Public service ethics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public service ethics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственная служба этика
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public morality - общественная мораль

  • public examination - общественная экспертиза

  • public business - общественное дело

  • public action - общественные действия

  • public gatherings - общественные собрания

  • green public - зеленый общественности

  • public relations work - работа по связям с общественностью

  • exposed in public - подвергаются публично

  • public tendering procedures - процедуры открытых торгов

  • good public health - хорошее общественное здравоохранение

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

  • yacht service - фрахт и прокат яхт

  • roamer service - услуга роуминга

  • repairs / service - ремонт / обслуживание

  • civic service - служба гражданской

  • steamer service - пароход обслуживание

  • prior service - до службы

  • inquiry service - справочная служба

  • service assets - сервисные активы

  • temple service - обслуживание храма

  • service visit - служба посещения

  • Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance

    Антонимы к service: official, main, major

    Значение service: the action of helping or doing work for someone.

- ethics [noun]

noun: этика, мораль



The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

So, it is worth asking if he thinks his successor will be better suited than he is to carry out the critically important duties of public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит задаться вопросом: а думает ли Флэйк, что его преемник будет лучше, чем он сам, выполнять критически важные обязанности служения обществу.

Public office is about public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная должность предполагает служение обществу.

They are also banned from public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они, как утверждается, не допускаются к государственной службе.

So, you'd have a little instruction below it, you know, for those who didn't see the public service announcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу понадобится надпись, ну, для тех, кто не видел публичного объявления.

That public service would be one hour of air time set aside every night for informational broadcasting, or what we now call the evening news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один час эфира каждого вечера для информативного вещания, или что мы сейчас называем вечерними новостями.

In-service training includes standard training activities intended for judges and public prosecutors, and specialist programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная подготовка без отрыва от производства включает обычную учебную деятельность, предназначенную для судей и государственных прокуроров, а также специальные программы.

We do not want a public-service commission at the behest of a private street-railway corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим, чтобы некая компания диктовала нам свою волю и создавала комиссию по концессиям.

The U.S. floating nuclear plant scheme was hatched, interestingly, while a vice president of Public Service Electric and Gas Co. of New Jersey, Richard Eckert, was taking a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что любопытно, идея о создании плавучих АЭС появилась, когда вице-президент Public Service Electric and Gas Co. of New Jersey, Ричард Экерт (Richard Eckert) принимал душ.

The Chief Justice of Nauru is also the Chair of the Public Service Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Науру также является Председателем Апелляционного совета по государственной службе.

The Public Service and other departmental initiatives were discussed in Article 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативы в сфере государственной службы и других ведомств обсуждались в разделе, посвященном статье З.

Congress would allow the fledgling networks free use of taxpayer-owned airwaves in exchange for one public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс разрешил молодым каналам свободно использовать эфир налогоплательщиков в обмен на гос. услугу.

We need to live up to our own ideals, and we need to recognize when what we're doing could potentially harm society, where we lose track of journalism as a public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны следовать нашим идеалам и осознавать, когда то, что мы делаем, может навредить обществу, когда журналистика перестаёт служить на благо обществу.

It holds interminable meetings, hands out awards for public service, and issues decrees, with the pomp of officialdom — DPR seals and signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно проводит бесконечные совещания, награждает гражданских служащих и издает указы в официальном стиле, со своими подписями и печатями.

In India a decade ago, students who chose careers in public service could expect lifetime earnings of between a fifth to a third of their private sector counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии десять лет назад выпускники учебных заведений, которые решили делать карьеру в государственном секторе, могли рассчитывать на заработок, который они будут получать во время своей трудовой деятельности, в два три раза меньший, чем у тех, кто пойдет работать в частный сектор.

All public service employees are entitled to four weeks and four days of paid vacation leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государственные служащие имеют право на оплачиваемый отпуск продолжительностью в четыре недели и четыре дня.

