Quit drinking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quit the scene - покинуть сцену
quit job - увольняться с работы
quit in disgrace - уходить с позором
quit the films - уходить из кино
quit the stage - уходить со сцены
quit notice - уведомление об увольнении
quit the habit - бросить привычку
quit work - оставить работу
quit a job - прекратить работу
quit for good - уйти навсегда
Синонимы к quit: leave, give up, stop, abandon, cease, relinquish, drop, discontinue, renounce, vacate
Антонимы к quit: continue, persevere, commence, quick visit, remain, stay, carry on, endure, enter, fight
Значение quit: To carry through; to go through to the end.
heavy drinking - тяжелый пить
curative and drinking mineral water spring - источник минеральных вод бальнеологического и питьевого профиля
bout of heavy drinking - тяжелый запой
deep drinking - беспробудное пьянство
drinking party - попойка
drinking water tank - резервуар для питьевой воды
drinking and driving - вождение в нетрезвом виде
roulette drinking game - рулетка с алкогольными напитками
drinking water quality - качество питьевой воды
drinking mate - попойка
Синонимы к drinking: drunkenness, drink, crapulence, boozing, imbibition, imbibing, guzzle, swill, gulp down, swig
Антонимы к drinking: beautifying, bedewing, dampening, damping, dewing, exuding, gracing, humecting, humidifying, humifying
Значение drinking: take (a liquid) into the mouth and swallow.
overcome alcohol addiction, quit boozing, sober
I, uh, quit drinking 19 years ago. |
Я завязал 19 лет назад. |
If it's so serious that you have to take medicine before you go to sleep, you should quit smoking and drinking. |
то принимайте лекарства перед сном. Вам нужно перестать пить и курить. |
Ты должен бросить курить, а также пить. |
|
Нет спасибо, я обещал Кате бросить пить. |
|
Это ведь не значит, что я должна перестать пить текилу, да? |
|
When his cough worsens, Pam takes him to the doctor, who strongly urges Morrison to quit drinking. |
Когда его кашель усилился, Памэла отвела его к доктору, который настоятельно рекомендовал Моррисону бросить пить. |
You don't need a doctor, you need to quit drinking ginger ale. |
Тебе не доктор нужен, тебе надо прекращать пить имбирный эль! |
I decided when you try to mail your pants to a garment inspector in Malaysia, it's time to quit drinking. |
Я тут решил, что если ты пытаешься отправить по почте штаны контролёру качества одежды в Малайзию, пора завязывать с выпивкой. |
I swear, you get me down out of here alive, and I will quit drinking dark rum. |
Я клянусь, ты вытаскиваешь меня отсюда живым, и я бросаю пить темный ром. |
Нет, Лиз, я же не без причины бросал пить. |
|
Oh, is that gonna be like the time you quit drinking? |
О, ты собираешься бросить пить ? |
Uh, the E.H.I. website... the testimonials claim that they have programs that help people quit smoking, quit drinking, uh, take charge of their lives. |
Сайт Института... В отзывах говорится, что у них есть программы по избавлению от табакокурения, алкоголизма, и принятии ответственности за свою жизнь. |
I have quit smoking and drinking. |
Я бросил курить и пить. |
Ray, she got him to quit drinking. |
Рэй, он бросил пить ради нее. |
I lost my business, and I'm sitting here trying to remember why I quit drinking. |
Я потеряла свой бизнес, и сейчас сижу здесь пытаясь вспомнить, почему я бросила пить. |
Perfect excuse not to quit drinking, huh? |
Отличное оправдание, чтобы не бросать пить. |
Would you quit drinking so much? |
А ты не будешь больше столько пить? |
Around the same time he quit drinking. |
Примерно в это время, он прекратил пить. |
I am going to stop sleeping around, quit drinking so much, no more shenanigans. |
Я покончу с беспорядочными связями, перестану много пить, без шуток. |
I quit drinking, join a.A.... And we give this another try? |
Я бросаю пить, записываюсь в АА, и мы попробуем ещё раз? |
After surviving the attempt, Weis eventually quit drinking and reconciled with his wife. |
Пережив покушение, Вайс в конце концов бросил пить и помирился с женой. |
You quit drinking like a coward! |
Ты бросил пить как трус! |
In 1972, she quit drinking, returned to her studio, reorganized her company, and went on to choreograph ten new ballets and many revivals. |
В 1972 году она бросила пить, вернулась в свою студию, реорганизовала свою труппу и продолжила ставить десять новых балетов и множество возрождений. |
I only quit drinking because of Kelly and the whole custody thing, and I can't think of a single positive thing I ever got out of it. |
Я бросил пить лишь из-за Келли и всей этой истории с опекой, и не думаю, что получил от этого хоть какой-то положительный результат. |
I thought you quit drinking, Duncan. |
Я думал, что ты бросил пить, Дункан. |
Ask them to stop it and quit drinking. |
Ты ещё попроси их перестать пить. |
He pledged that in the future he would quit either drinking or driving. |
Он поклялся, что в будущем бросит пить или водить машину. |
Когда мой отец увидел тот поединок, он бросил пить. |
|
