Quality in time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quality in time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Качество во время
Translate

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • stick in - вставлять

  • stand in awe - стоять в страхе

  • cram in - втиснуть

  • ring in - кольцо в

  • keeping in mind - имея в виду

  • write out in full - выписывать в полном объеме

  • inhere in - в

  • in after years - через несколько лет

  • in reverse order - в обратном порядке

  • keep in dry place - беречь от сырости

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • double time - двойное время

  • marriage for time and eternity - брак на время и вечность

  • changeover cut-to-cut time - время смены инструмента от реза до реза

  • exact lead time - точное время выполнения

  • flam time - длительность форшлага

  • paid time off - оплачиваемый отгул

  • accumulated burn time - наработка двигателя

  • setup time - время наладки

  • real time perspective - в реальном масштабе времени в перспективе

  • little time for reflection - мало времени для размышлений

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



We continue to refine automatic placement to ensure quality experiences for people, so this may change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем совершенствовать функцию автоматического плейсмента, так что в будущем, возможно, это поведение изменится.

Second, successful FARC reviews raise the FA quality, but they are also affected by the same 'improving quality requirements over time' issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, успешные обзоры FARC повышают качество FA, но на них также влияет та же проблема улучшения требований к качеству с течением времени.

I've been craving some Josh Chan quality time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жажду качественно провести время с Джошем Чен.

Once the tank nears capacity, the best practice is to add the remaining fish over a period of time while monitoring water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только емкость резервуара приблизится к максимальной, лучше всего добавлять оставшуюся рыбу в течение определенного периода времени, контролируя качество воды.

It was commonly recognized that the short time allowed for the preparation of national reports negatively affects their quality and the overall effectiveness of the review exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех представлениях признается, что короткое время, отводимое для подготовки национальных докладов, негативно сказывается на их качестве и общей эффективности процесса рассмотрения.

Maybe if I had a 4.0 Megapix, three time optical, fully digitalized camera... I could've taken some quality photos of them Benzes in those cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у меня камера, четырех-мегапиксельная, с трехкратным оптическим зумом, полностью цифровая... я мог бы наделать качественных снимков этих мерсов в контейнерах.

But, hey, why don't we keep chatting on this secure line you've hacked so I can draw a bead on your location and we can get some quality face time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кстати, почему мы не общаемся по охраняемой линии, которую вы хакнули, чтоб я мог отследить вашу локацию. Мы бы поговорили с глазу на глаз?

Better tape-quality in the 1980s made it possible to store data more effectively, reducing loading time and tape length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение качества ленты в 1980-х годах позволило более эффективно хранить данные, сократив время загрузки и длину ленты.

Well, guess we have to spend - some quality time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

придется нам вместе провести некоторое время с пользой.

And she wanted to give us some quality time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она хочет дать нам немного настоящего времени вместе.

The pieces are called quality indicators because they indicate quality for a certain part of the register at a certain time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие информационные блоки называются показателями качества, поскольку они показывают качество конкретной части регистра на конкретный момент времени.

Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время.

Can't expect top quality first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ждите высшего качества в первый раз.

In contrast, in a latex condom, the quality decreases by 60-80% per hour, rendering the sample unusable in a relatively short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в латексном презервативе качество снижается на 60-80% в час, что делает образец непригодным для использования в течение относительно короткого времени.

He'll be stepping down, spending some quality time with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступит, проведет какое-то время с семьей.

This little road trip idea of yours it certainly makes for a handy excuse to spend some quality time with your working-class hero, doesn't it, Joey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта твоя идея маленькой дорожной поездки. она, конечно, служит удачным оправданием провести немного хорошего времени с твоим героем рабочего класса, не так ли, Джоyи?

While organized leagues were common in black baseball, there were only seven leagues that are considered to be of the top quality of play at the time of their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как организованные лиги были распространены в черном бейсболе, было только семь лиг, которые считаются лучшими по качеству игры на момент их существования.

