Put a false color on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
phrase | |||
искажать | give a false color to, put a false color on | ||
представлять в ложном свете | cast a false color on, give a false color to, put a false color on |
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
adjective: положенный
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
put out - выводить из себя
put it on record - записать его на учет
put a strain on - навязывать
put back together - вернуть обратно
put on one side - надеть одну сторону
put forth leaves - выставлять листья
put off the scent - отложить запах
put pants - надевать трусы
not to put too fine a point on it - говоря прямо
put an end - положить конец
Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position
Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape
Значение put: a throw of the shot or weight.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
make a comparison - сделать сравнение
put on a spurt - наброситься
put a finger on - надавить
busy as a bee - занят как пчела
break a lease - прекращать контракт на аренду
bear a bob - торопиться
of a sort - в некотором роде
put out a claw - показывать когти
devise a plan - разработать план
take a hand - взять руку
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый
false fruit - ложный плод
false charge - выдуманное обвинение
false coordinates - условная координата
false sense - ложное чувство
false acacia grove - лес из белой акации
false assumption - ложная предпосылка
false scent - ложный след
false analogy - ложная аналогия
false promise - лживое обещание
false consciousness - ложное сознание
Синонимы к false: unfounded, counterfeit, untruthful, concocted, invented, imprecise, erroneous, fallacious, fabricated, untrue
Антонимы к false: true, truthful, accurate, genuine, authentic, correct, proper
Значение false: not according with truth or fact; incorrect.
noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент
verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть
adjective: цветовой, цветной
color monitor - цветной монитор
color bloc - цветное клише
superimposed color unit - печатная секция для наложения последующей краски
four-color proofing progression - изготовление шкальных пробных оттисков для четырех красок
color uniformity - однородность цвета
tertiary color - вспомогательный цвет
shading color - краска для подцветки
cross-color flaw - перекрестная цветовая помеха
color differences - цветовые различия
color stability - устойчивость окраски
Синонимы к color: tint, shade, tone, coloration, hue, paint, pigment, wash, colorant, dye
Антонимы к color: discolouration, discolor, discolour
Значение color: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
spread on - распространяться
lean on - опираться на
closed-on-itself traverse - сомкнутый ход
united nations conference on restrictive business practices - Конференция ООН по ограничительной деловой практике
advisory board on wildlife management - Консультативный совет по проблемам диких животных
remain on the watch - оставаться начеку
fly on instruments - лететь по приборам
casting a spell on - проклятие
take a grip on - крепко хвататься
imposed on - наложен
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
Fortuanely the false colors alternate from one video frame to the next with the complementary color. |
К счастью, ложные цвета чередуются от одного видеокадра к другому с дополнительным цветом. |
Now, it's not a false color view. |
Это не фальшивый цвет. |
If the four-color conjecture were false, there would be at least one map with the smallest possible number of regions that requires five colors. |
Если бы четырехцветная гипотеза была ложной, то была бы по крайней мере одна карта с наименьшим возможным количеством областей, для которых требуется пять цветов. |
Jackson argues that if Mary does learn something new upon experiencing color, then physicalism is false. |
Джексон утверждает, что если Мэри действительно узнает что-то новое, испытав цвет, то физикализм ложен. |
This raw data, encoded as false-color image, needs to be converted to numerical values before the actual analysis can be done. |
Эти необработанные данные, закодированные как ложноцветное изображение, должны быть преобразованы в числовые значения, прежде чем можно будет провести фактический анализ. |
False-color and non-visible spectra imaging can also help determine the lie of the land by delineating vegetation and other land-use information more clearly. |
Визуализация ложных цветов и невидимых спектров может также помочь определить местоположение Земли путем более четкого разграничения растительности и другой информации о землепользовании. |
The eye mostly averages out this false color, another clever feature of NTSC. |
