Public purchasers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public emergency - публичная чрезвычайная ситуация
quality of public governance - качество государственного управления
public meeting - общественное собрание
public external debt - государственный внешний долг
public finances france - государственных финансов Франции
public services act - коммунальные услуги действуют
plc public company - публичная компания плс
public venues - общественные места
the public can vote - общественность может голосовать
administrative public service - административная государственная служба
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
purchasers of equipment - Покупатели оборудования
both purchasers - как покупатели
initial purchasers - первоначальные приобретатели
purchasers and - покупателей и
purchasers benefit - приобретатели выгоды
purchasers of products - Покупатели продукции
would-be purchasers - потенциальные покупатели
public purchasers - государственные закупщики
national oil purchasers - национальные покупатели нефти
Синонимы к purchasers: buyer, shopper, customer, consumer, patron, vendee, emptor
Значение purchasers: plural of purchaser.
The introduction of discretion into treatment meant that ACC was able to purchase elective treatment directly from both public and private providers. |
Обеспечение свободы действий при выборе лечения означало, что АКК могла отныне покупать напрямую как у государственных, так и частных поставщиков факультативные лечебные услуги. |
Under Sweden's so-called Sex Purchase Law, paying for sex is punishable by fines or up to six months in prison, plus the humiliation of public exposure. |
Согласно шведскому так называемому Закону о покупке секса, покупка секса облагается штрафом или сопровождается тюремным заключением до шести месяцев, к этому следует добавить унижение публичной огласки. |
The State's sole remaining option was to purchase the land with public funds. |
У государства осталось одно средство - выкупить эти земли за государственный счёт. |
In 1996, the Opera House was purchased by J D Wetherspoon and was turned into a public house. |
В 1996 году оперный театр был куплен Джей Ди Уэзерспуном и превращен в публичный дом. |
The program allows the city to purchase the water damaged properties, demolish the structures, and turn the properties into public green space. |
Программа позволяет городу приобретать поврежденные водой объекты, сносить строения и превращать их в общественные зеленые насаждения. |
In a reverse takeover, shareholders of the private company purchase control of the public shell company and then merge it with the private company. |
При обратном поглощении акционеры частной компании приобретают контроль над публичной подставной компанией и затем объединяют ее с частной компанией. |
The site was purchased by the local council in 1900, who now use the mansion as offices, and who made the grounds a public park. |
Этот участок был куплен местным советом в 1900 году, который теперь использует особняк в качестве офиса и превратил его в общественный парк. |
The show was recorded and it was the first time the public could purchase an album of her singing. |
Шоу было записано, и это был первый раз, когда публика могла приобрести альбом ее пения. |
The sale and purchase of education, an inherently commercial transaction, becomes equated with the provision of education as a free public service. |
Торговля услугами в области образования, которой органично присущ характер коммерческой сделки, начинает уравниваться с предоставлением образования в качестве бесплатной государственной услуги. |
Эта покупка квартиры вызвала большой общественный резонанс. |
|
General Motors will not directly sell a Caprice PPV to the general public, however, some vehicles have been purchased by individuals via dealer sales channels. |
General Motors не будет напрямую продавать Caprice PPV широкой публике, однако некоторые автомобили были приобретены частными лицами через дилерские каналы продаж. |
Toyota agreed to purchase US$50 million of Tesla common stock subsequent to the closing of Tesla's planned initial public offering. |
Toyota согласилась приобрести обыкновенные акции Tesla за 50 миллионов долларов США после закрытия запланированного Tesla первичного публичного размещения акций. |
Fairy doors can be purchased commercially and many are public art installations crafted by unknown artists. |
Волшебные двери можно приобрести в коммерческих целях, и многие из них являются публичными художественными инсталляциями, созданными неизвестными художниками. |
This act was a break from his past condemnation of extravagant purchases by other CEOs and his history of using more public transportation. |
Этот акт был перерывом от его прошлого осуждения экстравагантных покупок другими руководителями и его истории использования большего количества общественного транспорта. |
To reduce the amount of money in the economy, the process is just reversed: the Fed sells bonds to the public, and money flows out of the purchaser's local bank. |
Чтобы уменьшить денежную массу в национальной экономике, производится обратная манипуляция - Федеральный Резерв продает облигации на рынке и деньги перекочевывают обратно со счетов местных банков в Федеральный Резерв. |
Only through industrialization, mass production, and increasing income, was the general public able to purchase new, rather than second-hand, clothing. |
Только благодаря индустриализации, массовому производству и росту доходов широкая публика смогла приобрести новую, а не подержанную одежду. |
The area derives its name from Oakwood Park, which Southgate Council purchased in 1927 and opened to the public. |
Этот район получил свое название от Оуквуд-парка, который Саутгейтский совет приобрел в 1927 году и открыл для публики. |
He donated $4.25 million to The Trust for Public Land in 2013 for the purchase of oil and gas leases in Wyoming to prevent development in the Hoback Basin. |
В 2013 году он пожертвовал 4,25 миллиона долларов в Фонд государственных земель для покупки нефтяных и газовых контрактов в Вайоминге, чтобы предотвратить развитие в бассейне Хобака. |
Public payphones are available for local calls and require the purchase of a token from the telephone exchange or some shops and kiosks. |
Общественные таксофоны доступны для местных звонков и требуют покупки жетона на телефонной станции или в некоторых магазинах и киосках. |
Despite his public condemnations of slavery, Rush purchased a slave named William Grubber in 1776. |
Несмотря на публичное осуждение рабства, Раш купил раба по имени Уильям граббер в 1776 году. |
In 1947, the Norwegian people, by public subscription, purchased the royal yacht Norge for the King. |
В 1947 году норвежский народ по государственной подписке приобрел для короля королевскую яхту Norge. |
