Qualifying paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Qualifying paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
квалификационный документ
Translate

- qualifying [verb]

adjective: отборочный, квалификационный

  • qualifying round - квалификационный тур

  • holes qualifying - измерение параметров обработанных отверстий

  • qualifying lender - квалифицированный кредитор

  • qualifying work - квалификационная работа

  • qualifying income - квалификационный доход

  • qualifying clause - квалификационный пункт

  • qualifying contributions - квалифицируя взносы

  • qualifying years - квалификационные года

  • qualifying capital - квалификационный капитал

  • qualifying time - квалифицируя время

  • Синонимы к qualifying: passing, pass, limiting, modification, meet the requirements for, be permitted, be eligible for, be entitled to, count, be eligible

    Антонимы к qualifying: disqualifying

    Значение qualifying: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • albumen paper - альбуминовая бумага

  • dull coated paper - матовая мелованная бумага

  • India paper - китайская бумага

  • paper factory - бумажная фабрика

  • paper glass - бумажный стакан

  • first paper - первый документ

  • completing paper - комплектующие бумага

  • proceedings paper - производство бумаги

  • the following paper - следующая статья

  • brown paper bags - коричневые бумажные мешки

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.



Her husband regarded the paper as if it were a window-pane through which he saw for miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж покойной Сьюзен смотрел на бумагу, как будто она была оконным стеклом, сквозь которое он видел многомильную даль.

They finished third in the group, qualifying for the UEFA Cup after a 3–0 home win against Arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли третье место в группе, квалифицировавшись на Кубок УЕФА после домашней победы над Арсеналом со счетом 3: 0.

Then he began to roll the tobacco again meditatively and after a moment's thought decided to lick the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он снова начал свертывать папироску и после минутного раздумья лизнул бумажку.

He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.

The lids swung up to reveal stacks and stacks of tightly bundled, particolored pieces of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка откинулась, и под ней обнаружилось бесчисленное множество упакованных в тугие пачки разноцветных кусочков бумаги.

Inside the envelope something small and hard rattles against the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конверте рядом с бумагой гремит что-то маленькое и твердое.

Several countries commented on the need for a qualifying remark to be added about the precision of their national data and to include this in the publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны отметили необходимость добавления оговорки в отношении точности их национальных данных и включения ее в эту публикацию.

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

Okay, well, those are the only two storylines coming out of the carnival that the local paper saw fit to print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местной газете опубликовали только две истории, произошедшие на ярмарке.

Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа.

OK, associate editor of the school paper, volunteer tutor, and you're also in the Physics Club, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, помощник редактора школьной газеты, добровольный репетитор, и вы ещё также в Клубе физиков, правильно?

Let us take a little scrap of paper and each make out his list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список!

Well, if they fixed the sensors, then there has to be - a paper trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они заменили сенсоры, то где-то должен остаться бумажный след.

It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры.

Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете...

It's the second qualifying round of the Monaco Grand Prix and oh, they're really burning up the streets of Monte Carlo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, второй квалификационный заезд Гран-при Монако и, да, они реально зажигают по улицам

He slipped something in it. A piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засовывал что-то внутрь неё, листок бумаги.

Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом.

And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости.

Mr. White's paper is very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уайт - успешный газетчик.

In front of you is a piece of paper and a pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами лист бумаги и карандаш.

Well, the biggest challenge for the US in the qualifying round today will be Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшим испытанием для Штатов будет Россия.

Maybe I can squeeze a week before qualifying in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, недельку смогу выкроить перед отборочными в Мексике.

We play two qualifying games, to get into the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет две отборочные игры, чтобы войти в турнир.

Actors in a TV series must appear in at least six episodes during the qualifying calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры в сериале должны появиться по крайней мере в шести эпизодах в течение отборочного календарного года.

In the qualifying rounds, each tie was played on a home-and-away two-legged basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отборочных турах каждая ничья была сыграна на домашней и выездной двуногой основе.

LEAP provides reimbursement money to officers of local unions who enroll in qualifying Labor Studies Programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP предоставляет деньги на компенсацию сотрудникам местных профсоюзов, которые записываются на квалификационные программы изучения труда.

He scored his first senior international goal on 22 March 2013 in a 2–1 World Cup qualifying win over Scotland at Hampden Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой первый главный международный гол 22 марта 2013 года в матче отборочного турнира чемпионата мира со счетом 2: 1 над Шотландией в Хэмпден-парке.

He played his first European game in a Basel shirt on 30 July 2008 in a 1–1 Champions League qualifying match draw against IFK Göteborg at Ullevi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою первую европейскую игру он провел в футболке Базеля 30 июля 2008 года в матче отборочного турнира Лиги чемпионов против Гетеборга в Уллеви со счетом 1: 1.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

The team did go 6–1 in Olympic Qualifying games, with Woodard scoring 4.5 points per game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда действительно пошла 6-1 в Олимпийских отборочных играх, с Вудардом, набравшим 4,5 очка за игру.

Didier Pironi set the fastest practice time, but was seriously injured in qualifying for this Grand Prix and never raced in Formula One again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидье Пирони установил самое быстрое время тренировки, но получил серьезную травму в квалификации к этому Гран-При и больше никогда не участвовал в Формуле-1.

Piquet had a disappointing start to the 2009 season, failing to make past the first qualifying session in any of the first three races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикет имел разочаровывающее начало сезона 2009 года, не сумев пройти первую квалификационную сессию ни в одной из первых трех гонок.

