting distinctions are largely generalizations used by laypersons to communicate to the general public. |
Различия между верхним и нижним посевом, холодным и теплым брожением в значительной степени являются обобщениями, используемыми непрофессионалами для общения с широкой публикой. |
His delegation supported the plan to create a division of strategic communications within the Department of Public Information. |
Его делегация поддерживает план создания в рамках Департамента общественной информации отдела стратегической информационной деятельности. |
The Federal Communications Commission conducted public hearings in response to the allegations. |
В ответ на эти обвинения Федеральная комиссия по коммуникациям провела публичные слушания. |
Web sites such as Facebook and Twitter provide users with a platform to communicate and organizations with a more personal and interactive way to engage the public. |
Веб-сайты, такие как Facebook и Twitter, предоставляют пользователям платформу для общения, а организациям-более личный и интерактивный способ вовлечения общественности. |
And as the managing director of this railway, I have pleasure in asking the wife of the Minister of Public Communications to christen our new engine. |
И как управляющий железной дорогой, я имею честь попросить уважаемую супругу Министра путей сообщения дать имя нашему новому локомотиву. |
As a result, the Office of Public Information was created to handle inquiries and foster communication between city departments and citizens at large. |
В результате было создано Управление общественной информации для обработки запросов и развития связей между городскими департаментами и гражданами в целом. |
Diffie–Hellman key exchange establishes a shared secret between two parties that can be used for secret communication for exchanging data over a public network. |
Обмен ключами Диффи–Хеллмана устанавливает общий секрет между двумя сторонами, который может использоваться для секретной связи для обмена данными по общедоступной сети. |
Surreptitious advertising refers to secretive communication practices that might mislead the public about products or services. |
Скрытая реклама относится к скрытным коммуникационным практикам, которые могут ввести общественность в заблуждение относительно продуктов или услуг. |
In some cases, that close communication is more important than public rhetoric. |
В некоторых случаях, такая близкая коммуникация более важна, чем общественная риторика. |
Those resources enabled public libraries to provide information and communication technologies to their patrons. |
Эти ресурсы позволяют публичным библиотекам предоставлять своим покровителям информационно-коммуникационные технологии. |
English is the official language of Barbados, and is used for communications, administration, and public services all over the island. |
Английский язык является официальным языком Барбадоса и используется для связи, управления и предоставления государственных услуг по всему острову. |
STP has been heavily used in the field of public relations to understand why and how publics communicate. |
STP широко используется в области связей с общественностью, чтобы понять, почему и как общественность общается. |
Public awareness of the Declaration must also be raised, using all available communication media. |
Необходимо также повышать осведомленность общественности о Декларации, используя все доступные средства массовой информации. |
In its first phase, grid-style policing was a system for more effective communication between public security bureaus. |
На своем первом этапе сетевое полицейское управление представляло собой систему более эффективной коммуникации между Бюро общественной безопасности. |
Officials at OWI used numerous tools to communicate to the American public. |
Чиновники из Оуи использовали многочисленные инструменты для общения с американской общественностью. |
Global Crossing was the first global communications provider with IPv6 natively deployed in both its private and public networks. |
Global Crossing был первым глобальным провайдером связи, который изначально развернул IPv6 как в своих частных, так и в публичных сетях. |
French is mostly used for written communications from the authorities to the public. |
Французский язык в основном используется для письменных сообщений от властей к общественности. |
The scientific community may attempt to communicate information about science out of concern for the public's susceptibility to unproven claims. |
Научное сообщество может попытаться передать информацию о науке из-за беспокойства о восприимчивости общественности к недоказанным заявлениям. |
Stockwell 2 strongly criticised the police command structure and communications to the public. |
Стоквелл 2 резко критиковал структуру полицейского командования и связи с общественностью. |
New approaches start to be developed in ERA in order to quantify this risk and to communicate effectively on it with both the managers and the general public. |
В ERA начинают разрабатываться новые подходы для количественной оценки этого риска и эффективного информирования о нем как руководителей, так и широкой общественности. |
This demands that all contesting points of view be fairly and equitably communicated, particularly in the media financed from public funds. |
Это требует того, чтобы все конкурирующие точки зрения были справедливо и равно представлены, особенно в средствах массовой информации финансируемых из публичных средств. |
Well, I've realized that I've become deeply committed... to communicating to the public... the up-to-the-moment and in-depth news... both political and ecological. |
В один прекрасный момент я поняла... что хочу информировать массового зрителя... о самых свежих новостях... как в сфере политики, так и в экологии. |
Sharman spent the eight years following her mission to Mir self-employed, communicating science to the public. |
Шарман провела восемь лет после своей миссии в мир самозанятых, сообщая науку общественности. |
The flight ended up running low on fuel, and according to a public affairs official at the airport, there was also a communication problem with the air crew. |
В результате полета закончилось топливо, и, по словам сотрудника по связям с общественностью в аэропорту, возникла также проблема со связью с экипажем самолета. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
It sent out 2.6 million text messages to warn of the storm in addition to using television, sirens and public-address systems to communicate the message. |