Глаз в основном усредняет этот ложный цвет, еще одна умная особенность NTSC. |
The four color theorem has been notorious for attracting a large number of false proofs and disproofs in its long history. |
Теорема четырех цветов была печально известна тем, что за свою долгую историю привлекла большое количество ложных доказательств и опровержений. |
And this isn't just false color. |
И это не фальшивый цвет. |
Typically Stencil buffer is initialized by setting depth buffer and color buffer masks to false. |
Как правило, буфер трафаретов инициализируется путем установки значений глубины буфера и цвета буферных масок false. |
There's an old factory that used to use uranium to color false teeth. |
Там есть старая фабрика, которая использовала уран при окрашивании зубных протезов. |
I'm beat, but you two should go paint the town whatever color you kids paint it these days. |
Мы вас покидаем, но вы можете заняться всем, чем нынче занимается молодежь. |
I am unable to differentiate if it's true of false even in the French National Bank they will accept them |
Невозможно отличить подлинные от фальшивых. Даже в банке Франции их возьмут. |
Her grey eyes had that tinge of blue they get when she wears the right color outfit. |
Серые глаза отливали тем синим оттенком, который обычно появлялся при правильном подборе цвета одежды. |
Next to this false clue, the picture must contain a real message concealed in a much more ingenious manner. |
Кроме этого ложного ключа картина должна содержать еще истинный, скрытый гораздо более хитроумным образом. |
I wanna dye all my cats the same color and see if I can still tell them apart by their personality. |
Я хочу покрасить кошек в этот цвет, посмотреть, смогу ли я их различить по поведению. |
How she knew the color as the label's Sat? |
Как она узнала цвет бирки, если та была внутри неё? |
He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false. |
Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать. |
The color plate Curl Color allows setting the color of the curl's underside. |
На цветовой пластине Цвет уголка задается цвет для обратной стороны загнутого уголка. |
I wouldn't mind knowing something about the color and the clarity... |
Мне бы хотелось узнать кое-что о цвете и чистоте... |
You know, Daniel Hardman may have used people, but he didn't give a shit about their gender or their color. |
Знаешь, Дэниель Хардман мог использовать людей, но никогда не обращал внимание на их пол или цвет кожи. |
You have distributed pamphlets in which every word was harmful and false. |
В ваших листовках каждое слово - неверно, а значит, вредоносно и пагубно. |
The end came suddenly in one day, as often disappears the false afterglow before a November sky and wind. |
Конец наступил внезапно - как разом меркнет призрачный отблеск вечерней зари, когда дохнет ноябрьский ветер, несущий дождь и холод. |
Actually, no, I don't need your help color-commentating. |
Вообще-то, нет, мне не нужны твои красочные комментарии. |
And proving he's the killer is the perfect way to expose his false idolatry. |
А доказать, что он убийца — идеальный способ обличить его фальшивое поклонение. |
They... they discontinued that color. |
Они сняли этот цвет с производства. |
A step forward in science is made by the law of repulsion, with the refutation of reigning errors and false theories. |
Шаг вперед в науке делается по закону отталкивания, с опровержения царящих заблуждений и ложных теорий. |
You prefer, then, said the abbe, that I should bestow on men you say are false and treacherous, the reward intended for faithful friendship? |
Так вы хотите, - сказал аббат, - чтобы этим людям, которых вы считаете вероломными и ложными друзьями, досталась награда за верную дружбу? |
It seemed to be hyper vivid in color, in a technicolor sense. |
И они просто гипер-цветные, очень яркие цвета. |
We're looking for a young man with hair the color of sand, blue eyes, about this tall, and a swelled head about so big. |
Мы ищем парня у него светлые волосы, голубые глаза, примерно такого роста, и такое большое самомнение. |
Any threatening gesture or false movement... will be considered as a refusal to cooperate... thus putting my agents... in a position of self-defense. |
Каждый самовольный жест, который вы сделаете с этого момента, может быть истолкован, как отказ подчиниться, и даст моим агентам право на необходимую оборону. |
Miss Maudie's nose was a color I had never seen before, and I inquired about it. |
Нос у мисс Моди был очень странного цвета, я ещё никогда такого не видела и спросила, отчего это. |
Yes, when something's nothing, the natural response is to guess the color of the paper it's wrapped in and then descend into stunned silence. |