The e-mail news service was also a welcome addition that gave journalists, researchers and the public at large quick access to the latest United Nations news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылка новостей по электронной почте также является полезной инициативой, благодаря которой журналисты, исследователи и широкая публика имеют возможность быстро получать информацию о последних новостях Организации Объединенных Наций.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

Nepal's vibrant FM radio stations - once models for decentralized public-service broadcasting and community radio - have been prohibited from broadcasting current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непальским FM-радиостанциям, когда-то являвшимся образцом децентрализованного государственного и местного радиовещания, запретили передавать текущие новости.

The salient features of the systems of guaranteeing and screening for professionalism on entry into the public service;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

основные типы систем гарантий и отбора профессиональных сотрудников для использования в государственной службе;.

Since September 2004, 24 designated group members have been placed in casual positions within the Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 2004 года временные должности на государственной службе получили 24 члена целевых групп.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

Paid maternity leave is granted every three years to every working female officer under the Standing Orders for the Public Service, 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Регламентом государственной службы 1994 года один раз в три года каждой трудящейся женщине из числа рабочих и служащих предоставляется оплачиваемый отпуск по беременности и родам.

The Secret Service leaving nothing to chance as the nation prepares to celebrate the first Woman President and hoping to assuage public concern...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная служба старается ничего не оставить на волю случая. Страна готовится отмечать вступление в должность первой женщины-президента.

The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссары подчеркнули необходимость разработки дополнительных учебных программ для Государственной службы Токелау.

Reform the public service by adopting and implementing civil service laws and ensuring that civil service appointments are merit based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

реформирование системы государственной службы посредством принятия и осуществления законов о гражданской службе и обеспечения того, чтобы все назначения на государственные гражданские должности осуществлялись на основе профессиональной компетентности.

How do Statistics Canada's survey results compare with those of the public service at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как результаты обследований персонала Канадского статистического управления соотносятся с обследованиями государственных служащих в целом?

As defined in the Windhoek Declaration of May 2001, information “is a fundamental right, public property, and at the service of humanity.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было заявлено в Виндхукской декларации, принятой в мае 2001 года, информация «является основополагающим правом, общественной собственностью и находится на службе человечества».

Pluri annual plan for improving women's access to senior positions in the public service;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетний план действий по расширению доступа женщинам к высокопоставленным должностям на государственной службе;.

I wanted you all to know that the mayor of Fairview will be here Friday to present me with an award for outstanding public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы все знали что мэр Фэрвью будет здесь в пятницу чтобы вручить мне награду за большую общественную работу.

I provide a public service for hundreds of thousands

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказываю общественные услуги сотни тысячам

His estimable legislative record is but one facet of his laudable public service to his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его достойная уважения законодательная работа - только одна из граней его похвальной государственной службы на благо своей страны.

Imagine fostering such a public-focused mindset in classes, on service trips and during activities during college or even high school, so that these young minds will hold onto those ideals when they actually enter the real world, whether that be consulting, academia, policy making - or even becoming the president of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Представьте, Что Воспитание Такого Направленного На Нужды Общества Уклада На Уроках, В Поездках И Во Время Прочих Занятий В Колледже Или Даже Старших Классах, Приведёт К Тому, Что Молодые Умы Будут Придерживаться Этих Идеалов, Когда Вступят В Реальный Мир, Будь Это Сфера Консалтинга, Университетская Среда, Политика — Или Даже Вступление На Пост Президента Страны.

Labour market training is arranged for adults pursuant to the provisions of the Act and Decree on the Public Employment Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка взрослых для вступления на рынок труда проводится в соответствии с положениями Закона и Декрета о государственной службе трудоустройства.

The sale and purchase of education, an inherently commercial transaction, becomes equated with the provision of education as a free public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля услугами в области образования, которой органично присущ характер коммерческой сделки, начинает уравниваться с предоставлением образования в качестве бесплатной государственной услуги.

Source: Swedish Public Employment Service and Statistics Sweden report Conditions in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Доклад Шведской государственной службы трудоустройства и Статистического бюро Швеции «Условия трудовой деятельности».

