Quite scary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quite scary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень страшно
Translate

- quite [adverb]

adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее

  • not quite the clean potato - непорядочный человек

  • I quite agree - я вполне согласен

  • although quite - хотя и довольно

  • were quite prepared - были вполне подготовлены

  • quite revealing - весьма показательна

  • quite symbolic - весьма символично,

  • quite dangerous - очень опасно

  • is quite clear that - Совершенно очевидно, что

  • i know quite well - я очень хорошо знаю,

  • quite a collection - довольно коллекция

  • Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably

    Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly

    Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.

- scary [adjective]

adjective: жуткий, пугливый

  • that's scary - это страшно

  • scary time - страшное время

  • slightly scary - немного страшно

  • it gets scary - она становится страшно

  • really scary - действительно страшно

  • scary ghost - страшный призрак

  • scary situation - страшная ситуация

  • scary person - страшный человек

  • the world is a scary place - мир страшное место

  • a scary time - страшное время

  • Синонимы к scary: sinister, blood-curdling, nerve-racking, chilling, petrifying, eerie, spine-chilling, fearsome, spooky, alarming

    Антонимы к scary: encouraging, soothing, calming

    Значение scary: frightening; causing fear.



It's time to change her dressing and it's scary for her but if you sing the alphabet or the Wheels on the Bus song

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас время перевязки, а она этого боится. Но если спеть ей песенку с алфавитом,

Well, that might sound scary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит пугающе.

Perhaps she had a genuine concern in that they looked scary and that they would intimidate the clients and their customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ей действительно казалось, что те дреды — «страшные» и что они отпугнут клиентов и всех заказчиков.

I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей.

Usually my grandmother and my uncle and aunt are there too — we're quite a large family!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно бабушка и мои дядя с тетей также приезжают туда — мы большая семья!

A cute little old lady can pull a trigger just as well as a big scary looking guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичная миниатюрная дамочка может нажать на спуск так же легко, как громадный жуткий бандюга.

Didn't think a big scary Old One bled this easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не думал, что ужасная Древнейшая так легко отступится.

They're definitely making their presence felt, because they seem to only be stopping what are quite obviously immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие, естественно, сильно ощущается, потому что они останавливают только явных мигрантов.

When either space or bandwidth is low, this can be quite annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дисковое пространство или ширина канала недостаточны, это может быть достаточно неприятно.

I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков.

It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what wedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольночасто - грустную. Но это часть того, что мы делаем.

Thus, unless Moscow reduces its nuclear deployments next year — which apparently is quite unlikely — it will be in violation of this treaty as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если Москва не сократит свои ядерные вооружения к следующему году, то, по-видимому, нарушит и этот, последний, договор с США.

The ECB, quite sensibly, wants all of the potential horrors to be visible before the takeover – so that it cannot be blamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно естественно, что ЕЦБ хочет иметь информацию обо всех возможных опасностях и проблемах до того, как он начнет нести ответственность по наблюдению за банками, чтобы его нельзя было обвинить в них впоследствии.

I am better now, but not quite serene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне лучше, но все-таки на душе у меня не очень-то весело.

Weeks looked at him with eyes which seemed at the same time to be quite grave and yet to be smiling brightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уикс глядел на Хейуорда как будто серьезно, но глаза его весело смеялись.

That's quite an upgrade from that donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всяко получше той ослицы.

Because I'm quite political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам очень интересуюсь политикой.

He thinks big pharma lay on scary statistics in order to get people to buy in to their poisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что фарм.компании пугают статистикой, чтобы заставить людей покупать их лекарства.

They were both so silent that the ticktock of the Sacrifice of Iphigenia clock on the mantelpiece became quite rudely audible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сидели так тихо, что было отчетливо слышно, как на камине тикают часы, украшенные жертвоприношением Ифигении.

He crashed at this scary loft in Bushwick where a bunch of stoners live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночевал в страшной мансарде в Бушвике, там живёт кучка нариков.

But they're scary because they're exciting, Like bungee jumping,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пугали, потому что они будоражили меня, словно прыжок на тарзанке.

And the scary bruiser says to the straight bloke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И страшный качок говорит парню-натуралу.

These are totally the type of things... You were talking about slashing a girl's tires and doing scary voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из разряда тех вещей, о которых ты и говорил - разрезать ей шины говорить страшным голосом.

I watched you, and you had quite a long chat with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдал за тобой, у вас с ней получилась очень долгая беседа.

It's scary... even for a hothead like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страшно... даже для горячей головы вроде тебя.

Being in the great outdoors isn't scary at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть на свежем воздухе не так и страшно.

to conclude this Halloween newscast on a scary note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы закончить выпуск новостей на страшной ноте.

They become portals to hell... so scary and horrible and gruesome that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся вратами ада, такими пугающими страшными и ужасными что...

Hey, maybe one of these switches turns off that scary noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй,может,один из этих переключателей выключает этот страшный звук.