In the discussion section, the method is discussed with respect to heterogeneity within groups of treatments and quality changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дискуссионном разделе рассматривается метод с точки зрения неоднородности состава групп пациентов и качественных изменений во времени.

Also consider how we can take the time for quality in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также подумайте, как мы можем потратить время на качество в этой области.

Well, I think you're being a little bit mean there, considering all the quality time we spent together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, думаю, ты отпадно проводишь здесь время, учитывая те драгоценные минуты, которые мы провели вместе.

It really helps you to save your time and get goods of high quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно помогает людям сэконо­мить время и получить товары высокого качества.

After a time the slow creak of a well pulley reached them, coming with a peaceful, startling quality upon the Sabbath air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя до них донесся протяжный скрип колодезного ворота, звучавший мирно и удивительно в тишине богослужебного дня.

The problem now that's happened is you have ghettoization on the right and you can live entirely in rightworld, so as a result, the quality of argument on the right has diminished, because you're not in the other side all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в геттоизации правых, где вы живёте в обособленном правом мирке, и, как следствие, качество правых аргументов снизилось, потому что вы мыслите в рамках своего мирка, не переступая его границ.

“Knowing the general state of the Soviet aviation industry at the time,” Grinberg says, “quality control throughout the entire MiG was not what you would expect in the west.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Исходя из состояния советской авиастроительной промышленности в то время, можно было предположить, что контроль качества за предприятиях МиГ уступал тому уровню, которых существовал на Западе», — отмечает Гринберг.

The quality and level of services shall decline as well as the response time to queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, снизится качество и уменьшится объем оказываемых услуг и увеличится период времени для подготовки ответов на поступающие вопросы.

For the first time on our journey... we'll have clear skies and moderate-to-good air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, впервые за время плавания, достаточно чистые небеса, а так же допустимое качество воздуха.

We experience time discrimination, he tells us, not just as structural, but as personal: in lost moments of joy, lost moments of connection, lost quality of time with loved ones and lost years of healthy quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем дискриминацию времени, говорит он нам, не только как часть целого, но и персонально: в потерянных моментах радости, потерянных связях, потерянном времени с любимыми и потерянных годах здорового качества жизни.

Another concern of increased groundwater usage is the diminished water quality of the source over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема, связанная с повышенным использованием подземных вод, заключается в снижении качества воды в источнике с течением времени.

They were requested to evaluate response time, quality, understanding and guidance provided by the various services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было предложено дать оценку быстродействия, качества, понимания и руководства, обеспечиваемых различными службами.

So it's foreign in the sense that it has nothing to do with any of the buildings which are around, but at the same time there is a a quality of it which makes it belong to its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вписывается, в том смысле, что уже ничего не поделаешь, но в то же время он уже является неотъемлемой частью этого места.

He attempted to relate the polarizing angle to the refractive index of the material, but was frustrated by the inconsistent quality of glasses available at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался связать поляризационный угол с показателем преломления материала, но был разочарован несоответствующим качеством стекол, доступных в то время.

Need to find a place where we can spend some quality time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно найти место, где мы сможем потратить время с пользой.

Now that you're a Q again, I thought we might spend some quality time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ты теперь снова Кью, я подумал, что мы можем провести немного времени вместе.

That's why I've been thinking, we moved back here to your hometown so we could have more quality time with our family, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому я и подумала... Раз уж мы вернулись сюда, в твой родной город, значит, сможем больше времени уделять детям?

Four different types of cutscenes were created, from lower-quality real-time cutscenes to pre-rendered cinematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы четыре различных типа киносценариев, от низкокачественных в реальном времени до предварительно отрисованных киносценариев.

There was about her a quality impervious to time: a belligerent and diamondsurfaced respectability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было в ней нечто неподвластное возрасту: воинственная, диамантово - неуязвимая почтенность.