Murphy, could you quit drinking your fuel and fill up the damn tank? |
Мёрфи, не мог бы ты не пить топливо и заполнить этот чертов бак. |
Dylan's longtime road manager Victor Maymudes has claimed that the singer quit drinking alcohol in 1994. |
Давний дорожный менеджер Дилана Виктор Меймудес утверждал, что певец бросил пить алкоголь в 1994 году. |
Don't you know that I quit drinking? |
что я больше не пью? |
My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house? |
Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом? |
Марти бросил пить, обрел веру на какое-то время. |
|
Woodhouse, I quit drinking for her. |
Вудхаус, я бросил пить ради нее. |
Your bloodshot eyes tell me you have not quit drinking. |
Налитые кровью глаза говорят, что пить вы не бросили. |
Когда я перестал пить, я начал курить. |
|
In one study in the late 1950s, Dr. Humphry Osmond gave LSD to alcoholics in Alcoholics Anonymous who had failed to quit drinking. |
В одном исследовании в конце 1950-х годов доктор Хамфри Осмонд давал ЛСД алкоголикам из анонимных алкоголиков, которые не смогли бросить пить. |
You know, people who quit drinking, and people who lose weight, they think they're better than the people that couldn't. |
Знаешь, люди, которые завязывают пить или теряют вес, они думают, что они лучше тех, кто не может так сделать. |
Supporting Mubarak to “promote freedom” is like trying to quit drinking by going on a week-long binge in Vegas, it makes absolutely no sense. |
Поддерживать Мубарака для «продвижения свободы» - это все равно что пытаться бросить пить с помощью недельного запоя в Лас-Вегасе, и это не имеет совершенно никакого смысла. |
And I can't quit drinking. |
Я не могу прекратить пить. |
Son, he said, let me whisper a secret. Get out of here and quit drinking before you begin. |
Юноша, - заговорил он, - я хочу сказать вам коечто на ушко: уйдите отсюда и бросьте пить, пока не поздно. |
I'll quit my job for the sake of my health. |
Ради здоровья я бросил свою работу. |
Ушла из проекта Гранула по личным причинам. |
|
The Morrigan's gonna severance my heart from my chest if I actually try to quit. |
Морриган сердце мне вынет, если я попробую уволиться. |
After his dismissal, he spent several days in bed, drinking hot lemon from the same mug and never washing it, a key sign of one of his downturns. |
После увольнения он несколько дней лежал в кровати и пил горячий лимонный чай из одной и той же немытой кружки - верный признак того, что у него все плохо. |
He was up half the night drinking. |
Он пил полночи. |
This turned out to be a fun drinking game. |
Кажется, это будет весёлая алкогольная забава. |
Oh yeah well quit your talking and get your fingers to work. I got eight hundred kids to cook for! |
Тогда хватит трепаться, и пусть твои пальцы приступают к работе, потому что мне надо кормить 800 детей! |
Я не запрещаю тебе пить, но знай меру... |
|
She just won't quit. |
Она никак не остановится. |
On August 16, Scantlin was caught drinking just before a flight to Louisville, Kentucky. |
16 августа Скантлина поймали пьяным перед самым вылетом в Луисвилл, штат Кентукки. |
In eating and drinking, and in walking and sitting down, the elder person goes first, the junior person goes after. |
В еде и питье, в ходьбе и сидении старший человек идет первым, младший-за ним. |
Many groups of people have spoken out against fluoridated drinking water, for reasons such as the neurotoxicity of fluoride or the damage fluoride can do as fluorosis. |
Многие группы людей высказывались против фторированной питьевой воды по таким причинам, как нейротоксичность фтора или вред, который фтор может нанести флюорозу. |
The night before the duel, Laevsky is drinking and playing cards. |
В ночь перед дуэлью Лаевский пьет и играет в карты. |
Numerous Americans were arrested for working, keeping an open shop, drinking alcohol, traveling, and recreating on Sundays. |
Многие американцы были арестованы за то, что работали, держали открытый магазин, употребляли алкоголь, путешествовали и отдыхали по воскресеньям. |
In 1946, the National Conference launched the 'Quit Kashmir' movement, asking the Maharaja to hand the power over to the people. |
В 1946 году Национальная Конференция положила начало движению оставь Кашмир, попросив Махараджу передать власть народу. |
Annan quit after becoming frustrated with the UN's lack of progress with regards to conflict resolution. |
Аннан уволился после того, как был разочарован отсутствием прогресса в ООН в отношении урегулирования конфликтов. |
In December 2008, Koray Candemir and Serkan Çeliköz announced that they quit Kargo after 14 years. |
В декабре 2008 года Корай Кандемир и Серкан Челикез объявили, что они покинули Карго через 14 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quit drinking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quit drinking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quit, drinking , а также произношение и транскрипцию к «quit drinking». Также, к фразе «quit drinking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.