The stark reality is that the pressure on all public service agency budgets mean that such advice will be needed by more people but will be more difficult to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая правда жизни в том, что давление на бюджеты всех государственных служб услуг означает, что такое консультирование будет нужно большему числу людей, а доступ к нему получить будет сложнее.

During 1991- 2001 Statistics Finland even maintained chargeable phone service in order to disseminate public ID code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 19912001 годов Статистическое управление Финляндии имело даже платную телефонную службу, занимающуюся распространением государственных идентификационных кодов.

Decisions in which the IND considers article 1 F of the Refugee Convention to be applicable shall be sent to the public prosecution service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения, в которых СИН считает применимой статью 1 F Конвенции о беженцах, должны направляться в прокуратуру.

Another expert believes that ethics in public service is about the practical application of moral standards in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один эксперт полагает, что этика государственных служащих - это практическое применение норм морали в правительстве.

And in order to keep our broadcasting license... we devote Sunday night dead time... to public service shows of limited appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить лицензию, мы посвящаем воскресную ночь программам с ограниченным кругом слушателей.

It would remove two major sources of corruption and inefficiency: the customs service and the misuse of public funds in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла бы ликвидировать два главных источника коррупции и неэффективности: таможенные услуги и неправильное употребление общественных фондов в целом.

ln previous administrations the president entered and exited public buildings under a tent or canopy the Secret Service wanting to limit his visibility in open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежних администрациях президент входил и выходил из общественных зданий под тентом или навесом - секретная служба хотела ограничить возможность увидеть его вне помещения.

The 1970 Order also vests in the Governor the power to appoint persons to offices in the public service and to remove or discipline them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Указу 1970 года губернатор также имеет право назначать и увольнять сотрудников государственной службы или налагать на них дисциплинарные взыскания.

And here's the public service announcement for this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это объявление для проекта.

Like a vision of the after-reward, for all the years of public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно видение грядущего воздаяния за все годы служения обществу.

If they are contravened, the AI will impose a fine on the employer or, where applicable, submit an official report to the Public Prosecution Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они нарушаются, Инспекторат труда налагает на работодателя штраф или, в случае необходимости, направляет официальный рапорт в Государственную прокуратуру.

The public broadcasting service was required to publicize the cultural values of national, ethnic or other minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба общественного радио- и телевещания обязана пропагандировать культурные ценности национальных, этнических и иных меньшинств.

It then assesses the trends in the internal and external environment of the public service in Africa and affirms that Africa should adapt to the new requirements of the public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в ней дается оценка тенденций, связанных с внутренними и внешними условиями функционирования государственной службы в Африке, и подтверждается возможность ее адаптации к новым требованиям гражданской службы.

The majority of employees have access to the dispute settling agencies but many public service employees such as civil servants and teachers are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство служащих могут воспользоваться услугами учреждений по урегулированию трудовых споров, однако многие сотрудники государственной службы, такие, как гражданские служащие и преподаватели, не входят в это число.

When is the last time you accessed a government service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний раз вы пользовались государственными услугами?

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения.

In February, mounting public concern about a possible institutional breakdown provoked various reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале население страны было серьезно встревожено известиями о возможном расколе во властных структурах, который повлек за собой разного рода последствия.

By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

Just three days after the cease-fire was announced, Putin hosted a memorial service for four Russian soldiers who had been killed in fighting in Syria before the “withdrawal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя всего три дня после объявления о прекращении огня Путин во время специальной церемонии упомянул о четырех погибших в Сирии солдатах еще до «вывода войск».

If you do not have access to Google Contacts, the Contacts service will need to be turned on for your Google Apps domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет доступа к Google Контактам, их необходимо активировать в вашем домене Google Apps.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public service ethics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public service ethics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, service, ethics , а также произношение и транскрипцию к «public service ethics». Также, к фразе «public service ethics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information