Rail pass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rail pass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожный проход
Translate

- rail [noun]

noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда

adjective: рельсовый

verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы

  • shipment by rail - транспортировка железнодорожным транспор

  • concrete guard rail - бетонное ограждение

  • rail infrastructure operator - Оператор железнодорожной инфраструктуры

  • weaver rail - ткач рельс

  • on rail track - на железнодорожных путях

  • rail connectivity - подключение железнодорожных

  • rail related services - связанные железнодорожные

  • rail grinding - железнодорожное шлифование

  • rail technologies - железнодорожные технологии

  • coach and rail - тренер и железнодорожные

  • Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge

    Антонимы к rail: praise, compliment

    Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.

- pass [noun]

noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить

  • pass laws - принимать законы

  • eagle pass - Игл-Пасс

  • ski pass - ски-пасс

  • pass the street - перейти улицу

  • i'll pass through - я буду проходить через

  • one-touch pass - одно касание проход

  • signal pass-through - Сигнал сквозной

  • high low pass - высокий низкий проход

  • vehicle pass - передача транспортного средства

  • you will pass through - вы будете проходить через

  • Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road

    Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate

    Значение pass: an act or instance of moving past or through something.



It was a low single-rail suspension railway on which the carriages were drawn by horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была низкая однорельсовая подвесная железная дорога, по которой вагоны тянули лошади.

Rail lines in the state used to be more prevalent, but many lines have been discontinued because of increased automobile traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные линии в штате раньше были более распространены, но многие линии были прекращены из-за увеличения автомобильного движения.

Unlike traditional track circuits, axle counters do not require insulated rail joints to be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционных рельсовых цепей, счетчики осей не требуют установки изолированных рельсовых соединений.

The captain turned at the rail to look down at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан перегнулся через поручни и посмотрел на него сверху.

The killer picked up his last victim in the commuter rail parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца напал на последнюю жертву на стоянке пригородных поездов.

It took three just to climb over the rail and get you away from that zebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целых трое только, чтобы перебраться через перила и оттащить тебя от той зебры.

There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:.

The goods will be transported by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересылка товаров производится по железной дороге.

It should have been easy for them to pour in reinforcements by road and rail, while the Allies, who lacked a major port, had to laboriously ship in supplies over the invasion beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было проще перебрасывать подкрепления автомобильным и железнодорожным транспортом, а вот союзникам, у которых не было крупного порта, приходилось ценой огромных усилий переправлять войска и припасы морем через захваченные плацдармы.

He leaned with both forearms on the rail, he spoke watching the sparks in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опёрся о борт обеими руками, говорил и смотрел на искорки на воде.

Right now there's a B.C.I. unit pulling paint chips off a guard rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент группа из криминального управления соскребает с ограждения частицы краски.

All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта.

The street was ringing and singing, as if the peasant in rough fisherman's clothes was carrying a giant tuning fork rather than a rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде без не рельс, а оглушительную музыкальную ноту.

Frank Barnes and Will Colson will be the victims of the biggest rail disaster in the history of the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Барнс и Уилл Колсон станут жертвами крупнейшей катастрофы в истории северо-востока страны.

No matter what I cook, you can't pass it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, что я приготовила, ты не можешь отказаться.

Yes, they said. They leaned on the rail, looking down at the trout. I sure would, one said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется, - ответили они, следя с моста за форелью - Еще как хочется, - сказал один.

I want rail blocks at every train station for 100km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железнодорожных станциях в радиусе 100 км.

He sat down by the balcony rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел у перил.

Isn't that the cement plant out by the old rail yard where you two boys used to play even though

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не цементный завод по ту сторону от старой погрузочной станции? Мальчишками вы постоянно там играли, хотя я тысячу раз запрещала вам.

We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке.

You mean the night that I went ice-skating, and you stood at the rail Googling the symptoms of hypothermia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты о том вечере, когда я каталась, а ты стоял у бортика и гуглил симптомы переохлаждения?

The rail road trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железной дороге, в вагонах.

My family built the rail roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои предки строили железные дороги.

The German invaders treated any resistance—such as sabotaging rail lines—as illegal and immoral, and shot the offenders and burned buildings in retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие захватчики относились к любому сопротивлению—например, саботажу железнодорожных линий—как к незаконному и аморальному, расстреливая нарушителей и сжигая здания в отместку.

The Southern Region of British Rail was responsible from nationalisation in 1948 until the regions were completely abolished at the end of 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный Регион британской железной дороги был ответственным с момента национализации в 1948 году до полного упразднения регионов в конце 1992 года.

A suburban rail system, operated by Central Railway, connects Pune to its suburbs and neighboring villages west of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородная железнодорожная система, управляемая Центральной железной дорогой, соединяет Пуну с ее пригородами и соседними деревнями к западу от города.

This link states why it is not a metro being light rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка указывает, почему это не метро, являющееся легким железнодорожным транспортом.

Monorail means a system of guided transit vehicles operating on or suspended from a single rail, beam, or tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монорельс означает систему управляемых транспортных средств, работающих на одном рельсе, балке или трубе или подвешенных на них.

Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей.

Today the flycatcher is entirely extinct and the Guam rail is extinct in the wild but bred in captivity by the Division of Aquatic and Wildlife Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мухоловка полностью вымерла, а гуамская железная дорога вымерла в дикой природе, но выведена в неволе путем разделения водных и диких ресурсов.

