Quoted material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: цитировать, котировать, ссылаться, открывать кавычки, брать в кавычки, назначать цену, давать расценку
i had quoted - я процитировал
who quoted - который процитировал
quoted- printable - quoted- версия для печати
he was quoted as saying - он был процитирован
quoted equity - цитируемый капитал
quoted works - цитируемые работы
he was quoted saying - он цитирует говоря
quoted above - цитированной выше
were quoted - цитировались
quoted as - цитирует
Синонимы к quoted: recite, echo, take, parrot, retell, reproduce, repeat, iterate, extract, mention
Антонимы к quoted: unquote, misquote
Значение quoted: repeat or copy out (a group of words from a text or speech), typically with an indication that one is not the original author or speaker.
noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты
adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный
acceptor material - акцепторный материал
purifying material - очистной материал
material wealth - материальное благосостояние
exhibition material - материал выставки
roof material - материал крыши
material provisioning - материал инициализации
defence material - защита материал
transparent material - прозрачный материал
scientific material - научный материал
current training material - текущий учебный материал
Синонимы к material: physical, solid, concrete, mundane, nonspiritual, temporal, corporeal, earthly, worldly, secular
Антонимы к material: spiritual, nonmaterial, immaterial
Значение material: denoting or consisting of physical objects rather than the mind or spirit.
An HTML attribute specific to the and tags is cite= where the provenance of the material quoted may be given. |
HTML-атрибут, специфичный для тегов and, называется cite=, где может быть указано происхождение цитируемого материала. |
If the same material is quoted elsewhere, that certainly can be remedied. |
Если тот же самый материал цитируется в другом месте, это, конечно, можно исправить. |
Naturally, only sourced material should really only be quoted in the esoteric article, and that is all that is in the esoteric article. |
Естественно, что в эзотерической статье действительно должны цитироваться только исходные материалы, и это все, что есть в эзотерической статье. |
In your promotional material, you're quoted as saying that your website allows couples to have affairs without cheating. |
В ваших рекламных материалах есть цитата, где вы называете свой сайт помогающим изменять без обмана. |
Added citations do not go within the text of block quotations, since they are not part of the quoted material. |
Добавленные цитаты не входят в текст блочных цитат, так как они не являются частью цитируемого материала. |
I've just read through this and could not find the material quoted in this article. |
Я только что прочитал это и не смог найти материал, цитируемый в этой статье. |
Can't edit that material until I know the source and intent in including quoted material. |
Дело в том, что ни одна истина не удовлетворила меня—и это хорошо обосновано в мировоззрении Игбо. |
I have been editing the article on the author Jane Roberts and then another editor moved all the quoted material to WikiQuote. |
Я редактировал статью об авторе Джейн Робертс, а затем другой редактор переместил весь цитируемый материал в WikiQuote. |
Quoted material is often preceded by an attribution line that identifies its author. |
Цитируемому материалу часто предшествует строка атрибуции, которая идентифицирует его автора. |
When quoted material is in any way altered, the alterations are enclosed in square brackets within the quotation. |
Когда цитируемый материал каким-либо образом изменяется, изменения заключаются в квадратные скобки внутри цитаты. |
With direct quotation, editors must clearly distinguish the quoted material from the original text of the article following the guidelines for quotations. |
При прямом цитировании редакторы должны четко отличать цитируемый материал от оригинального текста статьи, следуя рекомендациям по цитированию. |
If the quoted material is more than 40 words, use the block quote format instead. |
Если цитируемый материал содержит более 40 слов, используйте вместо этого формат блочной цитаты. |
The article must clearly distinguish the quoted material from the original text of the article following the guidelines for quotations. |
Статья должна четко отличать цитируемый материал от оригинального текста статьи, следуя рекомендациям по цитированию. |
The quoted tabloid material remains in the lede of this article for more than 2 years. |
Цитируемый таблоидный материал остается в заголовке этой статьи уже более 2-х лет. |
Personally, I'm not in favour of the change, since the logical format is consistent with WP's overarching policy on leaving directly quoted material untouched. |
Лично я не поддерживаю это изменение, поскольку логический формат соответствует общей политике WP по оставлению непосредственно цитируемого материала нетронутым. |
This use or reference implies the material quoted was in existence at the time the external evidence was created. |
Это использование или ссылка подразумевает, что цитируемый материал существовал в момент создания внешних доказательств. |
With direct quotation, editors must clearly distinguish the quoted material from the original text of the article following the guidelines for quotations. |
При прямом цитировании редакторы должны четко отличать цитируемый материал от оригинального текста статьи, следуя рекомендациям по цитированию. |
The accuracy of quoted material is paramount and the accuracy of quotations from living persons is especially sensitive. |
Точность цитируемого материала имеет первостепенное значение, а точность цитат из живых людей особенно чувствительна. |
Many mail agents will add these attribution lines automatically to the top of the quoted material. |
Из доноров электронов органическое вещество обладает наиболее отрицательным окислительно-восстановительным потенциалом. |
Through the years, those with this axe to grind have failed to come up with any material beyond the two articles quoted. |
На протяжении многих лет те, у кого есть этот топор для измельчения, не смогли придумать никакого материала, кроме двух цитируемых статей. |
Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds. |
Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств. |
In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production. |
В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства. |
Special training kits were distributed to all Police investigators and additional training material was distributed through the Police intranet. |
