Railway related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: железнодорожный
noun: железная дорога, железнодорожный путь
verb: строить железную дорогу
monorail railway - монорельсовая железная дорога
central railway station - центральный железнодорожный вокзал
underground railway - метро
railway carriages - железнодорожные вагоны
railway freight market - железнодорожный рынок грузовых перевозок
western railway - западная железная дорога
conventional railway - обычные железные дороги
railway traction - железнодорожной тяги
railway signalling systems - Системы железнодорожной сигнализации
railway infrastructure manager - менеджер железнодорожной инфраструктуры
Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track
Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower
Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.
related price - связанная цена
security related work - безопасность связанных с работой
on related party transactions - по операциям со связанными сторонами
violence related to conflict - насилие, связанное с конфликтом
related to the suspension - связанные с подвеской
being related - будучи связаны
related logos - связанные логотипы
other stress related - другой стресс, связанный
related incentives - связанные стимулы
different related - различные смежные
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
The second strategy is labelled as dependency-related over-accommodation, which refers to overbearing, excessively directive and disciplinary speech to the elderly. |
Вторая стратегия обозначается как чрезмерное приспособление, связанное с зависимостью, которое относится к властной, чрезмерно директивной и дисциплинарной речи в отношении пожилых людей. |
Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups. |
Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам. |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
A member of the working classes is now taking a dump in full view of the editor of Railway Express Magazine. |
Член рабочего класса сейчас испражняется на виду у редактора журнала Железнодорожный Экспресс. |
The street that led to the railway station was strewn with shattered glass and broken branches. |
Улица, которая вела к вокзалу, была усыпана осколками стекла, сорванными ветками. |
A few yards from the chair stand four substantial railway station benches. |
В нескольких метрах от стула стояли четыре прочных вокзальных скамьи. |
The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003. |
Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour. |
Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек. |
Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment. |
Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима. |
Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions. |
Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений. |
Very convenient location near the central railway station. |
Близкое расположение к центральному вокзалу и центру города. |
The Core Service will be driven by the trade-related HRD needs of the entrepreneur and SME manager. |
Основной вид деятельности будет ориентирован на связанные с торговлей потребности в области РЛР предпринимателей и менеджеров МСП. |
Mr. Spock had related to us your strength of will. |
М-р Спок рассказал нам о вашей силе воли. |
We came to pass on greetings to an old lady related to one of my colleagues, but sadly we have found her indisposed. |
Мы приехали повидать пожилую родственницу одного моего коллеги, но, увы, оказалось, что она нездорова. |
It made sense to kill yourself, if in the process you also killed people distantly related to you and allowed those closely related to survive. |
Есть смысл убить себя, если заодно вы убьете людей, с которыми у вас мало родственных связей, и это позволит выжить тем с кем у вас много родственных связей. |
My mother once told me that we were distantly related to Linnaeus. |
Мать как-то сказала мне, что мы с Линнеем в отдалённом родстве. |
Why, I've had one too, so we are both under the same cold shade. He briefly related his attempt to win Lucetta's intercession. |
И я тоже получил в свое время, значит, мы с вами теперь на одной доске. - И он коротко рассказал о своей попытке добиться посредничества Люсетты. |
The moment a passenger approaches the right of way, which he amateurishly calls a railway station, his life is completely changed. |
С той минуты, когда гражданин вступает в полосу отчуждения, которую он по-дилетантски называет вокзалом или станцией, жизнь его резко меняется. |
Interestingly, the Spidarians are more closely related to our elephants... Than our spiders. |
Интересно то, что Паукианцы более походят на слонов... чем на пауков. |
Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion |
Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение. |
It would reflect on me... and anything related to me was not of the best. |
Это могло отразиться на мне... и моя перспектива была бы не лучшей. |
Is this related to the pneumonia? |
Это связано с пневмонией? |
They definitely were not related. |
Они не являлись родственниками. |
They talked for a little while on street-railway and corporation matters. |
Они потолковали еще немного о городских железных дорогах и других предприятиях. |
I believe it's related to maintaining the secrecy of the nuclear program during the 4th administration. |
это было связано с секретными материалами о ядерной программе во время 4-го правления. |
Refuse to speculate on whether it may be related To the rising acts of... |
Отказываются от предположения, что это может быть связано с возрастающими действиями... |
Due to the spill, fisherman and fishing-related industries have been hit the worst. |
Из-за разлива нефти, рыболовная и связанные с ней индустрии в полном упадке. |
To facilitate this, key management standards have evolved to define the protocols used to manage and exchange cryptographic keys and related information. |
Для облегчения этой задачи были разработаны стандарты управления ключами, определяющие протоколы, используемые для управления криптографическими ключами и соответствующей информацией и обмена ими. |
The line was operational from 1822 until 1847, when the railway and electric telegraph provided a better means of communication. |
Линия действовала с 1822 по 1847 год, когда железная дорога и электрический телеграф стали лучшими средствами связи. |
One 2013 study found that exercising improved sexual arousal problems related to antidepressant use. |
Одно исследование 2013 года показало, что физические упражнения улучшают проблемы сексуального возбуждения, связанные с использованием антидепрессантов. |
highways C-31 and C-32, as well as the RENFE Barcelona-Valencia railway line go through the shoreline side of the Garraf Massif. |