Qualifying in torpedo bombers in 1944, Aviation Radioman Third Class Newman was sent to Barbers Point, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году авиационный радист третьего класса Ньюмен был направлен в Барберс-Пойнт, Гавайи.

On 25 July 2019, Wu Lei made his UEFA Europa League debut in the qualifying rounds in a 4–0 win against Stjarnan, coming on as a substitute for Esteban Granero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2019 года Ву Лей дебютировал в Лиге Европы УЕФА в отборочных турах, выиграв 4: 0 у Стьярнана, выйдя на замену Эстебану Гранеро.

Students who pass the qualifying examination are deemed capable of completing scholarly work independently and are allowed to proceed with working on a dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, сдавшие квалификационный экзамен, признаются способными самостоятельно завершить научную работу и допускаются к работе над диссертацией.

He qualified through to the first qualifying round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел квалификацию до первого квалификационного раунда.

Podium order for the debate was determined based on an average of the 10 most recently released qualifying polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок подиума для дебатов был определен на основе среднего из 10 последних опубликованных квалификационных опросов.

Austrian Gerhard Berger scored his first front row start and the first for the BMW powered Benetton after being fastest in Friday qualifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австриец Герхард Бергер забил свой первый старт в первом ряду и первый для BMW powered Benetton после того, как был самым быстрым в пятничной квалификации.

Matt Halliday surprised for A1 Team New Zealand, setting the second quickest time, which was good enough to see him nominated for qualifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт Холлидей удивил команду A1 New Zealand, установив второе самое быстрое время,что было достаточно хорошо, чтобы увидеть его номинированным на квалификацию.

Guam entered the 2018 FIFA World Cup qualification Group D. Guam hosted qualifying games on the island for the first time in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуам вошел в отборочную группу чемпионата мира по футболу 2018 года D. Гуам впервые провел отборочные игры на острове в 2015 году.

The main qualifying process started in March 2019, instead of immediately in September 2018 following the 2018 FIFA World Cup, and ended in November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной отборочный процесс начался в марте 2019 года, а не сразу в сентябре 2018 года после чемпионата мира по футболу 2018 года, и завершился в ноябре 2019 года.

In qualifying, the #1 car would settle for second and the #2 for fourth respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квалификации машина №1 будет довольствоваться вторым местом, а машина № 2-четвертым соответственно.

Operating again from her base at Quonset Point, Philippine Sea spent early 1950 qualifying new carrier pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя снова со своей базы в Куонсет-Пойнт, Philippine Sea провела в начале 1950-х годов квалификацию новых пилотов авианосцев.

Below is the schedule of the UEFA Euro 2020 qualifying campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится расписание отборочной кампании УЕФА на Евро-2020.

Parma finished the 1996–97 season as runners-up in Serie A, behind Juventus, qualifying for the UEFA Champions League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парма завершила сезон 1996-97 годов на втором месте в Серии А, уступив Ювентусу в квалификации Лиги чемпионов УЕФА.

He was a key player in Italy's World Cup qualifying campaign as they finished top of their group, undefeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ключевым игроком в отборочной кампании чемпионата мира в Италии, когда они финишировали первыми в своей группе, непобежденными.

Typically visual inspection is broken down into different categories or groups for the qualifying inspection criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, визуальный контроль разбивается на различные категории или группы по квалификационным критериям контроля.

In the United States, the Energy Star label is also shown on the Energy Guide appliance label of qualifying products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, маркировка энергетических Star на руководство энергетическую маркировку бытовой электронике.

She would have needed a near personal best to reach the final as the second qualifying time in her semi was 12.85.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей понадобилось бы почти личное лучшее, чтобы выйти в финал, поскольку второе квалификационное время в ее полуфинале было 12,85.

In April 2018, she represented Australia at the Commonwealth Games, finishing fourth at 13.07, after running a qualifying time of 12.99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года она представляла Австралию на Играх Содружества, заняв четвертое место в 13.07, пробежав квалификационное время 12.99.

Due to the specificity of the draw, the procedure could only be finalised following the conclusion of the qualifying group stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за специфики жеребьевки эта процедура могла быть завершена только после завершения отборочного группового этапа.

To qualify, a team must finish in one of the qualifying spots or win a play-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти квалификацию, команда должна финишировать в одном из отборочных мест или выиграть плей-офф.

State law requires qualifying to reopen if a candidate dies before the election is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон штата требует, чтобы квалификация возобновлялась, если кандидат умирает до проведения выборов.

The winners then meet at the ground of the highest ranked side in the Final, with the winner qualifying for the UEFA Europa League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем победители встречаются на площадке самой высокоранговой команды в финале, а победитель проходит квалификацию в Лигу Европы УЕФА.

A total of 42 century breaks were made during the qualifying tournament preceding the event, including a maximum break from Tom Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в ходе квалификационного турнира, предшествовавшего этому событию, было сделано 42 перерыва века, включая максимальный перерыв от Тома Форда.

Neil Robertson failed to show up for his qualifying match, as he accidentally drove to Barnsley, Gloucestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Робертсон не явился на свой отборочный матч, так как случайно поехал в Барнсли, графство Глостершир.

The Eldora Dirt Derby has a unique qualifying format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерби Элдора дирт имеет уникальный формат квалификации.

He was named to the Egypt squad for a 2010 FIFA World Cup qualifying match against Rwanda and Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в состав сборной Египта на отборочный матч чемпионата мира по футболу 2010 года против Руанды и Замбии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualifying paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualifying paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualifying, paper , а также произношение и транскрипцию к «qualifying paper». Также, к фразе «qualifying paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information