Все полицейские следователи получили специальные комплекты учебных материалов, тогда как дополнительные учебные материалы распространялись через внутреннюю сеть полиции. |
His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material. |
У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов. |
The linkage between satisfaction and non-material injury should therefore be retained. |
Поэтому следует сохранить увязку между сатисфакцией и нематериальным ущербом. |
This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries. |
Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба. |
Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management. |
Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания. |
This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal. |
Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения. |
And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league. |
И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30. |
I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun. |
У меня врожденный дефект головы, она сделана из солнца. |
It was natural that a temperament of this kind should have its solid, material manifestation at every point. |
Такой темперамент, естественно, должен был проявляться на каждом шагу и по всякому поводу. |
If I can place them there, we know they're running weapons-grade material. |
Если я смогу выяснить, были ли они там, мы узнаем, ввозят ли они боеприпасы. |
The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs. |
Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни. |
The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material. |
The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами. |
Democritus understood that the complex forms changes and motions of the material world all derived from the interaction of very simple moving parts. |
Демокрит понял, что все сложные формы, все изменения и движения материального мира происходят из взаимодействия очень простых движущихся частиц. |
Salman Ticaret, I buy and sell scrap material. |
Салман Тикарет, я продаю и покупаю отходы. |
There isn't a company quoted on the stock exchange that doesn't tacitly assume a business as usual supply of cheap oil. |
Нет компаний, которые торгуют на фондовой бирже и не подразумевают свой бизнес как обычные поставки дешевой нефти. |
I don't remember any written material... that she gave to prepare. |
Я не помню ни одного текста,.. по которому она позволяла бы готовиться. |
Well, I assume, since the president quoted you that you're inclined to agree with his view of the economy. |
Что ж, я полагаю поскольку президент вас процитировал, то вы склонны согласиться с его точкой зрения на экономику. |
He quoted some translations from the Greek at much length. |
Он приводил длиннейшие цитаты из греческих писателей. |
He was so exasperated he quoted Latin. |
От злости он перешел на латынь. |
You know, the one who quoted Emily Dickinson, and Shelley, and Spongebob Squarepants with equal self-confidence. |
Та, что с одинаковой самоуверенностью цитировала Эмили Дикинсон, Шелли, и Губку Боба Квадратные Штаны. |
That was Stalin you quoted. |
Это была цитата из Сталина. |
Оба борются с серьезными материальными и моральными опасностями. |
|
Libyan government officials were quoted saying that Libya bought nuclear components from various black market dealers, including Pakistan. |
Ливийские правительственные чиновники утверждали, что Ливия покупала ядерные компоненты у различных дилеров черного рынка, включая Пакистан. |
Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects. |
Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов. |
Pre-consumer waste is material that was discarded before it was ready for consumer use. |
Отходы до потребления - это материал, который был выброшен до того, как он был готов к использованию потребителем. |
James Mooney, a prominent anthropologist and historian of the Cherokee people, quoted a cousin as saying that as a little boy, he spent his early years with his mother. |
Джеймс Муни, выдающийся антрополог и историк племени Чероки, приводит слова своего двоюродного брата о том, что в детстве он провел свои ранние годы с матерью. |
Tomananda just alerted me that Dilip and Fnhddzs have deleted substantial portions of material from this page without first obtaining concensus. |
Томананда только что предупредил меня, что Дилип и Fnhddzs удалили значительные части материала с этой страницы без предварительного получения согласия. |
For many, the single was a surprising return to protest material, mourning the killing of Black Panther George Jackson in San Quentin State Prison that year. |
Для многих сингл стал неожиданным возвращением к протестному материалу, оплакивая убийство Черной Пантеры Джорджа Джексона в тюрьме штата Сан-Квентин в том году. |
The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places. |
Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах. |
Much good material is rejected, but atleast it sort of lives on in the history. |
Много хорошего материала отвергается, но, по крайней мере, он как бы живет в истории. |
Historically, drawings were made in ink on paper or a similar material, and any copies required had to be laboriously made by hand. |
Исторически рисунки делались чернилами на бумаге или подобном материале, и все необходимые копии должны были быть тщательно сделаны вручную. |
The Supreme Court cited Corfield v. Coryell in decisions in the last 100 years, and quoted that particular passage too. |
Верховный суд сослался на дело Корфилд против Кориелла в решениях, принятых за последние 100 лет, и процитировал этот конкретный отрывок. |
This material served as a source for Montana when he launched Archie. |
Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи. |
And it turns out that although Marshall is quoted, he doesn’t provide the 15 million figure. |
И получается, что хотя Маршалла и цитируют, он не приводит цифру в 15 миллионов. |
In Chapter VI of A Confession, Tolstoy quoted the final paragraph of Schopenhauer's work. |
В главе VI исповеди Толстой цитирует заключительный абзац сочинения Шопенгауэра. |
Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about. |
Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим. |
Also, I haven't failed in seeing anything as regards the sentence as quoted. |
Кроме того, я ничего не упустил из виду в отношении приведенного предложения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quoted material».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quoted material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quoted, material , а также произношение и транскрипцию к «quoted material». Также, к фразе «quoted material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