Polish soldiers reached Daugavpils, and on July 22 were transported by rail to Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские солдаты дошли до Даугавпилса, а 22 июля были перевезены по железной дороге в Ригу.

Current-model Mark XIX Desert Eagles now have a new-style Picatinny rail along the top of the barrel, as opposed to the dove-tail style rail on previous models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У текущей модели Mark XIX Desert Eagles теперь есть рельс Пикатинни нового стиля вдоль верхней части ствола, в отличие от рельса типа голубиного хвоста на предыдущих моделях.

A commuter rail line known as FrontRunner, also operated by UTA, runs between Ogden and Provo via Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородная железнодорожная линия, известная как FrontRunner, также эксплуатируемая UTA, проходит между Огденом и Прово через Солт-Лейк-Сити.

The Malaysian rail-babbler is a rail-like passerine bird which inhabits the floor of primary forest in the Malay Peninsula and Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малазийский жаворонок-это рельсовидная воробьиная птица, которая обитает на дне первичного леса на Малайском полуострове и Суматре.

The museum is accessible by bus from Taichung Station of Taiwan High Speed Rail or Taichung TRA station of Taiwan Railways Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До музея можно добраться на автобусе от станции Taichung тайваньской высокоскоростной железной дороги или станции Taichung TRA администрации тайваньских железных дорог.

The direct consequence of these problems is a growing need for rail maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямым следствием этих проблем является растущая потребность в техническом обслуживании железных дорог.

LA County Metro recorded over 397 million boardings for the 2017 calendar year, including about 285 million bus riders and about 113 million riding on rail transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метро округа Лос-Анджелес зарегистрировало более 397 миллионов посадок за 2017 календарный год, в том числе около 285 миллионов пассажиров автобусов и около 113 миллионов пассажиров железнодорожного транспорта.

Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается.

Two new light rail systems, Baylink and the Miami Streetcar, have been proposed and are currently in the planning stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены и в настоящее время находятся на стадии планирования две новые системы легкорельсового транспорта-Baylink и Miami Streetcar.

The rail link to Shkodër is currently used as freight-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время железнодорожное сообщение со Шкодером используется только для перевозки грузов.

Upon privatisation of British Rail, the Class 153 fleet was divided amongst several operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приватизации British Rail флот класса 153 был разделен между несколькими операторами.

The Maverick series also does not come drilled and tapped for rail mounts like the 500 models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Maverick также не приходит просверленный и выстучанный для держателей рельса как 500 моделей.

In May 2019 Network Rail have installed a new gate-line barrier with multiple ticket readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года Network Rail установила новый шлагбаум gate-line с несколькими считывателями билетов.

The BTR-90 can be deployed by truck, rail and also by water and air transportation means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БТР-90 может быть развернут автомобильным, железнодорожным, а также водным и воздушным транспортом.

Cuts are typically used in road, rail, and canal construction to reduce the length and grade of a route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезы обычно используются в строительстве автомобильных, железнодорожных и канальных дорог для уменьшения длины и уклона маршрута.

In many places, the new Gatun Lake flooded over the original rail line, and a new line had to be constructed above Gatun Lake's waterline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих местах новое озеро Гатун затопило первоначальную железнодорожную линию, и новая линия должна была быть построена выше ватерлинии озера Гатун.

Johnson abandoned his business of rail monopoly and spent much of his fortune promoting the ideas of Henry George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение может быть использовано несколько раз без каких-либо повреждений или износа.

In 2015, 250,000 new cars were sent by rail from BMW Spartanburg to Charleston port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году 250 000 новых автомобилей были отправлены по железной дороге из BMW Spartanburg в порт Чарльстона.

One option is to take The Canadian, a passenger train now operated by Via Rail two or three times weekly depending on the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов-сесть на канадский пассажирский поезд, который теперь курсирует по железной дороге два или три раза в неделю в зависимости от сезона.

In 1962, a rail strike caused the growers to look for alternative transport and the service ended shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году забастовка железнодорожников заставила производителей искать альтернативный транспорт, и вскоре после этого сервис прекратился.

Supporters argued that high-speed rail would boost future economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники утверждали, что высокоскоростная железная дорога будет стимулировать будущий экономический рост.

None of the light rail platforms has platform screen doors or platform edge doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из легкорельсовых платформ не имеет сетчатых дверей платформы или краевых дверей платформы.

The Rail symbol, added by the symbol parameter, works as a link to Transport in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ рельса, добавленный параметром symbol, работает как ссылка на транспорт в Лондоне.

The information to cite this is available from National Rail, and some train operators who produce detailed enough documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация для цитирования об этом имеется у национальной железной дороги и некоторых операторов поездов, которые представляют достаточно подробные документы.

There are plenty of places elsewhere on the Internet to rail against the clear scientific consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интернете есть много других мест, где можно протестовать против четкого научного консенсуса.

It carries three lanes of automobile traffic on top and two of rail below over nine truss spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет три полосы автомобильного движения сверху и две полосы железнодорожного движения снизу на протяжении девяти ферменных пролетов.

Wanamaker also announced that Owney was then the Official Mascot of the Rail Mail Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванамейкер также объявил, что Оуни был тогда официальным талисманом железнодорожной почтовой службы.

Mike Franklin split his skull after a botched rail grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Франклин расколол себе череп после неудачного скрежета рельсов.

Reduced to approximately thirty men, most French SS men surrendered near the Potsdamer rail station to the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rail pass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rail pass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rail, pass , а также произношение и транскрипцию к «rail pass». Также, к фразе «rail pass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information