Qualifying wage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
qualifying for - иметь право
qualifying requirement - квалификационное требование
without qualifying our opinion - без нашего мнения
construction or production of qualifying assets - строительство или производство квалифицируемых активов
qualifying conditions - квалифицируя условия
world cup qualifying matches - Кубок мира отборочные матчи
qualifying for labour market - отвечающий требованиям рынка рабочей силы
qualifying symptom - квалификационный симптом
qualifying widower - вдовец, имеющий право на льготы в соответствии с определенными требованиями
qualifying cut - обработка базовой поверхности
Синонимы к qualifying: passing, pass, limiting, modification, meet the requirements for, be permitted, be eligible for, be entitled to, count, be eligible
Антонимы к qualifying: disqualifying
Значение qualifying: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.
verb: вести, бороться, вести войну, проводить, платить жалование
noun: заработная плата, зарплата, возмездие
adjective: связанный с заработной платой
wage differential - различие в заработной плате
hourly wage index - индекс почасовой заработной платы
wage of sin - расплата за грехи
wage campaign - кампания заработной платы
wage a campaign - вести кампанию
low-wage countries - страны с низким уровнем заработной платы
wage inflation - связанный с ростом заработной платы инфляция
wage supplements - надбавок к заработной плате
wage tax payer - плательщик налога на заработную плату
hourly wage rates - почасовые ставки заработной платы
Синонимы к wage: salary, paycheck, pay packet, earnings, payment, profit, stipend, reward, fee, remuneration
Антонимы к wage: cease, halt, stop
Значение wage: a fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.
He further encouraged Muhammad wage war and attack the Jewish tribe of Banu Qurayza. |
Он также призвал Мухаммеда начать войну и напасть на еврейское племя Бану Курайза. |
Students who pass the qualifying examination are deemed capable of completing scholarly work independently and are allowed to proceed with working on a dissertation. |
Студенты, сдавшие квалификационный экзамен, признаются способными самостоятельно завершить научную работу и допускаются к работе над диссертацией. |
Wang Shantang pays the complainant's medical bills and wage loss |
Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату. |
It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme. |
Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих. |
These wage increases will soon show up in higher price inflation. |
Этот рост зарплат скоро проявится в виде более высокой инфляции. |
Their situation on the labour market is thus more insecure and their average wage is lower than that of Swiss citizens. |
В связи с этим их положение на рынке труда менее стабильное, а средняя заработная плата меньше, чем у швейцарских граждан. |
Allowances for maternity and birth for working women at the rate of 100% of average wage;. |
пособие по беременности и родам для работающих женщин в размере 100 процентов средней заработной платы;. |
A worker retains his or her average wage during ordinary leave. |
За время трудового отпуска за работником сохраняется средний заработок. |
Средняя оплата труда женщин составляла 80% от оплаты труда мужчин. |
|
The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent. |
Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%. |
Monitoring of the minimum wage regime is effective but sporadic, owing to a shortage of means of transport and human resources. |
Контроль за применением системы минимальной заработной платы эффективен, но нерегулярен из-за нехватки средств передвижения и людских ресурсов. |
Those with bitter memories of Japanese behavior half a century ago should be reassured; this debate is about how to defend peace, not about how to promote or wage war. |
Те, кто хранит горькие воспоминания о поведении японцев полвека тому назад, должны быть уверенны, что эти дебаты посвящены вопросам сохранения мира, а не ведения войны. |
Wage income is effectively taxed at a whopping rate of 50-67%. |
Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50-67%. |
Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living. |
Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни. |
Today we are seeing substantial growth in the wage share of GDP. |
Сегодня мы видим существенный рост доли зарплат в ВВП. |
But when the average Russian’s real wage suddenly buys 50% fewer Western goods it isn’t shocking that they substitute away from them. |
Однако если количество западных товаров, которые можно купить на реальную заработную плату среднего россиянина, внезапно уменьшается на 50%, вполне естественно, что потребитель начнет искать им замену. |
