Quiet side street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тихий, спокойный, бесшумный, мягкий, скрытый, мирный, скромный, укромный, неслышный, неяркий
adverb: тихо, тайком
noun: спокойствие, тишина, покой, безмолвие, мир
verb: успокаивать, успокаиваться, унимать
quiet country - тихий край
quiet corner - тихий уголок
covenant for quiet enjoyment - гарантия спокойного пользования вещью
quiet retreat - тихое место
restore quiet - восстанавливать мир
quiet communities act - Закон о борьбе с шумами в населенных пунктах
go quiet - успокаиваться
quiet gear - бесшумное зубчатое колесо
quiet young man - тихий молодой человек
dead quiet - мертвая тишина
Синонимы к quiet: still, speechless, soundless, dumb, mute, hushed, noiseless, silent, whispered, suppressed
Антонимы к quiet: noisy, loud, talkative, aggressive, sound, talk, active, fast, quick, wild
Значение quiet: making little or no noise.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
to one side - с одной стороны
by the side of - со стороны
set side by side - устанавливаться бок о бок
off-side passing - обгон с правой стороны
side force - боковое усилие
side span - боковой пролет
busbar side - сторона шины
rm side - сторона RM
side lash - боковой зазор
side lobe suppressed antenna - антенна с подавленными боковыми лепестками
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
word on the street - слово на улице
street racing - стрит рейсинг
street hydrant - пожарный кран
fleet street - Флит-cтрит
street bookstall - книжный киоск
lafayette street - улица Лафайетт
street thug - уличный бандит
sweep the street - мести улицу
street kid - уличный мальчишка
street soccer - уличный футбол
Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare
Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park
Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.
In the street all was quiet, and the room was in darkness. |
На улице было тихо, в комнате - темно. |
I live on... a quiet little street...in Paris... |
Я живу в тихом районе, город Париж. |
The best light of the day was gone when I passed along the quiet echoing courts behind the High Street. |
Зимний свет уже немного померк, когда я проходил пустынными, гулкими дворами, что тянулись позади Торговой улицы. |
The street was small and what is called quiet, but it drove a thriving trade on the weekdays. |
Улочка эта была небольшой и, что называется, тихой, хотя в будние дни там шла бойкая торговля. |
The street, a quiet one at all times, was deserted at this hour. |
Улица, тихая во всякое время, в этот час была безлюдна. |
Magically bored, on a quiet street corner Read frustration, in our minds and our clothes. |
Восхитительно скучающих на углах улиц тех, кто сорвёт голову и нашу одежду. |
The street was empty both ways, with quiet lawns and houses neat among the trees, but no one at all except back there. |
Улица пуста в обоих направлениях, тихие газоны и чистенькие домики среди деревьев, но никого нигде, лишь у магазина позади нас. |
Жилой район, тихая улица, по ночам пусто. |
|
Seen today, this quiet street in the suburbs of Nantes bears no trace of the atrocities that took place here |
Сегодня на этой тихой улице в одном из жилых кварталов Нанта мы не находим и следа злодеяний, произошедших здесь |
Caderousse climbed the ladder slowly, and looked over the coping to see if the street was quiet. |
Кадрусс медленно поднялся по лестнице и, добравшись до последних перекладин, посмотрел через ограду, чтобы убедиться в том, что улица безлюдна. |
It happened on a quiet street in Bloomsbury. |
На тихой улочке в Блумсбери. |
The Parkzicht hotel enjoys one of the city's finest locations in a very quiet nineteen century street. |
Отель превосходно расположен на спокойной улице 19-го века, и торец его выходит на знаменитый парк Вонделя. |
She turned and tossed on the hot pillow until a noise far up the quiet street reached her ears. |
Она вертелась с боку на бок, голова ее металась по горячей подушке, и вдруг какой-то шум, нарушивший тишину погруженной в сон улицы, привлек ее внимание. |
I was never attracted, by the street if it was quiet, but as soon as I heard the merry buzz of the children, I ran out of the yard, forgetting all about grandfather's prohibition. |
Меня и не тянула улица, если на ней было тихо, но когда я слышал весёлый ребячий гам, то убегал со двора, не глядя на дедов запрет. |
The sky was gray and the street was quiet. |