Он разослал 2,6 миллиона текстовых сообщений, чтобы предупредить о грозе, в дополнение к использованию телевидения, сирен и систем громкой связи для передачи сообщения. |
Similarly, telegraph shall be understood to include telephones intended for public use and other communications tools and facilities. |
Для тех же целей понятие «телеграф» включает телефоны для общественного пользования и прочее оборудование, а также сооружения связи. |
They are also the centre of communications with major public transport hubs such as train or bus stations. |
Они также являются центром связи с крупными узлами общественного транспорта, такими как железнодорожный или автобусный вокзалы. |
Public relations and communication - principle tools of wood promotion. |
Связи с общественностью и коммуникационная деятельность - основные средства пропаганды использования древесины. |
In this area, communications systems are frequently dedicated for the purpose and managed independently of regular public or communications services. |
В этой области для указанных целей часто используются системы связи, эксплуатируемые независимо от обычных государственных или коммуникационных служб. |
Interpretation centres are modern museums or visitors centres that often use new means of communication with the public. |
Центры устного перевода - это современные музеи или центры для посетителей, которые часто используют новые средства коммуникации с общественностью. |
The list of aims is extended to include communicating ideas with the public often in a then humorous or witty way. |
Список целей расширяется и включает в себя передачу идей общественности, часто в тогдашней юмористической или остроумной форме. |
He was a skilled public speaker and communicator and was vocal in agitating for radical social and political change. |
Он был искусным оратором и коммуникатором и активно выступал за радикальные социальные и политические перемены. |
Scanner enthusiasts often use them to listen in to scrambled communications at car races and some public-service transmissions. |
Энтузиасты сканеров часто используют их для прослушивания зашифрованных сообщений на автомобильных гонках и некоторых передачах общественного пользования. |
The organization works to increase communication between women and connect the public with forms of women-based media. |
Часто для этого требуется пройти восьмимесячную программу получения диплома о высшем образовании в аккредитованном университете или колледже. |
We must use every form of communication to reach the public and convince them that the situation is make believe, and not real at all. |
Мы должны использовать все формы средств связи, чтобы оказать влияние на общественность и убедить их в том, что это ситуация фантастична и не реальна вообще. |
PR practitioners must provide effective communication among all platforms, in order to engage the fashion public in an industry socially connected via online shopping. |
PR-специалисты должны обеспечить эффективную коммуникацию между всеми платформами, чтобы привлечь модную публику в отрасль, социально связанную через интернет-магазины. |
Public-key cryptography can be used to encrypt data communicated between two parties. |
Криптография с открытым ключом может использоваться для шифрования данных, передаваемых между двумя сторонами. |
His work addresses communicative rationality and the public sphere. |
Его работа посвящена коммуникативной рациональности и публичной сфере. |
In public relations and communication theory, a public is distinct from a stakeholder or a market. |
В теории связей с общественностью и коммуникации общественность отличается от стейкхолдера или рынка. |
This is the lingua franca of the data transmission industry and it does not communicate to the general public. |
Это лингва-франка индустрии передачи данных, и она не общается с широкой публикой. |
The change management exercise reached four major conclusions on external communication and public affairs:. |
По итогам мероприятия по изменению стиля руководства было подготовлено четыре основных заключения по вопросам внешней коммуникации и связи с общественностью:. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
In 2008, Lakoff joined Fenton Communications, the nation's largest public interest communications firm, as a Senior Consultant. |
В 2008 году Лейкофф присоединился к Fenton Communications, крупнейшей в стране коммуникационной фирме по связям с общественностью, в качестве старшего консультанта. |
The need to have the public key of a key pair in order to start communication or verify signatures is a bootstrapping problem. |
Необходимость иметь открытый ключ пары ключей для запуска связи или проверки подписей является проблемой начальной загрузки. |
Therefore, his agency had introduced a leniency programme for whistle blowers and a public communication strategy in order to combat bid rigging. |
Поэтому в его учреждении существует программа смягчения санкций для лиц, сигнализирующих о нарушениях, к которым они причастны, и осуществляется стратегия работы с общественностью, направленная на борьбу со сговором на торгах. |
The history of mobile phones covers mobile communication devices that connect wirelessly to the public switched telephone network. |
История мобильных телефонов охватывает мобильные устройства связи, которые подключаются по беспроводной сети к телефонной сети общего пользования. |
Although the paternity of his daughter was kept a secret from the public, Gillespie sporadically communicated with her though the years. |
Хотя отцовство его дочери держалось в секрете от общественности, Гиллеспи периодически общался с ней на протяжении многих лет. |
Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере. |
|
He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials. |
Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий. |
В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток. |
|
In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system. |
В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture. |
Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство. |
He was assistant to the mayor and left the public sector for the private sector. |
Он был заместителем мэра и ушел с госслужбы в частную компанию. |
Uncle Grumpy, we're in public. |
Дядя Ворчун, мы не одни. |
George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication. |
О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public communication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, communication , а также произношение и транскрипцию к «public communication». Также, к фразе «public communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