Ясно, именно на 'ничего' люди так и реагируют: сперва угадывают цвет бумаги, а потом потрясённо умолкают. |
No, the consequence is that everything Anwar and I have always said is false. |
Нет, последствие - то, что мы с Анваром всегда говорили, оказывается фальшью. |
Это называется дача ложных показаний. |
|
Я пошёл за лжепророком и забыл свои ключи! |
|
Предлог, позволяющий тебе травить меня. |
|
Did you mean the color of my dress? |
Это вы про цвет моего платья? |
Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire.... |
Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира... |
Но этот мужчина - шарлатан, дающий этим людям фальшивые надежды. |
|
Don't give me false hope. |
Не заставляй меня надеяться напрасно. |
Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances? |
Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка? |
Which might be false. |
А она может быть ложной. |
Black liquor is quite toxic to aquatic life, and causes a very dark caramel color in the water. |
Черный ликер довольно токсичен для водных организмов и вызывает очень темный карамельный цвет в воде. |
He knows scarcely more than a single time of day, the morning, and a single color, pale grey. |
Он знает лишь одно время дня, одно утро и один цвет-бледно-серый. |
Several Pan-African organizations and movements have also often employed the emblematic red, black and green tri-color scheme in variety of contexts. |
Некоторые Панафриканские организации и движения также часто использовали символическую трехцветную схему красного, черного и зеленого цветов в различных контекстах. |
Today’s color dictate wasn’t established until the 1940s, as a result of Americans’ preferences as interpreted by manufacturers and retailers. |
Сегодняшний цветовой диктат был установлен только в 1940-х годах, в результате предпочтений американцев, интерпретируемых производителями и розничными торговцами. |
According to Robinson, Penniman would use her to buy food in white-only fast food stores as he could not enter any due to the color of his skin. |
По словам Робинсона, Пенниман использовал бы ее, чтобы купить еду в белых магазинах быстрого питания, поскольку он не мог войти ни в один из них из-за цвета своей кожи. |
The standard coat is a solid golden rust color in several shadings. |
Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках. |
William Shakespeare's first folios, for example, used spellings like center and color as much as centre and colour. |
Например, в первых фолиантах Уильяма Шекспира использовались такие варианты написания, как центр и цвет, а также центр и цвет. |
In chemistry, the CPK coloring is a popular color convention for distinguishing atoms of different chemical elements in molecular models. |
В химии окраска CPK является популярной цветовой Конвенцией для различения атомов различных химических элементов в молекулярных моделях. |
Northwestern Purple is the official color of Northwestern University, as shown at the right. |
Северо-западный фиолетовый-официальный цвет Северо-Западного университета, как показано справа. |
Since February 2009, the network only used the blue-green colored logo, as the other color-coded logos were eliminated. |
С февраля 2009 года сеть использовала только логотип сине-зеленого цвета, поскольку другие цветные логотипы были исключены. |
Это позволяет точно управлять динамическим цветом. |
|
A sizable class of free people of color developed in New Orleans, Mobile, and outlying areas. |
Значительный класс свободных цветных людей развивался в Новом Орлеане, мобиле и отдаленных районах. |
It was the first school to teach free women of color, Native Americans, and female African-American slaves. |
Это была первая школа, где учили свободных цветных женщин, коренных американцев и женщин-рабынь афроамериканцев. |
In which case his/ her argument/s should stand unless proven false. |
В этом случае его / ее аргументы должны оставаться в силе, если не доказано, что они ложны. |
He told the psychiatrist that he was not guilty and had made a false confession. |
Он сказал психиатру, что не виновен и сделал ложное признание. |
Like her brother Axel, Sophie fell under false and unfounded suspicion of involvement in crown prince Karl August's death in 1810. |
Как и ее брат Аксель, Софи попала под ложное и необоснованное подозрение в причастности к смерти кронпринца Карла Августа в 1810 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put a false color on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put a false color on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, a, false, color, on , а также произношение и транскрипцию к «put a false color on». Также, к фразе «put a false color on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.