Небо было серо, улица пуста. |
Под зноем полуденного солнца улица была тиха и спокойна. |
|
In contrast to Pall Mall, which is a busy shopping street, the Mall appears to be a long parklike area, planted with trees, broad and quiet, extending from the Capitol to the Potomac River. |
В отличие от Пэл-Мэл, которая представляет собой оживленную улицу с магазинами, Мэл, оказывается, длинный сквер, усаженный деревьями, широкий и тихий, он тянется от Капитолия до реки Потомак. |
The street is completely quiet.' |
На улице совершенно спокойно. |
If you watch the news tonight, you will be told all about a tragedy that occurred on a quiet suburban street. |
Если вы посмотрите сегодняшние новости, вам все расскажут о трагедии, произошедшей на тихой улице пригорода. |
It sat sedate and respectable amongst its neighbors in this quiet and well-to-do street, front door to the left atop three steps. |
Парадный вход располагался слева, и к нему вело крыльцо в три ступени. |
The movement was too heavy for rodents, too quiet for street urchins. |
Шорох был слишком тяжелым для крыс и слишком тихим для уличных мальчишек. |
Thus, without having thought of anything, he dragged his feet back to his quiet side street, now full of long evening shadows. |
Так ничего и не придумав, он поплелся в тихий, полный длинных предзакатных теней Трехпрудный переулок. |
Men who had only known the quiet thinker and logician of Baker Street would have failed to recognise him. |
Люди, знающие бесстрастного мыслителя с Бейкер-стрит, ни за что не узнали бы его в этот момент. |
Merle's parents were vague kind patient people living in an old frame house in a quiet shady street. |
Родители Мерле были робкие, добрые, спокойные люди, жившие в старом домике на тихой тенистой улочке. |
That heavy silence you get in a quiet street on a hot, quiet day. |
Гнетущая тишина, которая бывает только на тихой улочке в знойный, тихий день. |
Apartment Features: Very quiet and cozy apartment is located in the center of St.Petersburg, at the most animated and central street of the city - Nevsky prospect. |
Особенности: Уютная двухкомнатная квартира, удобно расположенная на центральной улице Санкт-петербурга - Невском проспекте. |
Says here you and your family live in a quiet town on a quiet street. |
Вы сказали, что вы с семьей живете в тихом городе на тихой улице. |
Shamron had taken the precaution of booking a quiet corner table at Green's restaurant in Duke Street. |
Шамрон заранее позаботился о том, чтобы зарезервировать тихий угловой столик в ресторане Грина на Дьюк-стрит. |
The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking. |
Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина. |
His new home was one large room in a small, modern apartment house on a quiet street. |
Он жил теперь в большой комнате в маленьком современном жилом доме на спокойной улочке. |
Poirot said: All this involves an organization, some big concern quite out of proportion to the death of a quiet dentist in Queen Charlotte Street. |
Ваши рассуждения наводят на мысль об организации, каком-то грандиозном концерне, всю свою гигантскую мощь обрушившем на бедного стоматолога. |
In half an hour we had reached Pitt Street, a quiet little backwater just beside one of the briskest currents of London life. |
Через полчаса мы были уже на Питт-стрит - в узеньком переулочке, тянувшемся параллельно одной из самых оживленных лондонских магистралей. |
The Pension Grand is situated 500 metres from the historic main square of Trnava, on a quiet side street. |
Пансион Grand расположен на тихой улочке в 500 метрах от центральной старинной площади Трнавы. |
A mid-19th century townhouse located on a quiet side street neighbouring Rue St. Honoré. |
L'Hфtel Le Lavoisier possиde un charme particulier а la fois intime et bourgeois а l'image de la rive droite. |
A small suburban style of house set back a short distance from the street in a quiet street off Avon Street. |
Небольшой дом в загородном стиле, расположенный на небольшом расстоянии от улицы в тихом переулке рядом с Эйвон-стрит. |
It was very well for Margaret that the extreme quiet of the Harley Street house, during Edith's recovery from her confinement, gave her the natural rest which she needed. |
Тишина, царившая в доме на Харли-стрит, пока Эдит восстанавливала силы после родов, даровала Маргарет отдых, в котором она так нуждалась. |
Доброжелательный персонал; один из портье хорошо говорит по-русски. |