шоссе с-31 и с-32, а также железнодорожная линия Ренфе Барселона-Валенсия проходят через прибрежную часть массива Гарраф. |
Closely related matrilines form loose aggregations called pods, usually consisting of one to four matrilines. |
Близкородственные матрилинии образуют рыхлые скопления, называемые стручками, обычно состоящие из одной-четырех матрилиний. |
Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues. |
Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах. |
Pterosaurs are distantly related to dinosaurs, being members of the clade Ornithodira. |
Птерозавры являются дальними родственниками динозавров, являющиеся членами клада Ornithodira. |
Contra-indications are mainly related to the use of the voice prosthesis and not the puncture procedure itself. |
Противопоказания в основном связаны с использованием голосового протеза, а не с самой процедурой пункции. |
CDC announced the acquisition soon after, claiming that by 1985, 50% of the company's income would be related to PLATO services. |
CDC объявила о приобретении вскоре после этого, утверждая, что к 1985 году 50% дохода компании будет связано с услугами PLATO. |
He made use of his business college experience to obtain a job as a timekeeper on the Atchison, Topeka & Santa Fe Railway, sleeping in hobo camps near the rail lines. |
Он использовал свой опыт работы в бизнес-колледже, чтобы получить работу хронометриста на железной дороге Атчисон, топика и Санта-Фе, ночевал в лагерях бродяг рядом с железнодорожными линиями. |
The sole monorail line in the country is used for public transport in Kuala Lumpur, while the only funicular railway line is in Penang. |
Единственная монорельсовая линия в стране используется для общественного транспорта в Куала-Лумпуре, в то время как единственная фуникулерная железнодорожная линия находится в Пенанге. |
However the railway uses a winch system and no counterbalancing carriage, therefore it is an inclined lift rather then a funicular. |
Однако железная дорога использует лебедочную систему и не имеет уравновешивающего вагона, поэтому это наклонный подъемник, а не фуникулер. |
The year 1859 saw the dedication of the new railway line between Wittenberg and Bitterfeld. |
В 1859 году была открыта новая железнодорожная линия между Виттенбергом и Биттерфельдом. |
It was the official journal of NARS, 1894–1897; of the International Association of Railway Surgeons, 1897–1904; and of the AARS, 1904–1929. |
Это был официальный журнал NARS, 1894-1897; Международной ассоциации железнодорожных хирургов, 1897-1904; и AARS, 1904-1929. |
After the completion of the Corridor VIII railway scheduled for 2022, the city will also be linked to Tirana and Sofia. |
После завершения строительства коридора VIII железной дороги, запланированного на 2022 год, город также будет связан с Тираной и Софией. |
The railway was to be continued to Bozüyük where it would connect with the CFOA line, but the tracks were never laid. |
Железная дорога должна была быть продолжена до Бозуюка, где она соединится с линией CFOA, но рельсы так и не были проложены. |
Great Western Railway took over the Wessex Trains fleet upon the merger of the two franchises. |
После слияния двух франшиз Грейт Вестерн Рейлэй приняла на себя управление уэссекским железнодорожным парком. |
The Mount Lowe Railway in Altadena, California, was the first mountain railway in the United States to use the three-rail layout. |
Хотя украинская связь и стимулировала творчество во многих областях, она также ослабляла традиционные русские религиозные практики и культуру. |
The nearest railway stations are Kannapuram and Kannur on Mangalore-Palakkad line. |
Ближайшие железнодорожные станции-Каннапурам и Каннур на линии Мангалор-Палаккад. |
Nicholas figures in an urban legend about the Saint Petersburg–Moscow Railway. |
Николай фигурирует в городской легенде о железной дороге Санкт-Петербург-Москва. |
The City & South London Railway tube opened in 1890 with electric locomotives hauling carriages. |
Железнодорожная станция Сити - энд-Саут-Лондон была открыта в 1890 году с помощью электровозов, перевозящих вагоны. |
They were classed A, with the initial batch of 92 being built at Otahuhu Railway Workshops and Addington Railway Workshops. |
Они были отнесены к классу А, причем первоначальная партия из 92 была построена в железнодорожных мастерских Отахуху и железнодорожных мастерских Аддингтона. |
Car DC783 was acquired privately and restored to service on the Victorian Goldfields Railway in 2005, named Lowanna. |
Автомобиль DC783 был приобретен частным образом и восстановлен для обслуживания на Викторианской железной дороге Голдфилдс в 2005 году, названной Lowanna. |
The Sardinian railway system was developed starting from the 19th century by the Welsh engineer Benjamin Piercy. |
Сардинская железнодорожная система была разработана еще в 19 веке валлийским инженером Бенджамином Пирси. |
Novosibirsk was founded in 1893 on the Ob River crossing point of the future Trans-Siberian Railway. |
Новосибирск был основан в 1893 году на переправе через реку Обь будущей Транссибирской магистрали. |
The importance of the city further increased with the completion of the Turkestan–Siberia Railway in the early 20th century. |
Значение города еще более возросло с завершением строительства Туркестано-Сибирской железной дороги в начале XX века. |
The South Devon Railway was amalgamated with the Great Western Railway on 1 February 1876. |
Железная дорога Южного Девона была объединена с великой Западной железной дорогой 1 февраля 1876 года. |
From 1854 to 1897, Maria was used to carry railway track ballast for the Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway. |
С 1854 по 1897 год Мария использовалась для перевозки балласта железнодорожного пути для железной дороги Манчестера, Шеффилда и Линкольншира. |
Known as the Comber Greenway, this traffic free cycle path runs for 7 miles along the old railway track bed. |
Известная как Comber Greenway, эта свободная от движения велосипедная дорожка проходит на протяжении 7 миль вдоль старого железнодорожного полотна. |
The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order. |
Однако одна вещь, которая ускользает из моей памяти, - это отношения Гарриса с Марком Твеном,которые были бы достойны включения. |
Thomas Quinlan was the son of Dennis Quinlan, a railway clerk, and Ellen Quinlan, née Carroll. |
Томас Квинлан был сыном Денниса Квинлана, железнодорожного служащего, и Эллен Квинлан, урожденной Кэрролл. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railway related».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railway related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railway, related , а также произношение и транскрипцию к «railway related». Также, к фразе «railway related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.