They add nothing to the wealth of the world, since whatever they produce is used for purposes of war, and the object of waging a war is always to be in a better position in which to wage another war. |
Они ничем не обогащают мир, ибо все, что там производится, идет на войну, а задача войны - подготовить лучшую позицию для новой войны. |
Нельзя обойтиcь без уплаты положенного минимума заработной платы, Мортимер. |
|
Okay, 11 players at three tables, some multiple hands, player success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low. |
Так, 11 игроков за тремя столами с ловкими руками, уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт. |
Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons. |
Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики. |
To help. Your throne's in Danger, and you can't wage war on Serena without an ally. |
Хочу помочь, твой трон в опасности, а ты не сможешь вести войну против Сирены без союзника. |
20 звездолетов - недостаточно для ведения войны. |
|
Well, the biggest challenge for the US in the qualifying round today will be Russia. |
Наибольшим испытанием для Штатов будет Россия. |
Может, недельку смогу выкроить перед отборочными в Мексике. |
|
I WOULDN'T LIKE YOU TO TAKE A WAGE. |
Не желал бы я тебе жить на жалованье. |
You just pay him a wage and take all the crop. |
Главное - платить ему да собирать урожай. |
Мы можем воевать годами. |
|
Financially, it can be devastating as the disease strikes at the time of life that often includes the top wage-earning years. |
В финансовом отношении это может быть разрушительным, поскольку болезнь поражает в то время жизни, которое часто включает в себя лучшие годы заработка. |
Actors in a TV series must appear in at least six episodes during the qualifying calendar year. |
Актеры в сериале должны появиться по крайней мере в шести эпизодах в течение отборочного календарного года. |
In the qualifying rounds, each tie was played on a home-and-away two-legged basis. |
В отборочных турах каждая ничья была сыграна на домашней и выездной двуногой основе. |
The case arose when a hotel maid sued for the difference between her wages and the minimum wage set by the State of Washington. |
Дело возникло, когда горничная отеля подала в суд на разницу между ее зарплатой и минимальной зарплатой, установленной штатом Вашингтон. |
Billboards as well as television, Internet and newspaper advertisements consistently show low-wage workers with smiles on their faces, appearing happy. |
Рекламные щиты, а также телевизионные, Интернет-и газетные объявления неизменно показывают низкооплачиваемых работников с улыбками на лицах, выглядящих счастливыми. |
Haruko pushes Kinta to leave the gang and run away with her but Kinta refuses because he does not want to be a “wage slave”. |
Харуко толкает Кинту покинуть банду и убежать с ней, но Кинта отказывается, потому что он не хочет быть “наемным рабом”. |
Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry. |
Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии. |
Does the section portray their views vis a vis wage slavery accurately? |
Точно ли этот раздел отражает их взгляды на наемное рабство? |
Teams were ranked based on tournament performances throughout the season, with the top two teams from each conference qualifying for the play-offs. |
Команды были ранжированы на основе турнирных выступлений в течение всего сезона, причем две лучшие команды из каждой конференции квалифицировались в плей-офф. |
Regulations can include requirements for driver background checks, fares, the number of drivers, licensing, and minimum wage. |
Правила могут включать требования к проверке водительских данных, тарифам, количеству водителей, лицензированию и минимальной заработной плате. |
They argued that the employee, employer, and community all benefited with a living wage. |
Они утверждали, что наемный работник, работодатель и общество в целом выигрывают от прожиточного минимума. |
In general, in Marxist terms wage labourers and those dependent on the welfare state are working class, and those who live on accumulated capital are not. |
В общем, в марксистских терминах наемные рабочие и зависимые от государства всеобщего благосостояния - это рабочий класс, а те, кто живет на накопленный капитал, - нет. |
Qualifying in torpedo bombers in 1944, Aviation Radioman Third Class Newman was sent to Barbers Point, Hawaii. |
В 1944 году авиационный радист третьего класса Ньюмен был направлен в Барберс-Пойнт, Гавайи. |
This sentence needs qualifying with the best reliable academic sources that claim it was a genocide. |
Это предложение нуждается в уточнении с помощью лучших надежных академических источников, которые утверждают, что это был геноцид. |
For example, the wage component of the cost of domestically produced goods would not be taxed. |