You get bored, you need a diversion, so you superimpose a really cute guy's face over a really scary looking guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе скучно, нужно отвлечься, и ты воображаешь красивого парня на месте страшного.

Not a little itty-bitty scary spider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не от крошечного страшного паучка.

He is genuinely a really mean, scary guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он злобный и страшный.

I just realized how... Big and scary the world is and how cozy and safe this little place is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что понял как огромен и страшен этот мир и как уютно и безопасно это чудное местечко

Deuce, the scary cherries are supposed to be on fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюс, жуткие вишни должны быть в огне!

You kids need to understand that your new little fad is scary to some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, детки, должны понять, что ваша новая мода пугает многих.

Scary because he really doesn't give a damn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это срашно, потому что ему на самом деле не наплевать.

Now talk me through your very scary memo, but keep in mind I don't have your Ph.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а теперь расскажи мне всё, что ты видел... Буду делать вид, что ты не учился на доктора наук.

Scary, but you'll get the hang of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно, но ты привыкнешь.

Love's always gonna require a huge leap of faith, a big scary leap over a hot pit of lava, and you might end up heartbroken, but you might be the happiest person on the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь всегда требует огромного скачка в вере, скачка через огненную лаву, и твоё сердце будет разбито, но ты будешь самым счастливым человеком на земле.

I just haven't accepted, even at my age, that evil exists, that scary things happen from one moment to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нем могла принять, даже в свои годы, что дьявол существует, и ужасные вещи случаются одни за другим.

So that's, like, not a scary thing, except your bank card is tied to everything else that you do during the day. So now they know where you're going, when you make purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде бы ничего страшного, за исключением того, что ваша банковская карта привязана ко всему, что вы делаете в течение дня, и поэтому теперь они знают, куда вы идёте, когда вы совершаете покупки.

It's scary to let people see the real you, even when those people are your own family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно позволять людям увидеть тебя настоящего, даже если эти люди - твоя семья.

A scary man. But very elegant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страшный человек, но очень элегантный.

No, no, no, it's the perfect setting for our scary movie marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, это идеальное место для нашего киномарафона ужастиков.

You felt safe watching your scary film?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам не страшно было смотреть фильм ужасов?

One night, I looked over at him, and these pale, white figures were standing over his bed, scary-looking figures, just staring at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то ночью я посмотрел на него и увидел бледные, белые фигуры, которые стояли вокруг его кровати, они жутко выглядели и просто на него смотрели.

Well, heads up - we're doing crap-your-pants scary on account of the contest, so I just hope we don't offend you over here in candy land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда осторожнее, мы делаем на конкурс супер-мега-жуткий двор, так что надеюсь мы не обидим вас здесь, в леденцовой стране.

At first, you look kind of scary, but when I think about it, it's not so bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы кажетесь страшной. Но потом я подумал, что не все так уж плохо.

Because you look scary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас пугающий вид.

Scary Mommy was launched in March 2008 by Jill Smokler in Baltimore, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scary Mommy была запущена в марте 2008 года Джилл Смоклер в Балтиморе, штат Мэриленд.

Smokler also introduced the Scary Mommy Confessions feature, which allows users to anonymously post messages about motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smokler также представила функцию страшных признаний мамы, которая позволяет пользователям анонимно размещать сообщения о материнстве.

Out of the first four Scary Movie films, this was the least successful to date, until the fifth film was released twelve years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из первых четырех фильмов ужасов этот был наименее успешным на сегодняшний день, пока через двенадцать лет не вышел пятый фильм.

In THOH IV, where Bart is presenting, Marge comes in and tells Bart to inform the audience this episode is scary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В THOH IV, где Барт представляет, Мардж входит и говорит Барту, чтобы сообщить аудитории, что этот эпизод страшен.

Cindy Campbell is a fictional character from the Scary Movie franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синди Кэмпбелл-вымышленный персонаж из фильма ужасов франшизы.

Is this 'scary' the adjective, Scary the surname or something else entirely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страшно прилагательное, страшно фамилия или что-то совсем другое?

Throughout the experiments, prisoners reported experiencing excruciating pain and scary symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе экспериментов заключенные сообщали, что испытывают мучительную боль и пугающие симптомы.

Like it or not,you guys have a scary political view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится вам это или нет, но у вас, ребята, пугающие политические взгляды.

Pete Hammond of Deadline gave the film a positive review and said that the scary doll show has left him pining for Chucky in Child's Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит Хэммонд из Deadline дал фильму положительный отзыв и сказал, что страшное кукольное шоу заставило его тосковать по Чаки в детской игре.

In 2011, Michael pranked Green by having him try playing The Scary Maze, only for him to get scared of the girl in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Майкл разыграл Грина, заставив его попробовать сыграть в страшный лабиринт, только для того, чтобы он испугался девушки в игре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite scary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite scary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, scary , а также произношение и транскрипцию к «quite scary». Также, к фразе «quite scary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information