The percussion took on an eerie chromatic quality through digital effects like time-stretching/compression, pitch shifting, ghosting, and psychedelia style reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкуссия приобрела жуткое хроматическое качество благодаря цифровым эффектам, таким как растяжение/сжатие во времени, сдвиг высоты тона, привидение и обратный стиль психоделии.

Over time it was discovered that the unique characteristics of each grape variety can complement each other and enhance the overall quality of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем было обнаружено, что уникальные характеристики каждого сорта винограда могут дополнять друг друга и повышать общее качество вина.

Well, this seems like an odd time to test my cell phone quality, but go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, немного странное время для проверки качества мобильного телефона, но продолжайте.

Hayes quickly gained a reputation for high quality, and for a time held a 50% market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes быстро завоевала репутацию компании высокого качества, и в течение некоторого времени занимала 50% рынка.

Breakfast-time came at last, and this morning the porridge was not burnt; the quality was eatable, the quantity small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец наступило время завтрака, и на этот раз овсяная каша не пригорела; по качеству она была съедобна, но количество ее было очень недостаточно.

Money has lost its narrative quality, the way painting did once upon a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги потеряли свойства идеи с тех пор, как мы стали их рисовать.

That was the first time he had ever been able to revive the quality of rational thought in a corpse; and his success, obtained at such a loathsome cost, had completely hardened him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ему впервые удалось восстановить у трупа рациональное мышление, но этот успех, купленный столь ужасной ценой, окончательно ожесточил его.

Furthermore, sufficient quality may be achieved by a lesser quality setting for lectures and human speech applications and reduces encoding time and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, достаточное качество может быть достигнуто за счет меньшей настройки качества для лекций и приложений человеческой речи и сокращения времени кодирования и сложности.

Having spent some quality time at the bottom reaches of the article because of the Trivia tag, I think that the links should be whittled down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя некоторое время в нижней части статьи из-за тега Trivia, я думаю, что ссылки должны быть сокращены.

During a time when interior design was not as highly recognized, Truex gave a sense of quality and style that was driven by a motivated and controlled approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда дизайн интерьера не был столь высоко признан, Truex дал ощущение качества и стиля, которое было обусловлено мотивированным и контролируемым подходом.

Client’s order execution time depends on connection quality between client’s terminal and server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время исполнения клиентского ордера зависит от качества соединения между клиентским терминалом и сервером.

The sharing and integration of cross-sectoral, institutional and geographical data increases the quality of decision-making and reduces response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен межсекторальными, организационными и географическими данными и их интеграция ведут к повышению качества процесса принятия решений и оперативности.

Are you most worried about the quality of that time, rather than quantity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы больше волновало вас в этот момент: качество жизни или её продолжительность?

Our pallet stackers are manufactured to the highest quality standards to minimize life-time costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штабелеры Linde изготовлены в соответствии с высокими стандартами качества, что позволяет минимизировать расходы на техническое обслуживание в течение всего срока службы.

It's a place where families can stay together to enjoy quality time with their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место, где все члены семьи могут побыть вместе и насладиться временем, проведённым с детьми.

In order to increase a restored image quality, the decoder had included a measuring circuit and nonlinearity correction of the whole path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества восстановленного изображения, декодер имел схему измерения и корректировки нелинейности всего тракта.

The quality of evaluation reports will be screened on a sample basis using the minimum evaluation standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество докладов об оценке будет выборочно проверяться с применением минимальных стандартов оценки.

They're 15 apiece, good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по 15 за штуку, хорошего качества.

There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское.

The superb quality of its enamel decoration was highly prized in the West and widely imitated by the major European porcelain manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходное качество его эмалевого украшения высоко ценилось на Западе и широко подражалось крупнейшими европейскими производителями фарфора.

Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих.

They primarily use outdated Western-style equipment or newer, locally produced equipment, which is lower quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном используют устаревшее оборудование западного образца или более новое, местного производства, которое имеет более низкое качество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quality in time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quality in time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quality, in, time , а также произношение и транскрипцию к «quality in time». Также, к фразе «quality in time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information