|
The house was utterly quiet, with that quality as of spent breathing which it had in midmorning. Now and then a car passed in the street beneath. |
Дом был совершенно тихим, словно выдохшимся, как всегда в это время. |
Located in a 1920s townhouse on a quiet street just off the stately Via Veneto, Ludovisi Palace offers a great location and impeccable service. |
Расположенный в здании мэрии1920-х годов, на тихой улице в непосредственной близости к Виа Венето, Ludovisi Palace предлагает простор и безупречное обслуживание. |
At last we came to Soho Square, where Caddy Jellyby had appointed to wait for me, as a quiet place in the neighbourhood of Newman Street. |
Наконец мы подошли к площади Сохо, где Кедди Джеллиби обещала ждать меня, считая, что это наиболее подходящее место, так как здесь было не людно, да и от Ньюмен-стрит близко. |
But they had hardly crossed the lawn when Lustig stopped and looked off across the town, down the quiet, dreaming afternoon street. |
Но не успели они пересечь газон, как Люстиг вдруг замер на месте, устремив взгляд в дальний конец тихой дремлющей улицы. |
Only gradually did the filtered moonlight register the familiar things of the Clarke Street apartment, alien to her wondering eyes, as if both worlds were now equally hers. |
Лишь спокойно льющийся лунный свет вернул ее в привычную обстановку квартиры на Кларк Стрит. |
Здесь недалеко находится, в паре кварталов... вверх по М-стрит. |
|
Just think of a place that has all the things we loved the Golden Gate Bridge, a prison island, world's curviest street. |
Вспомните такое место, где есть всё, что мы любим: мост Золотые Ворота, остров-тюрьма, самая кривая улица на свете. |
Но ведь на таких улочках это неважно. |
|
The windows toward the street were closed with shutters, while at one of those windows, which gave out upon the yard, was put a table with a hard bolster to put under the back. |
Окна на улицу были закрыты ставнями, а у одного из тех окон, что выходили во двор, поставили стол с твердым валиком под спину. |
Go after Wall Street and government waste instead of entitlements. |
И покончить с растратами Уолл-Стрит и правительства вместо выплат пособий. |
Школа на этой же улице. |
|
I've got... three meetings and a panel discussion at the 92nd Street Y, and I have got to get myself together because Lena Dunham's the moderator. |
У меня по плану... три встречи и панельная дискуссия на Уай-стрит, 92, и мне нужно собраться, потому что модератором там будет Лена Данэм. |
A very little quiet reflection was enough to satisfy Emma as to the nature of her agitation on hearing this news of Frank Churchill. |
Совсем короткого раздумья наедине с собою хватило Эмме, чтобы понять природу волнения, в которое ее повергла новость о Фрэнке Черчилле. |
The neighboring street lantern illuminated her profile and her attitude. |
Фонарь освещал ее профиль и позу. |
Mars entitled to quiet in his own home. |
Марс должен принять покой в собственном доме. |
Ты снова разгонишь овец, если не успокоишься. |
|
He was a very quiet gentleman but he wasn't - he wasn't easy. |
Это очень добрый джентльмен, но, как говорят, на нем не поездишь! |
Ladies and gentlemen, I must insist that we maintain quiet during these proceedings. |
Леди и джентльмены, я настаиваю на соблюдении тишины во время заседания. |
Simply because he's the quiet type. |
Лишь потому, что он молчалив? |
Cochrane described the war party as quiet, expressing friendship to all but the law and as stating that they would not fire first. |
Кокрейн описал военную партию как спокойную, выражающую дружбу со всеми, кроме закона, и заявляющую, что они не будут стрелять первыми. |
They lived modestly on a small inheritance and savings, living a quiet life with their children. |
Они скромно жили на небольшое наследство и сбережения, ведя спокойную жизнь со своими детьми. |
Upon receiving this cable, Eisenhower, who frequently was very animated, was quiet and depressed. |
Получив эту телеграмму, Эйзенхауэр, который часто бывал очень оживлен, был тих и подавлен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quiet side street».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quiet side street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quiet, side, street , а также произношение и транскрипцию к «quiet side street». Также, к фразе «quiet side street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