A direct public offering is an initial public offering in which the stock is purchased directly from the company, usually without the aid of brokers. |
Прямое публичное предложение - это первоначальное публичное предложение, при котором акции приобретаются непосредственно у компании, обычно без помощи брокеров. |
When Pastor obtained title from the Public Land Commission in 1875, Faxon Atherton immediately purchased the land. |
Когда пастор получил титул от Государственной земельной комиссии в 1875 году, Фэксон Атертон немедленно купил эту землю. |
Land scrip was a right to purchase federal public domain land in the United States, a common form of investment in the 19th century. |
Земельный скрип был правом на покупку земли федерального общественного достояния в Соединенных Штатах, распространенной формой инвестиций в 19 веке. |
An example of a pre-purchase touchpoint is public relations. |
Пример предпродажного взаимодействия общественные отношения. |
Propaganda campaigns directed by the government shaped the public mood toward patriotism and voluntary purchases of war bonds. |
Пропагандистские кампании, проводимые правительством, формировали общественное настроение в сторону патриотизма и добровольного приобретения военных облигаций. |
Unoccupied properties, on the other hand, are made available to interested parties through sealed public bidding or negotiated purchase. |
Незанятые объекты собственности, с другой стороны, выставляются на закрытые государственные торги или продаются заинтересованным лицам на контрактной основе. |
Three were purchased for Louis XVI at Saint-Cloud; examples are in numerous public collections. |
Три из них были приобретены для Людовика XVI в Сен-Клу; образцы находятся в многочисленных публичных коллекциях. |
The government does allow public movie theaters to exist, since 2018, but the films are censored as are the DVDs purchased in many retail stores. |
Правительство действительно разрешает публичные кинотеатры существовать с 2018 года, но фильмы подвергаются цензуре, как и DVD-диски, приобретенные во многих розничных магазинах. |
And then using monitoring and enforcement, they can make sure that the public good is preserved. |
Далее они контролируют соблюдение этих правил, чтобы обеспечить сохранность общественного блага. |
I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher. |
Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison. |
Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона. |
It's basically a public registry of who owns what and who transacts what. |
По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций. |
The public school system of this country was built, bought and paid for using commerce generated from the slave trade and slave labor. |
Система государственных школ в этой стране была построена рабами и на деньги, полученные от работорговли. |
Hold a public forum, have a rally, smash that door, and do some looting? |
Проведём общественное собрание, организуем митинг, снесём эту дверь, украдём там что-нибудь? |
As a result, many have taken refuge in unoccupied public buildings. |
В результате этого многие люди нашли убежище в незанятых общественных зданиях. |
Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment. |
Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования. |
The other half is done by public research systems using public funds. |
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства. |
We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services. |
Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания. |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities. |
Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг. |
Moreover, the availability of medicine and the ability to purchase it constitute the greatest challenge. |
Кроме того, доступность медицинских услуг и возможность приобрести их представляет собой величайшую проблему. |
Yet the resolution provided for measures that place further obstacles in the way of implementing contracts for the purchase of medicines and food. |
Однако этой резолюцией предусмотрены меры, которые создают дополнительные препятствия на пути выполнения контрактов на закупку лекарств и продовольствия. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
That plan has just recently been released for public comment. |
Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности. |
Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with. |
Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт. |
Like public park, public toilet. |
Вроде общественного парка, общественного туалета. |
It must be lovely, said Mrs. Vincy, when Lydgate mentioned his purchase with some descriptive touches. |
Он, верно, чудо что такое, - сказала миссис Винси, когда Лидгейт упомянул про свою покупку и в двух словах описал сервиз. |
Well, uh, frankly, sir, that-that would purchase your advertisement an amount of space wildly incommensurate with the accompanying articles. |
Ну, честно говоря, сэр, за эти деньги вашей рекламе будет обеспечено несоизмеримо больше места, чем соседним статьям. |
И совершенно новая деталь означает недавнюю покупку. |
|
Похоже, что для его покупки мне необходимо получить ваше добро. |
|
Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance. |
С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство. |
Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love. |
Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь... |
Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone? |
Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна? |
It is frequently cheaper to purchase notebooks that are spiral-bound, meaning that a spiral of wire is looped through large perforations at the top or side of the page. |
Часто дешевле покупать блокноты, которые связаны спиралью, а это означает, что спираль из проволоки проходит через большие отверстия в верхней или боковой части страницы. |
So a restaurant customer may avoid the cheapest wine on the menu, but instead purchase something slightly more expensive. |
Таким образом, клиент ресторана может избежать самого дешевого вина в меню, но вместо этого приобрести что-то немного более дорогое. |
It was opposed by New Zealand First, who proposed the Swedish approach of criminalising the purchase of sex. |
Против этого высказалась прежде всего Новая Зеландия,предложившая шведский подход к криминализации покупки секса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public purchasers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public purchasers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, purchasers , а также произношение и транскрипцию к «public purchasers». Также, к фразе «public purchasers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.