Например, не будет облагаться налогом заработная плата, составляющая стоимость товаров отечественного производства. |
A wage earner whose livelihood is completely dependent on the wages earned. |
Наемный работник, чьи средства к существованию полностью зависят от заработка. |
Podium order for the debate was determined based on an average of the 10 most recently released qualifying polls. |
Порядок подиума для дебатов был определен на основе среднего из 10 последних опубликованных квалификационных опросов. |
The living wage is higher than the minimum wage and is designed that a full-time worker would be able to support themselves and a small family at that wage. |
Прожиточный минимум выше прожиточного минимума и рассчитан на то, что работающий полный рабочий день сможет содержать себя и небольшую семью на эту зарплату. |
Rogen paid the bills and had become the main wage earner at just 16. |
Роген оплачивал счета и стал главным наемным работником всего в 16 лет. |
Four will enter the play-offs, with a maximum of three being able to qualify, while Azerbaijan were entirely eliminated following the qualifying group stage. |
Четверо выйдут в плей-офф, причем максимум трое смогут пройти квалификацию, в то время как Азербайджан был полностью исключен после отборочного группового этапа. |
Linking the minimum wage to the consumer price index avoids the erosion of the purchasing power of the minimum wage with time because of inflation. |
Привязка минимальной заработной платы к индексу потребительских цен позволяет избежать эрозии покупательной способности минимальной заработной платы со временем из-за инфляции. |
Other economists of different schools of thought argue that a limited increase in the minimum wage does not affect or increases the number of jobs available. |
Другие экономисты различных школ мысли утверждают, что ограниченное увеличение минимальной заработной платы не влияет или увеличивает количество доступных рабочих мест. |
Additionally, 67% of economists surveyed believed that a $15 minimum wage would make it harder for small businesses with less than 50 employees to stay in business. |
Кроме того, 67% опрошенных экономистов считают, что минимальная заработная плата в размере 15 долларов США затруднит ведение бизнеса малым предприятиям с численностью работников менее 50 человек. |
Unlike previous editions, the participants of the play-offs will not be decided based on results from the qualifying group stage. |
В отличие от предыдущих выпусков, участники плей-офф не будут определяться по результатам отборочного группового этапа. |
Reagan's administration is the only one not to have raised the minimum wage. |
Администрация Рейгана-единственная, кто не повысил минимальную заработную плату. |
As such, the EPA imposes strict liability on employers who engage in wage discrimination on the basis of gender. |
Таким образом, EPA налагает строгую ответственность на работодателей, которые занимаются дискриминацией заработной платы по признаку пола. |
In Brooklyn, his mother had to work sweeping floors for minimum wage, while his father attended medical school for the second time. |
В Бруклине его матери приходилось подметать полы за минимальную зарплату, в то время как отец посещал медицинскую школу во второй раз. |
The end goal of syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. |
Конечная цель синдикализма-упразднить систему заработной платы, рассматривая ее как наемное рабство. |
Zhou ended his speech with a barely veiled call for the people of Czechoslovakia to wage guerrilla war against the Red Army. |
Чжоу закончил свою речь едва завуалированным призывом к народу Чехословакии вести партизанскую войну против Красной Армии. |
Stand with Hillary Clinton and fight to close the wage gap once and for all. |
Встаньте на сторону Хиллари Клинтон и боритесь за то, чтобы раз и навсегда ликвидировать разрыв в заработной плате. |
Legislation passed at the beginning of the 20th century mandated a minimum wage and forced many factories to shorten their workdays. |
Законодательство, принятое в начале XX века, предписывало минимальную заработную плату и вынуждало многие фабрики сокращать свой рабочий день. |
Two recent studies measured the presence of liberal norms and investigated the assumed effect of these norms on the willingness to wage war. |
Два недавних исследования измерили наличие либеральных норм и исследовали предполагаемое влияние этих норм на готовность вести войну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualifying wage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualifying wage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualifying, wage , а также произношение и транскрипцию к «qualifying wage». Также, к фразе «qualifying wage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
